「Representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicine information management device generating a retrieval expression for obtaining a retrieval result fit for a situation of a questioner based on side effect representation that is a representation example by a general person related to a side effect of medicine.例文帳に追加

医薬品の副作用に関する一般人による表現例である副作用表現に基づき、質問者の状況に適合する検索結果を得るための検索式を作成する医薬品情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The current value screen can display a graphical representation of a value of the physiological parameter over time, e.g., over a current time period, and the trend screen can display a graphical representation of a mean value of the physiological parameter with time, e.g., over a historical time period.例文帳に追加

カレント値画面は、カレント期間に亘るなど、経時的な生理的パラメータの値のグラフ図を表示することができ、トレンド画面は、ヒストリカル期間に亘るなど、経時的な生理的パラメータの平均値のグラフ図を表示することができる。 - 特許庁

To provide a sublimatic thermal head printer in which smooth halftone representation can be ensured at a low density part without lowering the number of representation gray levels even when halftone printing is performed by means of a thermal head using a multi-sublimation ribbon.例文帳に追加

マルチ昇華リボンを用いてサーマルヘッドによる階調印画を行った場合でも、表現階調数の低下を招かず、低濃度部分のなめらかな階調表現が可能な昇華型サーマルヘッドプリンタを提供すること。 - 特許庁

The determination part 205 uses the date and time stored in the date and time storage part 206 as a reference date and time when the extracted time representation is based upon the time representation appeared most recently.例文帳に追加

決定部２０５は、抽出された時間表現が、その前に最も近くに現われた時間表現を基準とする時間表現である場合、日時記憶部２０６に記憶された日時を推定された基準日時として用いる。 - 特許庁

Besides, the Pachinko game machine 10 stores an expected value indicating an index of a specific display mode which is set in accordance with each of at least a plurality of specific representation patterns in a plurality of kinds of representation patterns.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機１０には、複数種類の演出パターンのうち少なくとも複数の特定演出パターンのそれぞれに対応して設定された特定の表示態様となる指標を示す期待値が記憶されている。 - 特許庁

The main control circuit 71 ends the representation display when the player operates a start lever twice during the representation display by the liquid display device 5 after the end of variable display and then makes the game starting operation effective.例文帳に追加

主制御回路７１は、変動表示の終了後、液晶表示装置５が演出表示を行っているとき、遊技者がスタートレバーを２回操作すれば、演出表示を終了し、その後遊技開始操作を有効とする。 - 特許庁

The representation of a legal person by employees of another legal person having economic connections with the first legal person shall not be considered as unauthorized representation. Other legal entities, with the exception of natural persons, shall be equivalent to legal persons. 例文帳に追加

法人についての代理行為であって，その法人と事業上の関係を有する他の法人の従業者によるものは，無資格代理行為とはみなさない。自然人は例外とし，他の法的主体は，法人と同等とする。 - 特許庁

If the request is not accompanied by a substitute document or representation incorporating the proposed amendments, the applicant must, if directed by the Registrar, file a substitute document or representation within the time allowed by the Registrar. 例文帳に追加

請求に，補正提案を組み入れた代替書類又は表示が添付されていない場合において，登録官が指示するときは，出願人は，登録官が許可する期間内に代替書類又は表示を提出しなければならない。 - 特許庁

if the request is not accompanied by a substitute document or representation incorporating the proposed amendments, the Registrar may direct the registered owner to file a substitute document or representation within the time allowed by the Registrar. 例文帳に追加

請求が，補正提案を組み入れた代替書類又は表示を添付していない場合は，登録官は，登録所有者に対して，登録官が許可する期間内に代替書類又は表示を提出するよう指示することができる。 - 特許庁

Sec.116 Examination 116.1. The Office shall accord as the filing date the date of receipt of the application containing indications allowing the identity of the applicant to be established and a representation of the article embodying the industrial design or the layout-design or a pictorial representation thereof.例文帳に追加

第116条 審査 116.1庁は，出願人を特定することができる表示及び意匠又は回路配置を具現化した物品の表示又は絵による物品の表示を含む出願の受理の日を出願日として付与する。 - 特許庁

(10) The request must be accompanied also by two copies of each representation. The copies of colour representations may be black-and-white. The back of the representation copies must contain the number, the name of the product and the kind of presentation, e.g. “principal view”, “back view”, “top view”, etc. 例文帳に追加

(10) 願書には，各表示の写2通を添付する。色彩表示の写は白黒でも差し支えない。表示の写の裏面には，番号，製品の名称及び表示の種類(「主図」，「背面図」，「平面図」等)を記載する。 - 特許庁

The visual representation module may be configured to operatively generate at least one visual representation of at least one of a page in a page description language file, and a programmed exception related to the page description language file.例文帳に追加

