「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(870ページ目) - Weblio英語例文検索

The positive photosensitive resin composition comprises: (a) a polymer soluble in an alkaline aqueous solution; (b) a compound which generates an acid upon irradiation with light; (c) a silane coupling compound having a hydroxy group or a glycidyl group; and (d) a silane coupling compound having a urea bond.例文帳に追加

（ａ）アルカリ性水溶液に可溶なポリマーと、 （ｂ）光の照射を受けて酸を発生する化合物と、 （ｃ）ヒドロキシ基又はグリシジル基を有するシランカップリング化合物と、 （ｄ）ウレア結合を有するシランカップリング化合物と、 を含有してなることを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The acid liquid containing an non-ionic or cationic aqueous organic matter and/or a nitrogen compound can be neutralized and desalinized by way of neutralization dialysis treatment using the anion-exchange membrane 21 and the alkali solution, so that the obtained neutralized and desalinized liquid can be provided to biological treatment.例文帳に追加

アニオン交換膜２１及びアルカリ溶液を用いた中和透析処理で、非イオン性又はカチオン性の水溶性の有機物及び／又は窒素化合物を含有する酸性液の中和と脱塩を行うことができ、得られた中和脱塩処理液を生物処理に供することができる。 - 特許庁

As a method for evaluating the performance of the strongly basic anion exchange resin, a method for measuring silicic acid ion adsorptivity by adsorbing silicic acid ion while agitated in a silicate aqueous solution after a resin sample is regenerated and using a change in obtained silicic acid ion adsorptivity as an index is used.例文帳に追加

強塩基性陰イオン交換樹脂の性能評価方法として、樹脂試料を再生した後、珪酸塩水溶液中で攪拌してケイ酸イオンを吸着させてケイ酸イオン吸着率を測定し、得られたケイ酸イオン吸着率の変化を指標とする方法を用いる。 - 特許庁

This optical film is formed by directly coating the coating solution containing an organic solvent of at least one ketone or ester on a surface of a cellulose acylate film substrate the content of a surface plasticizer of which is ≥1 mass% and ≤20 mass% based on the cellulose acylate and by drying a coating layer.例文帳に追加

表面可塑剤量がセルロースアシレートフィルムの１質量％以上２０質量％以下である支持体の表面上に、少なくとも１種のケトン類またはエステル類の有機溶剤を含む塗布液を直接塗工、乾燥して塗布層を形成し、光学フィルムを形成する。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester and glycerin by subjecting fats and oils and an alcohol to transesterification reaction comprises a step of adding an alkali-containing alcohol solution having a water content of ≤1 wt.% to fats and oils to effect transesterification reaction at a reaction temperature of 10-65°C.例文帳に追加

油脂とアルコールとをエステル交換反応させて脂肪酸アルキルエステル及びグリセリンを製造する方法において、油脂に含水率１重量％以下のアルカリ含有アルコール溶液を添加し、反応温度１０〜６５℃でエステル交換反応させる工程含む脂肪酸アルキルエステルの製造方法。 - 特許庁

This the lithium secondary battery comprises as a constituent a positive electrode material containing a lithium transition metal compound oxide as a positive electrode active material, a negative electrode material containing a carbonaceous material as a negative electrode active material, and a non-aqueous electrolytic solution in which a lithium ion electrolyte is dissolved in an organic solvent.例文帳に追加

正極活物質としてリチウム遷移金属複合酸化物を含む正極材と、負極活物質として炭素質材料を含む負極材と、リチウムイオン電解質を有機溶媒に溶解させてなる非水電解液とを構成要素として備えてなるリチウム二次電池である。 - 特許庁

The evaporation and dry step is carried out by removing the solvent of the treatment solution impregnated in the porous surface layer 21 by evaporation and drying to keep the adsorption and decomposition agent 3 in the fiber spaces 24 formed among the fibers 23 in the porous surface layer 21 of the substrate.例文帳に追加

蒸発乾燥工程においては，多孔表層２１に含浸させた処理液中の溶媒を，蒸発，乾燥させることにより除去して，基材の多孔表層２１における繊維２３の間に形成された繊維間スペース２４に，吸着分解剤３を保持させる。 - 特許庁

In the manufacturing method, the electrolytic plating is carried out using a given copper sulfate virgin make-up solution in which the concentration of ions of a given metal having ionization tendency larger than that of copper is 50 to 500 ppb, and the concentration of inorganic metal ions other than copper ions, chlorine ions, sulfur ions is 100 ppb or less.例文帳に追加

