「Soil formation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EXCAVATION STIRRING WING HOLDING DEVICE OF SOIL CEMENT COMPOSITE PILE FORMATION DEVICE例文帳に追加

ソイルセメント合成杭造成装置の掘削攪拌翼保持装置 - 特許庁

A front formation device 60 is arranged between the side formation devices 58 and 58 to draw soil near the center.例文帳に追加

さらに、側部整形器５８間に前整形器６０を配設して土を中央によせる。 - 特許庁

PSEUDO NEAR-INFRARED IMAGE FORMATION METHOD AND SOIL MOISTURE MEASUREMENT METHOD例文帳に追加

疑似近赤外画像の作成方法及び土壌水分量の測定方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL FOREST TOPSOIL, AND SPRAY FORMATION METHOD COMPRISING SPRAYING THE ARTIFICIAL FOREST SURFACE SOIL例文帳に追加

人工森林表土の製造方法とこれを吹付造成する方法。 - 特許庁

To improve a side cover which is attached to a pretreating body for tilling an old levee and a field and piling up the soil in a levee state and guides the tilled soil to a levee formation part without scattering the tilled soil.例文帳に追加

元畦及び圃場を耕耘して畦状に盛り上げる前処理体に設けられ、耕耘した土壌を飛散させずに畦整形部へ案内するサイドカバーの改良。 - 特許庁

SOIL HARDENING OBJECT SITE FORMATION PILE, CONSTRUCTION METHOD OF PREFABRICATED PILE AND AUGER SCREW USED THEREFOR例文帳に追加

ソイル硬化物現場造成杭及び既製杭の施工法並びにそれに用いるオーガスクリュー - 特許庁

Further, the respective furrow upper surface formation surface parts 44 are moved to a rotation center axis X side of the furrow upper surface formation body 25 at contact with the soil.例文帳に追加

また、各畦上面形成面部44は、土との接触時には畦上面形成体25の回転中心軸線Ｘ側へ移動する。 - 特許庁

To provide a method for soil improvement by which uplift of surrounding soil caused by formation of a sand pile etc. is reduced in a simple way.例文帳に追加

砂杭等の造成に起因する周辺地盤の隆起を簡単な方法で減少させることができる地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

After that, the guide post is turned so that the soil cement column forming device is put into a vertical (perpendicular) state, and excavation is performed with the formation of the soil cement column.例文帳に追加

その後、ガイドポストを回転させてソイルセメントコラム形成装置を鉛直（垂直）な状態にしてソイルセメントコラムを形成しながら掘進する。 - 特許庁

SOIL CEMENT SYNTHESIZED STEEL PIPE PILE, ITS FORMATION METHOD, AND STRUCTURE HAVING THE PILE例文帳に追加

ソイルセメント合成鋼管杭およびその造成方法ならびにソイルセメント合成鋼管杭を有する構築物 - 特許庁

To provide a reinforcing method of a composite frozen soil wall by a rigidity reinforcing material infilled steel pipe capable of solving a problem of a soil improvement method by the conventional steel pipe embedment and frozen soil formation.例文帳に追加

従来の鋼管埋設と凍土造成による地盤改良工法の問題点を解決することができる剛性増強材充填鋼管による複合凍土壁の補強工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vegetable harvesting machine having such formation of a vegetable conveying part that soil firmly adhered to a vegetable is made to be released and the adhered soil to the vegetable is made to be dropped more surely than ever.例文帳に追加

野菜にしっかりと付着されていた土をも離脱させることができ、野菜の付着土をより確実に落下させることができる野菜搬送部の構成を提案する。 - 特許庁

To provide a coating agent composition for antifouling coating film formation which forms a coating film making fingerprint soil and sebum soil sticking to an article inconspicuous in a short period of time.例文帳に追加

物品に付着した指紋汚れと皮脂汚れを短時間で目立たないようにすることができる塗膜を形成する防汚塗膜形成用コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of soil and malodor caused by the formation of urinary calculi while economizing water and drug.例文帳に追加

節水および薬剤を節約しながら、尿石の発生等による汚れや悪臭の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To prevent scattering and drying of soil and to actualize sound growth of plants in formation of a greenland on a building.例文帳に追加

建物の緑地化をはかる際に、土壌の飛散を防止すると共に乾燥を防止して植物の健全な育成を実現する。 - 特許庁

Consequently the formation of fertilizer from the chipped mowed grass and pruned trees by bacteria, soil microorganisms, etc., are promoted to fertilize the paddy field.例文帳に追加

