「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A cable information acquisition means 420 acquires information related to a cable such as a cable specification, start point information, transfer information, and end point information.例文帳に追加

ケーブル情報取得手段４２０は、ケーブル仕様、始点情報、経由情報、終点情報等のケーブルに関する情報を取得する。 - 特許庁

Consequently, over-specification in optical fiber transmission system can be eliminated effectively and transmission performance can be optimized according to actual operation.例文帳に追加

これにより光ファイバ伝送方式におけるオーバスペックを効果的に解消でき、伝送性能を実運用に合わせて最適化することができる。 - 特許庁

The generated specification input template picture plane 1200 is displayed, and the completing condition of the input of the questions, answers, or approval is decided.例文帳に追加

生成された仕様書入力テンプレート画面１２００を表示し、質問、回答あるいは承認の入力の完了状態を判定する。 - 特許庁

When various processes such as adjustment process or inspection process are ended, the background color data in the background color specification data area are rewritten.例文帳に追加

調整工程や検査工程などの各種工程を終了したときに、背景色特定データ領域中の背景色データを書き換える。 - 特許庁

To detect refrigerant leakage, including specification of whether or not the refrigerant leakage is caused from a place such as a refrigerant circuit of a refrigerating unit.例文帳に追加

冷凍装置の冷媒回路のどの場所から冷媒漏洩が生じているかの特定を含めて、冷媒漏洩の検知ができるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus and transmission apparatus control method, capable of uninterruptibly implementing a specification change of overhead processing by restraining the scale of a circuit.例文帳に追加

回路規模を抑えて無瞬断でオーバヘッドの処理の仕様変更を実行する伝送装置及び伝送装置制御方法を提供する。 - 特許庁

If the number or nature of the amendments shall render it difficult to consider the case, or to arrange the papers for printing or copying, the Examiner may require the entire specification or claims, or any part thereof, to be rewritten. A substitute specification will ordinarily not be accepted unless it has been required by the Examiner. A substitute specification may be required within two months from grant of the patent prior to publication of the patent in the IPO Gazette.例文帳に追加

補正事項の数又は内容が，事案を検討すること又は印刷若しくは複写のために紙面を調整することを困難にする場合は，審査官は，明細書又はクレームの全体又はその一部を書き直すよう要求することができる。明細書の差替は，審査官が要求しない限り，通常は認められない。明細書の差替要求は，特許付与から2月以内に，かつ，特許のIPO公報での公告の前に行うことができる。 - 特許庁

(2) Subject to any regulations made under this Act, drawings may, and shall if the Commissioner so requires, be supplied for the purposes of any specification, whether complete or provisional; and any drawings so supplied shall, unless the Commissioner otherwise directs, be deemed to form part of the specification, and references in this Act to a specification shall be construed accordingly.例文帳に追加

(2) 本法に基づく規則に従うことを条件として，完全明細書であるか又は仮明細書であるかを問わず，明細書の目的のため図面を提出することができ，また，局長の命令があるときはこれを提出しなければならない。提出した図面は，局長が別段の指示をしない限り，明細書の一部を構成するものとみなし，本法において明細書というときは，それに応じて解釈しなければならない。 - 特許庁

(3) Where an amendment of a specification by way of disclaimer, correction, or explanation has been allowed under this Act after the publication of the specification, no damages shall be awarded in any proceeding in respect of the use of the invention before the date of the decision allowing the amendment, unless the Court is satisfied that the specification as originally published was framed in good faith and with reasonable skill and knowledge.例文帳に追加

(3) 明細書の公告後に本法に基づいて権利の部分放棄，訂正又は釈明という方法による明細書の補正が許可されたときは，その補正の許可処分前における当該発明の実施に係る訴訟においては，損害賠償を一切裁定することができない。ただし，裁判所が原公告に係る明細書が善意で，かつ，合理的な熟練及び知識により作成されたことを納得する場合は，この限りでない。 - 特許庁

In the image processing method for mapping and converting image data in the first color reproduction area expressed with a first color specification system into a second color reproduction area expressed with the same color specification system as said color specification system, image data in a first Most Saturated color in first color reproduction are mapped into second Most Saturated in the second color reproduction area.例文帳に追加

