「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The solution is used between the plurality of sensors 17 in this manner.例文帳に追加

こうして溶液２１が複数のセンサセル１７間で使い回される。 - 特許庁

To provide nonaqueous electrolyte solution giving birth to a nonaqueous electrolyte solution excellent in cycle characteristics as well as safety at overcharging.例文帳に追加

サイクル寿命特性に優れ、過充電時の安全性にも優れた非水電解液二次電池を与える非水電解液を提供する。 - 特許庁

SELECTIVE ELECTROCHEMICAL ETCHING METHOD AND ETCHING SOLUTION USED THEREFOR例文帳に追加

選択的電気化学エッチング方法およびそれに用いるエッチング液 - 特許庁

The chlorine concentration in the aqueous dilute nitric acid solution is in a range of not higher than 100 ppm.例文帳に追加

希硝酸水の塩素濃度は100ppm以下の範囲内にある。 - 特許庁

Alternatively, the one obtained by preheating an aqueous solution of the barium raw material is used.例文帳に追加

あるいはバリウム原料の水溶液を予熱したものを用いる。 - 特許庁

PROCESSING METHOD AND DEVELOPING SOLUTION FOR PHOTOSENSITIVE PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL例文帳に追加

感光性平版印刷版材料の処理方法および現像液 - 特許庁

In the chemical polishing process, this specimen was treated with a strong acid solution. 例文帳に追加

化学研磨の過程で、この試料は強酸溶液で処理された。 - 科学技術論文動詞集

Thereafter, the molded substrate 101 is extracted from the detecting solution 122 after the process to analyze the elements dissolved into the detecting solution 122.例文帳に追加

この後、処理後の検出溶液１２２よりモールド基板１０１を取り出し、検出溶液１２２に溶解している成分を分析する。 - 特許庁

NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SOLUTION FOR SECONDARY BATTERY AND SECONDARY BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

二次電池用非水系電解液及びそれを用いた二次電池 - 特許庁

RADIOACTIVE AQUEOUS SOLUTION PREPARATION APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

放射性水溶液製造装置及び放射性水溶液製造方法 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT PROGRAM FOR DEVELOPMENT PROCESSING SOLUTION例文帳に追加

現像処理液の管理システム及び管理方法及び管理プログラム - 特許庁

And I came up with a solution based on adaptive optics for this.例文帳に追加

そして補償光学を基礎にした解決策に行きついたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I have a refined and harmless solution for them," 例文帳に追加

「目にはね、害にならないように手のこんだ方法を用意しておいた」 - JACK LONDON『影と光』

To provide a hydrophilic gel having a high electrolytic solution retaining rate and an equivalent performance to the conventional arrangement using an electrolytic solution and a separator, capable of suppressing evaporation of the water constituting the electrolytic solution, and constituting a gel-form electrolytic solution having no risk of leakage of the solution, and also provide a separator containing such hydrophilic gel and its manufacturing method.例文帳に追加

高い電解液保持率を有していて従来の電解液とセパレーターとを使用した場合と同等の性能を有し、かつ電解液を構成する水の蒸発が抑制され、漏液の起こらないゲル状電解液を構成可能な親水性ゲル、かかる親水性ゲルを含有するセパレーター並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

Organic solution 20 is supplied to a wide solution storage region 11 and a narrow solution localization region 12 connected thereto in such a state as the temperature TS of the organic solution 20 becomes T1 which is on the higher temperature side than a solubility curve, and the vapor pressure P in the ambient environment of the organic solution 20 becomes saturation vapor pressure at T1.例文帳に追加

有機溶液２０の温度ＴＳが溶解度曲線よりも高温側に位置するＴ１になると共に、その有機溶液２０の周辺環境の蒸気圧ＰがＴ１における飽和蒸気圧になるようにして、幅広の溶液蓄積領域１１およびそれに連結された幅狭の溶液絞込領域１２に有機溶液２０を供給する。 - 特許庁

