「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(872ページ目) - Weblio英語例文検索

The polyimide precursor solution which is obtained by dissolving 3,4'-oxydianiline and 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid and/or its derivative as the solutes in an organic solvent contains 0.001-5 pts.wt., based on 100 pts.wt. solutes, surfactant composed of a silicone oil.例文帳に追加

３，４’−オキシジアニリンと３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸及び／又はその誘導体が溶質として有機溶媒中に溶解していて、前記溶質１００重量部に対して、シリコーンオイルからなる界面活性剤を、０．００１〜５重量部の範囲で含有しているポリイミド前駆体溶液。 - 特許庁

This aqueous ink composition which is used for ball-point pens and comprises a pigment and water, characterized by containing as a thickener a polysaccharide obtained by thermally treating a polysaccharide containing at least glucose, fucose, glucuronic acid and rhamnose as constituting monosaccharides in a ≥8 pH aqueous solution at 60 to 180°C.例文帳に追加

顔料、水を含んでなる水性ボールペン用インキ組成物に少なくともグルコース、フコース、グルクロン酸、ラムノースを構成単糖とする多糖類をｐHが８以上の水溶液中で６０〜１８０℃にて加熱処理して得られた多糖類からなる増粘剤を配合することを特徴として構成される。 - 特許庁

This method for preparing a cellulose ester solution is characterized in that a mixture containing a cellulose ester and bromopropane is dissolved in the whole organic solvents used at a temperature equal to or higher than the boiling point of an organic solvent having the lowest boiling point under normal pressure among the whole organic solvents used and under a pressure condition not to cause bubbling.例文帳に追加

セルロースエステルとブロムプロパンを含有する混合物を、使用する全有機溶媒のうち常圧での最も低い沸点を有する有機溶媒の沸点以上で、且つ発泡しない圧力条件下で溶解することを特徴とするセルロースエステル溶液の調製方法。 - 特許庁

An precursor solid in which respective elements are uniformly dispersed in a polymer is prepared by polymerizing an organic polymer in an aqueous solution in which Mg and Fe of a stoichiometric proportion are dissolved, and then the precursor solid is fired at 1,100°C or above to give MgFe_2O_4.例文帳に追加

化学量論比のＭｇ及びＦｅを溶解した水溶液中で有機ポリマーを重合し、それぞれの元素をポリマーに均一に分散させた前駆固体を作製し、次いで、上記前駆固体を１１００℃以上で焼成することによって、ＭｇＦｅ_２Ｏ_４を作製する。 - 特許庁

The particle powder of copper selenide having an average primary particle size of ≥10 nm and <500 nm and a carbon content of ≤1 mass% is obtained by mixing a suspension of a particle powder of copper having an average primary particle size of 10-400 nm, an aqueous solution of a selenium compound and a reducing agent to react together.例文帳に追加

平均１次粒径が１０〜４００ｎｍの銅粒子粉末の懸濁水と、セレン化合物水溶液と、還元剤とを混合することによって反応させ、平均１次粒径が１０ｎｍ以上５００ｎｍ未満で炭素含有量が１質量％以下のセレン化銅粒子粉末を得る。 - 特許庁

When one body compartment is selected from among a plurality of image-displayed body compartments and operated, model images of the plurality of corresponding imaging regions are displayed and outputted and, when one of them is selected and operated, corresponding motion conditions are read out as data to control motion of the medicinal solution infusion mechanisms 123, 124.例文帳に追加

画像表示された複数の身体区分から１つが選択操作されると、対応する複数の撮像部位の模式画像を表示出力し、その１つが選択操作されると対応する動作条件をデータ読出して薬液注入機構１２３，１２４を動作制御する。 - 特許庁

After completing the recovery, the supporting stand 51 is returned to a horizontal state, a new recovery container 65 is installed, and then the measurement of the trypsin treating time is re-started after closing the discharge tube 54, opening the injection tube 52 and putting the trypsin solution into the culturing container 60 by the prescribed amount.例文帳に追加

そして、回収終了後、支持台５１を水平状態に戻すと共に新たな回収容器６５を設置し、次いで排出管５４を閉鎖し注入管５２を開放してトリプシン溶液を培養容器６０内に所定量投入したあと、トリプシン処理時間の計測を再開する。 - 特許庁

This aerosol composition comprises 10-40 wt.% is of a stock solution composed of 30-60 wt.% of an alcohol, 30-70 wt.% of water and 1-20 wt.% of a third component containing an active ingredient and 90-60 wt.% of a repellant composed of dimethyl ether and forms a uniform phase.例文帳に追加