第１の表色系で表現される第１の色再現域の画像データを、前記表色系と同一の表色系で表現される第２の色再現域内へ写像変換する画像処理方法であって、前記第１の色再現における第１のＭｏｓｔ Ｓａｔｕｒａｔｅｄな色の画像データを、前記第２の色再現域における第２のＭｏｓｔ Ｓａｔｕｒａｔｅｄへ写像することを特徴とする。 - 特許庁

This information processing apparatus is configured with a customer specification information extraction means for extracting the customer specification information from the document for job, a customer information acquiring means for acquiring the customer information from the customer information management server by the extracted customer specification information, and an intra-document customer attribute presence information generation means for generating information showing whether each attribute information constituting the customer information exists in the document for job.例文帳に追加

ジョブ対象文書から顧客特定情報を抽出する顧客特定情報抽出手段と、抽出された顧客特定情報により顧客情報管理サーバから顧客情報を取得する顧客情報取得手段と、該顧客情報を構成する各属性情報がジョブ対象文書内に存在するか否かを示す情報を作成する文書内顧客属性存在情報作成手段とから構成される。 - 特許庁

(2) Where, before the commencing day: (a) a patent application had been lodged under the 1952 Act; and (b) a complete specification, or a petty patent specification, had been lodged under that Act in respect of the application; and (c) the application had not been withdrawn or finally dealt with; then, subject to this Chapter and the regulations, this Act applies on and after that day: (d) in relation to the application as if it were a complete application made under this Act; and (e) in relation to the petty patent specification as if it were a complete specification filed under this Act in respect of the application. 例文帳に追加

(2) 本法の施行日前に， (a) 1952年法に基づいて特許出願がされており，かつ (b) 当該出願に関し，同法に基づいて完全明細書又は小特許明細書が提出されており，かつ (c) 当該出願が取り下げられていないか，又は最終的処理がされていない場合は， この章及び規則に従うことを条件として，本法の施行日以後に本法を， (d) 当該出願に関しては，それが本法に基づく完全出願であるものとして，また (e) 小特許の明細書に関しては，それが当該出願に関して本法に基づいて提出された完全明細書であるものとして， 適用する。 - 特許庁

To increase convenience by dispensing with a user's specification of a content name and a receiving terminal name in every process of acquiring related content.例文帳に追加

関連コンテンツを取得する際に、その都度そのコンテンツ名及び受信端末名をユーザが指定しなくても済むようにして利便性の向上を図る。 - 特許庁

A building non-existing region specification unit 40 specifies a building non-existing region in which any building does not exist in the detection target region.例文帳に追加

建築物非存在領域特定部４０は、検出対象領域の中において、建築物が存在しない建築物非存在領域を特定する。 - 特許庁

To provide a zoom lens excellent in a zoom ratio, the angle of view and an F value and having such high optical specification performance that aberration is restrained to be little and made extremely thin in a depth direction.例文帳に追加

ズーム比、画角、Ｆ値、少ない収差など高い光学仕様性能を有する奥行き方向が極めて薄いズームレンズを提供すること。 - 特許庁

A display position specification part 17 specifies the display position corresponding to the personal information based on the telephone number included in the selected personal information.例文帳に追加

表示位置特定部１７は、選択された個人情報に含まれる電話番号に基づいて、この個人情報に対応する表示位置を特定する。 - 特許庁

The automated software production system 202 is provided, in which system requirements are captured, converted into a formal specification, and validated for correctness and completeness.例文帳に追加

システムの要求を捉え、その要求を形式仕様へと変換し、その正しさと完全性についてヴァリデートする、自動ソフトウエア作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an interface circuit capable of setting the state of a two-way bus in an inactive state depending on the specification of a peripheral device connected to the interface circuit.例文帳に追加

接続する周辺機器の仕様に応じて、非アクティブ時の双方向バスの状態を設定することができるインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

An applet performing device is equipped with an applet specification recognizing means, an input means for applets, an performing means for applets, an applet storage means, an identification type recognizing means for recognizing identifies in documents, and a correspondence storage means which stores correspondence between applets and identifiers.例文帳に追加

