「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

When the specification of the air cleaner 10 is different, by changing a member of the air cleaner unit 5 such as the cleaner case 30 according to the air cleaner 10 and the mounting part 71, without changing the specification of the heat exchanging unit 50, the air cleaner unit 5 can be mounted on the heat exchanging unit 50.例文帳に追加

エアクリーナ１０の仕様が異なる場合、クリーナケース３０等のエアクリーナユニット５の部材をエアクリーナ１０及び取付部７１に応じて変更することにより、熱交換ユニット５０の仕様を変更することなく、エアクリーナユニット５を熱交換ユニット５０に取り付け可能である。 - 特許庁

A projection output unit 60 projects the projection information on the subject in such a manner that a positional relationship between the projection information and the subject corresponds a positional relationship of the specification accepted by the positional relationship specification acceptor 66, that is, that the projection information is rotated according to the attitude of the projection output unit 60.例文帳に追加

投影出力部６０が、投影情報と被写体との位置関係が位置関係指定受付部６６によって指定を受け付けた位置関係に対応するように、投影出力部６０の姿勢に応じた回転がされた態様で投影情報を被写体に投影出力する。 - 特許庁

To solve the following problems: a digital broadcast receiver corresponding to an open cable specification should have an interface for connection with a conditional access card, a transmitting and receiving circuit, and a DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification) system cable modem for an out-of-band signal, resulting in an increase a circuit size and power consumption.例文帳に追加

オープンケーブル規格に対応するデジタル放送受信機では、コンディショナルアクセスカードと接続するためのインターフェースの他、アウトオブバンド信号のための送受信回路やＤＯＣＳＩＳ方式ケーブルモデムを内蔵する必要があり、回路規模が大きく、消費電力も大きくなる。 - 特許庁

To receive specification of a period and calculate collection data of the period in a short time, in a data collection device or the like for storing data transmitted at a random time, receiving the specification of the period, and calculating the collection data obtained by collecting data in the period.例文帳に追加

本発明は、ランダムな時刻に送信されてくるデータを格納しておき、期間の指定を受けてその期間内のデータが集計された集計データを算出するデータ集計装置等に関し、期間の指定を受けてその期間内の集計データを短時間に算出する。 - 特許庁

When the posture specification part 122 determines that the image processing device 10 is in a level posture, the direction specification part 124 specifies the azimuth angle of the lens optical axis on the basis of a predetermined direction in the image processing device 10 and the detection value of the geomagnetism sensor, without using a lens optic axis direction.例文帳に追加

姿勢特定部１２２により画像処理装置１０が水平姿勢にあることが判定された場合、方向特定部１２４は、レンズ光軸方向を用いず、画像処理装置１０における所定の方向と、地磁気センサの検出値とから、レンズ光軸の方位角を特定する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control transmits a pattern designation command that enables the specification of the results of the determination on whether the jackpot or a minor win should be presented or not and on the types of the jackpots and a variation category command that enables the specification of the results of the determination on the types of varying patterns in response to the winning of starter prizes.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、始動入賞時に、大当りや小当りとなるか否かと、大当り種別との判定結果を特定可能な図柄指定コマンドと、変動パターン種別の判定結果を特定可能な変動カテゴリコマンドとを送信する。 - 特許庁

A database is used where article section information specifying respective classifications of industrial articles classified as the same article, article specification information specifying the individual industrial articles, and customer specification information including customer communication addresses specifying customers at delivery destinations are saved while made to correspond to one another.例文帳に追加

同一品に区分される産業用品の各区分を特定する用品区分情報と、個々の産業用品を特定する用品特定情報と、納入先の顧客を特定する顧客通信アドレスを含む顧客特定情報とを対応付けて保存したデータベースを使用する。 - 特許庁

In a performance configuration, the skeleton code generator 130 automates the creation of the program file, the creation of a header within the program file, the copy of comments requested in the software design specification 110, functions requested by the software design specification 110, and the declaration of class attributes.例文帳に追加