アルコール３０〜６０重量％、水３０〜７０重量％および有効成分を含む第３成分１〜２０重量％からなる原液１０〜４０重量％と、ジメチルエーテルからなる噴射剤９０〜６０重量％とからなり、均一相を形成しているエアゾール組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an iron ore agglomerate enabling the inexpensive treatment of a large quantity of Na-containing waste solution generated by water immersing treatment and water vapor aging treatment of Na-containing slag and also capable of attaining the improvement of the yield of a product agglomerate and the increase of the production.例文帳に追加

Ｎａ含有スラグの水浸漬処理や水蒸気エージング処理により発生する大量のＮａ含有廃液の安価な処理を可能とし、かつ、製品塊成鉱の歩留まりの向上や生産量の増大をも達成できる鉄鉱石塊成鉱製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation-reduction potential measuring device which can make accurate measurements using a minor amount of a sample, is safe even if inserted into a living body, comprises a reference electrode containing an easy-to-handle inner solution, and can obtain the same measurement value whoever makes measurements.例文帳に追加

本発明は、微量試料で正確な測定ができ、仮に生体内に挿入しても安全な方法、内部溶液の扱いが容易な参照電極、あるいは誰が測っても同一な測定値が得られるような測定装置などを提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat transfer pipe of the heat exchanger uses the surfactant water solution as the heat carrying medium, and a circular cylindrical filler to be brought into close contact with the inner face of the pipe is partially inserted in an upstream part of the pipe along the center axis in the pipe in which the heat carrying medium flows.例文帳に追加

界面活性剤水溶液を熱搬送媒体として用いる熱交換器の伝熱管であって、前記熱搬送媒体が流動する管内部の中心軸に沿って、管内面に密着する円筒状の充填物を伝熱管の上流部の一部に挿入した伝熱管。 - 特許庁

In the Newton method, as an analyzing time is shortened and the unconvergence hardly occurs, when the initial value is close to the final solution, a simulation time can be shortened and the unconvergence can be relieved by successively applying the result of the former convergence as the initial value to allow the value of the parameter to close to the regular value.例文帳に追加

ニュートン法では、初期値が最終解に近ければ解析時間が短くなり、未収束も起こり難いから、順次前回の収束結果を初期値とし且つパラメータの値を正規の値に近付けると、シミュレーション時間の短縮と未収束緩和を実現できる。 - 特許庁

Preferably, an ink jet ink accepting layer is formed at the predetermined part of at least one surface of the base material with the ink, which is formed by compounding 5 to 30 mass parts as the resin part in the cationic resin solution and 10 to 70 mass parts of the porous fine particles with 100 mass parts of the vehicle.例文帳に追加

好ましくは前記ビヒクル１００質量部に対して、カチオン性樹脂溶液中の樹脂分として５〜３０質量部および多孔質微粒子１０〜７０質量部配合したインクを用いて基材の少なくとも一方の面の所定部にインクジェットインク受容層を形成する。 - 特許庁

This grinding method for a silicon carbide body includes: a process of grinding the silicon carbide body, and supplying grinding solution having oxidation characteristic to the surface to be ground of the silicon carbide body to form an oxidized film on the surface to be ground; and a process of washing and removing oxidized film as an arbitrary process.例文帳に追加

炭化ケイ素体を研削すると共に酸化特性を有する研削液を炭化ケイ素体の研削面に供給してその研削面に酸化皮膜を設ける工程と、さらに任意の工程として酸化皮膜を洗浄除去する工程とを有する炭化ケイ素体の研削方法。 - 特許庁

The passage is formed by passing water from one side to the other side of the diffusion layer 12 by a water pressure, a cation exchange resin solution is filled in the passage, it is dried, and porous layers 13a, 13b are formed by an application method, in order to manufacture this diffusion layer 14.例文帳に追加

この拡散層１４は、拡散層１２の一面側から他面側に水圧によって水を通過させることによって通路を形成し、この通路に陽イオン交換樹脂溶液を充填し、乾燥させ、塗布法によってポーラス層１３ａ、１３ｂを形成させて製造する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolytic solution is provided which contains (A) fluorine-contained formic acid ester solvent expressed by a formula: HCOORf (in the formula, Rf is a fluoroalkyl group of carbon numbers 1 to 6), and (B) an electrolyte salt dissolving solvent (I) containing fluorine-contained solvent other than the fluorine-contained formic acid ester solvent (A), and electrolyte salt (II).例文帳に追加

