Specificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10294件
To provide a specification discriminating device of an internal combustion engine for avoiding the erroneous setting by a manual input error in a specification of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関仕様の手動入力ミスによる誤設定の回避を図った、内燃機関の仕様判別装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for molding both a lamp body of a leveling specification and a lamp body of a non-leveling specification by means of a single mold device.例文帳に追加
単一の金型装置を用いてレベリング仕様のランプボディと非レベリング仕様のランプボディの双方を成形できる方法の提供。 - 特許庁
SPECIFICATION DISCRIMINATING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND INERTIAL MOMENT DETECTION DEVICE例文帳に追加
内燃機関の仕様判別装置及び慣性モーメント検出装置 - 特許庁
To align and store even a specification slip strong in curling by increasing a storage capacity of the specification slip in a recovery part.例文帳に追加
回収部における明細票の収納容量を増加し、またカール癖の強い明細票でも整列収納できるようにする。 - 特許庁
To automatically assign a recovery agent to a specification.例文帳に追加
明細に回収代理店を自動的に割り当てることを可能にする。 - 特許庁
To set suitable print specification information by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で、適切な印刷指定情報の設定を行うこと。 - 特許庁
The specification table of a flange is fixed to the second surface of the display board 1.例文帳に追加
表示板1の第2面に、フランジの規格表を固定する。 - 特許庁
PROGRAM RELATED INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING PROGRAM SPECIFICATION IDENTIFIER例文帳に追加
番組特定識別子を用いた番組関連情報提供システム - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING PATENT SPECIFICATION EVALUATION-CREATION WORK例文帳に追加
特許明細書評価・作成作業支援装置、方法及びプログラム - 特許庁
A specification section 203 receives specification of an arbitrary visual point coordinate and direction of the visual point coordinate in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加
指定部203は、仮想3次元空間内における任意の視点座標と当該視点座標からの方向との指定を受け付ける。 - 特許庁
To perform settlement processing without dealing with a specification change.例文帳に追加
仕様変更に対応する必要なく決済処理を実現すること。 - 特許庁
DIMENSIONAL SPECIFICATION OF MEMS SCANNING MIRROR WITH RIB AND TAPERED COMB-TEETH例文帳に追加
リブと先細櫛歯を備えたMEMS走査ミラーの寸法諸元 - 特許庁
An electronic watermark waveform specification means 5 specifies electronic watermark waveform.例文帳に追加
電子透かし波形特定手段5は、電子透かし波形を特定する。 - 特許庁
When the holder device is switched to the domestic market specification, an interval between the support members is set to La, and switched to the overseas market specification, it is set to Lb.例文帳に追加
国内仕様にする場合には支持部材の間隔をLaとし、海外仕様にする場合には支持部材の間隔をLbとする。 - 特許庁
PORTABLE CAPTION SPECIFICATION CHANGING APPARATUS FOR DIGITAL BROADCAST AND CHANGING METHOD THEREOF例文帳に追加
デジタル放送用携帯字幕仕様変換装置とその変換方法 - 特許庁
A requested specification is made to be a point P1 (flow rate Q1, head H1).例文帳に追加
要求仕様を点P_1(流量Q_1、揚程H_1)とする。 - 特許庁
INTEGRATED REAL-TIME AUTOMATIC LOCATION SPECIFICATION ASSET MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
集積化されたリアルタイムの自動所在場所特定資産管理システム - 特許庁
Dispensers comprising such bobbins are also discussed this specification.例文帳に追加
このようなボビンを含むディスペンサも、この明細書に議論されている。 - 特許庁
No process(es) could be found that matched the specification in which and who . 例文帳に追加
whichとwhoで指定された基準に合致するプロセスが見つからなかった。 - JM
in an rpath specification (DT_RPATH or DT_RUNPATH) to mean the directory containing the application executable. 例文帳に追加
$ORIGINはアプリケーションの実行ファイルが入っているディレクトリを表す。 - JM
Finally, the conversion specification must be ended with a conversion character. 例文帳に追加
最後に、変換指定は変換文字 (conversion character)で終了しなければならない。 - JM
system call allows specification of timestamps with a resolution of 1 second. 例文帳に追加
システムコールは 1 秒の分解能でタイムスタンプを指定することができる。 - JM
printf(3)-style conversion specification, possibly including 例文帳に追加
には、 printf(3) 形式の変換文字列を一つだけ指定しなければならない。 - JM
searched for according to the specification of the PATH environment variable. 例文帳に追加
プログラムの在処は環境変数 PATH の指定に基づいて検索される。 - JM
BPEL files that comply with the BPEL 2.0 specification have the following string: 例文帳に追加
BPEL 2.0 仕様に準拠している BPEL ファイルには次の文字列があります。 - NetBeans
The number of Sojaban was 20 to 30 customarily, though no specification existed in the bakufu. 例文帳に追加
幕府では、定員の定めは特にないが20-30名とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One candidate is selected with a reservation hospitalization period specification part 15.例文帳に追加
予約入院期間指定部15により候補の1つを選択する。 - 特許庁
The specification part executes specification processing to image data corresponding to the image region decided as the object among the image data.例文帳に追加
特定部は、画像データのうち、対象とすると判定された画像領域に対応する画像データに対して特定処理を実行する。 - 特許庁
COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING SPECIFICATION SETTING PROGRAM OF SUNSHINE SHIELDING DEVICE, AND SPECIFICATION SETTING DEVICE FOR SUNSHINE SHIELDING DEVICE例文帳に追加
日射遮蔽装置の仕様設定プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び日射遮蔽装置の仕様設定装置 - 特許庁
To effectively utilize the position specification technology for a mobile terminal.例文帳に追加
移動用端末機の位置特定技術をより有効に利用する。 - 特許庁
SIMILAR PATENT SPECIFICATION RETRIEVAL SYSTEM, METHOD THEREFOR AND PROGRAM例文帳に追加
類似特許明細書検索システム及びその方法並びにプログラム - 特許庁
A quotation specification declaration processing part 1211 inputs quotation specification declaration, generates a user definition operator information table and sets a value.例文帳に追加
引用仕様宣言処理部では引用仕様宣言を入力し、利用者定義演算子情報テーブルを生成して値を設定する。 - 特許庁
PATENT SPECIFICATION ANALYSIS SYSTEM, PATENT SPECIFICATION ANALYSIS METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加
特許明細書分析システム及び特許明細書分析方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁
ELECTRONIC PEN FORM SHEET PRODUCTION SYSTEM, SERVER, PROGRAM AND SPECIFICATION METHOD例文帳に追加
電子ペン用帳票製造システム、サーバ、プログラム及び特定方法 - 特許庁
The cradle is prepared for each specification and comprises a video signal converting circuit 31 and a video terminal 33 corresponding to the specification.例文帳に追加
クレードルは、それぞれの仕様毎に用意されており、該仕様に応じた、ビデオ信号変換回路31およびビデオ端子33を備えている。 - 特許庁
3 The Notification on Partial Revision of Specification and Standards for Food, Food Additives, etc.例文帳に追加
3 食品、添加物等の規格基準の一部を改正する件 - 厚生労働省
This is the state management specification implemented by this module. Subsections例文帳に追加
このモジュールが実装しているHTTPの状態管理に関する規格です。 - Python
An RGB Device specification is identified by the prefix "rgb:" and has the following syntax:例文帳に追加
RGB デバイス指定はプレフィックス "rgb:" によって他と区別し、次の形式で - XFree86
When the return value is XcmsFailure, the contents of the color specification array are left unchanged. 例文帳に追加
返り値がXcmsFailureの場合、表色の配列の内容は変化しない。 - XFree86
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING PROGRAM SPECIFICATION AND SEQUENCE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
プログラム仕様書作成装置、作成方法、およびシーケンス制御システム - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR SUPPORTING DESCRIPTION OF SPECIFICATION INCLUDING NATURAL SENTENCE例文帳に追加
自然文を含む仕様の記述支援方法、プログラムおよびシステム - 特許庁
METHOD FOR MANAGING DRAWING AND SPECIFICATION AND PDM SYSTEM USING THE SAME METHOD例文帳に追加
図仕管理方法及びその方法を適用したPDMシステム - 特許庁
Thus, information on the color chart of the specification of the first color gamut and information of the color chart of the specification of the second color gamut are recorded.例文帳に追加
このために、第1の色域の規格のカラーチャートの情報と、第2の色域の規格のカラーチャートの情報とを記録させる。 - 特許庁
The information specification part specifies the information from the second image data.例文帳に追加
情報特定部は、第二の画像データから情報を特定する。 - 特許庁
To provide a fixing structure for a listing wire, by which a roof side panel is commonly used for both a suspension ceiling specification car and a half trim specification car.例文帳に追加
吊り天井仕様車、ハーフトリム仕様車、双方にルーフサイドパネルを共用化できるリスティングワイヤの固定構造を提供する。 - 特許庁
At a specification information receiving means of a controller in a computer, specification information transmitted from a projector is received via a network communication section.例文帳に追加
コンピューターの制御部のスペック情報受信手段は、ネットワーク通信部からプロジェクターから送信されるスペック情報を受信する。 - 特許庁
(1) Specification of the Purpose of Utilization (an issue related to Paragraph 1 of Article 15 of the Act) 例文帳に追加
(1)利用目的の特定(法第15条第1項関連) - 経済産業省
In a product structure design support system, the constraint condition which the specification value is allowed for the specification item is described in a specification structure information database, a structure designing screen for inputting the specification value for the specification item is generated based on the constraint condition and displayed to guide input by the structure designer.例文帳に追加
製品構成設計支援システムにおいて、仕様構成情報データベースには、仕様項目に対して仕様値の取りうる制約条件を記述しておき、その制約条件とに基づき、仕様項目に対して仕様値を入力する構成設計画面を生成して、構成設計画面を表示して構成設計者の入力を誘導する。 - 特許庁
A buffer memory device that writes data in an area of a buffer and reads out data from the area of the buffer sequentially specifies an area in the buffer, and, when the specification is an erroneous specification in which the area should not be specified, detects an area which should have been specified by the specification determined to be erroneous based on the specification after the erroneous specification.例文帳に追加
データをバッファ内の領域に書込み、当該バッファ内の領域からデータを読み出すバッファメモリ装置は、バッファ内の領域を順次指定し、その指定が、指定されるべきではない領域の指定である誤指定であった場合には、当該誤指定より後の指定に基づいて、当該誤指定により指定されるべきであった領域を検出する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|