一実施形態では、スケルトンコードジェネレータ１３０は、プログラムファイルの作成、プログラムファイル内のヘッダの作成、ソフトウェア設計仕様１１０で要求されるコメントの複製、並びにソフトウェア設計仕様１１０により要求される関数及びクラス属性の宣言を自動化する。 - 特許庁

To provide a signal analyzer capable of preventing a user from mistakenly viewing a standard waveform as a non-standard waveform, even with respect to the waveform of a signal to be analyzed, having a domain, wherein only one of the specification of the abscissa direction or the specification of the ordinate direction is determined.例文帳に追加

横軸方向の規格値および縦軸方向の規格値の一方のみが定められている領域を有する被解析信号の波形に対しても、規格内の波形が規格外の波形としてユーザに誤って視認されることを防止することができる信号解析装置を提供すること。 - 特許庁

To determine design specification data capable of reliably reducing the load feeling of an occupant in getting-on-and-off action concerning a vehicle design support system 100 for determining design specification data in the circumference of a vehicle door part by simulating the getting-on-and-off action of the occupant of the vehicle.例文帳に追加

車両の乗員の乗降動作をシミュレーションすることで車両用ドア部周辺の設計諸元データを決定する車両用設計支援システム１００において、乗員の乗降動作時の負担感を確実に低減することができる設計諸元データを決定可能にする。 - 特許庁

To provide a drainage pump vehicle capable of additionally loading of drain pump, increasing the number of loading, converting the specification to a large capacity specification and improved in the draining ability while increasing the drain capacity.例文帳に追加

排水量を自走用エンジンの最大出力で決まる値よりも増大することで、排水ポンプの追加搭載または積載台数の増加あるいは大容量仕様への変換などを可能にして、排水量を増大し排水能力を高めることができる排水ポンプ車を提供する。 - 特許庁

An information terminal comprises: an operation unit for receiving a plurality of user gestures for an object assigned to start a predetermined function; a control unit for switching specification of a current display screen to specification of a display screen of the function in response to the plurality of user gestures; and a display unit for outputting the display screen.例文帳に追加

情報端末は、所定の機能の起動が割り当てられたオブジェクトに対する複数のユーザジェスチャを受け付ける操作部と、前記複数のユーザジェスチャに対応して、前記機能の表示画面の仕様を切り替える制御部と、前記表示画面を出力する表示部と、を備える。 - 特許庁

A management computer 21 receives specification of an identifier constituted of symbols recorded in a symbol data storage part 22 and specification of an identifier display position in a predetermined symbol display range from a user terminal 31 and arranges the identifier at the identifier display position in the symbol display range.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、記号データ記憶部２２に記録された記号により構成される識別子の指定と、所定の記号表示範囲における識別子表示位置の指定とをユーザ端末３１から受信し、その記号表示範囲における識別子表示位置に識別子を配置する。 - 特許庁

Based on information on a screen of a display device, it is determined whether a UI part corresponding to UI part information specification information of UI data obtained through an interface is displayed or not on the screen of the display device by display control processing corresponding to layout specification information of the UI data.例文帳に追加

表示装置の画面に関する情報に基づいて、インターフェースを介して得られたＵＩデータのＵＩ部品指定情報に対応するＵＩ部品を、ＵＩデータのレイアウト指定情報に対応する表示制御処理で表示装置の画面に表示するかどうかを判断する。 - 特許庁

The high frequency current specification is satisfied because the allowable higher harmonic current is larger than the higher harmonic current during the period B when the ceramic heater 11a is turned on, but the high frequency current specification is not satisfied because the allowable higher harmonic current is decreased during a period A when the ceramic heater 11a is turned off.例文帳に追加

セラミックヒータ１１ａのＯＮ期間Ｂは、高調波電流許容値が高調波電流よりも高いので高周波電流規格を満足するが、セラミックヒータ１１ａのＯＦＦ期間Ａは、高調波電流許容値が減少するので高周波電流規格を満足しない。 - 特許庁