（Ａ）式：ＨＣＯＯＲｆ（式中、Ｒｆは炭素数１〜６のフルオロアルキル基）で示される含フッ素蟻酸エステル溶媒、および（Ｂ）含フッ素蟻酸エステル（Ａ）以外の含フッ素溶媒を含む電解質塩溶解用溶媒（Ｉ）、ならびに電解質塩（ＩＩ）を含む非水電解液。 - 特許庁

A coating composition, wherein a spiropyran dye solution is mixed with one or more solutions selected from the group consisting of glycolic chelates of titanic acid, silicic acid, zirconic acid, and stannic acid, is applied to and dried on glass, car bodies, hulls, railway vehicles, or buildings for the formation of metallic chelate coatings.例文帳に追加

スピロロピラン染料溶液ををチタン酸、シリコン酸、ジルコニウム酸、錫酸のグライコールキレート群から選ばれた少なくとも１種以上の溶液に混合した塗料組成物をガラスや車体、船体、列車の車体、ビル体に塗布乾燥せしめてこれら金属キレート膜を形成せしめる。 - 特許庁

The connector 10 is equipped with a body part 13 configured to make the medicinal solution flow in the inside and a cylindrical insertion part 11 which extends from the body part 13 and is inserted into the liquid path of the catheter hub, and the connector 10 and the catheter hub 30 are connected by a locking nail 18.例文帳に追加

このコネクタ１０は、内部を薬液が通るようになっている胴体部１３と、胴体部１３から延び出した、カテーテルハブの液路に差し込まれる筒状の挿入部１１と、を備えており、コネクタ１０とカテーテルハブ３０とは係止爪１８により接続される。 - 特許庁

The method for chemically modifying the inner wall surface of the microchannel formed on a substrate comprises fixing a radical initiator on the inner wall surface of the microchannel and then to form a polymer film on the inner wall surface of the microchannel by radically polymerizing a polymeric monomer while making a polymeric monomer solution flow into the microchannel.例文帳に追加

基板に形成されたマイクロチャンネル内壁面の化学修飾方法であって、マイクロチャンネル内壁面にラジカル開始剤を固定し、次いでマイクロチャンネル内に重合性モノマー溶液を流して重合性モノマーをラジカル重合させてマイクロチャンネル内壁面に高分子膜を形成する。 - 特許庁

This chemical luminescent reagent for peroxidase measurement used in this case is characterized by including a buffer solution (A) containing a buffer agent (a) having at least one hydroxide group (-OH) and at least one sulfo group (-SO_3H), and having an acid dissociation constant (pKa, 20°C) of 7.0-10.0.例文帳に追加

水酸基（−ＯＨ）及びスルホ基（−ＳＯ_3Ｈ）をそれぞれ少なくとも１個づつ有し、かつ酸解離定数（ｐＫａ、２０℃）が７．０以上１０．０以下である緩衝剤（ａ）を含有してなる緩衝液（Ａ）を含んでなることを特徴とするペルオキシダーゼ測定用化学発光試薬を用いる。 - 特許庁

To provide die-system coating apparatus and method which enable a pressure or a flow rate of a coating solution supplied to each of a plurality of supply ports formed relative to a die to be adjusted for each of the supply ports and a height of a side plate relative to a die body to be adjusted to perform coating.例文帳に追加

ダイに対して形成された複数の供給口に供給する塗布液の圧力又は流量を供給口毎に調整するとともにダイ本体に対する側板の高さを調整して塗布を行うダイ方式塗布装置及び塗布方法を提供する。 - 特許庁

A joint hole 5 filled with a solution containing a non-setting water-impermeable material is formed in advance at the intersection of a previously constructed continuous wall 41 and another continuous wall 44 constructed afterwards, and the ends of the intersecting continuous walls 41 and 44 are interconnected within the joint hole 5.例文帳に追加

先行して構築される連続壁41と後から構築される連続壁44との交差部に、予め非固結性の不透水性材料を含む液を充満させたジョイント孔５を形成し、このジョイント孔５中で交差する連続壁41，44の端部を互いに接続させる。 - 特許庁

The medical material is obtained by immersing the base material in the aqueous solution which contains a cationic water-soluble polymer and a chemical compound, having destabilizing energy accompanying a radical production of 99.5 kcal/mol or less, at a concentration of 0.0008 mol/L or more and 0.008 mol/L or less and by performing radiation irradiation.例文帳に追加

