「Reservation」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when it is not possible, the part 10 determines whether it is possible to execute the video recording processing reserved to the HDD 16 by the DVD recorder or not and when it is possible, the part 10 starts the video recording processing to the DVD recorder 17 of the broadcast program shown by the video recording reservation information.例文帳に追加

一方、可能でない場合、制御部１０は、ＤＶＤレコーダ１７における予約状態及び許可信号に基づいて、ＨＤＤ１６に対して予約されていた録画処理をＤＶＤレコーダ１７により実行することが可能であるか否かを判断し、可能であれば、録画予約情報が示す放送番組のＤＶＤレコーダ１７への録画処理を開始する。 - 特許庁

When receiving a selection of a prize package desired by a game parlor D54 out of a plurality of prize packages preset in a prize management device, a reservation determination terminal 50 installed in a game parlor requests the prize management device to register the selected prize package; and the prize management device registers that the prize package is registered in the game parlor.例文帳に追加

遊技場に設けられる予約確定端末５０は、景品管理装置において予め設定されている複数の景品パッケージの中から、該遊技場が希望する景品パッケージの選択を受け付けると（Ｄ５４）、該選択された景品パッケージの登録を景品管理装置に要求し、景品管理装置は、当該遊技場で該景品パッケージが選択された旨を登録する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide generation system, a broadcasting station, a television receiver, a server, and an electronic program guide generation method, that can provide a function of performing information displaying, channel selection, and recording reservation concerning a program by associating a keyword, for example, that expresses an item in which many viewers have interest at present with a broadcast program so as to select the keyword.例文帳に追加

多くの視聴者が現在興味を持っている事項を表す例えばキーワードと放送番組とを関連付けて、そのキーワードを選択することで番組の情報を表示し選局し又は録画予約する機能を提供することができる電子番組表生成システム、放送局、テレビ受信機、サーバ及び電子番組表生成方法を提供すること。 - 特許庁

In a content server 1, a complement priority setting unit 16 sets an order in which each piece of content data is repaired based on viewing information that includes either information relating to reservation for viewing or information relating to viewing history, and a transmission method selection unit 18 determines whether missing data should be retransmitted by a unicast method or multicast method, based on the order in which the missing content data are repaired.例文帳に追加

コンテンツサーバ１における補完優先度設定手段１６が、視聴予約情報及び視聴履歴情報のいずれかを含む視聴情報に基づいて各コンテンツデータの補修順位を設定し、送信方式選択手段１８が、欠落したデータをユニキャストで再送信するかマルチキャストで再送信するかをその欠落したコンテンツデータの補修順位に基づいて判断する。 - 特許庁

The exclusive setting is: making brightness in reading by a scanner darker than that of general original reading to fix reading resolution to a predetermined value; image processing setting for emphasizing the code pattern by edge emphasis and color processing to exclude image information unnecessary for decoding; increasing a memory reservation amount in a system for job execution; and minimizing compression in primary storage of image data under processing.例文帳に追加

専用の設定とは、スキャナの読取時の明るさを一般原稿読取よりも暗くし、読取解像度を規定値に固定すること、エッジ強調、色処理により符号パターンを強調し復号に不要な画像情報を排する画像処理設定と、ジョブ実行用のシステム内のメモリ確保量を多くし、処理中の画像データ一次保存時の圧縮を最小限にすることである。 - 特許庁

Using a residence car management system (1) provided with a section (2) for grasping a reservation situation, a section (3) for grasping information relating to provision of the residence cars, and a section (4) for outputting a cancel signal, the plurality of residence cars are rented usually and sent to the disaster area when the disaster strikes such that the residence cars are provided as the residences for disaster relief.例文帳に追加

上記課題は，予約状況把握部（２）と，レジデンスカー提供情報把握部（３）と，キャンセル信号出力部（４）とを具備するレジデンスカーの管理システム（１）を用いて，平常時には複数のレジデンスカーをレンタルさせ，災害発生時には前記レジデンスカーを災害地へ向かわせ，前記レジデンスカーを災害救済のための住居として提供することにより解決される。 - 特許庁

When the game is controlled to a 15 round jackpot game state upon the generation of the variable probability promotion jackpot or the time shortening jackpot, a variable probability promotion performance for notifying a player whether the game is controlled to the variable probability state at the tenth or fifteenth round or not and a foreseeing performance for notifying the player whether a coming jackpot exists in the reservation memory or not at the twelfth round can be executed.例文帳に追加

