SNAPsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 82件
The JTextField snaps into position between the two JLabels. 例文帳に追加
JTextField が 2 つの JLabel の間にスナップします。 - NetBeans
The JTextField snaps into position next to the JLabel on its left. 例文帳に追加
JTextField が JLabel の右側にスナップします。 - NetBeans
[snaps] how many times have you allowed your brother to use you?例文帳に追加
兄に利用されるのを 何回許したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
children can manage snaps better than buttons 例文帳に追加
子供はボタンよりもスナップの方がうまく使える - 日本語WordNet
A link snaps into place between the two Actor elements. 例文帳に追加
2 つのアクター要素の間にリンクが表示されます。 - NetBeans
And if you were zapped by the wicked witch [snaps fingers] instant death.例文帳に追加
もし悪い魔女の 一撃を食らったら 即死よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She showed me the snaps which she had taken during her journey. 例文帳に追加
彼女は旅行中に撮ったスナップを見せてくれた。 - Tanaka Corpus
She showed me the snaps which she had taken during her journey.例文帳に追加
彼女は旅行中に撮ったスナップを見せてくれた。 - Tatoeba例文
Note that the component snaps to the grid on the page. 例文帳に追加
コンポーネントは、デフォルトではページ上のグリッドにスナップされます。 - NetBeans
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.例文帳に追加
考え事が1つあると 即座に2つ目を呼び起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The JTextField snaps into position on the right of the E-mailAddress: JLabel and is chained to the JLabel. 例文帳に追加
JTextField が E-mail Address: JLabel の右側にスナップし、JLabel に関連付けられます。 - NetBeans
The JTextField's right edge snaps to the alignment guideline indicating the preferred margins.例文帳に追加
JTextField の右端が、適切なマージンを示すガイドラインにスナップします。 - NetBeans
Snaps 6 are provided at a plurality of positions on a lower face 5 of a base plate portion 4, and a stopper protrusion 7 is provided adjacent to one of the snaps 6.例文帳に追加
基板部4の下面5にはスナップ6が複数箇所に設けられ、スナップ6の1つに隣接してストッパ突起7が設けられている。 - 特許庁
Mitch's patience snaps and he fires a shot at the TV camera. 例文帳に追加
堪(かん)忍(にん)袋(ぶくろ)の緒(お)が切れて,ミッチはテレビカメラに発砲する。 - 浜島書店 Catch a Wave
the person who plays center on the line of scrimmage and snaps the ball to the quarterback 例文帳に追加
スクリメージラインの上のセンターでプレイし、クォーターバックにボールをスナップする人 - 日本語WordNet
The snapper snaps off at least one or a plurality of blades from the assembly.例文帳に追加
ブレードスナッパは、ブレードアセンブリから少なくとも1つ又は複数の刃をポキッと折る。 - 特許庁
With the border or the trim 2 placed on the changing curtain 1, the snaps 15 are engaged with the snaps 16, and the border or the trim 2 is detachably attached to the changing curtain 1.例文帳に追加
着せ替えカーテン1の上にボーダーやトリム2を置き、スナップ15とスナップ16とを係合させ、着せ替えカーテン1にボーダーやトリム2を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁
The socks with color cloths and snaps are characterized in that the snaps are arranged in the faces of the socks which can be hardly viewed from the outside via the cloth bodies when wearing the socks.例文帳に追加
靴下を着用するに際し、外部から目視し難い前期靴下の面に布体を介してスナップを設けた事を特徴とする色布とスナップを設けた靴下。 - 特許庁
A lot of people are under the misapprehension you strangle, but your neck snaps.例文帳に追加
多くの人間が思い違いで あなたを窒息させる - でも首の骨がポッキリと折れるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knew that the coldest snaps never froze these springs, 例文帳に追加
そして、こうした泉がいちばん寒い時期にでも完全には凍りつかないのを知っていた。 - Jack London『火を起こす』
The JTextField snaps into position in the form aligned with the JLabel'sbaseline, as shown in the following illustration. 例文帳に追加
次の図に示すように、JTextField は、フォーム内でベースラインが JLabel のベースラインとそろっている位置にスナップします。 - NetBeans
The JTextField's right edge snaps into alignment with the JPanel'srecommended edge margin, as shown in the following illustration. 例文帳に追加
次の図に示すように、JTextField の右端が、ガイドラインが示す JPanel の端のマージンに合わせてスナップします。 - NetBeans
Notice that when the JLabel snaps into position, the other components shift to accommodate the longer display text.例文帳に追加
JLabel がスナップするとき、表示テキストの長さに合わせてほかのコンポーネントの位置が調整されます。 - NetBeans
The JLabel snaps into the preferred position in the form, anchored to the top and left edges of the enclosing JPanel.例文帳に追加
JLabel が、フォーム内の適切な位置にスナップし、JPanel の上端と左端にアンカーで固定されます。 - NetBeans
The JList snaps into the position designated by the alignment guidelines and its corresponding node is displayed in the Inspector window.例文帳に追加
JList は、ガイドラインが示す位置にスナップし、対応するノードが「インスペクタ」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
A snapping member 5 which snaps and energizes the protruding rod 3 to the inside of the connection separator body 1, is inscribed.例文帳に追加
突押し棒3を接続分離器本体1の内方へ弾発付勢する弾発部材5が内接される。 - 特許庁
The selected methods are added to the ATM class element and a generalization link snaps in place between the two class elements. 例文帳に追加
選択したメソッドが ATM クラス要素に追加され、2 つのクラス要素の間に汎化リンクが表示されます。 - NetBeans
The JLabel snaps into a right-aligned position with the column of JLabels above, as shown in the following illustration.例文帳に追加
次の図に示すように、JLabel の右端が、上にある JLabel の列の右端とそろっている位置にスナップします。 - NetBeans
The JTextField's right edge snaps into alignment with the JPanel'srecommended edge margin and the GUI Builder infers the appropriateresizing behavior. 例文帳に追加
JTextField の右端が、ガイドラインが示す JPanel の端のマージンに合わせてスナップし、適切なサイズ変更の動作が表示されます。 - NetBeans
The component snaps into a position aligned with the baseline of the JLabel to its left, as shown in the following illustration.例文帳に追加
次の図に示すように、コンポーネントは、ベースラインが、左側にある JLabel のベースラインとそろっている位置にスナップします。 - NetBeans
he knew that, and experienced a pang of regret that he had not devised a nose-strap of the sort Bud wore in cold snaps. 例文帳に追加
それを知って、バドが寒い時期に使っていたような鼻あてを作っておかなかったのをふと後悔した。 - Jack London『火を起こす』
This mattress sheet 1 comprises a sheet body 2 and four band members 3, and the longitudinal central parts of the respective band members 3 are attached with female snaps 9a and 9b and male snaps 8b and 8a.例文帳に追加
敷き寝具シーツ1は、シーツ本体2と4つのバンド部材3,3・・とによって構成されており、各バンド部材3,3・・の長手方向の中央部分には、雌型スナップ9a,9bと雄型スナップ8b,8aとが固着されている。 - 特許庁
The optional number of the disposable body warmer-holding cloth bags is attached to each optional part of the waistbelt 2 of the trousers 1 through inserting two male sides of the snaps of the cloth bag into the two female sides 3b of the snaps of the trousers 1.例文帳に追加
このような布袋のZナップの雄側2個をズボン1のZナップの雌側3bの2個に嵌め込むことによって、使い捨てカイロ入り布袋をズボン1のウエストベルト2の任意の位置に任意の個数だけ取り付けることができる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|