「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

The high purity ethyleneimine polymer is attained by a method for producing an ethyleneimine polymer, that is characterized by performing polymerization while maintaining the temperature of a reaction solution during polymerization and the temperature of a heat medium used for removing the reaction heat during reaction within a specific temperature range, and further performing aging while maintaining the aging temperature within a specific temperature range when the ethyleneimine polymer is produced by polymerizing ethyleneimine.例文帳に追加

エチレンイミンを重合してエチレンイミン重合体を製造する際に、重合中の反応溶液の温度と、かつ重合中の反応熱を除去する熱媒の温度を特定の範囲に維持しながら重合し、さらに熟成を特定の範囲に維持しながら行うことを特徴とするエチレンイミン重合体の製造方法により達成される。 - 特許庁

To provide a process of manufacturing particles prepared by granulating an oil-based polymerizable monomer in aqueous medium followed by suspension-polymerization or particles prepared by carrying out granulation in an aqueous medium using a solution where an oil-based polycondensate is dissolved into an oil-based solvent, followed by elimination of the solvent portion, wherein the particle obtained can be amorphized.例文帳に追加

水系媒体中にて油性重合性単量体を造粒後に懸濁重合してなる粒子又は油性重縮合物を油系溶剤に溶解した溶液を水系媒体中に造粒後、溶剤分を除去して得られる粒子の製造法において、得られる粒子を不定形化させることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a resin composition having little carboxy group content is characterized by contacting an ethylene-vinyl alcohol copolymer resin with an aqueous solution containing at least one additive selected from the group consisting of alkali metal salts (A) and boron compounds (B) and further containing carbon dioxide and then melting and kneading the treated ethylene-vinyl alcohol copolymer resin with a polyolefin resin (G).例文帳に追加

アルカリ金属塩（Ａ）及びホウ素化合物（Ｂ）からなる群から選択される少なくとも１種の添加剤を含有し、かつ炭酸ガスを含有する水溶液にエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂を接触させた後、ポリオレフィン樹脂（Ｇ）と溶融混練することによって、カルボン酸根の含有量の少ない樹脂組成物を得る。 - 特許庁

This method for producing a polyvinyl alcohol-based film having a concavo-convex pattern on one surface comprises making a film by casting a polyvinyl alcohol-based resin aqueous solution [I] including 1-10 pts.wt of a nonionic surfactant (B) having ≤12 HLB based on 100 pts.wt. of a polyvinyl alcohol-based resin (A).例文帳に追加

片面に凹凸模様を有するポリビニルアルコール系フィルムを製造するにあたり、ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）１００重量部に対して、ＨＬＢが１２以下のノニオン系界面活性剤（Ｂ）を１〜１０重量部含有してなるポリビニルアルコール系樹脂水溶液［Ｉ］を流延し製膜することを特徴とするポリビニルアルコール系フィルムの製造方法。 - 特許庁

In the method for producing a solution of an α-sulfofatty acid alkyl ester salt by neutralizing an α-sulfofatty acid alkyl ester with an alkali substance, the neutralization process is carried out in the presence of 50-150 pts.mass of a 1-3C alcohol and 5-20 pts.mass of water based on 100 pts.mass of an α-sulfofatty acid alkyl ester salt.例文帳に追加

α−スルホ脂肪酸アルキルエステルをアルカリ物質で中和してα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩溶液を製造する方法において、中和工程を、α−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩１００質量部あたり、５０質量部〜１５０質量部の炭素数１〜３のアルコール及び５質量部〜２０質量部の水の存在下で行う。 - 特許庁

When a prepaste composed by mixing and stirring a catalyst and water of moisture content in the range from a flow limit to a slurry state and an electrolytic solution obtained by dissolving an electrolyte into a solvent while setting the moisture content to 10 wt.% or less are mixed and stirred, the viscosity of the mixture is monitored and adjusted so as to have a predetermined viscosity.例文帳に追加