A dialysis solution preparation/supply method including a physical or chemical treatment step for for reducing dissolved oxygen contained in the solution is provided as a method for preparing the dialysis solution or replenishing solution for use in hemodialysis, hemofiltration, hemofiltration dialysis, peritoneal dialysis, automatic peritoneal dialysis, peritoneal dialysis solution continuous circulation treatment, and other hemocatharsis treatment.例文帳に追加

血液透析、血液濾過、血液濾過透析、腹膜透析,自動腹膜透析、腹膜透析液連続循環療法およびその他の血液浄化療法に用いる透析液または補充液を調製する方法において、液中に含まれる溶存酸素を低減する物理的または化学的処理工程を含む透析液調製・供給法。 - 特許庁

A nozzle 33 that continuously enhances a dye solution flowing in the solution path 32 in flow velocity is provided between the inlet 32in and the edge of the flow cell 31, and a diffuser 34 which continuously lessens the flow velocity of a dye solution flowing out from the solution path 32 toward a die solution circulating device is provided between the outlet 32out and the edge of the flow cell 31.例文帳に追加

また、流入端とフローセルの端部との間には、流路内に流入する色素溶液の流速を連続的に高めるためのノズル部３３が、排出端とフローセルの端部との間には、流路から色素溶液循環装置に向けて排出される色素溶液の流速を連続的に低下させるためのデフューザ部３４が、形成されている。 - 特許庁

The method includes: a step of immersing a composite plastic including polyolefins and polyesters in an aqueous solution containing alkali, and heating the solution at a temperature of 120-160°C, to decompose the polyesters and generate alcohols and alkali salts of carboxylic acids soluble in the aqueous solution containing alkali; and a step of filtrating the aqueous solution to separate the polyolefins insoluble in the aqueous solution containing the alkali.例文帳に追加

ポリオレフィン類とポリエステルを含む複合プラスチックをアルカリを含む水溶液に浸漬して１２０℃から１６０℃の温度で加熱し，ポリエステルを分解してアルカリを含む水溶液に可溶なカルボン酸のアルカリ塩とアルコールを生成する工程と、濾過してアルカリを含む水溶液に不溶なポリオレフィン類を分離する工程とを有するものである。 - 特許庁

The colloidal silica can be manufacture by bringing a silicic acid alkali aqueous solution into contact with a cation exchange resin to prepare an active silicic acid aqueous solution, thereafter adding urea and an alkali agent to the active silicic acid aqueous solution to make the solution alkali, thereafter heating the solution to form silica particles, and then growing silica particles by build-up means.例文帳に追加

これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液に尿素およびアルカリ剤を添加し、アルカリ性とした後、加熱してシリカ粒子を形成させ、続いてビルドアップの手法でシリカ粒子を成長させることにより製造することができる。 - 特許庁

A permanganate is added to the ferric sulfate solution containing manganese so as to obtain ≥0.667 molar ratio of MnO4-/Mn as the permanganate to manganese in the solution, the solution is heated to insolubilize manganese, the insolbilized component is separated to obtain a ferric sulfate solution, and the manganese in the ferric sulfate solution is removed.例文帳に追加

マンガンを含有する硫酸第二鉄の溶液中に、該マンガン量に対する過マンガン酸塩量がＭｎＯ_4^-／Ｍｎ(モル比)として0.667以上になるように過マンガン酸塩を加え、この溶液を加熱処理することによりマンガンを不溶化させた後、該不溶化分を分離し硫酸第二鉄溶液を得ることにより硫酸第二鉄溶液中のマンガンを除去する。 - 特許庁

The flow injection analysis means 2a includes an injection valve 3 for injecting the reagent solution or sample water into a carrier solution; a mixer 4 for mixing the carrier solution, the reagent solution, and the sample water; and a flow cell 5 for detecting current changes based on the reaction between the reagent solution and the sample water supplied from the mixer 4.例文帳に追加

フローインジェクション分析手段２ａは、キャリアー液に前記試薬溶液または試料水を注入するためのインジェクションバルブ３と、前記キャリアー液と前記試薬溶液と前記試料水とを混合させる混合器４と、この混合器４から供給された試薬溶液と試料水との反応に基づく電流変化を検出するフローセル５とを備える。 - 特許庁