これにより、チップ状の刈り草や剪定木のバクテリヤや土壌菌等による肥料化が促進されて水田が肥沃化する。 - 特許庁

In mixing and agitating existing position soil, bubbles and a solidifying material to prepare the bubble mixed lightweight soil 2 having strength enough to withstand the loading weight followed by the construction of a concrete structure 1, construction is carried out so that the reduced weight following the formation of existing position soil into the lightweight soil is almost equal to the loading weight.例文帳に追加

現位置土と気泡および固化材とを混合撹拌して、コンクリート構造物１の構築に伴う上載荷重に耐え得るだけの強度を有する気泡混合軽量土２を造成する際に、現位置土の軽量土化に伴う軽減重量が上載荷重とほぼ等しくなるように施工を行う。 - 特許庁

To inhibit the formation of transition layers on soil-layer boundary sections, and to ensure layer boundaries in a method for land-forming a ground by forming a plurality of soil layers having different grain sizes in water under a divided state.例文帳に追加

水中に異なる粒径の土層を複数層区分け状態に形成して地盤を造成する方法において、土層境界部での遷移層の形成を抑制し、層境界を確保する。 - 特許庁

To provide a method of burying a pipe for heat exchange into a soil improvement body, using the soil improvement body for land formation as the purpose of earth retaining, a liquefaction countermeasure, or securing of a support function of a building.例文帳に追加

熱交換用配管を山留め又は液状化対策若しくは建物の支持機能の確保を目的として造成する地盤改良体を利用してその中へ埋設する方法を提供する。 - 特許庁

A material for use in the formation of the plant growth base is composed of the fluid containing soil, the crushed pieces of the plants, water, and a clay mineral.例文帳に追加

植物生育基盤の形成に用いる材料は、土と、植物の破砕片と、水と、粘土鉱物とを含む流動体からなる。 - 特許庁

To suppress the formation of fine flaw on a washing object while having a sufficient washing property to soil on a level of a general household.例文帳に追加

一般家庭レベルの汚れに対する洗浄性能は十分に有しながらも、被洗浄物に細かな傷が付くことを抑止する。 - 特許庁

To provide a labor saving track and its work execution method for preventing viscous soil from flowing out from between a roadbed and a filled layer even when the track is constructed on the soil roadbed formed by viscous soil and preventing the formation of a cavity in the roadbed.例文帳に追加

本発明は、粘性土からなる土路盤上に敷設しても、路盤とてん充層との間からの粘性土の流出を防止することができ、路盤内に空洞が形成されることがない省力化軌道およびその施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an economically inexpensive surface material for architecture and construction having great strength and becoming not easily dirty due to soil dust and water scale even after its formation.例文帳に追加

経済的に安くて強度が強く、形成後も土埃や水垢で汚れにくい建築用又は構築用表面材料を提供する。 - 特許庁

To provide a wet-type image forming device capable of satisfactorily forming an image by a simple structure without causing soil from the beginning of image formation.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で画像形成初期から汚れることなく良好に画像を形成できる湿式画像形成装置に関する。 - 特許庁

The furrow coating machine is provided with a landfill body for heaping up soil, a furrow side surface formation body 24 for fastening and hardening the landfill to form a side surface of the furrow, and a furrow upper surface formation body 25 for fastening and hardening the landfill to form the upper surface of the furrow.例文帳に追加

畦塗り機は、土を盛り上げる盛土体と、盛土を締め固めて畦側面を形成する畦側面形成体24と、盛土を締め固めて畦上面を形成する畦上面形成体25とを備える。 - 特許庁

To provide an agent for promoting formation of root nodules that can be easily applied to soil or plants and can efficiently form root nodules, and to provide a method for promoting formation of root nodules using the agent.例文帳に追加

土壌又は植物に簡便に施用することができ、かつ、根粒を効率よく形成させることが可能な根粒形成促進剤、及びそれを用いた根粒形成を促進させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excavation stirring wing holding device of a soil cement composite pile formation device having few accidents, good workability and working efficiency without using any shear pin.例文帳に追加

シャーピンを用いず、作業性及び作業効率が良好で、事故の少ない、ソイルセメント合成杭造成装置の掘削攪拌翼保持装置を提供すること。 - 特許庁

FORMATION METHOD OF CORNER SECTION OF CONTINUOUS UNDERGROUND WALL, CORNER STEEL MADE CONTINUOUS WALL MEMBER OF THE CONTINUOUS UNDERGROUND WALL AND SOIL CEMENT CONTINUOUS UNDERGROUND WALL HAVING THE CORNER SECTION例文帳に追加

