「Start option」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That's not even an option to start with. we don't have that kind of money, huh?例文帳に追加

元から そんな選択肢 ないし。 そんな金 うちに ねえしな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This option indicates that xterm should start in Tektronix mode, ratherthan in VT102 mode. 例文帳に追加

\\-tこのオプションを指定すると、xterm が VT102 モードではなく、Tektronix モードで起動される。 - XFree86

You have the option of deploying JavaFX projects as Java web start (JNLP), Java Applet or stand-alone applications.例文帳に追加

Java Web Start (JNLP)、Java アプレット、またはスタンドアロンアプリケーションとして JavaFX プロジェクトを配備することを、簡単に選択できます。 - NetBeans

''at the start of a name or immediately following a slash must be matched explicitly, unless the shell option dotglob is set. 例文帳に追加

ただしシェルのオプションdotglobが設定されている場合は例外です。 - JM

Note: If the Start option is not available, your server is already running. 例文帳に追加

注: 「起動」オプションを使用できない場合、Sun Java System Application Server はすでに起動しています。 ページの先頭へ - NetBeans

If the Start option is not available, the server is already running and you can skip the next step. 例文帳に追加

開始オプションが使用可能でない場合、サーバーはすでに稼動しており、次の手順は省略できます。 - NetBeans

If strict compatibility with sh is desired, start bash with the +B option or disable brace expansion with the +B option to the set command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

厳密にshと互換にしたければ、bashを+B オプションを付けて起動するか、setコマンドに+Bオプションを与えてブレース展開を無効にしてください(後述するシェル組み込みコマンドを参照)。 - JM

An OUT signal which indicates start to option paper feed cassette control unit with a high priority is transmitted via serial communication, and the option paper feed cassette control unit is started.例文帳に追加

シリアル通信を介して優先順位の高いオプション給紙カセット制御部に起動を示すＯＵＴ信号を送信し、オプション給紙カセット制御部を起動する。 - 特許庁

Adding the -i option will start Portmaster in interactive mode, prompting you before upgrading each port. 例文帳に追加

アップグレードしたいアプリケーションが必要とするすべてのアプリケーションを更新したい場合には、 -Rオプションを使ってください。 - FreeBSD

If the Start option is not available and there is a green badge next to the GlassFish V2 node, the server is already running. 例文帳に追加

起動オプションが使用できず、「GlassFish V2」ノードの横に緑色の「バッジ」がある場合、サーバーはすでに稼動中です。 - NetBeans

We start by ascertaining what image enterprises that consider business sell-offs to be an option have of such sales.例文帳に追加

まず、事業売却も選択肢の1つとしている企業の、事業売却に対するイメージを確認してみよう。 - 経済産業省

This option indicates that xterm should ask thewindow manager to start it as an icon rather than as the normal window. 例文帳に追加

\\-iconicこのオプションを指定すると、xterm は通常のウィンドウ表示ではなく、アイコン表示で起動することをウィンドウマネージャに要求する。 - XFree86

Accordingly, since the start up process is executed without depending on the capacity of the option memory even if the capacity is large, the time needed to start up the system is not prolonged.例文帳に追加

従って、いかに増設オプションメモリの容量が大きくとも、これに依存することなく立ち上げ処理は実行されるので、システムの起動に要する時間が長時間化することはない。 - 特許庁

# Declare a vendor-specific option buffer for PXE clients:# Code 1: Multicast IP address of boot file server# Code 2: UDP port that client should monitor for MTFTP responses# Code 3: UDP port that MTFTP servers are using to listen for MTFTP requests# Code 4: Number of seconds a client must listen for activity before trying# to start a new MTFTP transfer# Code 5: Number of seconds a client must listen before trying to restart# a MTFTP transfer 例文帳に追加

#Code4:新規MTFTP転送を開始しようとする前に、クライアントが待機する秒数 - Gentoo Linux

Right-click the sun-bpel-engine node.If the Start option is not available, then the service engine is started and you can skip the remainder of this procedure. 例文帳に追加

「sun-bpel-engine」ノードを右クリックします。 「起動」オプションが使用できない場合は、サービスエンジンが起動し、この手順の残りの部分をスキップできます。 - NetBeans

To provide a printer which has an option device such as a paper feed unit connected therewith, and in particular, is achieved in power saving by delaying the drive start timing of a cooling fan corresponding to the connection state of the option device.例文帳に追加

