「Rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotation transmitting device for fastening a clutch, minimizing energy required for granting friction resistance to the clutch, after fastened, by providing an electromagnetic coil 13 for displacing an armature 9 in the axial direction with energization and deenergization to put the armature 8 in frictional contact with a rotor 10 opposed thereto.例文帳に追加

通電、非通電によりアーマチュア９を軸方向に移動させる電磁コイル１３を設け、アーマチュア８を対向するロータ１０に対して摩擦接触させることにより、クラッチの締結を行う回転伝達装置において、クラッチ締結後における摩擦抵抗の付与に必要なエネルギーを最小限に抑制する。 - 特許庁

To provide a disc brake device provided with a first channel along the direction of rotation of a brake disc on a friction face with the brake disc of a brake pad by opening its both ends on a turn-in side and a turn-out side of the brake disc to improve cooling performance and equalize temperature distribution of the brake disc.例文帳に追加

ブレーキパッドのブレーキディスクとの摩擦面に、前記ブレーキディスクの回転方向に沿う第１の溝が、その両端を前記ブレーキディスクの回入側および回出側に開放するようにして設けられるディスクブレーキ装置において、冷却性能の向上を図るとともにブレーキディスクの温度分布をより均等化する。 - 特許庁

The metal fitting is formed of a square plate, the edges are formed of downward bending triangular sections at four corners at right angles from the plate and angles formed by bending lines of the excavating edge and adjacent sides are formed at approximately 50° at excavating edge front-end sides in a view from the direction of a rotation of the pile.例文帳に追加

拡底金具を正方形の平板部材から形成し、掘削刃を、四隅の三角形状部分を平板部分から直角に下方に折曲げて形成し、各掘削刃部分の折曲げ線と隣接する辺とでなす角度が鋼管杭の回転方向にみて掘削刃先端側でほぼ５０度に形成する。 - 特許庁

During this rotation, a sensor dog 79 attached to the insert arm 75 blocks detection light 102 of a projector 93, and when openings above and below a detection hole 99 overlap with each other in the illumination direction of the detection light 102, the detection light 102 is made incident on a light sensor 94 through the detection hole 99.例文帳に追加

この回転時に、インサートアーム７５に設けられているセンサードグ７９が投光器９３の検出光１０２を遮り、検出光１０２の照射方向において検出孔９９の上下の開口部が重なったときに、検出光１０２が検出孔９９を通過して受光センサ９４に入射する。 - 特許庁

To compactly and surely prevent a recording medium (called as MD hereafter) from being doubly mounted and being inserted in the erroneous direction in an MD inserting mechanism by providing a shutter mechanism utilizing a lever rotation system and insertion detecting switches, etc., at the center part and both left/right sides surfaces of an elevation mechanism around an MD inserting port.例文帳に追加

記録媒体（以降ＭＤという）の挿入機構において、レバー回転式のシャッター機構、およびＭＤ挿入口付近の昇降機構の中央部分と左右両側面に挿入検知スイッチ等を設けて、よりコンパクトで確実なＭＤの二重装填防止と誤方向挿入防止を図ることにある。 - 特許庁

The line head module 101 is provided with the line head 1 having a plurality of arrayed light-emitting elements, and is opposed to a photoreceptor drum disposed rotatively installed, and is disposed with the array direction of the light-emitting elements 3 being parallel to the rotation axis of the photoreceptor drum thereby to expose the photoreceptor drum.例文帳に追加

複数の発光素子を整列配置したラインヘッド１を備えてなり、回転可能に設けられた感光体ドラムに対向し、かつ発光素子３の整列方向を感光体ドラムの回転軸と平行になるように配置されて、感光体ドラムに対して露光をなすラインヘッドモジュール１０１である。 - 特許庁

A lever buffering member 120 for absorbing the energy force to the lever 12 in a case that the lever 12 is shaken in an idle rotation direction is provided between a movable part 20 (hub 24) rotatable in connection with the shaking of the lever 12 and a fixing part 30 (restriction member 24) for axially supporting the movable part 20 in a rotatable manner.例文帳に追加

そして、レバー１２の揺動と連動して回動可能な可動部２０（ハブ２４）と、当該可動部２０を回動可能に軸支する固定部３０（制限部材２４）との間には、レバーが遊転する方向に揺動した場合に当該レバー１２に対する付勢力を吸収するレバー緩衝部材１２０が設けられる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus for generating a tomographic image of a subject based on X-ray transmission images of the subject obtained at a number of positions in the circumferential direction of rotation by relatively rotating an X-ray source and an X-ray detector disposed at opposite positions in the periphery of the subject around the subject.例文帳に追加

本発明は、被検体の周囲の対向する位置に配設されたＸ線源とＸ線検出器とを被検体の周囲で相対的に回転させ、該回転の周方向の多数の位置で取得した被検体のＸ線透過像に基づいて該被検体の断層像を生成するＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

The projections 23 are also installed at the tip of the shaft body 21 and the underside of the spiral blade 22, and the projecting tip part in the projections 23 is provided with a chip 24 having a tapered shape toward the rotation direction at the time of excavation and made from a material that wears out more easily than the projections 23.例文帳に追加

突出部２３は、軸体２１の先端および螺旋状羽根２２の下面にも設けられ、突出部２３の突出した先端部分に、掘削時における回転方向に向けて先細とされた形状の、突出部２３に比較して摩耗しやすい材料により製造されるチップ２４が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a working machine capable of being equipped with a box adjacent to another equipment mounted on a working machine body and a cover opening and closing the box and preventing the rotation in the opening direction of the cover from being controlled by the equipment adjacent to the box.例文帳に追加

作業機械本体上に設置される他の機器に隣接し、作業機械本体上に所要のスペースを形成する箱体と、この箱体を開閉するカバーとを備える作業機械であって、カバーの開く方向の回動が、箱体に隣接する機器によって規制されることのないようにすることができる作業機械の提供。 - 特許庁

This adjustable spanner provided with a lower jaw part movable by the rotation of an adjustment screw on its main body part having a long handle part, has a slide member movable along the longitudinal direction of the handle part, and a power transmitting mechanism rotating the adjustment screw by the movement of the slide member.例文帳に追加

長尺状の柄部が形成される本体部に、調整螺子の回動により移動する下顎部を配置してなるモンキレンチにおいて、前記柄部の長手方向に沿って移動可能に配置されるスライド部材と、前記スライド部材の移動により前記調整螺子を回動する動力伝達機構とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an actuator for a valve capable of controlling rotation by detecting the occurrence of an overload and the rotational direction of the valve in cutoff by a simple internal mechanism, in the actuator for protecting the internal mechanism by mechanically cutting off the transmission of motive power by a torque limiter in the overload while exhibiting compactness.例文帳に追加

コンパクト性を発揮しながら過負荷時にトルクリミッタで動力の伝達を機械的に遮断して内部機構を保護するアクチュエータであり、簡単な内部機構により過負荷の発生と遮断時におけるバルブの回転方向とを検知して回転を制御することができるバルブ用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

In the optical disk drive which rotationally drives an optical disk 13 housed in a case 10 and performs data access, a cover member 16 which prevents the leakage of an airstream of the radial direction of the optical disk 13 generated with the rotation of the optical disk 13 is provided to the passage which leaks out the airstream to the outside of the case 10.例文帳に追加

ケース１０内に収納された光ディスク１３を回転駆動してデータアクセスを行う光ディスク装置において、光ディスク１３の回転に伴って発生する光ディスク１３の半径方向の空気流をケース１０外部に漏出する通路に、該漏出を阻止するカバー部材１６を設ける。 - 特許庁

When the lever L is rotated in a direction in which the stop part 8 is detached from a recessed part or a protruding part formed on a shaft 1, distal ends of both the pressing pieces 9a of the plate spring 9 are opened along the outer circumference of the lower runner body a by the rotation force of the lever L so that spring force is exerted.例文帳に追加

