Reservationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8042件
The reservation was apparently for next week.例文帳に追加
予約したの来週だったらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apparently, the reservation was for next week.例文帳に追加
予約したの来週だったらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FACILITIES RESERVATION MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
施設予約管理方法及びシステム - 特許庁
MEDICAL EXAMINATION RESERVATION SYSTEM, MEDICAL EXAMINATION RESERVATION METHOD, MEDICAL EXAMINATION RESERVATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
診療予約システム及び診療予約方法と診療予約プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
RESERVATION DATABASE COOPERATION SYSTEM, RESERVATION DATABASE COOPERATION DEVICE, RESERVATION DATABASE COOPERATION METHOD AND RESERVED DATABASE COOPERATION PROGRAM例文帳に追加
予約データベース連携システム、予約データベース連携装置、予約データベース連携方法及び予約データベース連携プログラム - 特許庁
The reservation management server further includes reservation information management area for managing the reservation information of various services.例文帳に追加
さらに、予約管理サーバーは、各種のサービスの予約情報を管理している予約情報管理エリアを備えている。 - 特許庁
When the temporary reservation is not canceled within a predetermined cancel acceptance time, the temporary reservation is determined as the reservation (h).例文帳に追加
所定の取消受付時間内に仮予約の取消がない場合に、仮予約を予約として確定させる（チ）。 - 特許庁
The car washer management server 102 issues a reservation code and transmits it to the reservation terminal 101 when receiving a reservation.例文帳に追加
洗車機管理サーバ１０２では予約を受け付けると予約コードを発行して予約端末１０１に送信する。 - 特許庁
In each case it will delegate the actual provisioning of the reservation to the Vehicle Reservation Service and the Hotel Reservation Service. 例文帳に追加
それぞれの事例で、このサービスは実際の予約の取得を「乗り物予約サービス」と「ホテル予約サービス」に委託します。 - NetBeans
According to the updated contents of the reservation list, the viewing reservation and recording reservation of television broadcasting signals are performed.例文帳に追加
更新された予約リストの内容に従い、テレビジョン放送信号の視聴予約および録画予約を実行する。 - 特許庁
RESERVATION METHOD, RESERVATION PARKING METHOD, WIRELESS CALL NUMBER ACQUISITION METHOD, COMMUNICATION PROCESSING METHOD, AND PARKING LOT RESERVATION SYSTEM例文帳に追加
予約方法、予約制入庫方法、ワイヤレスコールナンバー取得方法、通信処理方法、駐車場予約システム - 特許庁
RESERVATION INTERMEDIATION CONTROL SYSTEM, RESERVATION INTERMEDIATION CONTROL SERVER, BUSINESS SERVER, RESERVATION INTERMEDIATION CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
予約仲介管理システム、予約仲介管理サーバ、営業用サーバ、予約仲介管理方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
BROADCAST-PROGRAM RESERVATION UNIT, BROADCAST-PROGRAM RESERVATION INFORMATION SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM HAVING BROADCAST-PROGRAM RESERVATION INFORMATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
番組予約装置、番組予約情報通知システム及び番組予約通知プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
BUSINESS MODEL FOR COMMUNICATION RESERVATION SYSTEM例文帳に追加
通信予約システムのためのビジネスモデル - 特許庁
HOME GATEWAY AND RECORDING RESERVATION METHOD例文帳に追加
ホームゲートウェイ、および、記録予約方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SEAT RESERVATION AND SEAT RESERVATION MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
指定席予約システムと指定席の予約方法と指定席予約管理装置 - 特許庁
When the reservation is established, a reservation display picture is transmitted from a system 20.例文帳に追加
予約が成立すると、システム２０から予約表示画面が送信される。 - 特許庁
SHIPPING AGENT RESERVATION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
船宿予約システム及びその方法 - 特許庁
VIDEO-RECORDING RESERVATION TRANSMITTING APPARATUS, PROGRAM VIDEO-RECORDING DEVICE AND REMOTE VIDEO-RECORDING RESERVATION SYSTEM例文帳に追加
録画予約送信装置、番組録画装置および遠隔録画予約システム - 特許庁
A reservation request signal generating part 2162 generates a reservation request signal.例文帳に追加
予約要求信号生成部２１６２は、予約要求信号を生成する。 - 特許庁
The first reservation recording is set as non-priority reservation recording (step S5).例文帳に追加
そして、一つめの予約録画を非優先予約録画に設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁
ON-LINE RESERVATION SYSTEM AND METHOD, RESERVATION JOB PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
オンライン予約システム及び方法、予約業務処理装置、並びに記録媒体 - 特許庁
When vacancy information is found out of a reservation list 38 displayed on a screen and a reservation is inputted, the reservation data are updated and the completion of reservation is displayed.例文帳に追加
画面に表示される予約一覧表３８から空き情報を見つけて予約の入力を行うと、予約データが更新されて予約済みが表示される。 - 特許庁
RESERVATION MANAGEMENT DEVICE, RESERVATION CHANGING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
予約管理装置および予約変更方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
RECEPTION RESERVATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
受取予約システム及び記録媒体 - 特許庁
To perform video recording reservation of a program.例文帳に追加
番組の録画予約を実行する。 - 特許庁
Please make sure you will make a reservation in advance. You might not be able to make any reservation on the day. 例文帳に追加
当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。 - Weblio Email例文集
Is a reservation necessary for that restaurant?例文帳に追加
そのレストランは、予約が必要ですか。 - Weblio Email例文集
To provide an electronic device, a recording reservation method, and a recording reservation program which allow recording reservation of programs without a procedure of recording reservation performed by a user.例文帳に追加
ユーザが番組の記録予約手続きを行うことなく、番組の記録予約ができる電子機器、記録予約方法及び記録予約プログラムを提供する。 - 特許庁
A reservation part 8 makes a reservation for one of the proper conference rooms.例文帳に追加
予約部８は、その適切会議室のうちの予約会議室を予約する。 - 特許庁
PARKING LOT RESERVATION, AND CHARGING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
駐車場予約、課金管理システム - 特許庁
The reservation is registered in a reservation table 140 via a contract server 150.例文帳に追加
予約は契約サーバ１５０を経由して予約表１４０に登録される。 - 特許庁
RESERVATION CONTROL METHOD, RESERVATION CONTROL DEVICE, AND RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
予約動作制御方法、予約動作制御装置および記録再生装置 - 特許庁
A store receiving terminal 30 receives the reservation mail and accepts the reservation.例文帳に追加
その予約メールを店舗受付端末３０が受信し予約を受け付ける。 - 特許庁
RESERVATION DESIGNATION SYSTEM FOR DELIVERY DESTINATION LOCKER例文帳に追加
配送先ロッカーの予約指定システム - 特許庁
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|