本発明は給紙ユニット等のオプション機器が接続された印刷装置に関し、特にオプション機器の接続状態に対応して冷却ファンの駆動開始時期を遅らせ、省電力を図る印刷装置に関する。 - 特許庁

Then the unit connected to the communication network can start a job instruction to the option board 30 on the basis of the event notice.例文帳に追加

従って、このイベントの通知に基づいて、通信ネットワークに接続された装置は、オプションボード３０に対してジョブの指示を開始させることができる。 - 特許庁

To provide a print filter allowing easy designation of a print start position by only command line option designation without processing image data themselves.例文帳に追加

画像データ自体に加工することなくコマンドラインオプション指定のみで、容易に印刷開始位置を指定することのできるプリントフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

If the legitimacy of the option memory is confirmed, the start up process of the system is started in parallel without waiting the result of memory check of the optional memory.例文帳に追加

標準搭載メモリの正当性が確認されたならば、増設オプションメモリのメモリチェック結果を待つことなく、システムの立ち上げ処理が並行的に開始する。 - 特許庁

The game player can choose a game ball-acquiring method between stress on stability and stress on continuous prize winning by the option of taking winning in the first start pocket or winning in the second start pocket.例文帳に追加

遊技者は、第１の始動口又は第２の始動口のいずれで当たりを発生させるかを選択することによって、遊技球の獲得方法を安定重視又は連チャン重視のいずれかを選択できる。 - 特許庁

To start a firm program by inserting an option memory into a memory slot other than by a method of downloading the updated firm program to a first memory and starting the firm program.例文帳に追加

バージョンアップしたファームプログラムを第１のメモリにダウンロードして起動する方法以外に、メモリスロットにオプションメモリを挿入してファームプログラムを起動することなどを可能とする。 - 特許庁

The user has only to wear the option accessory to the communication terminal according to the above processing to automatically start the required program and to receive a pleasant service.例文帳に追加

以上の処理によって、利用者は、通信端末装置にオプションアクセサリを装着するだけで、自動的に必要なプログラムが起動され、快適なサービスを受けることができる。 - 特許庁

The first non-option argument, if present, is the menu entry to start from; it is searched for in all `dir' files along INFOPATH. 例文帳に追加

最初にオプションでない引数が指定されていれば、それは初めに表示するメニュー項目となります。 その項目は INFOPATH で指定されたすべての 'dir' ファイルから検索されます。 - JM

For Japanese companies planning to start business overseas, raising funds locally to finance their business operations and plant and equipment investment is one useful option from the viewpoint of avoiding exchange risks.例文帳に追加

我が国企業が海外において事業を展開する場合には、為替リスクを回避する観点等から、現地での運転資金・設備投資資金の調達も有益である。 - 経済産業省

EndSection If you use this configuration file and start the server with the +xinerama command line option, the two monitors will be showing a single large area where windows can be moved between monitors and overlap from one monitor to the other.例文帳に追加

ウィンドウは両方のモニタ間を行き来できるし、モニタ間にまたがることもできる。 Xinerama 機能拡張を使った X サーバの起動は、以下のコマンドで行える: - XFree86

Without this option, rstart discards output from the remote'srstart helper, and directs the rstart helper to detach the program from the rsh connection used to start it.例文帳に追加

このオプションを指定しない場合は、rstart はリモートの rstart の補助プログラムの出力を破棄し、rstart の補助プログラムに対し、プログラムを実行するために使う rsh 接続から切り放すよう指示する。 - XFree86

By providing a print start coordinate calculation part to the print filter, a user can easily designate arrangement of the image data by only the designation of a print start position index to a command line option.例文帳に追加

印刷開始座標算出部をプリントフィルタに設けることで、ユーザは画像データ自体に加工することなく、コマンドラインオプションに印刷開始位置インデックスを指定するだけで容易に画像データの配置を指定することが可能となる。 - 特許庁

The function selecting interface 30 produces function candidate options corresponding to the respective second data, and the function starting unit 40 detects that each function candidate option is triggered, then loads a process start command of the function candidate option from the database, and starts the corresponding application function.例文帳に追加