本方法では、銅よりイオン化傾向の大きい所定の金属イオンの濃度が５０乃至５００ｐｐｂの範囲内にあり、銅、塩素及び硫黄以外の無機金属イオンの濃度が１００ｐｐｂ以下である所定の硫酸銅基本浴を用いて前記電解めっきが行われる。 - 特許庁

This method for cleaning the clothes is characterized in that water to be used in the cleaning of the clothes is an alkali electrolyzed active water having pH 10-12, and the cleaning is carried out by only immersing the clothes into an aqueous solution containing at least 50 ppm surfactant in the alkali electrolyzed active water.例文帳に追加

衣料の洗濯に当たって、使用する水がｐＨ１０〜１２のアルカリ電解活性水からなり、且つ、アルカリ電解活性水中には、少なくとも５０ｐｐｍの界面活性剤を含有する水溶液に浸漬するだけで洗浄できることを特徴とする衣料の洗浄方法。 - 特許庁

The lithium adsorbent is produced by a process in which powdered manganese oxide containing lithium, a powdered water-soluble pore forming agent, and an organic binder are mixed the mixture is granulated, the granules are immersed in water to elute the water-soluble pore forming agent, and contacted with an acidic aqueous solution to elute lithium.例文帳に追加

リチウム含有マンガン酸化物粉末と水溶性細孔形成剤粉末と有機バインダーとを混合し、造粒したのち、得られた粒状物を水中に投入し、水溶性細孔形成剤を溶出させ、次いで酸性水溶液と接触させてリチウムを溶出させることにより製造する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the granulated niobium oxide comprising the steps of precipitating niobium hydroxide by adding ammonia into a niobium fluoride solution, washing the precipitate and after that, carrying out a burning treatment, wash of the precipitate is carried out until a fluorine concentration in a filtrate accomplishes the predetermined limits.例文帳に追加

弗化ニオブの溶液にアンモニアを加えて水酸化ニオブを沈殿させ、該沈殿物を洗浄し、その後焼成処理することからなる粒状酸化ニオブの製造方法において、その沈殿物の洗浄を洗浄後の濾液中の弗素濃度が所定の範囲になるまで実施する。 - 特許庁

The starting substances are mixed and the formed gel is dissolved in an organic solvent, then alkali aqueous solution is added to separate into the organic layer and the aqueous layer, then the organic layer is dried and melted whereby the object substance is obtained.例文帳に追加

出発原料を混合し、作成したゲルを有機溶媒に溶解後アルカリ水溶液を加え、有機層と水層に分離し、この有機層を乾燥後溶融することによって目的とする物質を得ることを特徴とする有機無機ハイブリッドガラス状物質の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the etching parts by etching the metallic base material consisting of the iron-nickel alloy containing 30 to 50 wt.% nickel by using a ferric chloride solution comprises etching the metallic base material in the state that the potential of the metallic base material in etching exceeds 150 mV.例文帳に追加

ニッケルを３０〜５０重量％含有する鉄−ニッケル合金からなる金属基材を、塩化第二鉄溶液にてエッチング加工するエッチング部品の製造方法において、エッチング加工時の前記金属基材の電位が１５０ｍＶを越える状態でエッチングを行うことを特徴とする。 - 特許庁

The absorbent consists of a nonwoven fabric-like agglomerated material formed such that a material with titanium oxide as a principal component is hydrothermally treated in an alkaline water solution to obtain a fibrous titanium oxide that is then thickened and has the adsorption function of a volatile organic compound.例文帳に追加

本発明による吸着剤は、酸化チタンを主成分とする材料をアルカリ性水溶液中で水熱処理して得られる遷移形状の酸化チタンが密集して形成された不織布状凝集物からなり、揮発性有機化合物の吸着機能を有する。 - 特許庁

The chemicals are blended by mixing, in a first mixing unit 59, the undiluted solution of chemicals with inert-gas dissolved water produced by removing oxygen in pure water and adding an inert gas into the pure water by an inert-gas dissolved water producing unit 50.例文帳に追加

この薬液は、薬液原液と、不活性ガス溶存水生成ユニット５０によって純水中の酸素が脱気され、当該純水中に不活性ガスが添加されて生成された不活性ガス溶存水とが第１混合部５９内で混合されることにより調合されたものである。 - 特許庁