確変昇格大当たりまたは時短大当たりの発生により１５ラウンドの大当たり遊技状態に制御されたときには、第１０ラウンドまたは第１５ラウンドで確率変動状態に制御されるか否かを報知する確変昇格演出が、第１２ラウンドで保留記憶中に大当たりとなるものがあるか否かを報知する先読み演出が実行され得る。 - 特許庁

A determination part named a timer processing part 23 is provided in software of the operation history data management device 1, wherein retrieval reservation management information 20 is examined to extract a retrieval request with the highest priority, and retrieval executability thereof is inquired of a CPU load measurement processing part 25, whereby it is determined whether to immediately execute retrieval or to be standby while considering the CPU load.例文帳に追加

運転履歴データ管理装置１のソフトウェアにタイマ処理部２３という判断部を設け、そこで検索予約管理情報２０を調べて検索要求の優先度の最高のものを取り上げ、またＣＰＵ負荷測定処理部２５に検索実行可能かを問い合わせることでＣＰＵ負荷を勘案しながら、直ちに検索実行か、待機かを判断するようにした。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 has at least one exchange unit to use to replace in the inside, and outputs a message that the operation mode change can be scheduled at a timing the replacement with the exchange unit approaches, then accepts the operation mode change reservation before replacing the unit currently being used.例文帳に追加

画像形成装置１０は、装置本体に交換可能に少なくとも１つの交換ユニットを有し、現在装着されている交換ユニットの交換時期が近くなったタイミングで、動作モードの予約受付が可能である旨のメッセージを出力して、現在装着されている交換ユニットの交換前に、次に装着される交換ユニットについて動作モードの予約を受け付ける。 - 特許庁

To reduce cost needed to install and maintain a system by enabling the issue of coupon tickets for a travel plan by a terminal installed in a travel agent, etc., without using a leased line nor a dedicated terminal, and to prevent a ticket from being issued double if trouble occurs during ticket issuing processing, in a system for traveling outfit reservation.例文帳に追加

旅行業者用旅行商品予約システムにおいて、専用回線や専用端末を用いることなく旅行代理店等に配された端末により旅行商品についてのクーポン券の発券を行うことを可能にして、システムの導入や維持に要するコストの低減し、しかも、発券処理の途中で障害が発生した場合における二重発券の発生を防ぐ。 - 特許庁

In a program data processing method, only program data as to one or more preset prescribed channels among channels broadcast by a broadcast service are extracted from program data for guiding a program broadcast in a prescribed broadcast service, only the program as to the prescribed channel is stored, and processing such as video recording reservation is carried out on the basis of the stored program data.例文帳に追加

所定の放送サービスで放送される番組を案内する番組データの中から、その放送サービスで放送されているチャンネルの中の、予め設定された１つ又は複数の所定のチャンネルについての番組データだけを抽出し、その所定のチャンネルについての番組データだけを記憶し、その記憶した番組データに基づいて、録画予約などの処理を行うようにした。 - 特許庁

After a member certification part 12 certifies a patient accessed through a client terminal 20 connected through a network, the latest dosage history of the relevant patient is extracted from a medicine reservation data base(DB) 15, and medicine information including the class and amount of preceding chemicals provided to the relevant patient is displayed on the client terminal 20 together with the necessity information of the change thereof.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたクライアント端末２０を通じてアクセスされた患者を会員認証部１２で認証した後、当該患者の最新の投薬履歴を薬剤予約ＤＢ１５より抽出し、当該患者に渡された直前の薬剤の種別及び数量を含む薬剤情報をその変更の要否情報と共にクライアント端末２０に表示させる。 - 特許庁

When the restaurant reservation server 1 receives various information from the restaurant terminal 2 and the user terminal 3, it stores the information in a database, sorts out restaurants based on conditions searched by the user, and asks the user to select the existing menu and alternation idea for ingredients after reserving an arrival time of the day according to the vacant seat information of the restaurant by transmission and reception with the user.例文帳に追加