地中連続壁のコーナー部の造成方法、地中連続壁のコーナー用鋼製連壁部材及びコーナー部を有するソイルセメント地中連続壁 - 特許庁

To provide a soil scattering inhibitor of a greening pallet, forming a film which is excellent in film formation properties and film strength on a soil surface of the greening pallet, preventing scattering of soil of the greening pallet which is constructed on a rooftop or the like, and free from the need of collecting a film after being used because of being easily decomposable by microorganisms.例文帳に追加

造膜性に優れ、膜強度に優れた被膜を緑化パレットの土壌表面に形成することができ、屋上等に施工した緑化パレットの土壌の飛散を防止することができ、しかも微生物分解され易いため、使用後の被膜を回収する必要のない緑化パレットの土壌飛散防止剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for improving a plant or a soil, having a stable growth promoting function for the plant, improving a pathological resistance of the plant itself, showing antagonistic action on phyto-pathogenic fungi and further promoting the formation of a polyuronide by microorganisms for the soil and showing a buffer capacity to the soil, and to provide a method for using the composition.例文帳に追加

植物の安定成長促進機能を有し、植物自体の耐病理性を向上させ、更に植物病原菌拮抗作用し、更に土壌に対しては微生物によるポリウロナイド生成を促し緩衝能を有する、植物体乃至士壌改善用組成物と、該組成物の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter device and its washing method for removing a soil material which causes clogging in drain and saving a time and labor to dispose of and clean the removed soil material while preventing the formation of slime, mold or the like.例文帳に追加

排水中のつまりの原因となる汚れ物質を除去し、除去した汚れ物質を廃棄したり、清掃したりする手間を省くとともに、ヌメリやカビなどの発生を防止することのできるフィルター装置およびその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

By virtue of one-piece formation of the soil improved body 10 and the earthen floor slab 3, and horizontal contact between the foundation 4 and the earthen floor slab 3, a horizontal force of an earthquake is transmitted from the foundation 4 to the soil improved body 10 and the earthen floor slab 3.例文帳に追加

地盤改良体１０に土間スラブ３が一体化されていると共に、基礎４と土間スラブ３とが水平方向に接触していることから、基礎４から地盤改良体１０及び土間スラブ３に地震による水平力が伝達される。 - 特許庁

To provide an impervious body using bentonite-mixed soil, in which any erosion or sliding surface formation phenomenon can be prevented from being caused without reducing the impervious function.例文帳に追加

本発明は、遮水機能を低下させることなく、エロージョンや滑り面化現象を防止できるベントナイト混合土を用いた遮水体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-resolution, low-cost, easily usable pseudo near-infrared image formation method with measurement by aircraft, and to provide a soil moisture measurement method.例文帳に追加

航空機による計測を行い解像度が高く安価で利用しやすい、疑似近赤外画像の作成方法及び土壌水分量の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring a tensile strength of soil capable of measuring tensile strength of soil materials by approximating to an actual ground state, providing even a soil sample in a soft or fragile state that cannot withstand formation or fixation as a sample, and performing measurement at any place, such as a laboratory, instead of direct measurement in field soil.例文帳に追加

土試料の引張強度をより実際の地盤の状態に近似させて測定することができ、また成形および固定に耐えることのできない、軟弱、あるいは脆い状態の土試料であっても試料として供することができ、且つ、現地土壌での直接の測定ではなく、実験室等の任意の場所において測定可能な、土の引張強度測定装置およびその方法を提供する - 特許庁

To provide a method of cleaning contaminated soil permitting cleaning of underground contaminated soil, even under an existing building, while controlling variation of the level of ground water and ground subsidence, easy, precise and effective cleaning and inexpensive cleaning even in a case where areas of contaminated soil are scattered and requiring only a space allowing formation of vertical shafts on the ground.例文帳に追加

地中の汚染土壌を、たとえそれが既存建造物下にあっても、地下水位の変動や地盤沈下を抑制しつつ浄化でき、また、容易に精度よく効果的に浄化することができ、地上には立坑を形成できる空間があればよく、汚染土壌領域が分散して存在する場合でも安価にそれらを浄化できる。 - 特許庁

To provide a planting concrete block comprising a building concrete block bar arrangement for which can be provided when doing masonry work, enabling planting in soil even with the one block, soil charge from above the block, formation of one planter with a combination of two blocks, increase in an amount of the charged soil without making the block thicker and easy molding.例文帳に追加