そして、上記止め部８をシャフト１に形成した凹部もしくは凸部から外す方向にレバーＬを回動したとき、このレバーＬの回動力で、板ばね９の両押さえ片９ａの先端を下ろくろ本体ａの外周に沿って開いてばね力を発揮する構成にしている。 - 特許庁

In the color wheel 1 composed of a disk-like color filter divided into a plurality of specific color regions, the color sequence of a filter arranged in the direction of rotation is composed of sequences different at least for outer peripheral parts 3r, 3g, and 3b and for inner peripheral parts 4r, 4g, and 4b.例文帳に追加

この目的を達成するため本発明のカラーホイールは、複数の特定色領域に分割された円盤状カラーフィルタより構成されるカラーホイール１において、その回転方向に配置されたフィルタの色シーケンスが少なくとも外周部３ｒ、３ｇ、３ｂと内周部４ｒ、４ｇ、４ｂで異なるシーケンスで構成される。 - 特許庁

A first drive means rotates reversely to make the feed roller and the separation member the release state after the end of sheet reaches the pair of relay rollers and a second drive means changes from forward to reverse direction rotation to make the pair of relay rollers the release state after the end of sheet reaches the prescribed point on the downstream side.例文帳に追加

シートの先端が中継ローラ対に到達した後に第１の駆動手段を逆方向回転して給送ローラと分離部材とをシート開放状態にし、シートの先端が下流側の所定位置に到達した後に第２の駆動手段を正回転から逆回転に切り換え、中継ローラ対を開放状態にする。 - 特許庁

To provide an automatic revolving door opening and closing in the horizontal direction and having a broad opening width, while a revolving door body is safely stopped before an obstruction, although a rotation cannot be stopped instantaneously and a stopping distance is required even when detecting the obstruction because the revolving door body has a large inertia force in the process of closing.例文帳に追加

左右両方向に開閉する開口幅の広い自動回転扉とし、閉口の過程で回転扉体は大きな慣性力を持つために障害物を検知しても直ちには回転を停止出来ず停止距離が必要であるが、回転扉体を障害物の手前で安全に停止させる。 - 特許庁

The deposit container (waste toner box 93) of the cleaning unit 9 includes: a plurality of hollow chambers 93A to 93E connected so as to be spaced from each other in the vertical direction; and rotary conveying bodies (agitators 94 and 95) placed in each chambers 93A to 93E for scraping up the deposits in the chamber to the upper chamber with rotation.例文帳に追加

クリーニングユニット９の付着物収容器（廃トナーボックス９３）は、上下に並んで連結された中空の複数の部屋９３Ａ〜９３Ｅと、各部屋９３Ａ〜９３Ｅに設けられ、回転することで部屋内の付着物を上の部屋に掻き上げる回転搬送体（アジテータ９４，９５）とを有する。 - 特許庁

The strain detecting parts are arranged at a plurality of positions in the axial direction of the cylinder member, and since the strain generated in the cylinder member upon the rotation of the plasticizing member is detected by the strain detecting parts, an operator can monitor the state of the cylinder member based on the state of the plasticizing member.例文帳に追加

シリンダ部材の軸方向における複数の箇所に歪み検出部が配設され、該歪み検出部によって、前記可塑化部材の回転に伴って前記シリンダ部材に発生する歪みが検出されるので、操作者は、可塑化部材の状態に基づいてシリンダ部材の状態を監視することができる。 - 特許庁

A shim 34 arranged between a back plate 40 and pressing surface 74 of a claw part 56 in a caliper is provided with an inclined part 36 which generates an energization force for bringing the back plate 40 into contact with the mounting 12 by moving the back plate 40 in a trailing direction with respect to the rotation during the advance of a disk rotor by a pressing force of the claw part 56.例文帳に追加

キャリパの爪部５６の押圧面７４と裏金４０との間に配置されたシム３４は、爪部５６の押圧力により裏金４０をディスクロータの前進時の回転に対してトレーリング方向に移動させて裏金４０をマウンティング１２に接触させる付勢力を発生する傾斜部３６を有する。 - 特許庁