The antifreeze urea solution is a mixed solution of an urea aqueous solution of high concentration of ≥30 wt.% with a 1-7C alcoholic organic solvent having hydrophilic group, wherein the mixing ratio of the alcoholic organic solvent to the urea aqueous solution is (urea solution):(alcoholic organic solvent)≥7:1 ( volume ratio) and the freezing point is ≤-30°C.例文帳に追加

不凍尿素溶液は、３０重量％以上の高濃度尿素水溶液と、親水基を有する炭素数１ないし７のアルコール系有機溶媒との混合溶液で、尿素水溶液に対するアルコール系有機溶媒の混合割合が、尿素水溶液：アルコール系有機溶媒＝７：１（体積比）以上であり、−３０℃以下の凝固点を有する。 - 特許庁

To provide a urea water sensor capable of, in a case where liquid fuel with a specific gravity less than a urea aqueous solution, such as light oil, is accidentally contained in a urea solution tank, and the level of the urea aqueous solution is lowered down to below the urea water sensor, preventing the disadvantage of erroneously detecting as if a proper urea aqueous solution is contained in the urea solution tank.例文帳に追加

尿素水タンク内に誤って軽油などの尿素水溶液よりも比重の小さい液体燃料が収容され、尿素水溶液の液面が尿素水センサより下方にまで低下している場合に、適正な尿素水溶液が尿素水タンク内に収容されていると誤検知する不具合を防止できる尿素水センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a solution, which surely obtains a solution of a target concentration in a method for producing a solution having a target concentration through a process for concentrating a solution, to obtain a polymer solution exhibiting performance as shown by a design in an objective use and a resist composition for making a resist film exhibit performance as shown by a design.例文帳に追加

溶液を濃縮する工程を経て目標の濃度の溶液を製造する方法において、目標の濃度の溶液を確実に得ることができる溶液の製造方法、目的とする用途において設計通りの性能を発揮できる重合体溶液、およびレジスト膜に設計通りの性能を発揮させることができるレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a coating method can make the coating thickness uniform in μm level by preventing a coating solution surface from moving up and down following the operation of charging or discharging a workpiece in or out of a solution tank and accordingly stabilizing and keeping the height of the solution surface constant when coating the workpiece by immersing the workpiece in the coating solution stored in the solution tank.例文帳に追加

液槽内に収容された塗布液にワークを浸漬させて塗装を行う際に、液槽内にワークを投入・排出する動作に伴って塗布液面が上下動することを防止して液面高さを一定に安定させて保持することにより、μｍ単位の膜厚を均一に得ることができる塗布装置、及び塗布方法を提供する。 - 特許庁

In this method for operating the membrane bioreactor, comprising introducing a raw solution containing a substance to be converted into the bioreactor, converting the substance with a cell-floating liquid, filtering the conversion solution with a membrane unit, holding a non-penetrated liquid in the bioreactor, and simultaneously taking out the penetrated solution containing the converted substance, an alcohol solution is supplied to the bioreactor from the penetrated solution side of the membrane unit.例文帳に追加

変換させる物質を含んだ原液をバイオリアクターに導入し、細胞浮遊液を用いて該物質を変換し、膜ユニットを用いてろ過し、非透過液をバイオリアクターに保持しつつ変換された物質を含んだ透過液を取り出す、メンブレンバイオリアクターの運転方法において、該膜ユニットの透過液側からアルコール溶液を該バイオリアクターに供給する。 - 特許庁

In the treatment method for the ozone solution L stored in a treatment tank 10, a part of the ozone solution is discharged from the treatment tank 10, and the discharged ozone solution is introduced toward the liquid surface Lf of the ozone solution stored in the treatment tank and into the treatment tank 10 so as to generate bubbles in the ozone solution L from the gas above the liquid surface Lf.例文帳に追加