機能選択インターフェース３０は各第二データに対して対応する機能候補選択肢を発生し、機能起動ユニット４０は各機能候補選択肢の誘発を探知後、データベースより該機能候補選択肢のプロセス起動指令をロードし、対応するアプリケーション機能を起動する。 - 特許庁

In the game machine 1, the content displayed in the liquid crystal display unit 5 is constituted so as to be changeable by the selection of the player, the option is constituted so that the selectable option is changed according to the number of times of games from the start to stop to the variable display of the reels 3L, 3C, 3R for the selection.例文帳に追加

この遊技機１において、液晶表示装置５に表示する内容は、遊技者の選択により変更可能に構成され、その選択のため選択肢は、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの可変表示開始から停止までのゲームの回数に基づいて選択可能な選択肢が変化するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

With a reset signal from an external reset circuit, a transfer setting circuit 51 initializes the CPU 10 and outputs a cycle/burst select signal for selecting burst transfer and a transfer start signal to a ROM option control circuit 52.例文帳に追加

外部リセット回路からのリセット信号に基づき、転送設定回路５１がＣＰＵ１０を初期状態にすると共にバースト転送を選択するためのサイクル／バースト選択信号及び転送スタート信号をＲＯＭオプション制御回路５２へ出力する。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to start an engine by using a remote starting device, when the remote starting device is installed in a vehicle by post-installation such as a dealer option, in a vehicle control device for prohibiting starting the engine when the alcohol concentration is a predetermined value or more, by arranging the alcohol detecting function in the vehicle.例文帳に追加

車両にアルコール検知機能を設け、アルコール濃度が所定値以上であるときにエンジンの始動を禁止する車両制御装置において、ディーラオプションなど後付けで遠隔始動装置を車両に装着した場合、遠隔始動装置を用いてエンジンを始動させることができない。 - 特許庁

When notifying the server of an inspection start in the screen, the inspecting portable terminal receives information notifying the effect of the first-made vehicle from the server when the vehicle to be inspected is the first-made vehicle having the combination of the new part code, and produces and displays a dialog screen for notifying the new option part code combination vehicle from the information.例文帳に追加

この画面にてサーバに検査開始を通知すると、検査する車両が新しいオプションパーツコードの組み合わせを持つ初号車のときには、サーバからその旨を通知する情報を受信しこの情報から新しいオプションパーツコード組み合わせ車両通知のためのダイアログ画面を作成して表示する。 - 特許庁

A Japanese Nomad system, however, should be designed as an addition to be made to the existing system, where listing examination and other procedures are implemented in a strict way, or as mere rigid regulation. It should, instead, be constructed as a voluntary scheme that offers start-ups another option along with the existing mechanism and which gives them incentives. Another issue is how they should be offered benefits that offset the increased costs of the introduction of a Nomad system. 例文帳に追加

但し、日本版Nomad制度の制度設計に当たっては、すでに厳しい上場審査等が行われている既存制度における上乗せ規制、単なる規制強化の形ではなく、ベンチャー企業に対して既存制度に加えて新たな選択肢を提供する形で、ベンチャー企業にとってもインセンティブが生じる形のボランタリーな制度として構築していくべきである。また、Nomad制度導入に伴うコスト増に見合うメリットをどのように提供するかも課題の一つである。 - 経済産業省

Provide greater clarity to countries at the start of the process about the possible consequences for their programs, including in terms of official financing, of any failure to secure the necessary contribution from private creditors on terms consistent with a sustainable medium-term payments profile. Such consequences could include the need for a program revision to provide for additional adjustment by the country concerned or the option of reduced official financing, or, conversely, a decision by the IMF to lend into arrears if a country has suspended payments while seeking to work cooperatively and in good faith with its private creditors and is meeting other program requirements. 例文帳に追加

各国に対して、中期的に維持可能な支払プロファイルと整合的な条件による、民間債権者からの必要な貢献を確保できない場合について、公的融資の条件も含め、プログラムに対して起こり得る結果について、手続き開始の時点においてより明確に示すべきである。このような結果には、当該国による追加的な調整をもたらすプログラム修正の必要性、または、公的融資の削減の選択肢、あるいは、逆に、ある国が、プログラムの他の要件を満たしている一方で、民間債権者と協力的かつ誠実に作業しようと努めている間支払いを一時停止している場合、ＩＭＦによる債務履行遅滞国に対する融資を、含み得る。 - 財務省