As individual track control information, control information including the specifying information of the whole (still image group) of the still images for each track and the information of the set of the specification of a specified still image within the still image group and the specification of the timing of display is used and recorded in a TOC area.例文帳に追加

個別のトラック制御情報として、個別のトラック毎の静止画の全体（静止画グループ）の指定情報と、前記静止画グループ内における特定な静止画の指定及び表示のタイミングの指定との組の情報とを含む制御情報を用いてＴＯＣ領域に記録する。 - 特許庁

A client terminal 100 reports specification information for specifying a service to use to a printer 200 through the network 20, and determines whether or not the printer 20 can be a requesting destination of the service to use based on response information outputted to the response to the specification information outputted by the printer 200.例文帳に追加

クライアント端末１００は、利用したいサービスを特定するための特定情報を、ネットワーク２０を介してプリンタ２００へ通知し、プリンタ２００が特定情報に対する応答として出力する応答情報を基に、利用したいサービスの依頼先となるかを判断する。 - 特許庁

An article code as input article specification information inputted according to a customer's order is compared with an article code as read article specification information read out of an obtained article and only when the both match each other, a billing process is carried out.例文帳に追加

客の注文に応じて入力した入力商品特定情報としての商品コードと、取り寄せられた商品から読み取った読取商品特定情報としての商品コードとを比較し、双方が一致した場合にのみ、代金請求処理を実行可能とする。 - 特許庁

The content specifying/designating device 1 specifies a content according to a content specification/designation 10, acquires the information 11 of a specified content from a viewing/listening content management means, creates content specification information 12 according to the information of acquired content, and transmits it to a content viewing/listening designation unit 2.例文帳に追加

コンテンツ指定指示装置１は、コンテンツ指定指示１０に基づいてコンテンツを指定し、指定されたコンテンツの情報１１を視聴コンテンツ管理手段から取得し、取得されたコンテンツの情報に基づいてコンテンツ指定情報１２を作成し、コンテンツ視聴指示装置２に送信する。 - 特許庁

(2) Where a declaration is made under subsection (1): (a) this Act has effect in relation to the specification accordingly; and (b) section 6 applies as if the references in that section to the date of filing of the specification were references to a date specified in the declaration for the purposes of this subsection. 例文帳に追加

(2) (1)に基づき宣言がされた場合は， (a) 本法はそれに従って，明細書に対する効力を有し，かつ (b) 本項の適用上，第6条における明細書の提出日についての言及は宣言書に指定されている日についての言及であるものとして，第6条を適用する。 - 特許庁

The distribution company 30 conducts operations of production of the product of the customer requested specification (product assembly), production of the relating product (production of a software, operation manual, and catalogue), shipping and delivery of the product of the customer requested specification and the relating product (Kitting, One to One distribution).例文帳に追加

物流会社３０は、上記代行納入依頼に基づき、顧客要求仕様製品の製品化（製品組立）並びに関連製品の作成（Soft作成、操作マニュアル作成、カタログ作成）、該顧客要求仕様製品及び関連製品の出荷、配送（Kitting，One to One物流）の業務を行なう。 - 特許庁

By the respective processing of S273-S275, the variation speed before the performance start of the variable display is adjusted so as to end the variable display of a variation pattern specified by a variation pattern specification command 31 at the stop pattern specified by a stop pattern specification command 32.例文帳に追加

このＳ２７３〜Ｓ２７５の各処理により、変動パターン指定コマンド３１により指定された変動パターンの変動表示が停止図柄指定コマンド３２により指定された停止図柄で終了するように、変動表示の演出開始前の変動速度が調整される。 - 特許庁

The commodity sorting system includes an order receiving specification applying part that applies arrived commodity information inputted by an arrived commodity information input part to order the receiving specification of each shipping destination, and a plurality of tray units that support the food trays which are arranged to be layered in an up-and-down direction and into which the commodity is thrown.例文帳に追加