処理槽１０内に収容されたオゾン溶液Ｌの処理方法であって、前記オゾン溶液の一部を処理槽１０から排出すると共に、排出したオゾン溶液を、処理槽内に収容されたオゾン溶液の液面Ｌｆに向かって、液面Ｌｆ上のガスからオゾン溶液Ｌ中で気泡が生成されるように、処理槽１０内に導入する。 - 特許庁

The method for producing a ceramic precursor thin film includes: a precursor solution preparing step of preparing a precursor solution including a metal alkoxide-based compound by mixing amorphous powder with a dilute solution produced by dilution of a metal alkoxide solution; and a gel film forming step of forming a gel film by using the precursor solution.例文帳に追加

本発明に係るセラミックス前駆体薄膜の製造方法は、金属アルコキシド溶液を希釈した希釈溶液に、アモルファス粉末を混合し、金属アルコキシド系化合物を含む前駆体溶液を作製する前駆体溶液作製工程と、前記前駆体溶液を用いてゲル膜を成膜するゲル膜成膜工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The solution analysis method includes a process for cooling the solution S which is an analyzing target to lower the solubility of the solution S, to make the solute of the solution precipitate in a solvent but also to make the solution S freeze; and a process for irradiating the substance produced by freezing with the terahertz wave, to obtain the data of the transmission or absorption spectrum of the substance.例文帳に追加

分析対象としての溶液Ｓを冷却することにより、この溶液Ｓの溶解度を下げてその溶質を溶媒中に析出させるとともに溶液Ｓを凍結させる工程と、前記凍結を生じた物質にテラヘルツ波を照射してその透過または吸収スペクトルのデータを得る工程と、を有していることを特徴としている。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrolytic solution is provided for obtaining the electrolytic solution by passing a mixed-solution which consists of a solute and a solvent in magnetic field at least one time, and the manufacturing method of the electrolytic solution is provided for obtaining the electrolytic solution by mixing solute into the solvent which has passed in the magnetic field at least one time.例文帳に追加

溶質および溶媒からなる混合液を、少なくとも１回磁場中を通過させることにより電解液を得ることを特徴とする電解液の製造方法、ならびに磁場中を少なくとも１回通過させた溶媒に溶質を混合することによって電解液を得ることを特徴とする電解液の製造方法。 - 特許庁

The fuel system 100 includes: a cell stack 102; aqueous solution holding means having aqueous solution tanks 116a and 116b which store aqueous methanol solution, and a first connecting portion 117a and a second connecting portion 117b which connect the aqueous solution tanks 116a, 116b with each other; and a temperature sensor 150 which detects a temperature of the aqueous methanol solution.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、セルスタック１０２と、メタノール水溶液を保持する水溶液タンク１１６ａおよび１１６ｂと水溶液タンク１１６ａ，１１６ｂを接続する第１接続部１１７ａおよび第２接続部１１７ｂとを含む水溶液保持手段と、メタノール水溶液の温度を検出する温度センサ１５０とを備える。 - 特許庁

In this method of analyzing the absolute molecular weight of the hydroxypropyl methyl cellulose phthalate, a sample solution wherein the hydroxypropyl methyl cellulose phthalate is dissolved in a mixture solution of an acetic acid buffer solution and N,N-dimethyl formamide is analyzed by a GPC-MALLS using as a mobile phase the mixture solution of the acetic acid buffer solution and the N,N-dimethyl formamide.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートを酢酸緩衝液とＮ，Ｎ−ジメチルホルムアミドの混合溶液で溶解したものを試料溶液とし、酢酸緩衝液とＮ，Ｎ−ジメチルホルムアミドの混合溶液を移動相とするＧＰＣ−ＭＡＬＬＳに付して分析するヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートの分子量分布分析法を提供する。 - 特許庁

A microorganism effective in treating a waste plate making solution is propagated in a primary treating tank 2 and a secondary treating tank 3, a waste ink solution generated in plate making is introduced into the primary treating tank 2 to decompose mainly a solvent component in the waste solution, and the treated solution is charged into the secondary treating tank 3 to decompose mainly the resinous component in the waste solution.例文帳に追加