視覚的表現モジュールは、ページ記述言語ファイルのページ及びページ記述言語ファイルに関係したプログラムされた例外の少なくとも一方の少なくとも１つの視覚表現を動作上生成するように構成される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of abundantly and precisely realizing an operation such as representation by sound or the like without increasing the load of a control means taking the lead in game control to diversified requests such as representation by sound or the like.例文帳に追加

音による演出などの多様化の要請に対して、遊技制御の中心となる制御手段の負担を増大させることなく、音による演出などの動作を豊富且つ的確に実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁

This industrial system formation platform includes a formation component 112 automatically forming at least a part of the industrial system on the basis of representation of the industrial system and the metadata 110 at least partially describing the representation.例文帳に追加

産業システム構成プラットホームは、産業システムの表現および少なくとも部分的に表現を記述するメタデータに基づいて産業システムの少なくとも一部分を自動的に構成する構成コンポーネントを含んでいる。 - 特許庁

To make a warning easy to visually recognize while allowing a representation showing a desired object to be detected to visually recognized when a measured value reaches a set value as to a display device which displays the measured value of the object to be detected and the representation showing the object to be detected.例文帳に追加

所望の検出対象の実測値とこの検出対象を示す表象とを表示する表示装置において、実測値が設定値に達した際に、この警告を表象を視認させつつ視認易くさせる。 - 特許庁

To provide a screen, enabling representation of a vivid character image full of life, which has been impossible before, and achieving elimination of flat representation on the screen to enable a bright image and an image emitting light never seen in the past.例文帳に追加

不可能であった生気溢れて生き生きとした人物像などの表現を可能にし、従来なかった光り輝く画像や光を放つ画像など画面上の表現の脱平面化を実現した画面を提供するにある。 - 特許庁

The kernel keeps for each process a descriptor table , which is a table that the kernel uses to translate the external representation of a descriptor into an internal representation. 例文帳に追加

4.2BSD以降では、ソケットを使用して実装されています。 カーネルはそれぞれのプロセスの記述子テーブルを保持しており、記述子の外部表現を内部表現に変換するために用いられます(記述子そのものはこのテーブルへのインデックス値にすぎません)。 - FreeBSD

To provide a video edition support system that provides video representation technique and support to meet the requirements of a user for a video that is newly photographed by the user, on the basis of a pattern of the video representation technique, by extracting the pattern from a video database.例文帳に追加

ビデオデータベースから映像表現技法のパターンを抽出し、そのパターンを基に、ユーザが新たに撮影するビデオに対して、表現意図にあった映像表現技法の提供、支援を行うビデオ編集支援システムを提供する。 - 特許庁

A method of representing a 2-dimensional image comprises deriving at least one 1-dimensional representation of the image by projecting the image onto at least one axis, and applying a Fourier transform to the 1-dimensional representation.例文帳に追加

２次元画像を表現する方法は、画像を少なくとも１つの軸上に投影することによって画像の少なくとも１つの１次元表現を導出すること、及びこの１次元表現にフーリエ変換を適用することを含む。 - 特許庁

To retrieve a merchandise by selecting a language for representation corresponding to a representation style as to merchandises, identifying and managing the merchandises with gradation information representing its strength, and inputting their information.例文帳に追加

商品についての表現形態に対応する表現用言語を選択及びその強弱を表現する階調情報で商品を識別管理し、これらの情報を入力することにより商品を検索できるようにする。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes the steps of receiving a first medium including the encoded representation of an image, and replicating a likeness of the image on a second medium based on the encoded representation of the image.例文帳に追加

代替実施形態において、本方法は、画像の符号化した表現を含む第１の媒体を受け取るステップと、画像の符号化した表現に基づいて画像のライクネスを第２の媒体上に複製するステップと、を含む。 - 特許庁

A data representation preparing part 203 outputs "0" or "1" as many as the number of bits of weight in accordance with the existence/absence of the F term existing in the F term map 102 in the official gazette text 100 for patents, and prepares weighted data representation 103.例文帳に追加

データ表現作成部２０３はＦタームマップ２０２中に存在するＦタームの特許公報テキスト１００中の有無に応じて“０”または“１”を重みのｂｉｔ数だけ出力し、重み付きデータ表現１０３を作成する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a player continue the interest in the representation without fading the interest in the representation of the game machine even when many games are executed and the number of game medium counts is increased.例文帳に追加

遊技が数多く実施されて、遊技媒体カウント数が増えても、遊技者の当該遊技機の演出に対する興味が薄れることなく、演出に対する興味を継続させることができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The receiver determines fading signal representation from the altered stream, generates a determined fading signal, and determines the information symbol representation in a symbol stream from the altered stream, to generate the determined information symbol.例文帳に追加

受信機は、被変造ストリームからフェーディング信号の表現を判定し、判定されたフェーディング信号を生成し、被変造ストリームから符号ストリーム内の情報符号の表現を判定して、判定された情報符号を生成する。 - 特許庁

To provide service for acquiring and embodying international knowledge of a business network in accurate consumable representation.例文帳に追加