A cam groove 65 is formed in the rotary barrel 6, and an actuating lever 12 with a cam pin 12a engaged with the cam groove 65 is moved in an optical axis direction in accordance with the rotation of the rotary barrel 6 near the collapsed position of the lens barrel 1, then, the barrier driving ring 24 is rotated so as to open/close the lens barrier 22.例文帳に追加

回転筒６にカム溝６５を設け、このカム溝６５に係合するカムピン１２ａを備えた作動レバー１２を、レンズ鏡筒１の繰込み位置近傍における回転筒６の回動に伴って光軸方向へ移動させ、これによりバリア駆動リング２４を回動させてレンズバリア２２を開閉する。 - 特許庁

In the disk (a rotor) and the disk brake device fixing the rotation of the disk or releasing its fixing by engaging or disengaging a brake pad to/from the disk, the brake pad and an opening/closing guide pin for the brake pad is connected together by a leaf spring member so that the leaf spring side is positioned perpendicular to the axial direction of the opening/closing guide pin.例文帳に追加

ディスク（回転体）と、このディスクにブレーキパッドを係合又は係脱することで、ディスクの回転を固定又は固定解除するディスクブレーキ装置において、ブレーキパッドと、このブレーキパッドの開閉ガイドピンとを、板ばね部材で、板バネ側面が当該開閉ガイドピンの軸方向とは直角方向になるように連結した。 - 特許庁

To provide a joint connection clip and a joint connection structure capable of being simply removed by only access from one direction, having excellent removal work easiness, provided with a rotation prevention means for preventing a joint from rotating and a lock mechanism for preventing easy removal, and being suitable for obtaining a compact piping configuration.例文帳に追加

一方向からのアクセスのみで簡単に取り外すことができ、取り外しの作業性に優れるとともに、継手が回転しないよう回転防止手段が装備され、また簡単に外れないようにロック機構も装備でき、さらにコンパクトな配管構成を得るのに好適な継手接続クリップ、継手接続構造を提供する。 - 特許庁

The OCT probe is attached near the tip part of the optical fiber so as to be integrated with the optical fiber and has a blade for imparting driving force to the optical fiber to pull the optical fiber toward its tip direction by an action received from fluid filled in the sheath in accordance with rotation of the optical fiber.例文帳に追加

ＯＣＴプローブが、光ファイバの先端部付近に光ファイバと一体になるよう取り付けられ、光ファイバの回転に伴ってシース内に封入された流体から受ける作用によって光ファイバをその先端方向に向かって牽引させるような推進力を光ファイバに付与するブレードを有する。 - 特許庁

To provide a stator supporting structure that is incorporated in a torque converter to have the function of assisting the rotation of a pump impeller by changing the direction of hydraulic oil discharged from a turbine runner and leading fluid to the pump impeller, and can obtain a torque-amplification effect without disengaging a one-way clutch even if the rotational speed of the turbine runner increases.例文帳に追加

トルクコンバータに内蔵され、タービンランナから出た作動油の向きを変えてポンプインペラへ導いて回転を助長する働きをするステータの支持構造であって、タービンランナの回転速度が上ってもワンウエイクラッチが解除することなくトルク増幅効果を得ることが出来るステータ支持構造の提供。 - 特許庁

An output shaft 8 has an engage part 15 engaging with a plurality of balls provided on the ball bearing 10, and when the balls revolve about the rotating shaft 4 while rotating on its axis on the basis of the rotation of the rotating shaft 4, the output shaft 8 rotates at a revolving speed by engaging the engage part 15 in a revolving direction.例文帳に追加

出力軸８は、ボールベアリング１０が備える複数のボールに対して係合する係合部１５を有し、回転軸４の回転に基づいてボールが自転しながら該回転軸４に対して公転すると、その公転方向に係合部１５が係合することにより、該公転の回転数で回転する。 - 特許庁

