「SANO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a city in Japan called Sano 例文帳に追加

佐野市という市 - EDR日英対訳辞書

He had a son named Tsuneha SANO. 例文帳に追加

子は佐野常羽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soshu-ji Temple (Sano City) 例文帳に追加

惣宗寺（佐野市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Sano City) - It is located in Sano City, Tochigi Prefecture 例文帳に追加

愛宕山(佐野市)-栃木県佐野市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sano and I have some also.例文帳に追加

佐野もいるし 俺もいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Senba soba (Senba district in Sano City) 例文帳に追加

仙波そば（佐野市仙波） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Harutsuna SANO. 例文帳に追加

母は佐野晴綱の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Akagi-jinja Shrine: Sano City, Tochigi Prefecture. 例文帳に追加

赤城神社　......　栃木県佐野市。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunetami SANO September, 1882 – December, 1885 例文帳に追加

佐野常民1882年9月－1885年12月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunetami SANO October, 1881 – September, 1882 例文帳に追加

佐野常民1881年10月－1882年9月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is sano from tokyo's public prosecutor's office.例文帳に追加

[tel]東京地検の佐野ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soshu-ji Temple (Sano Yakuyoke Daishi) in Sano City, Tochigi Prefecture - grand festival : February 11th. 例文帳に追加

栃木県佐野市・惣宗寺（佐野厄除け大師）　大祭：2月11日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thank Wanda Murai and Toni Sano, who skillfully typed the manuscript.例文帳に追加

筆者は，Wanda MuraiおよびToni Sanoが本稿を巧みにタイプしてくれたことに感謝する。 - 英語論文検索例文集

The Toyomigo, Sano manor that was seized by the Sano family was returned to Genzaemon, thanks to Tokiyori. 例文帳に追加

時頼は一族に押収された佐野庄三十余郷を返し与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made a fundamental plan for landscape of the Sano Hot Spring (2002). 例文帳に追加

佐野温泉景観基本設計（2002年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An employee at a trading company, sano kazuhiko, 40.例文帳に追加

大手商社勤務の佐野一彦 40歳。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told the monk that his land in Toyomigo in Sano manor was seized by the Sano family. 例文帳に追加

自分が一族に佐野庄三十余郷の領土を押収されたことを僧に話した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

, I have to attend a meeting that mr. sano例文帳に追加

あの 会議に 佐野さんを出席させなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It comes down to lack of management capacity mr. sano.例文帳に追加

佐野君の管理能力不足に尽きるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is sano akiko. food is the leader of the team.例文帳に追加

佐野 有希子です。 食品チームのリーダーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Late August: Kuzugenjin-matsuri Festival (Kuzu Festival of Primitive Men) (Sano City) 例文帳に追加

8月下旬：くずう原人まつり（佐野市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr Sano speaks French with great fluency. 例文帳に追加

佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。 - Tanaka Corpus

Mr Sano speaks French with great fluency.例文帳に追加

佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。 - Tatoeba例文

Sampling time can be as rapid as 20 min/site, as shown by the methods used in Montana（Sano, 1993）.例文帳に追加

サンプリング時間は，モンタナ州での方法で示されたとおり（Sano，1993），1地点当り20分間で済む。 - 英語論文検索例文集

Saichu-fu (Vegetables and Insects) (Yoshizawa Memorial Museum of Art, Sano) 例文帳に追加

菜虫譜（佐野市立吉澤記念美術館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He constructed Karasawayama-jo Castle (in present Sano City). 例文帳に追加

唐沢山城（現在の佐野市）に城を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sano kazuhiko's poisoning is different from例文帳に追加

毒殺された 佐野一彦さんの事件とは違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sano, but I think you can not count on it.例文帳に追加

しかし 佐野君は 当てにならないと思ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You behold in me the wreck of Sano Genzaemon. 例文帳に追加

我れこそは佐野源左衛門の成れの果てなり - 斎藤和英大辞典

You behold in me the wreck of Sano Genzaemon. 例文帳に追加

吾こそは佐野源左衛門の成れの果にて候 - 斎藤和英大辞典

Sano has donated the mirror piece to Kobe City.例文帳に追加

佐野君はその鏡の破片を神戸市に寄贈した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Madokasan's first husband was sano kazuhikosan.例文帳に追加

まどかさんが最初に結婚した 佐野一彦さんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, he passed away in Sano, Shimotsuke Province while trying to return to Kyoto. 例文帳に追加

だが、京都への帰還中に下野国佐野で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the second son of a taishin hatamoto (greater vassal) Katsuyoshi SANO. 例文帳に追加

大身旗本・佐野勝由の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SANO, fully prepared for death, secretly carried his death poem with him. 例文帳に追加

佐野の懐中には、死を覚悟の辞世を秘めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Sano was his title in his young age." 例文帳に追加

「狭野と所称すは、是、年少くまします時の号なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So I think as long as the director says sano umezawa is....例文帳に追加

梅沢部長のいるかぎり 佐野さんの思うようには...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

April 25 and October 25: Annual festival held at Karasawayama-jinja Shrine, Sano City 例文帳に追加

4月25日、10月25日：例大祭-唐沢山神社（佐野市）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasawayama-jinja Shrine (former bekkaku-kanpeisha [special national shrine]) (Sano City, Tochigi Prefecture) 例文帳に追加

唐沢山神社（旧別格官幣社）（栃木県佐野市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1842, he got married to Komako who was an adopted daughter of the Sano family. 例文帳に追加

1842年（天保13年）、佐野家の養女駒子と結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mamoru FUNAKOSHI, a colleague of Sano, sympathized with his dismissal. 例文帳に追加

罷免についても同僚の船越衛は同情している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a child of Yoshifumi NISHIMURA, who served the Hotta clan in the Sano Domain, a branch domain of the Sakura Domain, Shigeki was born at Sano Domain's residence in Edo. 例文帳に追加

佐倉藩の支藩であった佐野藩堀田氏に仕える西村芳郁の子として、江戸の佐野藩邸に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. sano is blaming himself had hurt you now例文帳に追加

佐野さんは 今 あなたを 傷つけてしまった自分を責めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's cold I sano. I had two and a half years shiraishi.例文帳に追加

≪佐野さんも冷たいよね。 白石さん 2年半もいたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1564, he succeeded in having the Sano clan in Shimotsuke Province to surrender several times. 例文帳に追加

永禄7年（1564年）には下野の佐野氏を数度降伏させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス