「S-PERIOD」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An each time correction value calculation section 102 calculates the CM value [cm_current(c)] of the sound feature value x(t) which is input with a predetermined time interval for each speech recognition, in a transit period Tc from recognition start time s to present time c.例文帳に追加

各時刻補正値算出部１０２は、音声認識ごとに所定の時刻周期で入力される音響特徴量x(t)の、認識開始時刻sから現在時刻cまでの経過期間TcにおけるCM値[cm_current(c)]を算出する。 - 特許庁

The material is subjected to aging at aging temperature T(K) in a range of 373-523 K for an aging period (s) of 10^-7exp(9880/T)×T×(exp((AI+6)/3.9))^-1.5 s or longer to form a thin steel plate having yield elongation YP-El of 0.5% or more.例文帳に追加

そして、該素材に、373〜523Ｋの範囲の時効温度Ｔ（Ｋ）で、時効時間（ｓ）：10^−７exp（9880/Ｔ）×Ｔ×［exp（（AI＋６）/3.9）］^−1.5 ｓ以上の時効処理を施し、0.5％以上の降伏伸びYP-Elを有する薄鋼板とする。 - 特許庁

A feed roller 19 is brought into contact with a sheet S with a proper feed pressure determined as an initial value during the period up to the delivery of the sheet S to resist rollers 23, 24, so that a high feed precision can be kept.例文帳に追加

用紙Ｓをレジストローラ２３，２４に受け渡すまでの期間中は、初期値として定めた適正な給紙圧をもって給紙ローラ１９を用紙Ｓに接触させ、高い給紙精度を維持できるようにする。 - 特許庁

A section length determining part 34 determines the section length L (for example, L=LW/(1-s)) of an output section SOUT after expansion and compression based upon a basic period LW of the input audio and the reproducing speed (s) that the setting part 50 sets.例文帳に追加

区間長決定部３４は、入力音声の基本周期ＬWと設定部５０が設定した再生速度ｓとに基づいて圧伸後の出力区間ＳOUTの区間長Ｌ（例えばＬ＝ＬW／(１−ｓ)）を決定する。 - 特許庁

The method comprises a step S-1 of introducing/disposing the plant into the kiln, a step S-3 of heating a heat transfer component provided at the bottom within the kiln, a step S-4 of indirectly heating the plant by means of the heated heat transfer component at the predetermined temperature for a period of time, and a step S-5 of cooling the heated plant.例文帳に追加

植物を窯に搬入・配置する工程Ｓ−１と、窯内の下部に備えられた熱伝達部材を加熱する工程Ｓ−３と、この加熱された熱伝達部材によって植物を所定の時間、所定の温度で間接的に加熱する工程Ｓ−４と、加熱された前記植物を冷却する工程Ｓ−５とを有する。 - 特許庁

A operation means 22 calculates: integers Q, N satisfying a relation where the difference between an integer N times of the recursive period Tx of the input signal S, and an integer Q times of the sampling period Ts is the same as the offset delay time ΔT; and the sampling period Ts corresponding to the integers Q, N.例文帳に追加

演算手段２２は、入力信号Ｓの波形繰り返し周期Ｔｘの整数Ｎ倍と、サンプリング周期Ｔｓの整数Ｑ倍との差がオフセット遅延時間ΔＴとなる整数Ｑ、Ｎと、その整数に応じたサンプリング周期Ｔｓを算出する。 - 特許庁

Since in this manner the overlap period can be excluded from the recording timing of the signals, the S/N ratios of the reproduced signal will not be degraded due to the leakages of recording currents.例文帳に追加

こうすれば、オーバーラップ期間を信号の記録タイミングから外せるので、記録電流のリークによって再生信号のＳ／Ｎが劣化することがなくなる。 - 特許庁

The selected k-th row is sequentially sift-processed for every frame, and the whole background area 204 is taken by (n-s-1)/k frame period to be selected once.例文帳に追加

選択されるｋ行は各フレーム毎に順にシフト処理され、背景領域２０４の全領域は（ｎ−ｓ−１）／ｋフレームかけて１回選択する。 - 特許庁

Furthermore, the shift quantity is preferably selected to half a period (p) of the repetitive pattern in the before- processing image S (0.5×p) as a maximum value.例文帳に追加

また、シフト量の大きさは、処理前画像Ｓにおける繰り返しパターンの周期の大きさｐの半分の大きさ（０．５×ｐ）を最大値とすることが好ましい。 - 特許庁

A moving speed of a plunger for a period T1 from a start of pressurizing to a time before arrival of a resin composition at a gate inlet is set to 3 mm/s or more.例文帳に追加