To provide a dissolution apparatus capable of accurately judging the clogging degree of a filter for filtering stock solution for dialysis and removing impurities and evading the formation of a contamination source by eliminating the connection part of a separate body such as a manometer, and its filter judgement method.例文帳に追加

透析用原液を濾過して不純物を取り除くための濾過フィルタの目詰まり程度を精度良く判定することができるとともに、圧力計等の別個の接続部位をなくして汚染源が形成されるのを回避することができる溶解装置及びそのフィルタ判定方法を提供する。 - 特許庁

A chemical oxide film 100 formed on a semiconductor substrate 1 by wet cleaning, using a strong oxidizing solution to reduce the attachment of impurities to the chemical oxide film 100 between the wet cleaning process and an insulating film forming process.例文帳に追加

半導体基板上１に形成されるケミカル酸化膜１００を、強酸化性溶液を用いたウエット洗浄により形成するようにして、ウエット洗浄工程から絶縁膜形成工程間における、ケミカル酸化膜１００への不純物の付着を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a treating solution which can efficiently treat a cured unsaturated polyester resin at a temperature lower than that usually required for the thermal decomposition thereof and which is reduced in corrosiveness, and a method of treatment by using it, to thereby facilitate the reuse of a cured unsaturated polyester resin.例文帳に追加

本発明は、通常熱分解に必要とされる温度以下で効率的に不飽和ポリエステル樹脂硬化物を処理できる、腐食性を低減した処理溶液かつ処理方法を提供し、これにより不飽和ポリエステル樹脂硬化物の再利用を容易にしようとするものである。 - 特許庁

To solve such a problem that the sufficient amount of Al can not be included in quartz crystal in such a technique as to replace Si in crystal with Al by adding aluminum hydroxide or aluminum carbonate into an aqueous alkaline solution as an additive when implementing a hydrothermal synthesis method for growing artificial quartz.例文帳に追加

人工水晶を育成する水熱合成法を実施する際に、アルカリ水溶液に添加材として水酸化アルミニウムもしくは炭酸アルミニウムを加えることにより、結晶中のＳｉをＡｌに置換する手法では、水晶結晶中に充分な量のＡｌを含有させることができない。 - 特許庁

In the forming method of the metal film on the glass substrate, a paste containing metal particulate dispersion solution in which metal particulate is dispersed in an organic solvent and a silane coupling agent is coated on the glass substrate and then baked at the temperatures of 250°C or more and 300°C or less.例文帳に追加

有機溶剤に金属微粒子が分散された金属微粒子分散液及びシランカップリング剤を含むペーストをガラス基板上に塗布し、２５０℃以上３００℃以下の温度で焼成することを特徴とするガラス基板上に金属薄膜を形成する方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the rod-like zinc oxide coated with alumina or alumina sol by depositing zinc oxide under the coexisting of the alumina sol in a basic solution containing a zinc-containing compound and a dispersion medium while keeping at 0-200°C is provided.例文帳に追加

亜鉛含有化合物及び分散媒を含有する塩基性溶液中にアルミナゾルを共存させた状態で０〜２００℃に維持して酸化亜鉛を析出せしめ、アルミナ又はアルミナゾルに被覆されたロッド状酸化亜鉛を得ることを特徴とするロッド状酸化亜鉛の製造方法。 - 特許庁

This polymer electrolyte film comprises the polymer electrolyte composition and is obtained by coating the mixed solution on a substrate, forming a coated film by drying, thereafter making the compound constituting the coated film containing a plurality of ethylenic unsaturated groups to react to be crosslined.例文帳に追加

本発明の高分子電解質膜は前記高分子電解質組成物からなり、前記混合溶液を基材上に塗布し、乾燥して塗膜を形成した後、該塗膜を構成するエチレン性不飽和基を複数含有する化合物を架橋反応させることにより得られる。 - 特許庁

The fuel cell device has a communication means for notifying a remaining amount of a methanol aqueous solution stored into a fuel cartridge of a direct methanol fuel cell device and/or an operation state of the methanol fuel cell device to the electronic appliance using the fuel cell device.例文帳に追加