レストラン予約サーバ１はレストラン端末２及び利用者端末３から各種情報を受信すると、それらの情報をデータベースに格納し、利用者のサーチした条件でレストランを洗い出し、利用者との送受信によってレストランの空席情報に応じて当日の来店時間予約後、既存のメニューと代替希望の素材とを選択してもらう。 - 特許庁

The FSA also toiled towards the 2011 fiscal year tax revision package that has been approved by the Cabinet, thus successfully having its request for maintaining the reduced securities tax rate, which was once a signature policy, passed without reservation as a result of a one-on-one debate with the Minister of Finance, which was a request for a two-year extension at the reduced rate of 10 percent. 例文帳に追加

また、閣議決定されました平成23年度の税制改正大綱では、当初の一丁目一番地でございました証券の軽減税率、これも巌流島の決闘と言いましたけれども、財務大臣と一対一の勝負をしまして、おかげさまで金融庁の要求が全面的に通りまして、軽減税率10％で2年間（の延長）ということが通りました。 - 金融庁

This receiver is provided with a decision means for deciding whether the recording of the recording-reserved program is normally performed, a means for retrieving the recordable broadcasting of the programs of the same contents as the recording-reserved program in a different broadcasting time band and a means for automatically setting the recording reservation of the retrieved identical program.例文帳に追加

録画予約番組の録画が正常に行なわれたか否かを判定する判定手段、録画予約番組の録画が正常に行なわれなかった場合には、録画予約番組と内容が同一でありかつ放送時間帯が異なる同一番組のうち録画が可能なものを検索する手段、ならびに検索した同一番組を自動的に録画予約設定する手段を備えている。 - 特許庁

Upon input of an instruction for registering a reservation from a user according to the program table, the receiver decides whether a selected program includes a plurality of reserving codes, and, if including, displays a select screen 162 showing the program name, the start and end date and time, and reserving codes for every program.例文帳に追加

そして、取得したＥＰＧによる番組表をモニタ１６に表示させ、この番組表によりユーザから録画予約の指示が入力されると、選択された番組に複数の予約コードが含まれているか否かを判別し、複数の予約コードが含まれている場合、番組毎に番組名、開始及び終了日時、予約コードを表示した選択画面１６２を表示させる。 - 特許庁

In reservation, the information required by the customer is reported to an information management device 10 via a customer terminal device 1, the service provider searches a service provider database 22 previously registered in a database server 12 in the information management device 10 via a service provider terminal device 2, and reports the search result via a customer terminal device 1.例文帳に追加

予約をする場合、顧客の要求する情報を顧客端末装置１を介して、情報管理装置１０に通知し、サービス提供事業者が サービス提供事業者端末装置２を介して情報管理装置１０内のデータベースサーバー１２に予め登録されてあるサービス提供事業者データベース２２から検索し、検索結果を顧客端末装置１を介して顧客に通知する。 - 特許庁

This system allows users to make a reservation for attractions in a theme park along with time when using a PC or cellphone and the Internet to reserve a ticket on the day when they want to use the theme park.例文帳に追加

また、長時間の待ち行列の解消策としてアトラクション予約をするという方法があり、アトラクションを利用する前に各アトラクションの入口等に設置されている発券機などによって予約券を得る方法もあるが、事前に利用したいアトラクションまで行かなければならず、また、指定された時間に再度アトラクションに来なければならず、事前にスケジュールが立てづらいという問題点がある。 - 特許庁

Each of the nodes 100-1 to 100-4 has a replication management part for responding to the start of an entity process of a user program by creating a replication process of the entity process in at least one of the other nodes, and a resource reservation part for reserving a resource acquired by the entity process in at least one of the other nodes except the node with which the replication process created.例文帳に追加

各ノード１００−１〜１００−４のそれぞれは、ユーザプログラムの実体プロセスの開始に応じて、該実体プロセスの複製プロセスを他のノードの少なくとも１つに作成する複製管理部と、他のノードのうち、上記複製プロセスが作成されたノードを除くノードの少なくとも１つに、上記実体プロセスによって取得された資源を予約する資源予約部とを有する。 - 特許庁

In the case that time zones of programs which the user utilize the EPG to make reservations for viewing or recording of partially overlap, the control part 17 changes program reservation information (a start time and/or an end time or the like) of at least one of the overlapping programs from the EPG to make reservations for viewing or recording of the other program.例文帳に追加