加圧開始から樹脂組成物がゲート入口に到達する前までの期間Ｔ１におけるプランジャの移動速度は３ｍｍ／ｓ以上としている。 - 特許庁

To make the surface of a magnetostrictive material formed of an alloy essentially consisting of a rare earth element(s) and iron and obtained by a powder metallurgy process hard to be oxidized over a long period.例文帳に追加

希土類元素および鉄を主成分とする合金からなり、粉末冶金法で得られた磁歪材の表面を、長期に渡って酸化され難くする。 - 特許庁

To provide electron beam equipment capable of forming an image with a large S/N ratio in a short period of time and precisely correcting the position of a wafer stage.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比の大きい画像を短時間で形成することができ、ウェーハ・ステージの位置補正を高精度に行うことが可能な電子線装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently obtain a radiation image having high image quality, and sharpness and an S/N ratio suitable for an individual image diagnosis in a short period of time.例文帳に追加

画質が高く、個々の画像診断に適した鮮鋭度及びＳ／Ｎ比を具備した放射線画像を能率よく短時間に得ることができるようにする。 - 特許庁

Thirty-five rolling stock cars, from the first steam locomotive used in the Meiji period to the 200 Series Shinkansen bullet train built in the 1980's, show 135 years of Japan's railway history. 例文帳に追加

明治時代に使用された１号機関車から1980年代に造られた200系新幹線まで，35台の車両が日本の鉄道の135年の歴史を示している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a secondary surveillance radar which is effectively utilized for capturing an aircraft by determining propriety of a signal when multiple detection of a mode S response occurs during an all-call period.例文帳に追加

オールコール期間にモードＳ応答の多重検出が発生した場合に信号の適否を判定して航空機の捕捉に有効に利用する。 - 特許庁

The cycle T of the fluctuation is set to be shorter than a sampling period (symbol length) S required for processing a digital modulation radio signal receiving a noise.例文帳に追加

上記揺らぎの周期Ｔは、ノイズを受けるデジタル変調無線信号を処理するのに要するサンプリング期間（シンボル長）Ｓよりも短く設定する。 - 特許庁

In a write period Pwrt, the voltage at the gate G0 is set corresponding to a data voltage Vdata by supplying a data signal S[j] to the electrode E2.例文帳に追加

書込期間Ｐwrtにおいては電極Ｅ2に対するデータ信号Ｓ[j]の供給によってゲートＧ0の電圧がデータ電圧Ｖdataに応じて設定される。 - 特許庁

The protrusion(s) are configured for engagement with one of the vertebrae upon implantation and for progressive penetration into the vertebra over a period of time subsequent to the implantation.例文帳に追加

突起は、インプラントを行う際に椎骨の一方と係合し、インプラントの後に続く期間に椎骨内に徐々に進入していくように構成される。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing oil-and-fat capable of stably sustaining an oil-and-fat containing conjugated unsaturated fatty acid(s) over a long period through inhibiting its oxidative deterioration.例文帳に追加

共役不飽和脂肪酸含有油脂の酸化劣化を抑制し、油脂を長期間にわたり安定に保持しうる油脂類の安定化方法を提供すること。 - 特許庁

ii) The obligee(s) effecting a provisional seizure (limited to an obligee who has filed a petition for execution of a provisional seizure through compulsory administration by the time of expiration of the period set forth in paragraph (1) 例文帳に追加

二　仮差押債権者（第一項の期間の満了までに、強制管理の方法による仮差押えの執行の申立てをしたものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Distance information regarding the three-dimensional shape of the subject is calculated from hatched parts of the reflected light S'4 photodetected by the CCD for the accumulation period TU1.例文帳に追加

蓄積期間Ｔ_U1にＣＣＤで受光される反射光Ｓ’４の斜線部から被写体の３次元形状に関する距離情報が算出される。 - 特許庁

Concentric spheres whose respective radii change by λ which is a moving distance of sound during a sampling period T by making a sound source S as the center are virtually set.例文帳に追加

音源Ｓを中心にして、それぞれの半径がサンプリング周期Ｔ内に音が移動する距離λずつ変化する同心球を仮想的に設定する。 - 特許庁

A plurality of major standards for a fire discrimination are provided for detecting the smoke density S of an object environment and a temperature difference ΔT within a prescribed period of time.例文帳に追加

対象環境の煙濃度Ｓ及び所定時間内の温度差ΔＴを検出し、火災判定のための複数の主要基準を備える。 - 特許庁

It is presumed that Morofusa NAKAJO, a member of Bakufu hyojoshu (an organization of bakufu employing the council system), served as its chief in Jowa era in the period of Northern and Southern courts (Japan) (late 1340's). 例文帳に追加

南北朝時代(日本)中期の貞和年間（1340年代後半）に幕府評定衆の中条挙房が頭人を務めていたと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the regularity for a comparatively long period present in a repetitive pattern of the before-processing image S can be cancelled, moire can be eliminated.例文帳に追加