製版廃液の処理に有効な微生物を第一次処理槽２と第二次処理槽３で増殖させ、製版時に生じるインキ廃液を第一次処理槽２に投入して、主として廃液中の溶剤成分を分解処理し、処理した処理液を第二次処理槽３に投入して、主として廃液中の樹脂成分を分解処理する。 - 特許庁

By imparting a specific gravity difference between an aqueous solution configuring a drop 7 and the aqueous solution configuring the aqueous solution phase 1, the W/O drop 5 is shifted into the aqueous solution phase 1 by gravity, and the outer layer lipid membrane (lipid monomolecular film 3) is formed on the outer side of the inner layer lipid membrane 6.例文帳に追加

液滴７を構成する水性溶液と水性溶液相１を構成する水性溶液に比重差を付与することで、重力によりＷ／Ｏ液滴５を水性溶液相１中に移行させ、内層脂質膜６の外側に外層脂質膜（脂質単分子膜３）を形成する。 - 特許庁

This method for producing the composition includes processes for: preparing a mixed solution containing bismuth acetate and 2-ethyl hexanoic acid; and heating the mixed solution up to a higher temperature than a boiling point of acetic acid to obtain a complex solution containing bismuth 2-ethylhexanoate, and thereby a composition for forming a ceramic film containing the complex solution can be obtained.例文帳に追加

酢酸ビスマスと、２−エチルヘキサン酸と、を含む混合溶液を調製する工程と、前記混合溶液を酢酸の沸点以上の温度に加熱して、２−エチルヘキサン酸ビスマスを含む錯体溶液を得る工程と、を具備し、前記錯体溶液を含むセラミックス膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

This method for producing the composition includes processes for: preparing a mixed solution containing iron acetate and 2-ethyl hexanoic acid; and heating the mixed solution up to a higher temperature than a boiling point of acetic acid to obtain a complex solution containing iron 2-ethylhexanoate, and thereby a composition for forming a ceramic film containing the complex solution can be obtained.例文帳に追加

酢酸鉄と、２−エチルヘキサン酸と、を含む混合溶液を調製する工程と、混合溶液を酢酸の沸点以上の温度に加熱して、２−エチルヘキサン酸鉄を含む錯体溶液を得る工程と、を具備し、錯体溶液を含むセラミックス膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

The method includes: a pretreatment process for generating the fluoride compound by adding the iron within the ferric chloride solution to a sodium fluoride solution; and a titration process for adding an indicator to the solution in which the fluoride compound is generated, and implementing a neutralization titration of the free hydrochloric acid by using a sodium hydroxide solution.例文帳に追加

塩化第二鉄溶液中の鉄をフッ化ナトリウム溶液を添加することによってフッ素化合物を生成させる前処理工程と、フッ素化合物を生成させた溶液に指示薬を加え、水酸化ナトリウム溶液を用いて遊離塩酸を中和滴定する滴定工程を含む。 - 特許庁

In a method for removing manganese contained in a ferric salt aqueous solution, permanganese ions are added to the ferric salt aqueous solution to be reacted with the aqueous solution for 24 hr or more under a liquid temperature condition of 10°C or lower and a formed manganese dioxide solid is separated from the aqueous solution.例文帳に追加

第二鉄塩水溶液に、過マンガン酸イオンを添加した後、液温が１０℃以下の条件で２４時間以上反応せしめ、生成した二酸化マンガン固体分を前記水溶液より分離することを特徴とする第二鉄塩水溶液中に含有されるマンガンの除去方法。 - 特許庁

A semiconductor wafer 18 placed in a treatment tank 1 is subjected to an etching treatment, by repeating a treatment of supplying an etching solution 2 in an etching solution tank 9 to the treatment tank 1, and returning the supplied etching solution 2 into the etching solution tank 9.例文帳に追加