制御部１７は、前記ＥＰＧを利用して視聴予約あるいは録画予約を行う番組の少なくとも一部の時間帯が重複したときに、その時間帯が重複する少なくとも一方の番組の番組予約情報（開始時刻及び／又は終了時刻など）を前記ＥＰＧから変更して、他方の番組の視聴予約あるいは録画予約を行う。 - 特許庁

When reservation information coming to normal jackpot winning is stored, losing variable display is performed before a normal symbol combination according to the normal jackpot is stopped and displayed, not to cause the consecutive state of variable display in which normal losing reach is performed and variable display in which normal symbol combination according to the normal jackpot is stopped and displayed.例文帳に追加

また、通常大当たり当選となる保留情報が記憶されている場合、通常外れリーチが実行される変動表示と通常大当たりに応じた通常図柄の組み合わせが停止表示される変動表示とが連続することがないように、通常大当たりに応じた通常図柄の組み合わせが停止表示される前に、外れ変動表示が実行されるようになっている。 - 特許庁

The rental car reservation server is a server connected from a terminal through an electric communication network and has a function of enabling an owner of a private car 2 to register the private car 2 as a rental car from a terminal and a function of enabling a user for requesting the use of the rental car to reserve the rental car from a terminal.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、電気通信網を介して、端末から接続されるサーバであって、自家用車の持主が、端末にて、自家用車２をレンタカーとして登録することを可能にする機能と、レンタカーの利用希望者が、端末にて、レンタカーを予約することを可能にする機能とを有することを特徴とするレンタカー予約サーバである。 - 特許庁

To provide a seat designating system with reserving function that makes a rewrite card provided with a function for printing a designated seat number, date and reservation remainder amount have a prepaid function or point service function and have a seat designation reserving function for an attendance except a user himself/ herself and that is superior in client service without requiring consumption articles such as paper and toner concerning seat designation tickets.例文帳に追加

指定された座席番号と日付および予約残金額を印字する機能を備えたリライトカードにプリペイド機能やポイントサービス機能を持たせると共に、本人以外の入場者のための座席指定予約機能を持たせ、座席指定券に関する用紙やトナー等の消耗品を必要としない顧客サービスに優れた予約機能付き座席指定システムを提供させる。 - 特許庁

This system is provided with an attribute information update necessity decision means 1 which decides whether the attribute information of a member needs to be updated when the member requests service by operating a service providing terminal and an attribute information updating processing reserving means 2 which accepts the reservation of an attribute information updating processing when the attribute information update necessity deciding means 1 decides that the update is necessary.例文帳に追加

会員がサービス提供端末を操作してサービスを要求するときに、会員の属性情報更新の要否を判定する属性情報更新要否判定手段１と、属性情報更新要否判定手段１が要と判定したとき属性情報更新処理の予約を受け付ける属性情報更新処理予約手段２を備えるように構成する。 - 特許庁

When the game machine is controlled as a jackpot game state of 15 rounds in response to the occurrence of a probability-promoting jackpot or time-shortening jackpot, probability promoting performance, giving notice of determination whether control in a probability change state can be executed in the tenth or fifteenth round, and a foreseeing performance, giving notice of determination whether a jackpot during reservation storage is made by 12 rounds, can be executed.例文帳に追加

確変昇格大当たりまたは時短大当たりの発生により１５ラウンドの大当たり遊技状態に制御されたときには、第１０ラウンドまたは第１５ラウンドで確率変動状態に制御されるか否かを報知する確変昇格演出が、第１２ラウンドで保留記憶中に大当たりとなるものがあるか否かを報知する先読み演出が実行され得る。 - 特許庁

A supervisory control CPU chooses an advance notice performance distribution table TG in which a mobile body advance notice is not set as a performance, in deciding on the advance notice performance when a loss performance variation pattern P4 made up of two variation cycles is chosen on the basis of start reservation balls after the mobile body advance notice is made during a preceding symbol variation game.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、前回の図柄変動ゲーム中に可動体予告が実行された後、始動保留球に基づいて２回の変動サイクルからなるはずれ演出用の変動パターンＰ４が選択された場合には、予告演出の内容を決定する際、演出内容として可動体予告が設定されていない予告演出振分けテーブルＴＧを選択する。 - 特許庁