流動限界からスラリー状態までの範囲の水分量の水と触媒とを混合してなるプレペーストと、水分量が１０％以下の状態で電解質を溶媒へ溶解してなる電解質溶液とを混合撹拌する際に、混合物の粘度をモニタし、その混合物の粘度が所定の粘度となるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method of an on-line learning system which analyzes comprehensive state of a learner using not only solutions but information of the learner at answering time, e.g., a ambivalent state of mind and time required for the solution, for correctly grasping the comprehensive state of the learner, and further issues problems corresponding to the comprehensive degree of the learner.例文帳に追加

オンライン学習システムにおいて、学習者の理解状況を正確に把握する為に、解答のみで無く、学習者の解答時の情報、例えば、迷っている状態や解答時間を用いて、学習者の理解状況を分析し、更に、学習者の理解状況を把握した問題を出題することが出来る装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The positive photosensitive composition contains: (A) a polyimide precursor or a polybenzoxazole precursor; (B) a compound which generates an acid by irradiation of actinic rays; (C) a compound having an acid decomposable group which increases solubility with an alkali aqueous solution by acid catalytic reaction; (D) a compound having two or more alcoholic hydroxyl groups; and (E) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）ポリイミド前駆体又はポリベンゾオキサゾール前駆体、（Ｂ）活性化学線照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）酸触媒反応によりアルカリ水溶液に対する溶解性が増加される酸分解性基を有する化合物、（Ｄ）アルコール性水酸基を２価以上含む化合物及び（Ｅ）溶剤を含有してなるポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an instrument for assaying plant growth capable of determining the aging degree of an organic matter such as a compost or easily testing whether a certain aqueous solution or fertilizer-containing liquid can properly cultivate e.g. the seeds of what kind of plant, and to provide a method for determining the aging degree of a composted product using the instrument.例文帳に追加

コンポスト（堆肥）などの有機物の腐熟度の測定や、ある種の水溶液又は肥料含有液が、どのような種類の植物の種子等に対して適正に栽培できるか否かを簡単に試験等することができる植物の生育測定器具、及びその測定器具を用いたコンポスト化処理物の腐熟度判定方法を提供する。 - 特許庁

The coating device for discharging a solution from a plurality of nozzles 34 provided with a coating head 22 and applying on a substrate has a plugging means 50 capable of simultaneously plugging the partial nozzles 34 of the coating head 22 and providing a plugging part 50A plugging each nozzle 34 in every nozzles constituting the nozzles 34 of the part.例文帳に追加

塗布ヘッド２２に設けた複数のノズル３４から溶液を吐出させて基板に塗布する塗布装置において、前記塗布ヘッド２２の一部のノズル３４を同時に閉塞する閉塞手段５０であって、それら一部のノズル３４を構成する各個のノズル３４をノズル毎に閉塞する閉塞部５０Ａを備えた閉塞手段５０を有するもの。 - 特許庁

To provide an aqueous polyester resin improved with its application property and solving the issues of working environment and environment maintenance caused by a solvent by making the polyester resin as an aqueous solution, without invading base materials in the case of using it for processing of fibers, PET films or the like, and also equipping excellent flame retardance.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の水性化によって塗布性が向上されると共に溶剤に起因する作業環境、環境保全の問題を解消することができ、また繊維やＰＥＴフィルム等の基材に対する加工に用いられる場合でもこれらの基材を侵すことがなく、しかも優れた耐燃焼性を備える水性ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To shorten simulation time by suppressing the increase of simulation time due to the inferior convergence of the solution of an output voltage value V_10 caused by the differential calculation of an input current value I_10 in the case an input current has micro fluctuation in a simulation method of performing the circuit calculation of an analog circuit including an inductance 10.例文帳に追加