処理前画像Ｓにおける繰り返しパターンに存在する比較的長周期の規則性を打ち消すことができるので、モアレを除去することが可能になる。 - 特許庁

The importance of social security has been reaffirmed since the 1990’s, which had brought a period of re-organization of the social security system and the welfare-state in combination with employment support, etc例文帳に追加

1990年代以降、社会保障の重要性は再認識され、社会保障・福祉国家は就労支援とのリンクをつける等の再編成期。 - 厚生労働省

For a period of approximately 100 years, from the original discovery of gold at Deadwood Gulch in 1875 until the late 1970's, huge volumes of mining and milling wastes were discharged into Whitewood Creek.例文帳に追加

1875年にDeadwood Gulchでの最初の金の発見から1970年代後期までおよそ100年の間，大量の鉱山採掘廃棄物と粉砕廃棄物がWhitewood Creekに放出された。 - 英語論文検索例文集

For a period of approximately 100 years, from the original discovery of gold at Deadwood Gulch in 1875 until the late 1970's, huge volumes of mining and milling wastes were discharged into Whitewood Creek.例文帳に追加

1875年にDeadwood Gulchでの最初の金の発見から1970年代後期までおよそ100年の間，大量の鉱山採掘廃棄物と粉砕廃棄物がWhitewood Creekに放出された。 - 英語論文検索例文集

For a period of approximately 100 years, from the original discovery of gold at Deadwood Gulch in 1875 until the late 1970's, huge volumes of mining and milling wastes were discharged into Whitewood Creek.例文帳に追加

1875年にDeadwood Gulchでの最初の金の発見から1970年代後期までおよそ100年の間，大量の鉱山採掘廃棄物と粉砕廃棄物がWhitewood Creekに放出された。 - 英語論文検索例文集

For a period of approximately 100 years, from the original discovery of gold at Deadwood Gulch in 1875 until the late 1970's, huge volumes of mining and milling wastes were discharged into Whitewood Creek.例文帳に追加

1875年にDeadwood Gulchでの最初の金の発見から1970年代後期までおよそ100年の間，大量の鉱山採掘廃棄物と粉砕廃棄物がWhitewood Creekに放出された。 - 英語論文検索例文集

For a period of approximately 100 years, from the original discovery of gold at Deadwood Gulch in 1875 until the late 1970's, huge volumes of mining and milling wastes were discharged into Whitewood Creek.例文帳に追加

1875年にDeadwood Gulchでの最初の金の発見から1970年代後期までおよそ100年の間，大量の鉱山採掘廃棄物と粉砕廃棄物がWhitewood Creekに放出された。 - 英語論文検索例文集

Since the 1990's, from the beginning of January until the period of Setsubun every year, PR events, such as broadcast of TV commercial nationwide and sales promotion activities by supermarkets, are implemented. 例文帳に追加

1990年代以降、毎年1月初頭から節分期間まで、全国でテレビCMを放映したり、スーパーマーケットが販促活動を行うなどPRをおこなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protrusion(s) are configured for engagement with one of the vertebrae upon implantation and for progressive penetration into the vertebrae over a period of time subsequent to the implantation.例文帳に追加

突起は、植え込まれると椎骨の１つに係合し、植え込まれた後の一定の期間に亘って徐々に椎骨に貫入していくように設けられる。 - 特許庁

Similarly, in the maintenance eliminating period 7, negative wall charges are formed on the scanning electrodes S and common electrodes C1 of the pixels in the even-numbered lines, and in the scanning period 9, the pixels in the even-numbered lines are excited to generate write discharges.例文帳に追加

同様に、維持消去期間７において、偶数行画素の走査電極Ｓ及び共通電極Ｃ２上に負の壁電荷を形成し、走査期間９において、偶数行画素に書込放電を発生させる。 - 特許庁

In the maintenance eliminating period 2, negative wall charges are formed on the scanning electrodes S and common electrodes C1 of the pixels in the odd- numbered lines, and in the scanning period 4, the pixels in the odd-numbered lines are excited to generate write discharges.例文帳に追加

維持消去期間２において、奇数行画素の走査電極Ｓ及び共通電極Ｃ１上に負の壁電荷を形成し、走査期間４において、奇数行画素に書込放電を発生させる。 - 特許庁

In one cylinder bore S, a period from top dead center timing to communication start timing in a first compression chamber is made different from a period from top dead center timing in a second compression chamber 28a to communication start timing.例文帳に追加

１つのシリンダボアＳにおいて、第１圧縮室での上死点タイミングから連通開始タイミングまでの期間と、第２圧縮室２８ａでの上死点タイミングから連通開始タイミングまでの期間とを異ならせた。 - 特許庁

The number of rotations of a main motor 22 per unit time is adjusted so that a scanning period Q of a multibeam scanner 6 becomes integer multiples of a period S of the periodic speed unevenness in the vertical scanning direction of the photoconductor drum 8.例文帳に追加