A screen preparing part 27 prepares a schedule of the broadcasting programs from broadcasting programs information stored in the broadcasting program information database 24, adds a list information column of VOD content to its one frame, inserts a viewing plan corresponding to a viewing reservation of the VOD content into the list information column to prepare display data, and reproduces this display data from time to time to display it on a display part 29.例文帳に追加

画面作成部２７は、放送番組情報データベース２４に蓄積された放送番組情報から放送番組の予定表を作成し、その一枠にＶＯＤコンテンツのリスト情報欄を付加し、そのリスト情報欄にＶＯＤコンテンツの視聴予約に応じた視聴予定を挿入して表示データを作成し、この表示データを適宜再生して表示部２９に表示する。 - 特許庁

A system controller 80 discriminates whether the recorded past broadcast contents of the program are in an erasable state, when the video recording reservation setting information stored in a RAM 84 is updating video recording setting and when the contents are in the erasable state, it erases the recorded contents from hard disks 61-63 and records the latest broadcast contents of the program on the disks 61-63.例文帳に追加

システムコントローラ８０は、ＲＡＭ８４に記憶されている録画予約設定情報が更新録画設定であるときには、該当番組の過去の放送回が消去可能な状態になっているか否かを判断し、消去可能な状態であるときには当該記録をハードディスク６１〜６３から消去して、最新の放送回をハードディスク６１〜６３に記録する。 - 特許庁

By receiving the service request of an application server (a stock price server 120, a TV reservation server 130, a synchro server 140) on the Internet, a WakeUp server 110 of an Internet connection provider (ISP) request the activation of a terminal 100 via the D channel of an ISDN 200, and the terminal that has received the activation request starts the own terminal and executes the service request.例文帳に追加

インターネット内のアプリケーションサーバ（株価情報サーバ１２０、ＴＶ予約サーバ１３０、シンクロサーバ１４０）のサービス要求を受けて、インターネット接続プロバイダ（ＩＳＰ）のＷａｋｅＵｐサーバ１１０はＩＳＤＮ２００のＤチャンネル経由で端末１００の起動要求を行い、起動要求を受けた前記端末は自端末を起動させた後前記サービス要求を実行する。 - 特許庁

When a DTE 11 held by a user is instructed to reserve the meeting room, information on the use of the meeting room such as the name, date, use start time, and use end time of the meeting room desired for use is transmitted to and stored in a server device 13 through a communication network 12 storing the DTE 11 to register the reservation.例文帳に追加

使用者に携帯されるＤＴＥ１１が、会議室を予約することを指示されると、使用を所望された会議室の名称や使用を所望された日や使用開始時刻や使用終了時刻等の会議室の使用に関する情報を、当該ＤＴＥ１１を収容する通信網１２を介して、サーバ装置１３に送信し記憶させることで予約の登録を行う。 - 特許庁

Considering as a clue a basic TV program guide offered by a broadcasting station, the same program code is applied to each program of the same genre broadcasted every day or every week, one reservation of video recording is carried out by using the program code, and then the operation of video recording can be performed surely every time through agreement of this program code and the program code transmitted together when the program is broadcasted.例文帳に追加

放送局が提供する、毎日及び毎週などに放送される同じジャンルの番組にそれぞれ同じ番組コードを付属する基本番組表を手掛かりに、番組コードによる１回の録画予約をすることにより、当該番組コードとその番組が放送される時に一緒に送信される番組コードとの一致により、毎回、録画の動作を確実に実施することができる。 - 特許庁

A microcomputer 18e compares start date and time information of an arbitrary program stored in a reservation program memory 18i with current date and time information measured by a timer circuit 22 to discriminate whether or not the current time is a prescribed time before a start date and time of an optional program and extracts EPG information of the optional program from a buffer memory 18d.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１８ｅは、予約番組メモリ１８ｉに記憶された任意の番組の開始日時情報とタイマー回路２２で計測される現在日時情報とを比較して任意の番組の開始日時の所定時間前であるかを判断し、この判断結果に基づいて、バッファメモリ１８ｄから任意の番組の該当チャンネルのＥＰＧ情報を抽出する。 - 特許庁

To provide information provision equipment, an information provision system, and a computer program which can output provision information on corresponding accommodations when, for instance, a user who desires to make a reservation for the use of accommodations requests the provision of information on the accommodations, and inputs a freely expressed search condition on the desired accommodations.例文帳に追加