インダクタンス１０を含むアナログ回路の回路計算を行うシミュレーション方法において、入力電流が微小ゆらぎを持つものである場合に、入力電流値Ｉ_10の微分計算に起因する出力電圧値Ｖ_10の解の収束性のわるさによるミュレーション時間の増大を抑えてシミュレーション時間の短縮化が図れるようにする。 - 特許庁

The positive photoresist composition for manufacture of an LCD comprises: (A) an alkali-soluble resin comprising a novolac resin having 100 to 400 nm/sec alkali solubility with a 2.38 mass% aqueous solution of tetramethylammonium hydroxide; (B) a compound which generates an acid by irradiation of radiation; and (C) a crosslinkable polyvinylether compound.例文帳に追加

（Ａ）２．３８質量％テトラメチルアンモニムヒドロキシド水溶液に対するアルカリ溶解性が１００〜４００ｎｍ／秒の範囲であるノボラック樹脂からなるアルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）放射線の照射により酸を発生する化合物及び（Ｃ）架橋性ポリビニルエーテル化合物を含有することを特徴とするＬＣＤ製造用のポジ型ホトレジスト組成物。 - 特許庁

This external preparation is characterized by formulating the secondary alkali water and/or the secondary acidic water obtained by electrolyzing an aqueous solution containing sodium chloride to produce the primary alkali water and the primary acidic water from the cathode side and the anode side, respectively, mixing the primary alkali water with the primary acidic water in a closed state, and again electrolyzing the mixture.例文帳に追加

塩化ナトリウムが溶解している水溶液を電気分解し、陰極側からは一次アルカリ水を、陽極側からは一次酸性水を各々生成し、上記一次アルカリ水と一次酸性水を密閉状態で混合し、この混合液を再度電気分解し得られた二次アルカリ水及び／又は二次酸性水を配合することを特徴とする外用剤。 - 特許庁

To provide a method for purifying N-isopropylacrylamide by which a polymerization inhibitor can be efficiently removed from the N-isopropylacrylamide and to provide a purification method by which an aqueous N-isopropylacrylamide solution high in purity and useful as a raw material for e.g., a temperature-sensitive hydrogen polymer.例文帳に追加

Ｎ−イソプロピルアクリルアミドに含有する重合禁止剤を効率よく、除去することができるＮ−イソプロピルアクリルアミドの精製方法を提供することを目的とし、加えて純度が高く、例えば感温性ヒドロゲル重合体原料として有用であるＮ−イソプロピルアクリルアミド水性溶液を製造することができる精製方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of hydrogen peroxide with the anthraquinone method involves (1) separating organic phase 1 and water phase 1 by washing the bottom liquid obtained from the solvent distillation step and (2) removing the solvent-degenerated matter by treating separated water phase 1 in order to remove the solvent-degenerated matter accumulated in the working solution.例文帳に追加

アントラキノン法による過酸化水素の製造方法において、作動溶液に蓄積する溶媒変成物を除去するために、（１）溶剤蒸留工程で得られた缶出液を水で洗浄して、有機相１と水相１に分離し、（２）分離した水相１を処理して溶媒変成物を除去することを特徴とする過酸化水素の製造方法。 - 特許庁

A pharmaceutical preparation contains methylnaltrexone or a salt thereof, and a solution of at least one degradation inhibiting agent of methylnaltrexone selected from the group consisting of a chelate agent, a buffering agent, an antioxidant, and a combination thereof, wherein the preparation has the concentration of methylnaltrexone degradation products that does not exceed 2% of the methylnaltrexone or salt thereof in the preparation.例文帳に追加

メチルナルトレキソンまたはこの塩並びにキレート剤、緩衝剤、酸化防止剤およびこれらの組み合わせからなる群から選択された少なくとも１種のメチルナルトレキソン分解阻害剤の溶液を含む医薬製剤において、メチルナルトレキソンまたはこの塩の２％を超えない濃度のメチルナルトレキソン分解生成物を該製剤中に有する製剤。 - 特許庁