商品仕分システムは、入荷商品情報入力部により入力された入荷商品情報を各出荷先の受注明細に引き当てる受注明細引当部、上下方向に積層して配置され、商品が投入される番重を支持する複数のトレイユニットを備える。 - 特許庁

A label description language LDL is provided with a variable definition statement capable of setting an initial value, a data set instruction to segment data on a data base and to set it to a variable, a printer control instruction, a format specification instruction, a printing position specification instruction, a printing data set instruction and a printing instruction.例文帳に追加

ラベル記述言語ＬＤＬは、初期値を設定可能な変数定義ステートメントと、データベース上のデータを切り出して変数にセットするデータセット命令と、プリンタ制御命令と、書式指定命令と、印刷位置指定命令と、印刷データセット命令と、印刷命令とを有する。 - 特許庁

Inverse DCT operation (S20) is then performed, only on the selected pixel and a color specification system YUV of pixels, obtained by the inverse DCT operation, is color-converted into a prescribed color specification system (e.g., RGB or CMY) (S21), and an image statistic value is acquired from pixel values resulting from the color conversion (S22).例文帳に追加

そして、選択した画素のみについて、逆ＤＣＴ演算（Ｓ２０）を行い、逆ＤＣＴ演算によって得られる画素の表色系ＹＵＶを所定の表色系（例えば、ＲＧＢ又はＣＭＹ）に色変換して（Ｓ２１）、色変換して得られる画素値から画像統計値を取得する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The display device is provided with a connected device specification part 9 for specifying a connected device 51 when the device 51 is connected and a data acquisition part 10 for acquiring a setting picture for changing the setting of the device 51 which corresponds to the device 51 specified by the connected device specification part 9 from a server 60.例文帳に追加

デバイス５１が接続された際に、接続されたデバイス５１を特定する接続デバイス特定部９と、接続デバイス特定部９で特定されたデバイス５１に対応する、デバイス５１の設定を変更するための設定画面を、サーバ６０から取得するデータ取得部１０とを備える。 - 特許庁

A display information output means 10 displays on a display part 5 at least one of the respective contents of the basic specification data from the input part 2, the object related law and regulations extracted by the means 6, the result determined by the means 7, and the elevator specification determined by the means 8.例文帳に追加

表示情報出力手段１０は、入力部２からの基本仕様データ、手段６が抽出した対象関連法規、手段７の判定結果、及び手段８が決定した昇降機仕様の各内容のうちの少なくともいずれか一を表示部５に表示させる。 - 特許庁

The variation speed before starting the performance of the variable display is adjusted by the respective steps from S273 to S275 so that the variable display of a variation pattern specified by a variation pattern specification command 31 ends at the stop symbol specified by a stop symbol specification command 32.例文帳に追加

このＳ２７３〜Ｓ２７５の各処理により、変動パターン指定コマンド３１により指定された変動パターンの変動表示が停止図柄指定コマンド３２により指定された停止図柄で終了するように、変動表示の演出開始前の変動速度が調整される。 - 特許庁

When a button member is activated, a navigation command in the interactive control segment includes specification of a second page to be displayed and specification of the button member to be selected in the page, and a playback apparatus performs transition from a first-page-only state to a multi-page state.例文帳に追加

対話制御セグメントにおけるナビゲーションコマンドは、ボタン部材がアクティブ状態になった際、表示すべきセカンドページの指定と、そのページにおいてセレクテッド状態にすべきボタン部材の指定とを含み、ファーストページオンリーの状態からマルチページ状態への遷移を再生装置に行わせる。 - 特許庁

Then, a timing analyzing tool command generating part 15 generates the command of a static timing analyzing tool for the static timing analysis of a logic circuit from the timing specification stored in this timing specification storage part 14 and stores this generated command in a timing analyzing tool command storage part 17.例文帳に追加

そして、タイミング解析ツールコマンド生成部１５は、このタイミング仕様記憶部１４に記憶されたタイミング仕様から論理回路を静的タイミング解析する静的タイミング解析ツールのコマンドを生成し、この生成したコマンドをタイミング解析ツールコマンド記憶部１７に記憶させる。 - 特許庁