マルチビームスキャナ６の走査周期Ｑが、感光体ドラム８の副走査方向の周期的速度ムラの周期Ｓの整数倍になるように、メインモータ２２の単位時間当たりの回転数を調節する。 - 特許庁

During a drive period after a set period has elapsed, the drive circuit 26 outputs a drive signal S[i] in which unit pulses PO are arrayed to the electrooptical element E, the number of unit pulses PO according to a specified gradation value G[i].例文帳に追加

設定期間の経過後の駆動期間において、駆動回路２６は、電気光学素子Ｅに指定された階調値Ｇ[i]に応じた個数だけ単位パルスＰ0を配列した駆動信号Ｓ[i]を出力する。 - 特許庁

When a display mode of a picture is controlled in a display device SS constituted by arranging a plurality of pixels S respectively containing a luminous element in a matrix shape, the picture is displayed by driving each pixel S only for a previously set lighting period which is shorter than vertical synchronization period based on picture information corresponding to a picture to be displayed during vertical synchronization period.例文帳に追加

発光素子を夫々に含む複数の画素Ｓがマトリクス状に配置されて構成される表示装置ＳＳにおける画像の表示態様を制御する場合に、垂直同期期間中に表示すべき画像に対応する画像情報に基づいて、垂直同期期間より短い予め設定された点灯時間のみ各画素Ｓを駆動して画像の表示を行う。 - 特許庁

In this configuration, a recovery member nip pass time T1 [s], which is a time period when the surface of the reversely charged toner recovery member 138Y, by the rotation thereof, passes through the reversely charged toner recovery nip, is controlled to be longer than 0.02 [s].例文帳に追加

かかる構成において、逆帯電トナー回収部材１３８Ｙの回転によってその表面が逆帯電トナー回収ニップを通過する時間である回収部材ニップ通過時間Ｔ１［ｓ］を、０．０２［ｓ］よりも大きくした。 - 特許庁

The signal input combiner 4 combines with a multitude of additional pulses M between synchronous pulses S and a synchronous pulse S as an acoustic signal having longer clock period than the transmission time of the sound from one end to the other end of the moving path.例文帳に追加

信号入力結合器４は、移動路の一端から他端までの音の伝搬時間よりも長いクロック周期を有する音響信号としての同期パルスＳ及び同期パルスＳ間の多数の付加パルスＭに結合する。 - 特許庁

A regeneration control means executes control supplying electricity to the electric heating type catalyst and continuing S-regeneration and PM-regeneration when low load operation continues for a predetermined period of time after start of S-regeneration and PM-regeneration.例文帳に追加

また、再生制御手段は、Ｓ再生又はＰＭ再生の開始後に所定期間の低負荷運転が継続したときに、電気加熱式触媒を通電すると共に、Ｓ再生又はＰＭ再生を継続する制御を行う。 - 特許庁

A driving circuit 20 selectively executes a first detecting operation to obtain the detection signal S by driving the plurality of first detection circuits U1 in each unit period PU and a second detecting operation to obtain the detection signal S by driving the plurality of second detection circuits U2 in each unit period PU.例文帳に追加

駆動回路２０は、複数の第１検出回路Ｕ1を各単位期間ＰUにて駆動することで検出信号Ｓを取得する第１検出動作と、複数の第２検出回路Ｕ2を前記各単位期間ＰUにて駆動することで検出信号Ｓを取得する第２検出動作とを選択的に実行する。 - 特許庁

The controller is provided with an S/W supervisory control part 1 performing supervisory control on the objects to be supervised and controlled 5-1 to 5-n with a fixed cycle and an H/W supervisory control part 11 performing supervisory control on the objects to be supervised and controlled with the period shorter than the supervisory control period of the S/W supervisory control part 1.例文帳に追加

被監視制御対象５−１〜５−ｎに対する監視制御を一定の周期で実施するＳ／Ｗ監視制御部１の他に、Ｓ／Ｗ監視制御部１の監視制御周期よりも短い周期で当該被監視制御対象に対する監視制御を実施するＨ／Ｗ監視制御部１１を設ける。 - 特許庁

The respective light emitting parts 11a, 11b, 11z are repeatedly light-emission-driven in order time-sharingly, a reception signal by the photoreceiving part corresponding to the one light emitting part during a period where the one light emitting part is lighted is sampled by an S/H circuit 15, and held in a period other than the period.例文帳に追加

各発光部１１ａ，１１ｂ，１１ｚは時分割で順次繰り返し発光駆動され、且つ、１個の発光部が点灯している期間にそれに対応する受光部による受光信号がＳ/Ｈ回路１５でサンプリングされ、それ以外の期間にはホールドされる。 - 特許庁