「State-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus 3 having been reported by the information processing terminal 1 that the print instruction is executed is placed in a standby state until the removable recording medium 4 is connected to a recording medium I/F 7.例文帳に追加

情報処理端末１から印刷命令が実行された旨の通知を受信した画像形成装置３は、可搬記録媒体４が記録媒体Ｉ／Ｆ７に接続されるまで待機状態となる。 - 特許庁

An exchange control station 70 transmits the information regarding call origination, using a broadcasting wave, from the broadcasting station 72 in a state where the mobile terminal 30 can not perform transmission/reception using the carrier wave for speech.例文帳に追加

交換制御局７０は、携帯端末３０が通話用の搬送波では送受信ができない状態のときに放送局７２から放送波による発呼に関する情報の送信を行う。 - 特許庁

The transmitter/receiver part for transmitting/receiving the information between the unit 2 for authentication and the authentication part 3 can transmit/receive in the state wherein the user wearing the unit 2 for authentication contacts the tool.例文帳に追加

認証用機器２と認証部３との間の情報送受用の送受信部は、認証用機器２を装着した使用者が工具に接触している状態で送受が可能となものとする。 - 特許庁

The clients 210, 410 can make a request of communication to a telephone terminal 160 at a customer 100 by the operation of the person in charge in accordance with the operation for the displayed state information.例文帳に追加

クライアント２１０，４１０は、担当者の操作により、表示した状態情報に対する操作に従って顧客先１００の電話端末１６０へ通信要求を発することができる。 - 特許庁

The performance data setting means 820 can set the specific performance data table sets 811 to 814 on condition that the game state related information transmitted from the game control means 100 is received.例文帳に追加

演出データ設定手段８２０は、遊技制御手段１００から送信される遊技状態関連情報の受信を条件に、特定の演出データテーブルセット８１１〜８１４を設定可能としている。 - 特許庁

This information display device is constituted so as to supply power to a display object control part 2 by a first capacitor 5 and to supply power to a display object drive circuit 3 by a second capacitor 10 when rewriting the display state.例文帳に追加

表示状態の書き換え時に、第１の蓄電器５で表示体制御回路２に電力を供給し、第２の蓄電器１０で表示体駆動回路３に電力を供給するようにした。 - 特許庁

A speech sign editing part 16 converts a speech sign into a speech sign in the state where a prescribed phoneme in the speech sign is repeated by editing the speech sign according to read-aloud mode information.例文帳に追加

音声記号編集部１６は、音声記号を、読み上げモード情報にしたがって編集することにより、音声記号における所定の音韻を反復させた状態の音声記号に変換する。 - 特許庁

To provide not only termination, but also more other information for a user, to realize a user interface which is more friendly and easy to know, and to realize even termination notice, corresponding to the user state of a terminal.例文帳に追加

着信だけでなく、他の多くの情報をユーザに提供でき、より優しく且つ分かり易いユーザインターフェイスを実現すると共に、端末の使用状態に応じた着信通知をも実現する。 - 特許庁

To provide a hearing acuity simulator whereby an elderly person or a hearing impaired person perceives voice information by walking on a station or a road in a wearable state so as to physically have a simulated experience where a problem of a deteriorated hearing acuity exists.例文帳に追加

ウエラブルな状態で駅や道路を歩くことで、高齢者や障害者が音声情報を知覚し、聴力低下による問題点がどこにあるかを模擬的に体験できるようにする。 - 特許庁

The device 10 extracts a characteristic amount representing a state of a portion allowing opening/closing movement (an openingly/closingly movable portion) of a face as an input characteristic amount based on the generated image information (27).例文帳に追加

装置１０は、生成された画像情報に基づいて、顔のうちの開閉動作が可能な部位（開閉動作可能部位）の状態を表す特徴量を入力特徴量として抽出する（２７）。 - 特許庁

The drawing request means 54 monitors and controls plant equipment 5, and transmits the drawing request 101 when there is a change in the state of the plant equipment 5 or when receiving the operation information 102.例文帳に追加

描画要求手段５４は、プラント機器５の監視制御を行い、プラント機器５の状態に変化があった場合、又は操作情報１０２を受信した場合に、描画要求１０１を送信する。 - 特許庁

To provide foldable information equipment that has a freely opening/ closing structure with a hinge section as a center, and can surely secure the state when being folded and at the same time can be opened easily as needed.例文帳に追加

ヒンジ部を中心に開閉自在な構造を有し、折り畳んだときこの状態を確実に保持する一方で、必要なときにこれを簡単に開くことのできる折り畳み型情報機器を得ること。 - 特許庁

Thereafter, when all of the game balls moving into a variable prize winning device are detected (checked for its discharge), the variation of the identifying information is restarted unless the second jackpot game state has began.例文帳に追加

その後、可変入賞球装置に進入した遊技球の全てを排出スイッチによって検出（排出確認）すると、第２大当り遊技状態となっていなければ識別情報の変動を再開する。 - 特許庁

To obtain an information delivery system using face picture identification by which the homecoming and going out state of a child is informed to a protector (a parent) without being conscious of necessity of time and contact both for the parent and child.例文帳に追加

親子共に時間や連絡の必要性を意識することなく、子供の帰宅、外出状況を保護者（親）に通知することができる顔画像認証による情報配信システムを得る。 - 特許庁

A mobile management means collects path guide information from a car navigation system and acquires or calculates/updates a schedule time when a vehicle enters the next wireless zone depending on the congestion state of a road.例文帳に追加