A specification examining means 130 includes a means for examining a normality in inputted transmission/reception signals by interactively simulating the state transition, etc., based on each kind of state transmission information concerning the inputted transmission/reception signals as the communication service operating specification.例文帳に追加

仕様検証手段１３０は、通信サービスの動作仕様として、入力された送受信信号に対し、各々のもつ状態遷移情報に基づき、インタラクティブ等に状態遷移をシミュレートして、入力された送受信信号の正常性を検証する手段を備える。 - 特許庁

The information processor extracts a specification item that is likely to reach a limit of performance in daily use as a critical point based on operation status data of the apparatus owned by the user, and provides the advertisement information for recommending the purchase of the new product having improved specification in the critical point.例文帳に追加

また、ユーザーによる所持機器の稼動状況データに基づいて日常的な使用の際に性能の上限付近となる仕様項目をクリティカル・ポイントとして抽出し、クリティカル・ポイントにおいて仕様が向上若しくは改善された新製品の購入を推薦する広告情報を提供する。 - 特許庁

A trace-back manager device M creates the first packet specification information from the information different for each packet using a trace target packet, creates the second packet specification information from the information common for each session, and transmits a passing confirmation request message to the packet hash recording devices La, Lb.例文帳に追加

トレースバックマネージャ装置Ｍが、追跡対象パケットを用いパケットごとに異なる情報から第１パケット特定情報し、セッションごとに共通した情報から第２パケット特定情報を作成して、通過確認要求メッセージをパケットハッシュ記録装置Ｌａ、Ｌｂに送信する。 - 特許庁

Based on the acceleration operating quantity (Asa) acquired from an acceleration operating quantity acquisition means (ASA) or the deceleration operating quantity (Bsa) acquired from a deceleration operating quantity acquisition means (BSA) and the corrected acceleration (Gxs), the vehicle specification estimation device estimates the vehicle specification.例文帳に追加

車両の諸元推定装置は、加速操作量取得手段（ＡＳＡ）によって取得される加速操作量（Ａｓａ）、或いは、減速操作量取得手段（ＢＳＡ）によって取得される減速操作量（Ｂｓａ）と、前記修正加速度（Ｇｘｓ）とに基づいて、前記車両諸元を推定する。 - 特許庁

When a start processing subroutine 21 judges the existence of start specification at the time of starting the system, the subroutine 23 is accessed and a start specification program in respective function programs 22 is started up based on the information stored in the buffer 24.例文帳に追加

システム起動時に起動処理サブルーチン２１によって起動指定があることが判断されると、起動後状態指定処理サブルーチン２３が呼び出され、指定起動状態バッファ２４に保持された情報に基づいて各機能プログラム２２の中の起動指定時のプログラムが起動される。 - 特許庁

This HWHHJ20 polypeptide comprises an amino acid sequence which has at least 70% identity to the amino acid sequence of sequence number 2 (refer to the specification) and the HWHHJ20 polynucleotide comprises a nucleotide sequence which has at least 70% identity to the nucleotide sequence of sequence number 1 (refer to the specification).例文帳に追加

配列番号２のアミノ酸配列に対して少なくとも７０％の同一性を有するアミノ酸配列を含んでなるHWHHJ20ポリペプチド、および配列番号１のヌクレオチド配列に対して少なくとも７０％の同一性を有するヌクレオチド配列を含んでなるHWHHJ20ポリヌクレオチドを得る。 - 特許庁

As a concrete example of an analysis result, the presence of timbre data indicated with timbre specification data in neither the received automatic playing data nor the reproducing device for automatic playing data is detected when the timbre specification data are described in the automatic playing data.例文帳に追加

ここで、解析結果の具体例としては、自動演奏データ中に、音色指定データが記載されているときに、その音色指定データによって示される音色データが、受信した自動演奏データ中にも、自動演奏データ再生装置内にも存在していないことを検知したことを挙げることができる。 - 特許庁