This self-adhesive sheet 1 provided with a substrate sheet layer 2 and self-adhesive layer 3, is characterized by using a self-adhesive soluble in a neutral or alkaline aqueous solution as a self-adhesive constituting the self-adhesive layer 3 and forming water channels communicating with the sides of the sheet in the self-adhesive layer 3.例文帳に追加

基材シート層２と粘着剤層３とを備える粘着シート１であって、この粘着剤層３を構成する粘着剤として中性水又はアルカリ性水溶液に溶解する粘着剤が用いられており、この粘着剤層３にシート側面に連通する導水路が形成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

When an ARP server 7 receives an ATM address solution request message, the part 8 also detects a server having the smallest load between the servers 1 and 2 on the basis of the traffic information of the internal information table and notifies the server 7 of the ATM address of the server as an ATM address to be transmitted to a client.例文帳に追加

また、負荷分散制御部８は、ＡＲＰサーバ７がＡＴＭアドレス解決要求メッセージを受信した場合に、内部情報テーブルのトラフィック情報に基づいて各サーバ１、２のうちの最も負荷が少ないサーバを検出し、そのサーバのＡＴＭアドレスをクライアントに送信すべきＡＴＭアドレスとしてＡＲＰサーバ７に通知する。 - 特許庁

The direct-reforming fuel cell system restrains the adhesion of foam of carbon dioxide or impurities on the surface of a concentration sensor 31 and detects a methanol concentration with accuracy by installing a methanol concentration measurement device 30 at a place where an existing volume of carbon dioxide gas is comparatively small on a circulation channel of methanol/aqueous solution.例文帳に追加

本発明の直接改質型燃料電池システムでは、メタノール濃度測定装置３０をメタノール／水溶液の循環経路上で二酸化炭素ガスの存在量が比較的少ない場所に設置することにより、濃度センサ３１の表面に二酸化炭素の泡や不純物が付着するのを抑制し、精度良くメタノール濃度を検出する。 - 特許庁

The management method of the backup power supply using the nickel-hydrogen storage battery equipped with a positive electrode mainly consisting of a nickel oxide, a negative electrode mainly consisting of a hydrogen storage alloy, a separator and an alkaline electrolyte solution charges and discharges the nickel-hydrogen storage battery at a constant voltage of 1.37 to 1.47 V in an intermittent charging.例文帳に追加

ニッケル酸化物を主体とする正極と、水素吸蔵合金からなる負極と、セパレータおよびアルカリ電解液を備えたニッケル−水素蓄電池を用いたバックアップ電源の管理方法であって、前記ニッケル−水素蓄電池を１．３７〜１．４７Ｖの定電圧で、かつ間欠充電にて充電し、放電するバックアップ電源の管理方法とした。 - 特許庁

The raw material solution for manufacturing the nonlinear optical material with a wet method is characterized by containing a nonlinear optically active organic compound with at least one or more cross-linking functional groups, wherein further the nonlinear optically active organic compound is a tertiary amine derivative represented by general Formula (1).例文帳に追加

湿式法による非線形光学材料製造用の原料溶液であって、少なくとも、１つ以上の架橋性官能基を有する非線形光学活性有機化合物を含み、且つ該非線形光学活性有機化合物が一般式（１）で表される３級アミン誘導体であることを特徴とする非線形光学材料製造用原料溶液。 - 特許庁

The positive type photosensitive composition contains a compound which generates a 2-4C fluorine substituted alkanesulfonic acid when irradiated with active light or radiation, a resin having a specified alicyclic hydrocarbon structure and having solubility in an alkali developing solution increased when decomposed by the action of the acid, a basic compound and a fluorine- and/or silicon-containing surfactant.例文帳に追加

活性光線または放射線の照射により炭素数２〜４のフッ素置換アルカンスルホン酸を発生する化合物と、特定の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解しアルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂と、塩基性化合物と、フッ素及び／又はシリコン系界面活性剤とを含有するポジ型感光性組成物。 - 特許庁

