for starters例文帳に追加
第一歩として,手始めに - Eゲイト英和辞典
Oh, his championship ring, for starters.例文帳に追加
手始めは 彼のチャンピオンリングだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For starters, i'd go consult with the city office...例文帳に追加
とりあえず市役所に相談して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For starters, I know you've already tried to have me killed once today.例文帳に追加
まず 今日も 俺を殺そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that case, for starters, may I have the data?例文帳に追加
では とりあえず資料頂けますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are more kids on the bench than there are starters.例文帳に追加
スタメンよりベンチにいる子が多いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
For starters, the first suspicious death within the prefecture occurred例文帳に追加
まず 県内で起きた最初の不審死は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For starters, i'm thinking of traveling a bit.例文帳に追加
とりあえずは 色んなとこ 旅しようかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, for starters, my own partner won't even have a drink with me.例文帳に追加
手始めに パートナーは 私とさえ飲まない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we can't just leave him here for starters.例文帳に追加
まず 彼をここに 置いておくわけにいかないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For starters, try singing. i'll listen and evaluate you.例文帳に追加
とりあえず歌って見ろ 聞いて判断すっから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, for starters, she was passed out in the front yard last night.例文帳に追加
いやー 手始めに 彼女は昨日の夜 庭で気絶したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We think he was murdered. why? well, he wasn't an addict, for starters.例文帳に追加
まず第1に彼は中毒者じゃなかった そして これ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the 35 starters, only 11 managed to finish the course. 例文帳に追加
35 人の出場者の中でどうにか完走したのはわずか 11 人だった. - 研究社 新和英中辞典
Well, for starters, you have the mentally ill housed at blackgate, a prison with no facilities for them.例文帳に追加
精神障害者を ブラックゲートに収容した 設備のない刑務所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For starters, anything you have on milan knizac.例文帳に追加
まず手始めに あなた達が持ってる ミラン・クニザックに関する情報をすべてちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, for starters, an hour ago, you say maybe we should kill someone and then someone gets killed.例文帳に追加
いや、一時間前 君は誰かを殺したほうがいいと言い それから、誰かが殺された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To ensure startability when either of starters fails, in a system using different starters at the time of manual starting by key manipulation and at the time of automatic starting from an idle stop condition.例文帳に追加
キー操作による手動始動時とアイドルストップ状態からの自動始動時とで異なるスタータを用いるシステムにおいて、いずれか一方のスタータが故障したときに、始動性を確保できるようにする。 - 特許庁
The power generator also includes first, second starters 29, 30 which can start the first, second engines 27, 28.例文帳に追加
第1、第2エンジン27,28をそれぞれ始動可能とする第1、第2始動装置29,30を備える。 - 特許庁
For starters, you don't know that cyrus is currently wanted by not one, but two very dangerous organizations.例文帳に追加
まず あなたはサイラスを知らない 現在1人も指名手配されてない でも2人は 非常に危険な組織 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since, in a start of starting (run-over) needing high torque, the two starters are used, its reliability is secured as the size of each starter is decreased in comparison with a case that starting is effected by either one of the starters.例文帳に追加
大きなトルクが必要となる始動開始時(乗り越し時)に、両スタータを使用するため、いずれか一方のスタータで始動する場合に較べて、各スタータを小型化しつつ、それらの信頼性をも確保できる。 - 特許庁
If a certain value of current equal to a specified value is detected, the feedback circuit works to stop the electronic starters (102, 159).例文帳に追加
少なくとも所定の値と等しい電流値を感知すると、帰還回路は電子式始動器(102、159)の動作を停止させるように動作する。 - 特許庁
To provide an automatic stop/start device of an engine capable of switching a plurality of starters, wherein confirmation and inspection of operation and automatic stop function in a plurality of starters in a manufacturing plant and a dealer while securing safety without a loss of time, a restriction on place and addition of particular input for confirmation.例文帳に追加
複数の始動装置を切り換えることのできる自動停止始動装置において、時間のロスや場所の制約をうけず、且つ確認用の特別な入力を追加することなく安全性を確保しつつ、製造工場やディーラでの複数の始動装置の動作及び自動停止機能の確認や検査を実施すること。 - 特許庁
On the indoor side of the pressed part of the fin strips 27, space sections 33 are formed, which are opened to the upper surface of starters so that air passages for the fresh air are opened downward.例文帳に追加
このヒレ片27の圧接部の室内側に空間部33を形成し、この空間部33をスタータの上面に開口して下向きに外気を開口した建物外壁である。 - 特許庁
To reduce load to power source equipment, and miniaturize the power source equipment by successively starting starters even when drive start is approximately simultaneously requested to a plurality of outdoor units.例文帳に追加
複数の室外ユニットへの起動要求が略同時になされたとしても、各スタータを順次起動させることにより、電源設備への負荷を低減し、ひいては、電源設備の小型化を図ること。 - 特許庁
It can omit housing of parts inside lamp base by housing a starters which are parallel-connected with a plural of FECs, along with the luminescent tube, in the outside tube to generate a high pressure pulse permitting the luminescent tube to certainly start.例文帳に追加
確実に発光管が始動できる高圧パルスを発生させるためにFECを複数並列接続した始動器を発光管とともに外管内に収納することにより、口金内の部品の収納を省くことができる。 - 特許庁
To obtain a grease composition that is excellent in wear resistance and seizure resistance, has a long life, does not adversely affect electric contacts, exhibits a good low temperature slidability and is suitable for use in automobile electric parts and engine starters for automobiles, and the like.例文帳に追加
耐摩耗性、耐焼き付き性に優れ、寿命が長く、電気接点部に悪影響を及ぼさず、かつ低温摺動性に優れた、自動車用電装品、自動車等のエンジン用スターター等に適したグリース組成物を提供すること。 - 特許庁
To reduce the complexity, cost, and size of micro electromechanical system (MEMS) based switching systems such as motor starters and current-interrupting devices while providing efficient absorption of energy under fault conditions of the MEMS based systems and devices.例文帳に追加
モータ・スタータ及び電流遮断装置等の微小電気機械システム(MEMS)方式のスイッチング・システムについて障害状態での効率のよいエネルギ吸収を提供しつつ装置の複雑さ、費用、及び寸法を縮小する。 - 特許庁
In this electromagnetic switch for starters, a screw nut as a rotation locking member 9 that prevents the circumferential movement of the B cable terminal 7 by having an engaging face 41 for receiving and engaging with the B cable terminal 7 is mounted on a B terminal 8.例文帳に追加
Bケーブル端子7が係合する係合面41を有し、Bケーブル端子7の係合を係合面41で受けることで、Bケーブル端子7の回動を阻止する回り止め部材9としてのナットをB端子8に装着する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic switch for starters which can increase the mounting freedom of a B cable terminal 7 to a B terminal 8 without being required to perform complicated operations as the dimension or shape etc. of a terminal member 15 forming the B terminal 8 needs changing.例文帳に追加
B端子8をなす端子部材15の寸法、形状等を変更するために煩雑な作業を要することなく、B端子8へのBケーブル端子7の取り付け位置について自由度を高めることができる電磁スイッチを提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for producing unripened cheese that enables improvement in the flavor and/or texture of cheese products and maintenance in production efficiency, without having to change the composition of a mix or use additives, or select lactobacillus starters.例文帳に追加
本発明は、ミックス組成の変更、添加剤の使用、乳酸菌スターターの選択をすることなく、製品の風味および/またはテクスチャーを向上せしめ、かつ生産効率の維持が可能な非熟成タイプチーズの製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|