Specificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10294件
For constructs that are valid per the BPEL 2.0 specification but are not yet supported by the Sun BPEL Service Engine. 例文帳に追加
BPEL 2.0 仕様では有効であっても、まだ Sun BPEL サービスエンジンでサポートされていない構造。 - NetBeans
It was designated as a national important cultural property along with a "blueprint" and a "specification of a newly constructed building" in May of 1979. 例文帳に追加
1979年5月に「設計図」、「新築仕様書」とともに重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Along with 'blueprint' and 'specification of a newly built building,' it was specified as a national important cultural property in May 1979. 例文帳に追加
1979年5月に「設計図」、「新築仕様書」とともに重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM AND METHOD FOR INPUTTING TIMING SPECIFICATION OF LOGIC CIRCUIT例文帳に追加
論理回路のタイミング仕様入力システムおよび論理回路のタイミング仕様入力方法 - 特許庁
Based on the scenario execution data 574, specification of a corresponding database and UI description data is performed.例文帳に追加
シナリオ実行部574に基づき、対応データベースとUI記述データとが特定される。 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM FOR ORDERING AND REPARING COMMODITY AND ORDERING SPECIAL SPECIFICATION例文帳に追加
商品の注文、修理及び特別仕様発注等のための電子商取引システム - 特許庁
To perform cascade connection between a plurality of digital mixers of different specification for cascade connection.例文帳に追加
カスケード接続の仕様が異なる複数のデジタルミキサ間においてカスケード接続を行う。 - 特許庁
The crystal structure of the hHGFR kinase domain is also reported in the specification.例文帳に追加
本明細書中にhHGFRキナーゼドメインの結晶構造も報告されている。 - 特許庁
To control a double deck crane by the same software, regardless of a specification of the crane.例文帳に追加
クレーンの仕様にかかわらず、同一のソフトウェアでのダブルデッキクレーンの制御を可能とする。 - 特許庁
ELECTRONIC SOFTWARE DESIGN SPECIFICATION DOCUMENT VERIFICATION METHOD AND DEVICE, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM例文帳に追加
電子ソフトウェア設計仕様文書検証方法及び装置、並びにコンピュータ可読媒体 - 特許庁
To reduce power consumption by operating semiconductor memories optimally according to a specification of a system.例文帳に追加
半導体メモリをシステムの仕様に応じて最適に動作させ、消費電力を削減する。 - 特許庁
MODEM PROVIDE WITH AUTOMATIC COMMUNICATION SPECIFICATION SETTING FUNCTION AND HEALTH CARE NETWORK PROVIDED WITH THE MODEM例文帳に追加
通信仕様自動設定機能付きモデムおよび該モデムを備えた健康管理ネットワーク - 特許庁
Thereafter, the purchased commodity information in the registration specification memory is added to the registration history memory.例文帳に追加
その後、登録明細メモリの買上商品情報を登録履歴メモリに追加する。 - 特許庁
To find a solution of hybrid constraints to validate specification requirements of a software module.例文帳に追加
ソフトウェア・モジュールの仕様要件を検証するためにハイブリッド制約条件の解を求める。 - 特許庁
CODE DATA SPECIFICATION DEVICE AND ITS PROGRAM, AND FINGERPRINT DETECTOR AND ITS PROGRAM例文帳に追加
符号データ特定装置及びそのプログラム、並びに、フィンガープリント検出装置及びそのプログラム - 特許庁
The integrated specification can then be compiled to create the software development tool.例文帳に追加
次に、その統合された仕様をコンパイルすることにより、ソフトウェア開発ツールを作成する。 - 特許庁
ENGINEERING METHOD AND DEVICE FOR CREATING AUTOMATIC CONTROL SPECIFICATION OF PLANT CONTROL SYSTEM例文帳に追加
プラント制御システムの自動制御仕様書の作成のためのエンジニアリング方法及び装置 - 特許庁
ORDER RECEIVING METHOD FOR SEMICONDUCTOR PRODUCT AND MANUFACTURING SPECIFICATION CHANGE SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR PRODUCT例文帳に追加
半導体製品の受注方法、及び半導体製品の製造仕様変更システム - 特許庁
OPTIMAL VALUE SETUP METHOD AND OPTIMAL VALUE SETUP SYSTEM IN WORM INFECTION HOST SPECIFICATION PROCESSING例文帳に追加
ワーム感染ホスト特定処理における最適値設定方法および最適値設定システム - 特許庁
This airfoil shape has a nominal profile according to the tables set forth in the specification.例文帳に追加
この翼形状は、本明細書に記載の表に従った公称輪郭を有する。 - 特許庁
Specification of the legacy access restrictions preserves compatibility with a legacy virtual page access protection protocol.例文帳に追加
レガシーアクセス制約の仕様はレガシー仮想ページアクセス保護プロトコルとのコンパチビリティを保存する。 - 特許庁
