「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game in which a handicap is able to be set according to a degree of a skill level of a player with no change of operation specification in the game.例文帳に追加

ゲームにおける操作の仕様を変えることなく、技能レベルの高低に応じたハンディキャップを設定できるゲームを提案する。 - 特許庁

If the behavior differs, particularly in subtle or obscure corners of the specification, send in a PR about it. 例文帳に追加

挙動が異なる場合、特にそれが仕様の取るに足らなかったり分かりにくい細かい部分なら、障害報告を提出してください。 - FreeBSD

A sequence of characters from the input is converted according to this specification, and the result is placed in the corresponding pointer argument. 例文帳に追加

入力された文字の系列はこの指定にもとづいて変換され、変換結果は対応するpointer引き数が指す場所に格納される。 - JM

This means that when you open the BPEL files that comply with the previous versions of the specification,the BPEL Designer shows the Unable to Show the Diagram message.例文帳に追加

このため、以前の仕様のバージョンに準拠の BPEL ファイルを開くと、BPEL デザイナーに「図を表示できません」というメッセージが表示されます。 - NetBeans

Details are the same as the specification of cross-grained fans; many of this type of fan have strings of six colors, one of each color, but some of the fans existing today have two string of each of six colors. 例文帳に追加

その詳細は横目扇の規定に同じで、六色各1本が多いが、同色各２本の遺品もしばしばみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this specification, a steam turbine having the metal component with a surface coated with a platinum group metal is also disclosed.例文帳に追加

本明細書にはまた、白金族金属でコーティングされた表面を有する金属構成要素を備える蒸気タービンも開示されている。 - 特許庁

The vender 4 downloads the software from the database, customizes the software so as to adapt the request specification of the user 5 and delivers the software.例文帳に追加

受注ベンダ４は、データベースから当該ソフトウエアをダウンロードしエンドユーザ５の要求仕様に適合するようにカスタマイズして、納品する。 - 特許庁

This is due to the specification of the old-type equipment in the Keihanshin area, and its improvement is projected in accordance with the rehabilitation of the system in that area. 例文帳に追加

これは京阪神エリアの旧型機器の仕様が原因であり、同エリアのシステム改修に合わせて改善したいとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce labor for designing, development, etc., even in the case of developing a Pachinko machine of a different specification.例文帳に追加

仕様の異なるパチンコ機を開発する場合であっても、設計・開発等に要する労力を低減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of a random pattern signal in long-distance data transmission surpassing the PCIe interface specification, without using a sideband signal.例文帳に追加

PCIeインターフェース仕様を超えた長距離のデータ伝送において、サイドバンド信号を用いることなく、ランダムパターン信号の発生を抑制する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR USER SPECIFICATION USING ADDITIONAL INFORMATION OF MEDIA INFORMATION RETRIEVAL SERVICE PROVIDING SYSTEM, AND USER SPECIFYING PROGRAM例文帳に追加

メディア情報検索サービス提供システムにおける付加情報を用いた利用者特定装置及び方法、並びに利用者特定プログラム - 特許庁

Transmission of the image data includes specification of the time in the cycle of movement when the 3D image is captured or to be displayed.例文帳に追加

画像データの伝送は、３次元画像が捕捉された、または、表示されるべき、動きの周期内のある時点を特定することを含む。 - 特許庁

To cope with the change of an irreducible minimum number of parts for change of specification of a lead frame, and to prevent the cooling down of reducing gas.例文帳に追加

（１）リードフレームの仕様変更に対して必要最小限の部品変更で対処可能とする点及び（２）還元ガスの冷却防止。 - 特許庁

The terminal A transmits a changeover notice describing the specification of the next master terminal, an IP address for instance, to the terminal device B and C (#3).例文帳に追加

端末端末Ａは、次のマスタ端末の指定、例えばＩＰアドレスを記述した切替通知を端末装置Ｂ，Ｃに送信する（＃３）。 - 特許庁

To conduct a user authentication with high reliability even for an Internet terminal of low level specification.例文帳に追加

低スペックのインターネット端末に対しても、信頼性の高いユーザ認証を行うことができるユーザ認証システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A storage unit made of a flash array (58) and a Universal Serial Bus (USB) controller (56) is implemented to be compatible with the USB specification.例文帳に追加