基材をカチオン性水溶性ポリマーおよびラジカル生成に伴う不安定化エネルギーが９９．５ｋｃａｌ／ｍｏｌ以下の化合物を０．０００８ｍｏｌ／Ｌ以上、０．００８ｍｏｌ／Ｌ以下の濃度で含有する水溶液に、基材を浸漬して、放射線照射することで得られる医療用材料。 - 特許庁

The method for forming a silicon oxide thin film on which macropores are formed includes: a step of coating a silicate solution to which a water-soluble polymer is added to a support; and a step of removing the water-soluble polymer from the obtained coated film for forming a plurality of macropores having a pore diameter of 50 nm to 30 μm.例文帳に追加

水溶性ポリマーを添加したケイ酸塩溶液を支持体に塗布する工程、５０ｎｍ〜３０μｍの複数のマクロ孔を形成するために得られた塗布膜から水溶性ポリマーを除去する工程を含む、マクロ孔が形成されたケイ素酸化物薄膜の形成方法。 - 特許庁

Then, constraints (delay constraints, power consumption constraints, area constraints, and voltage island-related constraints of chip and each module) for the next operation composition are extracted from the floor plan, performance analytic result and voltage island (step A7), and re-executed from the operation composition (steps A2 and so on), and the optimal solution is searched.例文帳に追加

次に、フロアプラン、性能解析結果、電圧アイランドから、次の動作合成のための制約（チップ、および各モジュールの遅延制約、消費電力制約、面積制約、電圧アイランドに関する制約）を抽出し（ステップＡ７）、動作合成から実行し直し（ステップＡ２〜）、最適解を求める。 - 特許庁

To provide an oil-based white dispersion, which causes no clogging in an inkjet head or no hinderance of ink repellent properties on a discharge nozzle face for allowing stable discharge and prevents sedimentation of pigment and change in viscosity of a solution or a grain size of the pigment for exhibiting long-term storage stability, for inkjet recording.例文帳に追加

インクジェットヘッドでの目詰まりが発生せず、吐出ノズル面の撥インク性を妨げない、安定した吐出が可能で、また、顔料が沈降したり、液の粘度や顔料の粒度が変化しない長期保存安定性に優れるインクジェット記録用油性白色分散液の提供。 - 特許庁

The method for producing the paper is characterized by adding a mixture liquid prepared by mixing the solution or emulsion of a polyamine epichlorohydrin with the slurry of inorganic particles used as a paper filler or a pigment for coated paper in an inorganic particles/polyamine epichlorohydrin solid weight ratio of 100/0.01 to 100/5.0 to a paper material and then making the paper from the mixture.例文帳に追加

紙用填料あるいは塗工紙用顔料に使用される無機粒子のスラリーに、ポリアミンエピクロロヒドリンの溶液またはエマルションを、固形分重量比で、無機粒子／ポリアミンエピクロロヒドリン＝100/0.01〜100/5.0の範囲で添加混合して調製した混合液を、紙料へ添加し、抄紙する。 - 特許庁

To obtain the subject treating agent capable of preventing the damage to hair from cold type perming, humidifying type perming, etc., imparting a good touch to the hair and improving a permanent wave forming ability and straight effects by formulating a specific silylated peptide with a keratin hydrolyzate containing a cystine residue and a vegetable extract solution containing the cystine residue.例文帳に追加

コールド式あるいは加温式パーマ、縮毛矯正施術等から髪の損傷を防止し、毛髪に良好な感触を付与すると共に、ウエーブ形成能及びストレート効果を向上させる毛髪の還元酸化処理における中間処理剤を提供する。 - 特許庁

The apparatus for cultivating the vegetable collects datagrams about growth condition of the plant detected by a sensor 2 formed in detection location, stores the collected datagram, and guessing plant growing qualifications for required water or nutrient solution.例文帳に追加

植物の栽培装置は、検出場所に設けたセンサ２で検出された植物の生育環境に関するデータを収集し、収集されたデータを蓄積し、過去のデータに基づいて植物が要求する水や養液の要求量を含む植物育成条件を推測する。 - 特許庁

This plating method includes: arranging an electrode 4 closely to the desired part 11 to be plated of the article 1 to be plated, bringing a plating solution in contact with the electrode 4 and the desired part 11 to be plated which has been closely arranged to the electrode 4, and electroplating the part in the state.例文帳に追加

被めっき物１におけるめっきを施したい箇所１１に電極４を近接させて配置するとともに、上記電極４と該電極４に近接しているめっきを施したい箇所１１とにめっき液を接触させ、この状態で電気めっきを行う。 - 特許庁