エッチング液タンク９内のエッチング液２を処理槽１内に供給し、この供給されたエッチング液２をエッチング液タンク９内に回収することを複数回繰り返すことにより、処理槽１内に配置された半導体ウエハ１８に対してエッチング処理を行なう。 - 特許庁

To provide an aqueous processing solution for a fixed abrasive grain wire saw, which controls the thickening of a processing solution contaminated by swarf, also controls the reaction between the processing solution and the swarf as well as the generation of hydrogen, even further controls the thickening and gelation of the processing solution contaminated by the swarf.例文帳に追加

切り屑が混入した加工液の増粘を抑制でき、加工液と切り屑との反応を抑制して水素の発生を抑制でき、さらに、切り屑が混入した加工液の増粘・ゲル化を抑制できる、固定砥粒ワイヤソー用水溶性加工液を提供する。 - 特許庁

Based on a result of temperature detection, a setting is made for one of a first mode where aqueous methanol solution in the aqueous solution tank 116a is circularly supplied to the cell stack 102 and a second mode where aqueous methanol solution in the aqueous solution tanks 116a, 116b is circularly supplied to the cell stack 102.例文帳に追加

温度検出結果に基づいて、水溶液タンク１１６ａのメタノール水溶液をセルスタック１０２に循環供給する第１モードか、水溶液タンク１１６ａ，１１６ｂのメタノール水溶液をセルスタック１０２に循環供給する第２モードかのいずれかが設定される。 - 特許庁

The sodium silicate aqueous solution is circulated and supplied by using a supply pump, and a sodium chloride aqueous solution of which the electric conductivity is made to be equal to that of the aqueous solution supplied to the anode chamber, or the sodium silicate aqueous solution or the like is circulated and supplied by using the supply pump.例文帳に追加

陽極室にはケイ酸ナトリウム水溶液を供給ポンプにより、また、陰極室には陽極室に供給される水溶液の電気伝導度を同等にした塩化ナトリウム水溶液、またはケイ酸ナトリウム水溶液等を供給ポンプを用いて循環供給する。 - 特許庁

In the electrodeposition coating step, especially, the coil 10 is immersed into an electrodeposition solution 41 in an electrodeposition vessel 40 where the electrodeposition solution 41 is caused to flow toward the coil 10, wherein a flow rate of the electrodeposition solution 41 toward the coil end portions 12 is raised relative to that of the electrodeposition solution 41 toward the slot portions 11.例文帳に追加

ここで、電着工程では、特に、電着槽４０の電着液４１に浸漬されたコイル１０に向かって電着液４１を流動させ、コイルエンド部１２に対する電着液４１の流速を、スロット部１１に対する電着液４１の流速に比して、大きくする。 - 特許庁

This method for producing the subject processed food comprises such processes that a hot water extract solution obtained by subjecting Laticanda semifasciata to hot water treatment under pressure, or an extract solution obtained by dissolving in a basic aqueous solution hot water insolubles obtained after separating the above hot water extract solution is evaporated to dryness and then ground into powder.例文帳に追加

エラブ海蛇を加圧下で熱水処理して得られた熱水抽出液、またはエラブ海蛇を加圧下で熱水処理して熱水抽出液を分離した後の熱水不溶成分を塩基性水溶液で溶解して得られた抽出液を、それぞれ乾燥した後、粉末化する。 - 特許庁

The method for manufacturing the catalyst for burning PM comprises the steps of: dispersing a Ce oxide particle in an aqueous solution; dissolving water-soluble Ag salt in the Ce oxide particle-dispersed aqueous solution; adding diethanolamine to the resulting aqueous solution; irradiating the diethanolamine-added aqueous solution with ultrasonic waves to reduce and precipitate the Ag fine particle on the surface of the Ce oxide particle.例文帳に追加

Ｃｅ酸化物粒子を水溶液中に分散させ、この水溶液中に水溶性のＡｇ塩を溶解させた後、さらにジエタノールアミンを加えたうえで、超音波を照射することにより、Ｃｅ酸化物粒子の表面にＡｇ微粒子を還元して析出させる。 - 特許庁