Salt, namely, sodium chloride can be used as the electrolysis auxiliary substance, and tap water can be used as water dissolving the electrolysis auxiliary substance and water including the chloride, so that this device can generate the cleaning solvent and sterile solution using an easily obtainable and low cost material and wash and sterilize the electric shaver using the same.例文帳に追加

電解補助剤としては、塩、即ち塩化ナトリウムが使用でき、電解補助剤を溶解させる水及び塩素を含む水には、水道水が使用できるので、本発明によれば、容易に入手できる且つ廉価な材料を用いて洗浄液又は除菌液を生成し、これらを用いて電気剃刀装置の洗浄又は除菌ができる。 - 特許庁

The method for surface treating an aluminum material comprises at least a step of dispersing a photocatalytic oxide particles 1, in an aqueous solution dissolving a resin solid content exhibiting hydrophilic property to generate a photocatalytic oxide particle dispersion resin coating liquid, and a step of coating a surface of the aluminum material 3 with the coating liquid.例文帳に追加

本発明のアルミニウム表面処理方法は、親水性を呈する樹脂固形分が溶解した水溶液に光触媒性酸化物粒子を分散させて光触媒性酸化物粒子分散樹脂コーティング液を生成する工程と、前記光触媒性酸化物粒子分散樹脂コーティング液をアルミニウム材表面に塗布する工程とを少なくとも含む。 - 特許庁

The method of manufacturing semiconductor device comprises steps of forming an insulating film 14 containing a rare earth element on a semiconductor substrate 1, and conducting a pressurization process of 1 atm or higher in an inert gas atmosphere prior to transport in the atmospheric or solution treatment under the condition that at least a part of the insulating film 14 is exposed.例文帳に追加

半導体基板１上に希土類元素を含む絶縁膜１４を形成する工程と、絶縁膜１４の少なくとも一部が露出した状態で大気搬送若しくは溶液処理を行う前に、不活性ガス雰囲気中で１ａｔｍ以上の加圧処理を行う工程とを備えることを特徴とする半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a developing method by which a printing plate is stably manufactured using a planographic printing original plate capable of a direct photomechanical process by heat-mode image recording from the digital information of a computer or the like independently of the span of preservation, the state of a developing solution and intraday and day-to-day changes of throughput and to provide a developing apparatus suitable for the developing method.例文帳に追加

コンピューター等のデジタル情報からヒートモードで画像を記録し、直接製版可能な平版印刷用原板を用いて、その保存経時の長さや現像液の状態と処理量の日内、日間変動の影響を受けることなく、安定に印刷版を製作できる現像処理方法とそれに適した現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grouting chemical composition that can combine the securement of compatibility of the two components of an aqueous silicate solution and a polyisocyanate containing no polyether having a hydroxy group, and the suppression of drain pollution, and is excellent in foaming curability, physical properties such as strength, safety, workability and economical efficiency, and to provide a water cut-off method by stabilization/strengthening using the composition.例文帳に追加

ケイ酸塩水溶液および水酸基含有ポリエーテルを含まないポリイソシアネートの２成分の相溶性確保と排水汚染の抑制とを両立させ、かつ発泡硬化性、強度等の物性、安全性、作業性および経済性に優れた注入薬液組成物およびそれを用いた安定強化止水工法を提供する。 - 特許庁

To provide a multicolor image forming material whose thermal transfer sheet is highly sensitive and excellent in light resistance, in which a coating solution for forming a photothermal conversion layer is excellent in stability with time, which offers good image quality even if laser recording is performed with high energy by using laser light serving as a multibeam, and which enables an image with a stable transfer density to be formed on an image receiving sheet.例文帳に追加