The stock control AP refers to a process control device through the wireless gateway so as to receive device data from the received process control device, further accesses the database to acquire meter specification data of the received process control device, and compares the received device data with the acquired meter specification data.例文帳に追加

在庫制御ＡＰは、受け取ったプロセス制御デバイスからデバイスデータを受信するように、ワイヤレスゲートウェイを介して該デバイスに照会し、更に受け取ったプロセス制御デバイスの計器仕様データを取得するためにデータベースにアクセスし、受信したデバイスデータを取得した計器仕様データと比較する。 - 特許庁

A transmission device includes a transmission request unit for generating a transmission request message including reception device specification information specifying a reception device and communication task specification information specifying a communication task requiring data, and transmitting the transmission request message to plural reception devices.例文帳に追加

送信装置は、該当受信装置を特定するための受信装置特定情報と、該当データを必要とする通信タスクを特定するための通信タスク特定情報と、を含む送信要求メッセージを作成し、送信要求メッセージを複数の受信装置に送信する送信要求部を備える。 - 特許庁

More desirably, the pixel group unit information is constituted of specification information including a defective pixel group for identifying a pixel group including the defective pixel and position specification information in the defective pixel group for specifying a position of the defective pixel in the pixel group.例文帳に追加

より望ましくは、その画素群単位情報を、欠陥画素が含まれている画素群であることを認定するするための含欠陥画素群特定情報と、画素群内における欠陥画素の位置を特定するための欠陥画素群内位置特定情報によって構成する。 - 特許庁

If the patentee asks for leave to amend a complete specification in response to, or in anticipation of, a report under section 101B of the Act, the Commissioner must examine the specification and report as if each proposed amendment had been made. 例文帳に追加

特許権者が，法律第101B条に基づく報告書に対す回答として又はその報告書を予測して，完全明細書を補正する許可を求めたときは，局長は，提案されている補正が既にされているものとして，明細書を審査し，かつ，報告しなければならない。 - 特許庁

Provided that the complete specification may be filed at any time after 12 months but within 15 months from the date aforesaid if a request to that effect is made to the Commissioner and the prescribed fee paid on or before the date on which the specification is filed.例文帳に追加

ただし，完全明細書は，前記の日から12月後であっても前記の日から15月以内にいつでも提出することができる。この場合は，その旨の請求が局長にされ，かつ，所定の手数料が明細書の提出日以前に納付されることを条件とする。 - 特許庁

(5) Regulations made under this Act may require that in such cases as may be prescribed by the regulations a declaration as to the inventorship of the invention, in such form as may be so prescribed, shall be furnished with the complete specification or within such period as may be so prescribed after the filing of that specification.例文帳に追加

(5) 本法に基づいて制定される規則には，その規則で定める場合において当該発明の発明者に関する宣言書を所定の様式で完全明細書と共に又は完全明細書の提出後の所定の期間内に提出しなければならない旨を規定することができる。 - 特許庁

(b) For the purpose aforesaid, the Minister of Defence may, at any time after the complete specification has been accepted or, with the consent of the applicant, at any time before the complete specification has been accepted, inspect the application and any documents furnished to the Commissioner in connection therewith:例文帳に追加

(b) 前記規定の適用上，国防大臣は，完全明細書が受理された後はいつでも又は完全明細書が受理される前においては出願人の同意を得ていつでも，当該出願及びその出願に関連して局長に提出されたすべての書類を閲覧することができる。 - 特許庁

(7) Paragraphs (4) and (6) shall not apply to an international application for a patent (Singapore) if the only amendment to the specification since the filing of the application was an amendment referred to in section 86(6) of the Act which has been incorporated in the specification of the application before it was published in accordance with the Patent Co-operation Treaty.例文帳に追加

(7) 国際特許出願(シンガポール)について，当該出願の後の補正が法第86条(6)にいう補正であって当該出願を特許協力条約に従って公開する前に当該特許明細書に包含しているもののみであった場合は，(4)及び(6)は適用されない。 - 特許庁