ＵＳＢ仕様に適合性がある、フラッシュアレイ（５８）及びユニバーサル・シリアル・バス（ＵＳＢ）制御器（５６）から構成されたデータ記憶装置。 - 特許庁

A main game music specification section 46 specifies main music data from among a plurality of music data stored in a music data playback section 40.例文帳に追加

主ゲーム音楽指定部４６は、音楽データ再生部４０に記憶される複数の音楽データのうちから主音楽データを指定する。 - 特許庁

The modification of the allowable areas 5b and 5c can respond to change of the photomask forming condition and specification without changing the inspection data 4.例文帳に追加

また、フォトマスク形成条件や仕様の変更時には、検査データ４は変更せず、許容エリア５ｂ，５ｃの修正で対応可能になる。 - 特許庁

The object specification part 224 removes any of the plurality of end members from spectrum data recorded in each pixel of the hyper spectrum image.例文帳に追加

対象物特定部２２４は、ハイパースペクトル画像の各画素に記録されたスペクトルデータから、複数のエンドメンバのいずれかを除去する。 - 特許庁

An application developer creates, assembles an instance of the language elements and forms specification of the application by using components called as the workbench.例文帳に追加

アプリケーション開発者はワークベンチと呼ばれるコンポーネントを使用して、言語エレメントのインスタンスを作成、組立し、アプリケーション指定を形成する。 - 特許庁

To automatically create a UI (user interface) program operating a software from a UML specification and an interface program of a system software.例文帳に追加

システムソフトウェアのＵＭＬ設計書およびインタフェースプログラムから、そのソフトウェアを操作するＵＩ（ユーザインタフェース）プログラムを自動生成する。 - 特許庁

The amino acid sequence and the base sequence of the cerebral organic anion transporter OAT3 are shown in a sequence list in the specification.例文帳に追加

本発明の脳型有機アニオントランスポーターＯＡＴ３のアミノ酸配列及び塩基配列は、明細書中の配列表に示されている。 - 特許庁

When a predetermined type of access request, for example, upload of a patent specification document is performed, the effect is notified to the related person.例文帳に追加

また、所定タイプのアクセス要求、たとえば、特許明細書原稿のアップロードがなされたときには、関係者にその旨を通知する。 - 特許庁

The output system 17 downloads mail data, corresponding to the mail specification information from the intermediary system 12 and prints out the mail data.例文帳に追加

出力システム１７は、そのメール特定情報に対応するメールのデータを仲介システム１２からダウンロードし、印刷出力する。 - 特許庁

Erasure of a mark is performed successfully by the elliptical erasure spot also when performing recording faster than specification speed.例文帳に追加

楕円形の消去スポットにより、規定速度よりも高速で記録をおこなうときにも、マークの消去が良好に行われるようにする。 - 特許庁

In the authentication proxy request process, the service providing apparatus requests user authentication to the authentication server specified in the authentication server specification process.例文帳に追加

認証代行要求過程は、サービス提供装置が、認証サーバ特定過程で特定された認証サーバにユーザ認証を要求する。 - 特許庁

The on-demand video system consisting of a video server and a plurality of clients serves an on-demand video service in response to a client specification.例文帳に追加

ビデオサーバと複数のクライアントから構成されるビデオオンデマンドシステムにおいて、クライアントの仕様に応じたビデオオンデマンドサービス提供を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which can inform a player of the basic information about a pachinko machine such as a basic specification of the pachinko machine effectively.例文帳に追加

パチンコ機に関する基本情報、そのパチンコ機の基本スペックを遊技者に有効に知らせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Owing to the microcomputer 9 selecting processing executed according to the existence information, switching of the specification can be easily performed.例文帳に追加

マイコン９が機能の有無情報に応じて、実行する処理を選択することで、仕様の切り替えに容易に対応することが可能である。 - 特許庁

To provide a relational database construction method having interchangeability between a table and a specification without causing any contradiction in described contents between them.例文帳に追加

テーブルと仕様書との間の記述内容に矛盾を生じさせず、かつ、互換性をもたせたリレーショナルデータベース構築方法等を得る。 - 特許庁

A sub-harmonics imparting means 5 adds a spectrum between local peaks of the input spectrum according to a parameter from a parameter specification part 8.例文帳に追加