Through this constitution, the water drops clinging to the outer peripheral wall face 23a is led to the side plate 23b through the drainage ditch 23c and flows to the rotary shafts 24a and 24b along the side section 28a of a sealingmaterial 28 and drop in a case 20a, resulting in the solution of the problem.例文帳に追加

これにより、外周壁面２３ａに付着した水滴は、排水溝２３ｃにより側板２３ｂに導かれ、その後、シール材２８の側方部分２８ａを伝って回転軸２４ａ、２４ｂに流れてケース２０ａ内に落下することとなるため、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The flow rate of the powder to be supplied to the slurry preparation vessel 10 is controlled using a feedforward control based on the flow rate signal of a slurry solution to be supplied to a reaction vessel 30 from the slurry preparation vessel 10 and a feedback control based on the liquid level signal of the slurry preparation vessel 10 in combination.例文帳に追加

スラリー調整槽１０に供給される粉体の流量を、スラリー調整槽１０から反応槽３０に供給されるスラリー液の流量信号に基づくフィードフォワード制御と、スラリー調整槽１０の液面信号に基づくフィードバック制御とを組み合わせて制御する。 - 特許庁

After electrolyte solution is injected in the lead storage battery using a ready-to-use electrode transformed beforehand in a transformation tub, either a process of discharging and initial charging or an ensuing activation charging/discharging process or both processes are carried out under a condition of an ambient temperature of the lead storage battery at 40°C or more.例文帳に追加

化成槽において予め化成した即用極板を用いた鉛蓄電池に電解液を注液後、放電と初充電の工程、又はその後の活性化充放電工程のいずれか一方又は両方で鉛蓄電池の周囲温度を４０℃以上とした環境下で行うこと。 - 特許庁

In the manufacturing method, an embodiment wherein the surface treatment liquid is selected from an organic solvent with a hydroxyl group and water solution of pH 1 to 10, an embodiment wherein insolubilization treatment is carried out for insolubilizing the surface treatment liquid by heat-treating the siloxane resin film before the surface treatment process, or the like are preferable.例文帳に追加

表面処理液が水酸基を有する有機溶剤及びｐＨ１〜１０の水溶液から選ばれる態様、表面処理工程の前に、シロキサン樹脂被膜を熱処理して表面処理液に対し不溶化する不溶化処理を行う態様、などが好ましい。 - 特許庁

To provide a contact material for a vacuum circuit breaker having a low impurity content, further having reduced hardness by the reduction of the solid solution concentration of Cr solid-soluted into a Cu phase, so as to improve its formability and to be easily mass-produced, to provide a method for producing the same, and to provide a vacuum circuit breaker.例文帳に追加

不純物含有量が少なく、しかもＣｕ相に固溶されているＣｒの固溶濃度を低減させることにより硬度を低減して成形性を向上させ、容易に量産することが可能な真空遮断器用接点材料，その製造方法および真空遮断器を提供する。 - 特許庁

The contact lens 18 is placed in a flat state on a surface of a retention sheet 34 which is rolled to be cylindrical so that the contact lens 18 is wrapped and retained, and subsequently, the retention sheet 34 is stored to be immersed in a preservation solution 16 in a storage region of the package 14.例文帳に追加

保持シート３４の表面に平置状態でコンタクトレンズ１８を載置し、該保持シート３４を筒状に巻いてコンタクトレンズ１８を巻き込むことで保持せしめた状態で、かかる保持シート３４を、パッケージ１４の収容領域内で保存液１６内に浸漬させて収容した。 - 特許庁

The pigment-dispersed composition contains the organic pigment particles and a graft polymer having an acid group, wherein the above particles are formed by mixing a solution that dissolves an organic pigment in a good solvent with a poor solvent of the organic pigment that is compatible with the solvent.例文帳に追加

また、有機顔料及び共重合体を含有し、顔料の分散性、流動性等に優れ、かつ着色力が高く、アルカリ現像適性にも優れ、塗料、印刷インキ、カラー表示板等の広い範囲で好適に使用し得る顔料分散組成物および着色感光性組成物を提供する。 - 特許庁

Then, determination of whether it is possible to apply covering based on the index value corresponding to the secondary precursor particle size is made, and, if determined possible, a coating of the precursor solgel solution is applied to a raw material and the coating is dried, whereby the surface of the raw material is covered with the lithium ion conductor.例文帳に追加