The worm gear mechanism 44 is provided with a worm 47, a torque transmission worm wheel 48 engaged with the worm, an auxiliary worm wheel 49 engaged with the worm in a direction along a rotation center line CL of the torque transmission worm wheel, and an energizing member 111 for energizing the teeth of the auxiliary worm wheel to a tooth bottom of the worm.例文帳に追加

ウォームギヤ機構４４は、ウォーム４７と、このウォームに噛み合うトルク伝達用ウォームホイール４８と、ウォームに対してトルク伝達用ウォームホイールの回転中心線ＣＬに沿う方向で噛み合う補助ウォームホイール４９と、補助ウォームホイールの歯をウォームの歯底へ向かって付勢する付勢部材１１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a rotation/pressing operation type electronic component where a menu is moved in a different direction with one operation knob, and a desired item can be easily and rapidly selected and determined, in an electronic apparatus that selects and uses a prescribed item from the menu having a plurality of selecting items.例文帳に追加

複数の選択項目を有するメニューの中から所定の項目を選択して使用する電子機器において、一つの操作つまみで、メニューを異なる方向に移動させて、希望する項目を簡単かつ迅速に選択・決定することができる回転・押圧操作型電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the tip of the outside circumference of the main part of a tool which is nearly cylindrical, scraps discharge grooves are formed symmetrically and twistedly with the axis of rotation O of the main part of the tool, and cutting edges 5 are formed respectively in the intersection ridgeline parts of the wall surface which face to the rotational direction of each scraps discharge groove and a tip of a major flank 4.例文帳に追加

略円柱形状の工具本体の先端部外周に、一対の切屑排出溝を工具本体の回転軸線Ｏに対称にしてねじれるように形成し、各切屑排出溝の工具回転方向を向く壁面と先端逃げ面４との交差稜線部にはそれぞれ切刃５を形成する。 - 特許庁

A numerical value of a speed unit system obtained by computing the speed of feeding of the fishing line (the rotational speed of a spool 10) is indicated in a timer speed indication area 62c in an indication part 62 when rotation of the spool 10 in the direction of feeding of the fishing line is detected (when the fishing line is fed out).例文帳に追加

表示部６２のタイマ速度表示領域６２ｃには、スプール１０の釣り糸繰り出し方向の回転が検出されているとき（釣り糸が繰り出されているとき）は、釣り糸繰り出し速度（スプール１０の回転速度）を演算して得られた速度単位系の数値を表示するようになっている。 - 特許庁

When a supposed line X-X passing a rotation center axis 37 of the rotary wheel in a horizontal direction is prescribed, the main installation part 50 is provided on the supposed line, or at a vertically symmetric position to the supposed line, and the detent installation parts 51, 52 are provided on the supposed line or at vertically symmetric positions to the supposed line.例文帳に追加

回転車輪の回転中心軸３７を横方向に沿って通る仮想線Ｘ−Ｘを規定したとき、主取付部５０は仮想線上または仮想線に対して上下対称位置に設けられ、回り止め装着部５１，５２は仮想線上または仮想線に対して上下対称位置に設けられている。 - 特許庁

By the normal and reverse rotation of an angle adjusting screw 23-2, the width of the left aperture part of a slit 29 is varied, a 2nd angle adjusting part 35 is twisted leftward or rightward, and the entire LD holder 18 is twisted either left or right, then the laser beam emitting direction (arrow (e)) of the laser diode 25 is varied either left or right.例文帳に追加

角度用調整ねじ２３−２の順逆の回転でスリット２９の左方開口部の幅が変動し第２の角度調整部３５が左方又は右方に捩じれＬＤホルダ１８全体が左右いずれかに捩じれてレーザダイオード２５のレーザビーム射出方向（矢印ｅ）が左右いずれかに変動する。 - 特許庁

A composition to cool the stator with a fan when the rotating member is stationary, to discharge this cooling air out of the scanner through a duct or to continuously send airflow generated by the inertial rotation of the rotor to the rotor by blades and a spiral fin in the radial direction of the rotor are provided.例文帳に追加