例えば宿泊施設の使用の予約を所望する利用者が、宿泊施設に関する情報の提供を所望する場合に、所望する宿泊施設に関する自由な表現の検索条件を入力した場合でも、該当する宿泊施設に関する提供情報を出力することが可能な情報提供装置、情報提供システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel and improved mobile information terminal capable of improving the operability of user's predetermined processing such as viewing of contents, selection, video-recording reservation, browsing of associated information and the like by displaying content information received from a broadcast receiver and various kinds of associated information, relating to the contents, received from an information providing server.例文帳に追加

放送受信装置から受信するコンテンツ情報、および情報提供サーバから受信する当該コンテンツに関連する各種関連情報を表示することにより、コンテンツの視聴、選択、録画予約、関連情報の閲覧など、ユーザによる所定の処理の操作性を向上させることが可能な、新規かつ改良された携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

Regarding SDT described in program information of a program desired to view, it is verified whether or not an NVOD reference service descriptor and a time-shifted service descriptor that are descriptors about NVOD, are described within the SDT and when there is a description, based on contents of the descriptor described therein, view reservation setting is performed also on a time-shifted NVOD program.例文帳に追加

視聴を希望する番組の番組情報に記載されたＳＤＴに関して、このＳＤＴ内にＮＶＯＤに関する記述子であるＮＶＯＤ基準サービス記述子およびタイムシフトサービス記述子の記載が有るか否かの検証を行い、記載がある場合は、記載された記述子の内容に基づき、タイムシフトされるＮＶＯＤ番組に関しても、視聴予約設定を行う。 - 特許庁

This method has a stage where a seat reservation side generates and presents retrieval conditions for retrieving an alternative seat to the reserving side if a seat that the reserving person who tries to reserve a seat of facilities desires is not vacant although the the position of the desired seat is specified and a stage where the reserving person selects desired conditions and retrieves the alternative seat.例文帳に追加

予約者が施設の座席を予約する際に、希望する座席の位置を指定したが希望座席が空席ではない場合に、代替えとなる座席を検索するための検索条件を座席予約システム側が生成して当該予約者側に提示する工程と、当該予約者が希望を満たす条件を選択して前記代替えとなる座席を検索する工程を有する。 - 特許庁

The dish drier 1 for drying the matter to be dried is provided with: an electrolytic mist generator 22 provided with: a water reservation tank 41 for reserving running water containing chloride; a pair of electrodes 47 for energizing the running water in the tank 41; and a bubble generation member 44 which generates mist having the sterilizing effect by sending air to electrolytic water generated by energizing.例文帳に追加

被乾燥物を乾燥させる食器乾燥機１において、塩素を含む水道水を貯める貯水タンク４１と、貯水タンク４１内の水道水を通電させるための１対の電極板４７と、通電により生成された電解水に空気を送り、除菌効果を有するミストを発生させる気泡発生部材４４等を備えた電解ミスト発生装置２２を設ける。 - 特許庁

An illuminance detection means detecting illuminance in a room in which a remote controller is installed is provided, a voice message informing reservation conditions and operation conditions of a hot-water supply is outputted by detecting that gradual reduction of illuminance is caused by sunset and sudden improving of illuminance is caused by lighting illumination at the time of returning home after a fixed elapsed time (T) by this illuminance detecting means.例文帳に追加

リモコンが設置される室内の照度を検出する照度検出手段を設け、この照度検出手段が、日没に伴う照度の緩やかな低下と、その後一定時間（Ｔ）経過後における帰宅時の照明点灯による急激な照度の上昇を検出したことを条件として、給湯器の予約状況や動作状況を知らせる音声メッセージを出力させる。 - 特許庁

Thus, when achieving the standby display which is brighter and easier to see, the boosting means 27 generates the high voltage by boosting a low power supply voltage, the display is performed in the reservation display means 25 by the output voltage, and it is achieved without the need of newly forming an excess power supply voltage and without increasing the power consumption.例文帳に追加

これによって、より明るく見やすい待機表示を実現する場合、昇圧手段２７が低い電源電圧を昇圧することで高い電圧を発生させ、その出力電圧によって予約表示手段２５で表示を行うものであり、新たに余分な電源電圧を作る必要がなく、また消費電力を大きくすることなく、実現できるものである。 - 特許庁