直接型メタノール燃料電池装置における燃料カートリッジに収納されたメタノール水溶液の残量および／または前記直接型メタノール燃料電池部の動作状態を、この燃料電池装置を使用する電子機器に通知する通信手段を備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the patency-enhancing sheet comprises planarly spreading an aqueous solution comprising a visible light-crosslinkable substance such as eosinated gelatin, a hydrogen donor and at least one selected from among argatroban, statin and tacrolimus, and radiating it with visible light to photocrosslink and insolubilize the substance.例文帳に追加

エオシン化ゼラチン等の可視光架橋物質と、ハイドロゲンドナーと、アルガトロバン、スタチン及びタクロリムスから選択される少なくとも１種とを含む水溶液を面状に展延し、可視光を照射することにより光架橋・不溶化することを特徴とする開存性向上シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a photosensitive planographic printing plate developable with an aqueous alkali developing solution, having superior wear resistance, high wear resistance and superior chemical resistance, high plate durability even when printing with UV ink (ultraviolet-curing ink) is carried out without carryin out a burning processing and excellent in aging stability.例文帳に追加

水性アルカリ現像液で現像ができ、耐摩耗性が優れ、かつ耐刷力の大きく、また耐薬品性に優れ、バーニング処理を行う事なくＵＶインク（紫外線硬化インク）を用いた印刷を行っても耐刷力の大きく、さらに経時安定性に優れた感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

The method for cleaning the hard surface comprises bringing a foamable aqueous solution obtained by dissolving a surfactant, an alkali metal carbonate and a water-soluble polymer in an aqueous medium into contact with the hard surface of the object to be cleaned, and adding a foaming trigger component containing an organic carboxylic acid thereto.例文帳に追加

水系媒体中に界面活性剤、アルカリ金属炭酸塩、及び水溶性ポリマーが溶解されてなる発泡性水溶液を洗浄対象の硬質表面と接触させ、次いで有機カルボン酸を含む発泡トリガー成分を添加することを特徴とする硬質表面の洗浄方法。 - 特許庁

This bone manure 1 which is regulated as desired in its time of absorption by plants, is manufactured by mixing powdered bones having been heated/crushed and a specified quantity of an aqueous organic acid solution and thus converting all or a part of phosphorus and calcium in the powdered bones water soluble.例文帳に追加

加熱・粉砕処理された家畜の骨粉と、所定量の有機酸水溶液とを混合し、前記骨粉中のリンおよびカルシウムの一部あるいは全部を水溶性に変化させることにより植物に吸収される時間を任意に調整した骨粉肥料１を製造する。 - 特許庁

A compound containing a metal component forming a substantially insoluble or hardly soluble organic acid salt and soluble in an organic acid aqueous solution is added to the chemical washing waste liquid using the organic acid to precipitate the organic acid component before the waste liquid is separated into clear treated water and residue.例文帳に追加

有機酸を使用した薬品洗浄廃液に、実質的に不溶性または難溶性の有機酸塩を生成する金属成分を含み、有機酸水溶液に可溶な化合物を添加して有機酸成分を析出させ、その後清澄な処理水と残さとに分離する。 - 特許庁

The method for refining the crude oxide of the tantalum and/or niobium comprises adding and mixing an aqueous sodium hydroxide solution to and with the crude oxide of the tantalum and/or niobium containing the metal impurities and treating the mixture at 200 to 300°C under pressure of 0.2 to 30 MPa.例文帳に追加

金属不純物を含むタンタル及び／又ニオブの粗酸化物に、水酸化ナトリウム水溶液を添加混合し、１００〜３００℃の温度、０．１〜３０ＭＰａの圧力下で処理することを特徴とするタンタル及び／又はニオブの粗酸化物の精製方法などによって提供。 - 特許庁

Reduced coenzyme Q_10 crystals excellent in slurry properties or crystal properties can be produced by the production method of the reduced coenzyme Q_10 crystals in which reduced coenzyme Q_10 is crystallized in a solution of alcohols and/or ketones.例文帳に追加

本発明の、アルコール類及び／又はケトン類の溶液中において還元型補酵素Ｑ_１０を晶出させることを特徴とする還元型補酵素Ｑ_１０結晶の製造法によれば、スラリー性状や結晶性状の優れた還元型補酵素Ｑ_１０結晶を得ることができる。 - 特許庁

The method of producing the reverse osmosis membrane includes coating the surface of the supportive membrane with an aqueous solution of polyvinyl alcohol with an organotitanium compound mixed therein, and subsequently heating/drying the resulting coating layer to form a polymer membrane of polyvinyl alcohol crosslinked by the organotitanium compound on the supportive membrane.例文帳に追加