また、回転部材が停止している時に、ファンにより固定子を冷却し、この冷却風をダクトを介してスキャナ外部に放出させるたり、あるいは回転子の惰性回転によって発生した気流を羽根によって回転子に送り続ける構成や上記回転子に該回転子の半径方向に渦巻状のフィンを設ける。 - 特許庁

To reduce an installation space and equipment cost by performing magnetization and inspection with only one device and eliminating a need for rotor rotation at the time of inspecting magnetization quality or rotor position in the rotating direction (e.g. the position of a protruding part for detecting ignition timing), thereby downsizing the device.例文帳に追加

着磁と着磁検査とを１台の装置で行えるようにすると共に、着磁の良否を検査したりロータの回転方向の位置（例えば点火タイミング検出用突部の位置）を検査する際にロータを回転させることを不要にして装置の小型化を可能にし、設置スペースの減少と設備費の低下を可能にする。 - 特許庁

To provide a main spindle device for a machine tool having a holder- less tool gripping mechanism, capable of mounting a tool without causing an error on a gripping position in the axial direction of a tool, gripping the tool in a state that the axis of rotation of the main spindle is agreed with a central axis of the tool, and automatically and easily mounting and demounting the tool.例文帳に追加

ホルダレスタイプの工具把持機構を備えた工作機械の主軸装置において、工具装着の際に、工具の軸線方向の把持位置に誤差を生じず、主軸の回転軸線と工具の中心軸線とが一致するように工具を把持し、しかも工具の脱着が自動で容易に行えるようにする。 - 特許庁

A flat face 15 is provided in a part of outer periphery of the steering shaft 11 supported inside a housing H_1 and moving in the direction of shaft length for steering, and a roller 40 as a rotation suppressing member is rotatably supported around the shaft crossing the steering shaft 11 substantially orthogonally in a halfway part of the housing H_1 corresponding to the flat face 15.例文帳に追加

ハウジングＨ_１ の内部に支持され、操舵のために軸長方向に移動する操舵軸１１の外周の一部に平坦面１５を設け、この平坦面１５に対応するハウジングＨ_１ の中途部に、回転抑制部材としてのローラ４０を、操舵軸１１と略直交する軸回りに回転自在に支持する。 - 特許庁

Propulsive force in a fixed direction is induced by a spiral rotary motion effect based on a principle of a screw and a principle of pressure gradient (Bernoulli) acting the whole surface on an outer periphery of the spiral barrel by rotation, in the spiral barrels of shaft type and vane type spiral barrel propeller mounted on a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸に装着する、軸型並びに翼型螺旋胴推進器の螺旋胴における、ネジの原理並びに回転により螺旋胴外周全面に作用する圧力傾斜（ベルヌ−イ）の原理に基く、螺旋回転運動効果により、一定方向への推進力を誘起する、螺旋胴推進器を提供する。 - 特許庁

The pair of the terminals 23 are bent so as to perform the engagement to the power supplying-side member 10 and electrical connection with the power supplying-side terminals by being inserted into the pair of engaging holes of the power supplying-side member 10 respectively and moved to the rotation direction around the fluorescent lamp.例文帳に追加

上記一対の端子２３は、それぞれ上記給電側部材１０の一対の係止孔へ挿入されて蛍光ランプの中心回りの回転方向に変位させられることにより、給電側部材１０への係止と給電側端子との間の電気的接続が行われるように、先端が曲折されているものである。 - 特許庁

In the retractable writing utensil equipped with the retracting and extending mechanism of a writing refill by the rotary cam, at the rear of the rotary cam, a cam groove forming member is arranged turnably only towards its direction of rotation so as to form a dale groove out of a first crest part formed in the barrel and a second crest part formed in the cam groove forming member.例文帳に追加

回転カムによる筆記体出没機構を具備したノック式筆記具において、前記回転カムの後方にカム溝形成部材を回転方向のみ回動可能に配設し、軸筒内に形成した第１の山部と、カム溝形成部材に形成した第２の山部によって、谷溝を形成する。 - 特許庁