熱転写シートが高感度で、耐光性に優れ、かつ光熱変換層を形成するための塗布液が経時安定性に優れており、マルチビームであるレーザー光により、高エネルギーでレーザー記録しても、画質が良好であり、安定した転写濃度の画像を受像シート上に形成し得る多色画像形成材料を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a water dispersion of pigment- containing polymeric particles has (A) a step of removing the organic solvent from (I) a mixture containing an organic solvent solution of a polymer, water and, if necessary, a neutralizer, and then (B) a step of subjecting the desolvated product to dispersion treatment, and comprises adding a pigment to the mixture (I) or the desolvated product.例文帳に追加

工程（Ａ）：ポリマーの有機溶媒溶液、水、及び必要により中和剤を含有する混合物（Ｉ）から有機溶媒を除去した後、 工程（Ｂ）：工程（Ａ）で得られた脱溶媒物を分散処理する工程を有し、混合物（Ｉ）又は脱溶媒物に顔料を添加することを含む、顔料含有ポリマー粒子水分散体の製法。 - 特許庁

The crystals are produced by (A) a process for reacting cyanuric acid with epichlorohydrin to obtain the reaction solution containing tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate, (B) a process for adjusting the concentration of solid contents, (C) a process for adding seed crystals, (D) a process for cooling the mixture to obtain the crystals, and (E) a process for washing and drying the crystals.例文帳に追加

（Ａ）工程：シアヌール酸、エピクロルヒドリンを反応させてトリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレートを含有する反応溶液を得る工程、（Ｂ）工程：固形分濃度を調製する工程、（Ｃ）工程：種晶を添加する工程、（Ｄ）工程：冷却して結晶体を得る工程、及び（Ｅ）工程：洗浄及び乾燥する工程より製造する。 - 特許庁

The blade 55 to which the attachment comprising a paste or other foreign matters has been attached is cleaned by the vibration cleaning mechanism 11 as follows: when the blade 55 is put in a cleaning bath 14, an ultrasonic vibrator 15 is driven by an ultrasonic generator 16 and imparts ultrasonic vibration to a cleaning solution 17 in the cleaning bath 14, thus removing the attachment from the blade 55.例文帳に追加

振動洗浄機構１１は、ブレード５５が洗浄槽１４内に入れられたとき、超音波発振器１６によって超音波振動子１５が駆動されることで超音波振動子１５が洗浄槽１４内の洗浄液１７に超音波振動を付与し、ブレード５５に付着しているペーストやその以外の異物からなる付着物を洗浄する。 - 特許庁

This gel state make up cosmetic containing (A) 0.2-3 mass% pectin having 5-50% methyl esterification ratio, (B) 0.0025-0.75 mass% salt generating the polyvalent cation in an aqueous solution and (C) 50-97 mass% water, and also containing ≥2 mass% iron oxide particles is provided with that the iron oxide particles are covered with silica.例文帳に追加

（Ａ）メチルエステル化率５〜５０％のペクチン０．２〜３質量％、（Ｂ）水溶液中で多価陽イオンを生成する塩０．００２５〜０．７５質量％，及び（Ｃ）水５０〜９７質量％を含有し、且つ酸化鉄粒子を２質量％以上含有するゲル状メーキャップ化粧料あって、該酸化鉄粒子がシリカで被覆されているゲル状メーキャップ化粧料である。 - 特許庁

To provide a potassium silicate fertilizer in which a compounding design is easy; the prescribed particle distribution and strength are obtained; and the generation amount of potassium (C-K_2O)soluble in citric acid solution, soluble silicic acid (S-SiO_2) or the like can easily be controlled, and also to provide a production method for the fertilizer exerting good production efficiency.例文帳に追加

配合設計が容易であり、所定の粒度分布、強度が得られると共に、加里成分の含有量を少なくしても、く溶性加里（Ｃ−Ｋ_２Ｏ）、可溶性けい酸（Ｓ−ＳｉＯ_２）等の生成量を容易にコントロールすることができるけい酸加里肥料、及び製造効率が良好となるけい酸加里肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁

An aqueous solution containing a dissolved salt is sprayed on an upstream-side flue 130 of a wet desulfurization unit 114 from a spray means 140, and wall surface washing water is supplied to a wall surface of the flue 130 from wall surface washing piping 160 to form a liquid film of the wall surface washing water on the whole surface of an area, to which the dissolved salt adheres, of the wall surface.例文帳に追加

湿式脱硫装置１１４の上流側の煙道１３０に、噴霧手段１４０から溶解塩を含む水溶液を噴霧するとともに、壁面洗浄配管１６０から煙道１３０の壁面に対して壁面洗浄水を供給して、壁面の溶解塩が付着する領域の全面に壁面洗浄水の液膜を形成する。 - 特許庁

A raw material 2 consisting of a plant brought into contact with a solution 3 containing metal chloride CaCl_2 is carbonized so that an anion (Cl^- etc.) ion-exchangeable with the anion (NO_3^- etc.) to be adsorbed is bonded, directly or through a metal ion (Ca^2+ etc), to many functional groups drawn out on the wall surfaces of minute pores of the obtained carbonized material 1.例文帳に追加

金属塩化物ＣａＣｌ_2 を含む溶液３を接触させた植物からなる原料２を炭化することにより、この炭化物１の微細孔壁表面に引き出された多数の官能基に、吸着対象の陰イオン（ＮＯ_3 ^- 等）とイオン交換可能な陰イオン（Ｃｌ^- 等）が、金属イオン（Ｃａ^2+等）を介してまたは直接結合されている。 - 特許庁

To provide a colored photocatalyst support structure not generating a non-coating part and coating irregularity such as overlap coating or the like on the surface of its base material on an outer work site, not limited by a location and not damaging the features such as a color, a pattern or the like on the surface of its base material, and a coating solution for forming the colored photocatalyst support structure.例文帳に追加

外の作業現場において基材表面に塗り残し、重ね塗り等の塗りむらがなく、使用場面が限定されず、しかも、基材表面の色や模様等の特徴を損なうことない光触媒坦持構造体及び、該塗布方法を用いた光触媒坦持構造体形成用塗布液を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing process of a compound dual wavelength laser including two laser structures, or red and infrared, within a single chip, a GaAs substrate 1 is cleaned, before a second epitaxial growth, in such cleaning liquid as containing sulphuric acid 97 wt%, hydrogen peroxide solution 30 wt%, and water at the ratio of 1:1:50-250, at 20-25°C for 20-50 seconds.例文帳に追加

１チップ内に赤色と赤外の二つのレーザ構造を有する化合物二波長レーザの製造工程において、二回目のエピタキシャル成長前のＧａＡｓ基板１に対する洗浄の際、洗浄液を硫酸９７ｗｔ％、過酸化水素水３０ｗｔ％、水、１：１：５０〜２５０の割合で、温度２０〜２５℃にて２０〜５０秒処理する。 - 特許庁

Measurement target metal element concentration in the sample gas is calculated from each known concentration, each detection signal intensity, the set capacity of the collected solution, an introduction set time of the index gas to the filter 13, the introduction time and introduction volume flow rate of the sample gas to the analyzer, and the integrated intensity of the detection signal of the measurement target metal element from the analyzer.例文帳に追加

各既知濃度、各検出信号強度、捕集溶液の設定容量、フィルタ13への指標ガスの導入設定時間、分析装置への試料ガスの導入時間と導入体積流量、及び分析装置からの測定対象金属元素の検出信号の積算強度から、試料ガスにおける測定対象金属元素濃度を算出する。 - 特許庁

To automate confirmation whether drying for a recovered measured object is finished or not, in a sample recovery device for fluorescent X-ray analysis for dropping a solution on a substrate on a surface of which the measured object exists, for moving the measured object on the substrate surface while holding it by a holding tool, and for drying the measured object to be held on the substrate surface.例文帳に追加