支持膜の表面に、有機チタン系化合物を配合したポリビニルアルコール系重合体水溶液を被覆し、加熱乾燥することにより、前記支持膜上に前記有機チタン系化合物で架橋されたポリビニルアルコール系重合体膜を形成することにより逆浸透膜を製造する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a porous gel for the material for removing the harmful chemical substances, a silica wet gel is impregnated with a titanium compound solution and then dried by using a drying medium at the critical point or supercritical state of the drying medium to produce crystalline titania on the silica framework.例文帳に追加

シリカの湿潤ゲル体にチタン化合物溶液を含浸させ、次いで乾燥媒体を用いて、乾燥媒体の臨界点ないし超臨界において、乾燥することにより、結晶性のチタニアをシリカ骨格上に生成させる有害化学物質除去材用多孔質ゲルの製造方法。 - 特許庁

An NOx reducing catalyst 16 is arranged in an exhaust pipe 20 of an engine 10, and reducing agent such as urea solution stored in the storage tank 22 is injected from an injection nozzle 26 into the exhaust upstream of the NOx reducing catalyst 16 with a reducing agent feeder 24.例文帳に追加

エンジン１０の排気管２０にＮＯｘ還元触媒１６を配設すると共に、還元剤供給装置２４により、貯蔵タンク２２に貯蔵された尿素水溶液などの還元剤を噴射ノズル２６からＮＯｘ還元触媒１６の排気上流に噴射供給する。 - 特許庁

To provide a heat storage material containing an aqueous trimethylolethane solution as a major ingredient, which avoids the occurrence of residue on melting of trimethylolethane hydrate and/or trimethylolethane even when heat storage and heat release are repeated, so that a reduction in the storage of heat is suppressed.例文帳に追加

本発明は、トリメチロールエタン水溶液を主成分とする蓄熱材について、蓄熱及び放熱を繰り返しても、トリメチロールエタン水和物及び／又はトリメチロールエタンの融け残りが発生せず、蓄熱量の減少が抑制された蓄熱材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To avoid plutonium fluoride being deposited for no extraction of plutonium, with an increase in the fluoride ion content of a water solution in a solvent extracting process, in a reprocessing method of a spent nuclear fuel including the combination of a fluoride evaporation method and a solvent extraction method.例文帳に追加

フッ化物揮発法と溶媒抽出法を組み合わせた使用済み核燃料の再処理方法において、溶媒抽出工程で、水溶液中のフッ化物イオンの濃度が高くなり、Ｐｕのフッ化物が沈殿してＰｕの抽出処理ができなくなるのを防止する。 - 特許庁

A simultaneous equation preparing part 18 calculates the minimum square solution x to a simultaneous equation obtained by making a frequency characteristic shown by a frequency response function H(z) a constant and making unknown coefficients of a denominator polynomial and a numerator polynomial constituting a transfer function G(z) to be identified unknown variables.例文帳に追加

連立方程式作成部１８で、周波数応答関数Ｈ（ｚ）が示す周波数特性を定数とし、同定する伝達関数Ｇ（ｚ）を構成する分母多項式及び分子多項式の未知係数を未知変数とした連立方程式に対して最小二乗解ｘを求める。 - 特許庁

An ethylene-vinyl alcohol-based copolymer is melt-spun and fiberized and then, the fiber is impregnated into a water solution in which either one of titanium ion or copper ion exists or the titanium ion is mixed with the copper ion to form the fiber in which nano microparticles of titanium or copper exist through the interior of the fiber.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール系共重合体を溶融紡糸して、繊維化した後、チタンイオン、銅イオンの単独あるいは、チタンイオンと銅イオンが混在した水溶液中に、該繊維を含侵させることにより、繊維の内部まで、チタンや銅のナノ微粒子存在した繊維を形成する。 - 特許庁

To provide a miniaturizable and weight-reducible hydrogen gas sensor dispensing with a high temperature to be applied to a sensitive part, and capable of preventing deterioration of a diaphragm or an electrolytic solution by dispensing with them, when measuring a hydrogen concentration in a gas phase or a liquid phase.例文帳に追加

気相中或いは液相中における水素濃度を測定するにあたり、感応部に高温をかける必要がなく、且つ隔膜や電解液を不要としてこれらの劣化を防止すると共に小型軽量化を可能とすることができる水素ガスセンサを提供する。 - 特許庁