The database associates the specification signal with the acquisition data for fingerprint authentication and stores the result.例文帳に追加
データベースは、特定信号と指紋認証用取得データとを対応付けて記憶する。 - 特許庁
A file specification is also a document that describes the organization of data within a file 例文帳に追加
ファイル明細は, 1つのファイルの中のデータの編成を記述するドキュメントの場合もある - コンピューター用語辞典
The definition of the problem and the requirements are described precisely in the specification form 例文帳に追加
問題(業務)の定義と要求条件(リクワイヤメント)が仕様書に正確に記述される - コンピューター用語辞典
The TCPA specification defines a subsystem so that it may be trusted to operate as expected. 例文帳に追加
このTCPA仕様は、期待通りに動作することが信頼できるようなサブシステムを定義する。 - コンピューター用語辞典
In the input specification, a one input or logic high is specified by the word ONE 例文帳に追加
入力を指定する場合において,一つの入力すなわち論理レベルHは「ONE」で指定する - コンピューター用語辞典
In the input specification, a one input or logic high is specified by the word ONE. 例文帳に追加
入力を指定する場合において,一つの入力すなわち論理レベルHは「ONE」で指定する - コンピューター用語辞典
3$ = error contextcontextFormatstring in b%3$s/b (file b%1$s/b on line b%2$s/b) Context format (class, file, line) specification: 例文帳に追加
3$ = エラーコンテキストcontextFormatstring in b%3$s/b (file b%1$s/b on line b%2$s/b)コンテキストのフォーマット (クラス、ファイル、行番号) の指定: - PEAR
Description The XOpenIMfunction opens an input method, matching the current locale and modifiers specification.例文帳に追加
説明関数XOpenIMは現在のロケールとモディファイア指定に一致する入力メソッドをオープンする。 - XFree86
Description The XOpenOM function opens an output method matching the current locale and modifiers specification.例文帳に追加
説明関数XOpenOMは現在のロケールとモディファイア指定に一致する出力メソッドを開く。 - XFree86
Color Names An RGB Device specification is identified by the prefix ``rgb:'' and conforms to the following syntax:例文帳に追加
色の名前RGB デバイスの指定はプレフィックス``rgb:''によって識別され、以下で示す記法に従う。 - XFree86
See the SECURITY extension specification for a complete list of these restrictions.例文帳に追加
この制限の完全な一覧については、セキュリティ機能拡張の仕様を参照すること。 - XFree86
VIDEO SERVER, TERMINAL UNIT, DISPLAY UNIT, SPECIFICATION CONFIRMING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
映像サーバ装置、端末装置、表示装置、指定確認方法、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁
To provide an electronic component of high reliability which satisfied the specification of low resistance.例文帳に追加
信頼性が高くかつ低抵抗の仕様の充実した電子部品を提供すること。 - 特許庁
To facilitate specification of a cause of abnormality without increasing cost.例文帳に追加
コストの上昇を来すことなく、異常原因の特定を容易にすることを可能とする。 - 特許庁
A memory 45 stores end part specification data D designating a specified electrooptical element U.例文帳に追加
メモリ45は、特定の電気光学素子Uを指定する端部指定データDを記憶する。 - 特許庁
To perform a test even on a tape library device whose device specification is unknown.例文帳に追加
装置仕様がわからないテープライブラリ装置に対しても、試験を実施することを課題とする。 - 特許庁
To highly precisely achieve the specification of an access right holder related with the illegal leakage of a database.例文帳に追加
データベースの不正流出に関与したアクセス権者の特定を高精度に実現する。 - 特許庁
A specification part 205 refers to the positional information to specify a parent node to which a node belongs.例文帳に追加
特定部205は、位置情報を参照して、ノードが属する親ノードを特定する。 - 特許庁
A search target terminal specification part 380 extracts schema conditions from search conditions.例文帳に追加
検索対象端末特定部380は、検索条件からスキーマ条件を抽出する。 - 特許庁
1 Adapted from ISO 14064-3, "Specification with guidance for the validation and verification of greenhouse gas assertions" (2005). 例文帳に追加
ISO14064-3「温室効果ガスの検証・認証にかかわる規定の明細」(2005 年)からの抜粋 - 経済産業省
To provide a condominium that has a photovoltaic power generator and facilitates the specification change between the specification that allows the owner side to sell electric power generated by the photovoltaic power generator and the specification that allows a household of each dwelling unit to sell the electric power.例文帳に追加