When rental goods are retrieved and reserved by a communication terminal 10, information related to a customer using the communication terminal 10 is registered in a customer database 21 by a rental goods provider terminal 20, and retrieval and reservations of rental goods are accepted, and a commodity database 22 is referred to provide information including the retrieval result and the reservation result of rental goods.例文帳に追加

通信端末１０により、レンタル品の検索や予約が行われると、レンタル品提供者側端末２０により、通信端末１０を使用する顧客に関する情報が顧客データベース２１に登録されるとともに、レンタル品の検索や予約が受付けられ、さらに商品データベース２２を参照してレンタル品の検索結果や予約結果を含む情報が提供されるようにする。 - 特許庁

The apparatus is used to prevent start of video-recording, that has been reserved already, namely, to retrieve (11b) and set a time zone, that is not overlapped with a reserved title video-recording time, when dubbing start or dubbing reservation is set (11e), between start and end of dubbing when dubbing any optional title (contents).例文帳に追加

この発明の１つの実施の形態を用いることで、任意のタイトル（コンテンツ）をダビングする際に、ダビングが開始された後、終了するまでの間に、録画予約されている録画が開始することのないよう、すなわちダビング開始あるいはダビング予約が設定された（１１ｅ）際に、録画予約されているタイトルの録画時間と重複することのない時間帯を検索（１１ｂ）し、設定できる。 - 特許庁

When a CPU 18 determines from character strings of a recording reservation list and an EPG that the broadcasting start time of the program of interest for prearranged recording is positioned due to prolongation of a preceding professional baseball program broadcast, the CPU records the program of interest for prearranged recording longer by a maximum extension time acquired from a description of character strings indicating the maximum extension time on the EPG.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、予約録画する番組が、それ以前に放送されるプロ野球放送により放送開始時間が繰り下がる可能性がある番組であることを、録画予約リストとＥＰＧの文字列の記述より判断すると、予約録画する番組を、ＥＰＧの最大延長時間を示す文字列の記述から取得した最大延長時間分長く記録する。 - 特許庁

To provide a remote control service system that allows a user to freely and remotely control a driver installed at a special place and allows many users desiring the remote control to easily and remotely control the driver within a contract time by allowing the many users to have only to make an operational reservation of the time contract without the occupancy of remote control of the driver by part of the users.例文帳に追加

特殊な場所に設置されている駆動装置を利用者の遠隔操作によって自由に制御することができると共に、駆動装置の遠隔操作を一部の利用者に独占させるのではなく、その操作を希望する多数の利用者が時間契約の操作予約をしておくだけで、誰でも容易に契約時間内での遠隔操作を可能とする。 - 特許庁

The server S rewritably stores reservation status information denoting which of CM time frames is reserved, rewritably stores a sound file of a CM source to be broadcast in the CM time frame in cross-reference with any of users, and also rewritably stores information cross-referencing each of reserved CM time frames with any of CM sources of a user reserving the CM time frame.例文帳に追加

サーバＳは、ＣＭ枠のどれに予約が入っているのかという予約状況情報を書換え可能に保持すると共に、ＣＭ枠で放送されうるＣＭ素材の音声ファイルをユーザのいずれかと関連付けて書換え可能に保持し、予約が入っているＣＭ枠のそれぞれと、保持されている上記ＣＭのうちそのＣＭ枠を予約したユーザのＣＭ素材のいずれかとを関連付ける情報をも書換え可能に保持する。 - 特許庁

This invention relates to the remote print terminal system comprising a downloading terminal and a printer of a print network system in which file information to be printed is received according to a print reservation indication from a user and stored in an information storage server and the downloading terminal which includes the printer as a separate body downloads the file information from the information storage server and prints it by the printer.例文帳に追加

本発明は、ユーザからの印刷予約指示に応じて印刷すべきファイル情報を取り込んで情報蓄積サーバが格納すると共に、別体の印刷装置を収容するダウンロード端末が、情報蓄積サーバからファイル情報をダウンロードさせて印刷装置で印刷させる印刷ネットワークシステムにおける、上述のダウンロード端末と印刷装置との組でなるリモート印刷端末システムに関する。 - 特許庁