A seed crystal is added to an aqueous solution of ammonium cerium (IV) nitrate at a temperature ranging from the saturated temperature of ammonium cerium (IV) nitrate (T1) to (T1-10°C) (e.g. 80°C to 100°C).例文帳に追加

硝酸セリウム(IV)アンモニウムの水溶液に、硝酸セリウム(IV)アンモニウムの飽和温度（Ｔ_1）以下（Ｔ_1−１０℃）以上の温度（例えば８０℃以上１００℃以下）で種晶を加えた後、該水溶液を平均冷却速度２５℃／時間以下で３０℃以下まで冷却し、硝酸セリウム(IV)アンモニウムの結晶を析出させる。 - 特許庁

As the electrode mixture containing an electrode active material, the electrode mixture contains the clay mineral within a range of 5 wt.% or less based on the total weight of the electrode mixture in order to enhance the mechanical strength of the electrode mixture and to improve impregnation property of the electrolytic solution.例文帳に追加

電極活物質を含む電極合剤として、電極合剤の機械的強度を高めて電解液の含浸性を向上させるために、粘土鉱物が電極合剤の全体重量を基準にして５重量％以下の範囲で含まれることを特徴とする電極合剤を構成する。 - 特許庁

The zinc-nano carbon compound-plated object is a compound plated object obtained by forming a galvanizing film on an object to be plated using a galvanizing solution added with nano carbon and polyacrylamide as a dispersant of the nano carbon, wherein the nano carbon is contained in the galvanizing film.例文帳に追加

亜鉛−ナノカーボン複合めっき物において、ナノカーボンと、該ナノカーボンの分散剤としてポリアクリルアミドが添加された亜鉛めっき液を用いて被めっき物上に亜鉛めっき皮膜が形成された複合めっき物であって、亜鉛めっき皮膜中にナノカーボンが混入していることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing acetaldehyde comprises oxidizing ethanol by chlorine, wherein, for example, the oxidation is preferably carried out according to a photochlorination reaction utilizing a source of light including a wavelength of 300 to 500 nm, and an aqueous ethanol solution of ethanol concentration of 20 to 80 vol.% is preferably used as ethanol.例文帳に追加

エタノールを塩素によって酸化するアセトアルデヒドの製造方法であり、例えば、３００〜５００ｎｍの波長を含む光源を利用した光塩素化反応により酸化することが好ましく、エタノールとして、２０〜８０vol％濃度のエタノール水溶液を利用することが好ましい。 - 特許庁

An aqueous solution of an amino acid, an amino acid salt, or a mixture of both is absorbed in raw coffee beans or pressurized coffee beans before roasting so that the coffee beans contain the amino acid, the amino acid salt, or the mixture of both, and remarkable effects of improved taste and flavor are obtained.例文帳に追加

コーヒー生豆あるいは加圧処理をした焙煎前のコーヒー豆に、アミノ酸、アミノ酸塩又はその両者の混合物の水溶液を吸収させることにより、該アミノ酸、アミノ酸塩又はその両者の混合物を該コーヒー豆に含有させ、顕著な風香味改善効果を得る。 - 特許庁

The main body metal formed with the trivalent chromate layer 42a is immersed into silicate solution 51 dissolved with alkali silicate, followed to be dried, and a silica layer 42c having an oxide of silicon as a main component is thereby formed on the trivalent chromate layer 42a.例文帳に追加

そして、その三価クロム系クロメート層４２ａが形成された主体金具を、アルカリケイ酸塩を溶解させたケイ酸塩溶液５１中に浸漬し、乾燥させることにより、三価クロム系クロメート層４２ａ上に、珪素の酸化物を主体とするシリカ系層４２ｃを形成する。 - 特許庁

This method for producing the dechlorinated resin is characterized by making mechanical energy act on a mixture of a granular material of the chlorine-containing resin with the alcohol solution containing the sodium hydroxide or potassium hydroxide dissolved therein and thereby removing the chlorine in the chlorine-containing resin.例文帳に追加

塩素含有樹脂の粒状物と、水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムを溶解させたアルコール溶液との混合物に、機械的エネルギーを作用させることにより、前記塩素含有樹脂中の塩素を除去することを特徴とする脱塩素樹脂の製造方法。 - 特許庁