表面に被測定物が存在する基板に溶液を滴下して保持具で保持しながら基板表面で移動させ、被測定物を回収後乾燥させて基板表面に保持する蛍光Ｘ線分析用試料回収装置において、回収した被測定物を乾燥できたか否かなどの確認について自動化できるものを提供する。 - 特許庁

In a combustion furnace, the atomizing combustion of the fuel is carried out by a first burner, a combustion furnace internal temperature and a heat resistant reflector are heated to a high temperature of 700°C or higher, then the organic compound aqueous solution is sprayed by a second burner into high temperature combustion gas produced by the first burner to cause vapor minute explosion, and the furnace internal temperature is raised to a higher temperature.例文帳に追加

燃焼炉内において、第１バーナにより燃料を噴霧燃焼して、燃焼炉内温度及び耐熱反射体を７００℃以上の高温に加熱し、次いで第２バーナにより有機化合物水溶液を前記第１バーナによる高温燃焼ガス中に噴霧して水蒸気微爆発を起こさせ、炉内温度を更に高温に昇温する。 - 特許庁

The process for preparing the polymer granules comprises (a) a step of introducing as seed particles an emulsion polymer having a Tg in a range of -20 to 250°C and (b) a step of spraying an aqueous solution of the emulsion polymer on the seed particles to achieve a particle size in the range of 100-3,000 μm and a bulk density of 500 g/l or more.例文帳に追加

（ａ）シード粒子として−２０℃〜２５０℃の範囲のＴｇを有するエマルジョンポリマーを導入する工程；および（ｂ）エマルジョンポリマーの水性溶液をシード粒子上にスプレーして、１００μｍ〜３０００μｍの範囲の粒子サイズと５００ｇ／リットル以上の嵩密度を達成する工程を含むポリマー顆粒を製造する方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a paper molded article is characterized in that a paperboard as a raw material is impregnated at least with a natural paste-containing water solution to soften it, and after excess water is removed, emboss processing is applied, and then, after the paperboard is dried to condition it to a specified humidity, a mold pressing is performed by a heated perforated mold and a punching processing is performed as necessary.例文帳に追加

原料となる板紙に少なくとも天然糊を含む水溶液を含浸させて軟化し、余水分を除去した後、エンボス加工を施し、次いで、板紙を乾燥させて所定の湿度に調整した後た後、加熱した孔あき金型にて成型プレスを行い必要に応じて打ち抜き加工をすることを特徴とする。 - 特許庁

An electrolytic solution holding amount per unit volume of a wound core part 31, wound by superimposing an active material layer of positive, and negative electrode sheets out of the electrode body 30 and a separator is constituted to become more in the center part 312 of a winding axial direction than on one-end side (positive electrode terminal side) 313 and on the other-end side (negative electrode terminal side) 311.例文帳に追加

電極体３０のうち正負の電極シートの活物質層とセパレータとが重なって捲回された捲回コア部３１の単位体積当たりの電解液保持量が、捲回軸方向の中央部３１２では上記一端側（正極端子側）３１３および上記他端側（負極端子側）３１１よりも多くなるように構成されている。 - 特許庁

The present invention discloses a complex containing a silver microfine particles having 5-500 nm of diameter and a nucleic acid (for example, a DNA or RNA comprising a base containing 5-50 of adenines and/or guanines), the manufacturing method for manufacturing the complex of the silver microfine particles and the nucleic acid, using a solution containing silver ion and the nucleic acid, a fluorescent staining agent containing the complex, and the like.例文帳に追加

そのような課題は、直径が５ｎｍ〜５００ｎｍである銀微粒子と核酸（例えば、アデニン及び／又はグアニンを含む５〜５０個の塩基からなるＤＮＡ又はＲＮＡ）の複合体、銀イオンおよび核酸を含む溶液を用いて、前記銀微粒子と核酸の複合体を製造する方法、前記複合体を含む蛍光染色剤などに関する。 - 特許庁