正確かつ消費可能な表現でビジネスネットワークの国際的な知識を捕捉して具体化するサービスを提供すること。 - 特許庁

The PLM system provides a GUI suitable for displaying to a user graphical representation of a hierarchy of stored objects.例文帳に追加

ＰＬＭシステムは、格納されたオブジェクト群のグラフィック表現をユーザに表示するのに適したＧＵＩを提供する。 - 特許庁

Further, by solving the symbol representation, one or more test cases of the C++ program are generated.例文帳に追加

特定の実施形態は更に、該記号表現を解くことによって、Ｃ＋＋プログラム用の１つ以上のテストケースを生成する。 - 特許庁

A system is configured for performing downsampling and inverse motion compensation on a compressed domain representation form.例文帳に追加

圧縮領域表現形式に対する縮小サンプリングおよび逆動き補償を実行する方式を提供する。 - 特許庁

Performing such a warning representation causes the photographer to recognize that the digital camera is in a state of high-sensitivity set.例文帳に追加

このような警告表示を行うことで、撮影者に、デジタルカメラが高感度設定中であることを認識させる。 - 特許庁

The original digital representation 105 and the analog form may have a "noisy", i.e., random or pseudo random pattern.例文帳に追加

オリジナルデジタル表現１０５とアナログ形式は「ノイズのある」つまりランダムパターンまたは擬似ランダムパターンを有することがある。 - 特許庁

Four rotary columns (2) having a 9 astrological board representation body (1) where nine stars are arranged on the surface are mounted to a shaft (3).例文帳に追加

九星を表面に配置した９星盤表記体（１）付きの回転円柱（２）を４つ、軸（３） に取付けた。 - 特許庁

To process an abstract linguistic representation (ALR) of a sentence into a fully realizable structure.例文帳に追加

文の抽象的言語表現（ＡＬＲ）を処理して、完全に実現可能な構造にする文実現システムを提供する。 - 特許庁

The display device is configured to display a representation of one of the plurality of texture maps according to the final texture coordinate.例文帳に追加

表示装置は、最終テクスチャ座標による複数のテクスチャマップの１つの表現を表示するように構成される。 - 特許庁

An application interface part 5 generates representation information consisting of images and sounds on the basis of the inputted analysis signal.例文帳に追加

アプリケーションインタフェース部５は、入力した解析信号に基づき画像と音声からなる提示情報を生成する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system to realize a realistic representation of a lighting object.例文帳に追加

照明オブジェクトのリアルな表現を可能にするプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

A similarity calculation section 50 uses the transformation matrix in DB40 to transform a feature representation of an input test cluster.例文帳に追加

類似度計算部５０は、入力されたテストクラスタの特徴表現をＤＢ４０の変換行列にて変換する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING AND DECODING SUCCESSIVE FRAMES OF AMBISONICS REPRESENTATION OF TWO-DIMENSIONAL OR THREE-DIMENSIONAL SOUND FIELD例文帳に追加

二次元または三次元音場のアンビソニックス表現の一連のフレームをエンコードおよびデコードする方法および装置 - 特許庁

To enhance marketability by novel representation and by an appearance giving a high-grade feel.例文帳に追加

斬新な演出と高級感のある外観によって商品性を向上させることができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the specific operating means is operated during the operation effective period, an operation representation low in its appearance rate is carried out.例文帳に追加

また、特定操作手段が操作有効期間中に操作されると出現率が低い操作演出等が実行される。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CLASSIFYING DEFECT OCCURRING AT SURFACE OF SUBSTRATE USING GRAPHICAL REPRESENTATION OF MULTI-CHANNEL DATA例文帳に追加

マルチチャネルデータのグラフィック表現を用いて基板の表面において生じる欠陥を分類するための方法及びシステム - 特許庁

To provide a method of generating a display or representation of a simulation model within a graphical user interface (GUI).例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インターフェース（ＧＵＩ）内にシミュレーション・モデルの表示または表現を生成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of optimizing gradation representation of an area that is optionally designated in accordance with an observation purpose.例文帳に追加

観察の目的に応じて任意に指定した領域の階調表現を最適化できる技術の出現が望まれる。 - 特許庁

An authorization in accordance with par 5 may be restricted to a certain protective right and to the representation in certain proceedings only. 例文帳に追加

(5)の規定による授権は，一定の保護の権利及び一定の手続における代理のみに限定することができる。 - 特許庁

Requirements to documents of the application and terms of their representation shall be established by the patent body. 例文帳に追加

出願を構成する書類が満たすべき要件及びこれらの書類の提出期限は，特許庁がこれを定める。 - 特許庁

A letter, number or reference line shown on a representation must be presented simply and be clear. 例文帳に追加

表示上に記載する文字，数字又は参照線は，単純に表示しなければならず，かつ，明瞭でなければならない。 - 特許庁