本発明は、太陽光発電装置で発電される電力を、オーナー側が売電可能とする仕様と、各住戸の世帯が売電可能とする仕様とに、容易に変更することができる太陽光発電装置を備えた集合住宅を提供する。 - 特許庁
Only in the case of judging that destination specification setting data are not stored in a second memory, a microcomputer 14 stores the destination specification setting data corresponding to destination specification setting data signals S2 inputted from this remote controller 14 in the second memory.例文帳に追加
マイコン14が、第2のメモリーに仕向け先仕様設定データが記憶されていないと判断した場合にのみ、リモコン14により入力される仕向け先仕様設定データ信号S2に対応する仕向け先仕様設定データを第2のメモリーに記憶させる。 - 特許庁
The data transmission and reception part 24 obtains the terminal machine model information of the terminal 100 from the transmission request of the content, and a terminal specification obtaining part 28 obtains the specification information of the terminal from a terminal specification DB 26 based on the terminal machine model information.例文帳に追加
データ送受信部24は上記コンテンツの送信要求からユーザ端末100の端末機種情報を取得し、端末仕様取得部28はこの端末機種情報に基づいて端末仕様DB26から端末の仕様情報を取得する。 - 特許庁
As for specifying a product, based on the product specification information entered from the client terminal 6, a product specification database 11 is retrieved and a call number of a relevant product is extracted from the product specification database 11 and supplied to the client terminal 6 together with price information and a delivery date to the client terminal 6.例文帳に追加
製品の特定は、顧客端末6から入力される製品仕様情報に基づき、製品仕様データベース11を検索して該当する製品の呼び番号を抽出し、価格情報、納期とともに顧客端末6に提供する。 - 特許庁
When the user designates some functions as necessary functions of the program to be automatically generated by the user, a specification form deciding means 101 decides a specification form for describing the specification of each function by referring to the table by each function designed by the user.例文帳に追加
利用者が自動生成しようとするプログラムが持つべき機能として幾つかの機能を指定すると、仕様形式決定手段101 は、利用者が指定した各機能毎に対応表110 を参照し、各機能の仕様を記述する仕様形式を決定する。 - 特許庁
To efficiently support business toward the sales commitment of an individual specification vehicle while improving a customer's degree of satisfaction by positively providing an operator who is a prospective customer, with an original catalog related to the individual specification vehicle with desired selected specification.例文帳に追加
所望の選択仕様を有する個別仕様車に関するオリジナルなカタログを見込み客である操作者に確実に提供することにより、顧客満足度の向上を図ると共に、その個別仕様車の販売契約に向けた業務を効率良く支援する。 - 特許庁
Masking data is generated according to information of a part to be confidential and the request specification to generate masking data corresponding to the request specification, and the three-dimensional model data coinciding with the request specification is corrected with the masking data to generate second three-dimensional model data.例文帳に追加
また、機密にすべき部分の情報と要求仕様とに応じてマスキングデータを生成して要求仕様に対応させたマスキングデータを生成し、要求仕様に合致する上記立体モデルデータを上記マスキングデータで修正して第2の立体モデルデータを生成する。 - 特許庁
A computer-implemented method is provided for filtering, responsive to a a logical specification of a network farm and a communication model of the farm, tree topology network specification to obtain a filtered tree topology network specification.例文帳に追加
本発明は、ネットワークファームの論理仕様およびそのファームの通信モデルに応じて、ツリートポロジーネットワーク仕様をフィルタリングするコンピュータ実施される方法であって、それによって、フィルタリングされたツリートポロジーネットワーク仕様を取得する、コンピュータ実施される方法に関する。 - 特許庁
The specification may not be amended to describe matter not reasonably to be inferred from the specification or drawings as originally filed, except in so far as it is admitted in the specification that the matter is prior art with respect to the application. 例文帳に追加
最初に提出された明細書又は図面から合理的に推論することができない事項を記述する明細書の補正は許されない。ただし,明細書中で当該出願に関しては先行技術であると認められている事項については,この限りでない。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|