さらに、ドキュメントに変更を加えずに実際に動作させるアプレットをアプレット実行装置毎に変えることを可能にする。 - 特許庁

An input operation specification means specifies input operation from a correspondence relation between the specified position and the position of an operator on the input operation picture.例文帳に追加

入力操作特定手段は、特定された位置と入力操作用画面上の操作子の位置の対応関係から入力操作を特定する。 - 特許庁

The image input-output apparatus 100 conducts a rotation processing of the image by a rotation specification of the FAX when a different-kind same-report transmission including the FAX is achieved.例文帳に追加

画像入出力装置１００は、ＦＡＸを含む異種同報送信であるときはＦＡＸの回転仕様で画像の回転処理を行う。 - 特許庁

Specification information specifying a removable storage medium stored with the Raw data is stored in the internal storage part while related to the data for display.例文帳に追加

Ｒａｗデータを記憶した着脱可能記憶媒体を特定する特定情報を表示用データと関連付けて内蔵記憶部に記憶する。 - 特許庁

A security object location information display part 207 makes the portable electronic apparatus 17 display the specification information included in the violating act-related data on the picture.例文帳に追加

セキュリティ対象位置情報表示部２０７は、侵害行為関係データに含まれている特定情報を携帯型電子機器１７の画面に表示させる。 - 特許庁

To enable broadcast communication for which the specification of a transmission source or a transmission destination of transmitting/receiving data can be changed freely without lowering a frame transfer speed.例文帳に追加

フレーム転送速度を低下させることなく、送受信データの送信元の指定または送信先の指定を自在に変更した同報通信ができる。 - 特許庁

A client device 3 is equipped with an attendance detection part 31, an object person specification part 32, a control request processing part 33, and an object person information table 34.例文帳に追加

クライアント装置３は出退検出部３１と、対象人特定部３２と、制御要求処理部３３と、対象人情報テーブル３４とを備える。 - 特許庁

In a method for testing the real page number bits in a cache directory 304, a specification 306 of a cache is retrieved in order to test the real page number bits of the cache directory associated with the cache to be tested.例文帳に追加

テスト対象のキャッシュに関連付けられたキャッシュ・ディレクトリの実ページ番号ビットをテストするために、当該キャッシュの仕様が検索される。 - 特許庁

Based on cluster information from a user I/F section 41, a cluster-specifying section 42 generates cluster specification information fed to an optimization index extracting section 43.例文帳に追加

ユーザＩ／Ｆ部４１からのクラスタ情報に基づいて、クラスタ指定部４２は、クラスタ指定情報を生成し、適度指標抽出部４３に供給する。 - 特許庁

The time specification unit 37 specifies the time timed by the timing unit 34 as the measured time.例文帳に追加

タイム特定ユニット３７は、計時地点にて発信される所定のトリガ信号に基づいて計時ユニット３４が計時した時刻を計測タイムとして特定する。 - 特許庁

To provide an abnormality factor specification method which specifies with high accuracy production data that is a factor of defective product occurrence in a production process.例文帳に追加

生産プロセスにおいて不良品発生の要因となっている製造データを精度良く特定できる異常要因特定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricating composition which can be suited to requirements of a TO-4 specification and can drastically improve the evaluation of scuffing of FZG (gear test).例文帳に追加

ＴＯ−４仕様書の必要条件に適うことができ、ＦＺＧ（歯車試験）のスカッフィングの評価を著しく改善し得る潤滑油組成物。 - 特許庁

In a machine specification master recording part 19, the identification information of a machine, the identification information of the replenishing article used in the machine and a quantity of the replenishing article are recorded.例文帳に追加

機械仕様マスタ記録部１９に、機械の識別情報、該機械に使用される補給品の識別情報及び該補給品の数量が記録される。 - 特許庁

In the case of compiling a test program by an intermediate code group compiler, an intermediate code to be linked with the common program is inserted into the position of the program specification command.例文帳に追加

中間コード群コンパイラによってテストプログラムをコンパイルする際に、プログラム指定コマンドの位置に共通プログラムにリンクさせる中間コードを挿入する。 - 特許庁

Since the creep transmission unit is attachably/detachably fitted to the transmission unit, the specification with/without creep transmission can be easily set.例文帳に追加