It is suitable that the valve plate 3 moves in the axial direction of the shaft along with the rotation of the shaft 5, an urging means 13 is provided to urge the valve plate 3 to the opening 2f side of the valve casing 2, and positioning means 10, 12 are provided to adjust the axial position of the shaft 5 with respect to the valve casing 2.例文帳に追加

軸５の回動に伴い、弁板３が軸の軸線方向に移動すること、弁板３を弁箱２の開口部２ｆ側に付勢する付勢手段１３を備えること、弁箱２に対する軸５の軸方向の位置を調整する位置決め手段１０、１２を備えることが好適である。 - 特許庁

In addition, a lifting power exhibiting functional face of the stirring body is set on both end parts of a column in the longitudinal direction of the stirring body, and is not mounted on the central part, and furthermore, the area of the lifting power face is made smaller to enable rotation at a high speed, and thereby, it becomes possible to generate a water flow transmitted at a distance.例文帳に追加

更に、撹拌体の揚力発揮機能面を、撹拌体の長手方向柱の両端部に設置して、中央部には搭載しない構造にすることで、更にその揚力面の面積をより小さい物として、高速な回転が可能にすることで、遠方にまで伝達する水流を発生することが可能になる。 - 特許庁

A grid driving device 3 is composed of guide rails 11, 12 guiding a grid 2 in the direction of arrow mark, a cam plate 13 with a cam hole 13a, an axis joint 14 fitted to the cam hole 13a by inserting its end part 14a into it, a motor driving the axis joint 14, and a control means 16 controlling rotation of the motor 15.例文帳に追加

グリッド２を矢印Ｘ方向に案内するガイドレール１１，１２、カム孔１３ａを有するカム板１３、カム孔１３ａに一端部１４ａが嵌挿される軸継ぎ手１４、軸継ぎ手１４を回転するモータ１５およびモータ１５の回転を制御する制御手段１６により、グリッド駆動装置３を構成する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of preventing the steering feeling from deterioration due to instability of the fixed condition of a housing by simplifying the structure of the coupling part of the housing divided for accommodating a nut member of a screw mechanism which converts the rotation of a motor for steering or assisting the steering into motions of a steering shaft in its longitudinal direction.例文帳に追加

操舵補助用又は操舵用のモータの回転を操舵軸の軸長方向の移動に変換するねじ機構のナット部材の収容のために分割されたハウジングの連結部の構造を簡素化し、またこのハウジングの固定状態の不安定化による操舵感の悪化を未然に防止する。 - 特許庁

The first magnetic pole part 1b and the second magnetic pole part 1c extends toward an outer peripheral part of the rotor in a direction orthogonal to a rotation axis of the rotor, inner peripheral parts of coils 3 and 4 are inserted from the extension ends along extension directions, and the extension ends are arranged oppositely to an outer peripheral part of the rotor.例文帳に追加

第１の磁極部１ｂ及び第２の磁極部１ｃは、それぞれロータの回転軸線に対して直交する方向にロータの外周部に向かって延出し、延出端からコイル３及びコイル４の内周部が延出方向に沿って挿入されるとともに、延出端がロータの外周部に対向配置される。 - 特許庁

When the normal rotation is started, a selection circuit 12 selectively outputs the magnetic pole position detection signal of the magnetic sensor 8, and a control circuit 14 controls a switching circuit 13 to start the DC motor so that the teeth 4a, 4b are directed in the conducting direction of the motor coil 6 relative to the magnetic pole of a magnet rotor 2 to generate repulsion.例文帳に追加

正回転の起動時には、選択回路１２は、磁気センサ８の磁極位置検出信号を選択して出力し、制御回路１４は、マグネットロータ２の磁極に対してティース４ａ，４ｂが斥力を生むモータコイル６の通電方向となるようにスイッチング回路１３を制御して起動させる。 - 特許庁