そして、前駆体の二次粒子径に対応する指標値に基づいて被覆を行うことの可否を判定し、被覆が可の場合は原材料に前駆体ゾルゲル溶液を塗布し乾燥させることにより原材料の表面をリチウムイオン伝導体で被覆する。 - 特許庁

The method for purifying the single crystal silicon member for heat treating the semiconductor substrate includes a step of cleaning the single crystal silicon member having an oxide film by an HF aqueous solution, and further a step of heat treating the semiconductor substrate in a mixed gas atmosphere of an HCl having an HCl gas concentration of 5 to 50 % and an oxygen.例文帳に追加

半導体基板熱処理用単結晶シリコン部材の純化方法は、酸化膜を有する単結晶シリコン部材をＨＦ系水溶液で洗浄する工程と、さらに、ＨＣｌガス濃度が５〜５０％のＨＣｌと酸素の混合ガス雰囲気で熱処理する工程とを有する。 - 特許庁

To provide an adhesive agent which can be used to fix the shape of a wound element, without drying step in the manufacture of an electrolytic capacitor using an electrolyte solution, as well as an electrolytic capacitor which is manufactured by using the adhesive agent and has a sufficiently high reliability to operate stably over a long time.例文帳に追加

電解液を使用する電解コンデンサの製造において巻回素子の形状固定用に乾燥処理工程を必要とすることなく用いることができる接着剤の提供と、この接着剤を使って製造され、長期間安定に動作する高信頼性の電解コンデンサの提供。 - 特許庁

In its manufacturing method, the graphite powder is mixed and kneaded with a resin solution prepared by dissolving the the novolac type phenol resin with the resin properties in an organic solvent; thereafter the organic solvent is removed by volatilizing it; and then, molding powder obtained by crushing the kneaded substance is filled in a molding die, and molded with heat and pressure.例文帳に追加

その製造方法は、この樹脂性状のノボラック型フェノール樹脂を有機溶剤に溶解した樹脂溶液に黒鉛粉末を混合して混練した後、有機溶剤を揮散除去し、次いで混練物を粉砕して得られた成形粉を成形型に充填して熱圧成形する。 - 特許庁

A semiconductor wafer 1 is dipped into an insulating solution 22, thus enabling a withstand voltage inspection in a state where insulating resistance is improved among a probe 11P connected to a gate, a 12P connected to an emitter and an electrode 13C connected to a collector, and a container 21.例文帳に追加

半導体ウェーハ１を絶縁溶液２２中に浸漬することで、ゲートに接続されたプローブ１１Ｐ、エミッタに接続された１２Ｐとコレクタに接続された電極１３Ｃ、容器２１のそれぞれの間での絶縁耐性を向上させた状態で超高圧での耐圧検査を可能とする。 - 特許庁

A solution film-making facility 70 has a film production apparatus 71 for producing a film 16 from dope 15, a solvent recovery apparatus 72 for recovering a solvent evaporated in the film production apparatus, and a cooling apparatus 75 for cooling the air of the film producing apparatus 71 by a cooling tower 101.例文帳に追加

溶液製膜設備７０は、ドープ１５からフィルム１６を製造するフィルム製造装置７１と、フィルム製造装置で蒸発した溶媒を回収する溶媒回収装置７２と、フィルム製造装置７１の空気を冷却塔１０１により冷却する冷却装置７５とを備える。 - 特許庁

A Ge-based substrate or an SiGe-based substrate of the semiconductor film is cleaned by a hydrochloric acid solution or a hydrochloric acid added with hydrofluoric acid, the cleaned substrate is annealed by hydrogen in a CVD deposition apparatus, and finally a deposition gas is introduced into the CVD layer apparatus.例文帳に追加

半導体膜の製造方法は、Ｇｅ系基板あるいはＳｉＧｅ基板を塩酸溶液あるいは弗酸添加塩酸溶液で洗浄し、洗浄後の基板をＣＶＤ成膜装置内で水素アニールし、ＣＶＤ層装置内に成膜ガスを導入し、半導体膜を形成する。 - 特許庁

When the XY moving stage 6 is moved to change the position of the sample S, the refractive power variable lens 20 is moved similarly to the XY moving stage 6, whereby the optical axis of the refractive power variable lens 20 is aligned with the center axis of the curved liquid level of the culture solution.例文帳に追加

ＸＹ移動ステージ６を移動させて標本Ｓの位置を変えたときには、屈折力可変レンズ２０もＸＹ移動ステージ６と同じように移動させることにより、屈折力可変レンズ２０の光軸を培養液の彎曲液面の中心軸と一致させる。 - 特許庁