このようにして、ミッション部にクリープ変速部を着脱自在に取り付けているため、クリープ変速有り・無しの仕様設定を容易に行うことができる。 - 特許庁

Using the CHLAC features in three levels, specification of a noise component and removal of noise are carried out, and highly precise CHLAC feature quantity is obtained (S5).例文帳に追加

３階層のＣＨＬＡＣ特徴を利用してノイズ成分を特定するとともにノイズ除去を行って、高精度なＣＨＬＡＣ特徴量を得る（Ｓ５）。 - 特許庁

When receiving the usage permission request, the license management device 5 transmits the usage approval for the function specification to the program distribution device 4 and the contents distribution device 3.例文帳に追加

ライセンス管理装置５は、使用許可要求を受信すると機能規格の使用認証をプログラム配給装置４とコンテンツ配給装置３とに送信する。 - 特許庁

To provide a counter weight of optimum weight without manufacturing an individual counter weight for every constitution and specification of a vehicle and without changing external appearance of the vehicle.例文帳に追加

車両の構成や仕様ごとに個別のカウンタウェイトを製作することなく、また車両の外観を変化させることなく最適重量のカウンタウェイトを得る。 - 特許庁

The monitoring screen creation device 10 comprises a screen component definition storage unit 11, an event definition storage unit 13, a specification unit 41, and an event mapping information processing unit 16.例文帳に追加

監視画面作成装置１０は、画面部品定義記憶部１１と、イベント定義記憶部１３と、指定部４１と、イベントマッピング情報処理部１６とを備える。 - 特許庁

EVALUATION METHOD OF STEERING STABILITY, SPECIFYING METHOD OF MEASUREMENT PART MEASURED BY THIS EVALUATION METHOD, AND MEASURING DEVICE USED FOR THESE EVALUATION METHOD AND SPECIFICATION METHOD例文帳に追加

操安性の評価方法及び該評価方法で計測する計測部の特定方法、並びに上記評価方法及び特定方法に用いる計測装置 - 特許庁

Consequently for any unit failure and changed in specification it is not necessary to replace the whole display device.例文帳に追加

これにより、あるユニットだけの故障や仕様変更に対して表示装置全体を交換する必要がなくなり該ユニットの交換、変更により対応することができる。 - 特許庁

If the two pieces of authentication information match, the communication device of the providing agent corresponding to the user specification information is requested to stop services (S108).例文帳に追加

２つの認証情報が一致すれば、利用者特定情報に対応する提供機関の通信装置４にサービスの停止要求を行う（Ｓ１０８）。 - 特許庁

An ocular fundus surface area specification part 233 specifies an ocular fundus surface area in a three-dimensional image M which corresponds to the designated image area.例文帳に追加

眼底表面領域特定部２３３は、この指定された画像領域に対応する３次元画像Ｍ中の眼底表面領域を特定する。 - 特許庁

A guide information generation apparatus includes a coordinate information receiving means, a specification receiving means, an attribute information receiving means, and a guide information generation means.例文帳に追加

案内情報生成装置はあって、座標情報受付手段と、指定受付手段と、属性情報受付手段と、案内情報生成手段と、を備える。 - 特許庁

Thereby, various types of information on image processing, which is stored in a server, can be displayed according to the specification of a display apparatus in the composite machine.例文帳に追加

このため、サーバ上におかれた画像処理に関する各種情報を、複合機側の表示装置の仕様に合わせて表示することができるようになる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a printed circuit board capable of easily changing a board of different specification without largely changing the configuration of a body board.例文帳に追加

本体ボードの構成を大きく変更することなく、仕様の異なるボードに容易に変更することができるプリント基板の実装構造を提供する。 - 特許庁

This verification support apparatus 300 is constituted of an input part 301, a specification part 302, a detection part 303, an extraction part 304, and a preparation part 305.例文帳に追加

検証支援装置３００は、入力部３０１と、指定部３０２と、検出部３０３と、抽出部３０４と、作成部３０５と、から構成されている。 - 特許庁