組積みの際に配筋可能な建築用のコンクリートブロックにおいて、土壌を用いた植栽が上記のブロック１個でも可能とし、かつ土壌を上記ブロックの上から充填すること、２個のブロックを組み合わせて１個のプランターを形成すること、またブロックの厚みを増大させずに土壌の充填量を多くすること、更に容易な成型を可能にする。 - 特許庁

To provide a soil column capable of eliminating the treatment of a agitating mixture exhausted on the ground in the case of a soil column formation as industrial wastes so that a disposal cost as the conventional industrial wastes can be reduced and, at the same time, effectively using waste-paper.例文帳に追加

ソイルの造成時に地上に排出される攪拌混合物を産業廃棄物として処理する必要がなく、したがって、前記従来の産業廃棄物としての処理コストの削減を図ることができ、同時に故紙類の有効利用を図ったソイル柱を提供する。 - 特許庁

The soil column is formed of a mixture of a cement, earth and sand exhausted on the ground in case of the soil column formation, a dried powder of a hardener and a crushed paper, it is favorably waste-paper, and it is more favorable that the crushed wastepaper eliminates its printing ink.例文帳に追加

セメントと、ソイル柱造成時に地上に排出された土砂と固結材混合物の乾燥粉末及び粉砕された紙との混合物からなり、好ましくは粉砕された紙が故紙であり、さらに好ましくは粉砕された紙が印刷インキを除去されてなる。 - 特許庁

To provide a constitution for preventing formation of a clearance between an outer peripheral face of a pipe member and the soil after moisture is frozen on the outer peripheral face, in an underground heat exchanger constituted to exchange heat between a heat exchanged-fluid flowing inside of the pipe member and the soil.例文帳に追加

管部材の内方を流れる被熱交換流体が土壌と熱交換するように構成された地中熱交換器において、上記管部材の外周面上で水分が凍結した後、該外周面と土壌との間に隙間が発生するのを防止するような構成を得る。 - 特許庁

To provide a leveling device of a walking-type tiller having narrow wheel track, and effective for solving the problems such as the formation of a groove at the center of the plowed soil by a tilling depth regulating apparatus, and the inclination of the plowed soil relative to the moving direction caused by the lateral inclination of the machine body.例文帳に追加

左右の車輪間隔が狭い歩行形の耕うん機において、耕起表土の中央に生じる耕深調節装置による溝条や、機体が左右に傾くことによって生じる進行方向に対する耕起表土の傾き等の問題を解消する均平装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying contaminated soil or contaminated water swiftly decomposing an organic halogen compound contained in soil or water such as ground water contaminated with the organic halogen compound such as TCE (trichloroethylene) while suppressing formation of an easily water-soluble intermediate compound or making the intermediate compound a water-insoluble form to make soil or water such as ground water harmless.例文帳に追加

ＴＣＥなどの有機ハロゲン化合物で汚染された土壌や地下水などの水に含まれる有機ハロゲン化合物を、水に溶け易い中間化合物の生成を抑制しながら、あるいは中間化合物を水に溶解しない形態にして、迅速に分解して、土壌や地下水などの水を無害化する、汚染土壌または汚染水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

When a furrow 40 is formed, soil discharged on the surface of the ground is laterally outward scattered and simultaneously pressed with the projected portions 26 to control the formation of the banks 45.例文帳に追加

溝40の形成の際、土表面44に排出されて来る土は、張出し板部分26により左右方向外方へ拡散されつつ、張出し板部分26により押圧され、盛上がり部45の形成を抑制される。 - 特許庁

It is possible to keep an anaerobic condition suitable for the germination of the seeds in the granulated material 30, and be able to supply nutrition by the mud formation of the dredged soil after the germination, and also since the seeds are covered with the viscus soil, they are not eaten by animals living at the bottom of the sea, and it is possible to elevate the germination rate.例文帳に追加

粒状化物３０の中で種子の発芽に適した嫌気状態を保ち、発芽後は浚渫土部分が泥化して養分を供給することができ、かつ、種子が粘性土で包まれているため発芽するまで底生動物に捕食されず、発芽率を上昇させることができる。 - 特許庁

To provide a soil column capable of effectively using a mixture exhausted on the ground in case of a soil column formation, at the same time, eliminating the use of a bentonite so that the volume of industrial wastes and a disposal cost of the industrial wastes can be reduced and, at the same time, effectively using wastepaper.例文帳に追加

ソイル柱造成時に地上に排出された混合物の有効利用を図るとともに、ベントナイトを使用する必要がなく、したがって、従来に比べて産業廃棄物量及び産業廃棄物処理コストを低減することができ、同時に故紙の有効利用を図ったソイル柱を提供する。 - 特許庁