サブハーモニクス付与手段５はパラメータ指定部８からのパラメータに応じて、入力スペクトルの局所的ピーク間にスペクトルを加算する。 - 特許庁

The position (distal reference position) of the ulna-shaped projection is specified by user specification on a transmission image or image analysis.例文帳に追加

尺骨形状突起の位置（遠位基準位置）は、透過像上におけるユーザー指定によりあるいは画像解析により特定される。 - 特許庁

To change a cellular phone to a specification usable abroad with a simple operation when using the cellular phone abroad.例文帳に追加

海外で携帯電話機を使用する際に、簡単な操作で携帯電話機を海外で利用可能な仕様に変更することを可能とする。 - 特許庁

To provide a propulsion casing of an outboard motor capable of effectively coping with a specification change of the outboard motor and effectively contributing to cost reduction.例文帳に追加

船外機の仕様変更等に有効に対応可能で、コスト低減に効果的に寄与する船外機の推進ケーシングを提供する。 - 特許庁

(b) As for the specification data of the output job data, corresponding collation data are determined by referring to a collation data storage part (S420).例文帳に追加

（ｂ）照合データ格納部を参照して、出力ジョブデータの特定データについて、対応する照合データを決定する（Ｓ４２０）。 - 特許庁

To attain the miniaturization and specification unification of an electric equipment having DC equipment and AC equipment.例文帳に追加

直流機器・交流機器を有する電気機器の小型化や仕様の統一を図ると共に、直流変換に伴う不具合を回避する。 - 特許庁

The image display terminal 3 acquires the cryptographic key from the license server 2 and stores it in the state of making the specification of contents difficult for a user.例文帳に追加

画像表示端末３は、ライセンスサーバ２より暗号鍵を取得して、ユーザが内容を特定することが困難な態様で記憶する。 - 特許庁

Dot parameter verification is then performed to verify mark location and configuration between the received image and a pre-defined template dot specification.例文帳に追加

次に、ドット・パラメータ検証を行い、受け取った画像と所定のテンプレートのドット仕様との間のマーク位置及び構成を検証する。 - 特許庁

The correction information includes first information for correcting defocus occurring by non-correspondence between the data and the specification of the imaging system.例文帳に追加

該補正情報は、上記データと撮像系の仕様との非対応により発生するデフォーカスを補正するための第１の情報を含む。 - 特許庁

To support construction of linguistic knowledge used for constructing application software by component unit from specification descriptions using a natural language.例文帳に追加

自然言語を用いた仕様記述からアプリケーションソフトウェアをコンポーネント単位で構築する際に使用する言語知識の構築を支援する。 - 特許庁

The HAVi core specification is being actively promoted as a home network standard for the AV electronics and multimedia industries. 例文帳に追加

HAViの中核的仕様は, オーディオ・ビジュアル電子産業およびマルチメディア産業向けのホーム・ネットワーク標準として, 活発に推進されている. - コンピューター用語辞典

The device is a Demodulator for the Orthogonal Frequency Division Multiplex transmission scheme according to the 2K-mode of the ETSI specification for digital terrestrial broadcasting. 例文帳に追加

この装置は, 地上波ディジタル放送向けETSI仕様の2Kモードに従う直交周波数分割多重伝送方式用の復調器である. - コンピューター用語辞典

This graph can be thought of as stating that Ora created a specification, whose identity is not represented, called "RDF M&S". 例文帳に追加

この図は、Oraがその素性は表現されていないが"RDF M&S"と呼ばれる一つの仕様を作成したことを述べているものと考えられる。 - コンピューター用語辞典

SDL (specification and description language) is not directed specifically at describing telecommunications services, but it is a general purpose description language for communication systems. 例文帳に追加

SDLは,電気通信サービスを記述するために特別に用意された言語ではなく,通信システム用の汎用目的の記述言語である． - コンピューター用語辞典

Although much of the code is believed to be correct, the code should be assumed to be in error wherever it conflicts with the specification.例文帳に追加

コードの大部分は正しいと考えられているが、これが仕様と矛盾している時はコードに誤りがあると考えるべきである。 - XFree86