移動管理手段がカーナビゲーションシステムから経路案内情報を収集して、次無線ゾーンに進入する予定時刻を取得もしくはさらに道路混雑状況に応じて算出更新する。 - 特許庁

When any abnormality is generated in the communication, which stage causes the generation of the abnormality is analyzed based on the presence/absence of the information of the state managed by each processing apparatus or the presence/absence of the response, and presented to a user.例文帳に追加

通信に異常が生じていた場合には、各装置で管理している状態の情報の有無や応答の有無をもとに、どの段階で異常が生じているのかを解析し、利用者に提示する。 - 特許庁

When the result of decision information shows "non-conflict", the conflict state decision part 21B transmits the message indicating the cooperation of applications and the file name of the application for cooperation, to the second OS 22.例文帳に追加

また、競合状態判定部２１Ｂは、判断結果情報の内容が「非競合」である場合には、アプリケーションの連携を指示するメッセージ、連携先となるアプリケーションのファイル名を第２ＯＳ２２へ送信する。 - 特許庁

If it determines that the game machine is in the non-game state based on the time measured by a timer 78, the presentation control device 72 transmits a pattern specifying command based on the play history information to a sound/lamp control part 80.例文帳に追加

そして、タイマ７８の計時時間に基づいて遊技機が非遊技状態であると判断すると、音・ランプ制御部８０に対して上記遊技履歴情報に基づくパターン指定コマンドを送信する。 - 特許庁

Further, after the determination that 'the abnormality has occurred' is made and the CDG is returned to an initial value (CDG=0), it is determined that output of a water temperature sensor 2 is restored to 'a normal state' to generate information (XIM=1) indicating 'a normal restoration'.例文帳に追加

また「現在異常」と判定された後でも、CDG が初期値に戻った時(CDG=0) は、水温センサ２の出力が「正常状態」に復帰したと判定し、「正常復帰」を表す情報(XIM=1) が生成される。 - 特許庁

When there is no processing request, the CPU 11 performs end processing for disconnecting a power supply while retracting a processing state if the information processor 1 satisfies a predetermined end condition.例文帳に追加

処理要求がない場合には、ＣＰＵ１１は、情報処理装置１が所定の終了条件を満たしていれば、処理状態の退避を行いつつ電源を遮断する終了処理を行う。 - 特許庁

Socket information corresponding to connection of which the state has transited to TIME_WAIT is moved from an internal memory 103 (an internal memory socket search table 201) to an external memory 104 (external memory socket search table 301).例文帳に追加

TIME＿WAITに状態が遷移したコネクションに対応するソケット情報を、内部メモリ１０３（内部メモリソケット検索テーブル２０１）から外部メモリ１０４（外部メモリソケット検索テーブル３０１）に移動させる。 - 特許庁

Film thickness information showing indirectly a state of a coating liquid applied onto the substrate is detected and the time to press a quartz substrate (a pressing member) to the applied coating liquid is decided according to the detected result.例文帳に追加

基板上に塗布された塗布液の状態を間接的に示す膜厚情報を検出し、その検出結果に応じて塗布液への石英基板（押付部材）の押付タイミングを決定する。 - 特許庁

To shorten a waiting period at the start up time by reducing the retrieval period of the management information for managing the recording state of user data when starting the reproduction with respect to a recording medium such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスク等の記録媒体の再生を開始するときの起動時に、ユーザデータの記録状態を管理するための管理情報の検索時間を短縮し、起動時の待ち時間を短くする。 - 特許庁

A camera 100 has a transmission destination state decision and database 9d, which stores information reproducing equipment (a large-screen television 34a, a mobile phone 34b), the photographic mode, the image size, or the like, of a transmission destination.例文帳に追加

カメラ１００は送信先状態判定＆データベース９ｄを有しており、送信先の再生機器（大画面テレビ３４ａ、携帯電話３４ｂ）と撮影モードや画像サイズ等の情報を記憶している。 - 特許庁

After this, a correction part 14c corrects the numerical value of operating state evaluation, an average failure interval, an average time for repairing a fault by using equipment operation information from an equipment operation database 22.例文帳に追加

その後、機器運転データベース２２からの機器運転情報を用いて運転状態評価と平均故障間隔、故障修理の平均的な時間等の数値を補正部１４ｃで補正する。 - 特許庁

In starting a second program stored in second recording media 25 (external device), a prescribed instruction is input from an operation panel 26 when an information processor 10 is put in a start state.例文帳に追加

第２の記録メディア２５（外部デバイス）に記憶された第２のプログラムを起動する場合には、情報処理装置１０が起動状態であるときにオペレーションパネル２６から所定の指示を入力する。 - 特許庁

The registered magnetic force level Vs and the cover opening/closing information 86 can be read later from the outside, and whether the initial registration of the magnetic force level is correctly made in the closed state of the cover can be confirmed.例文帳に追加

登録した磁力レベルＶｓとカバー開閉情報８６は後で外部から読出し可能であり、カバー閉の状態で正しく磁力レベルの初期登録が行われたか否か確認できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of outputting information indicating a status of the image forming apparatus, even during an off-line state, in accordance with the environment of a user or of the image forming apparatus.例文帳に追加

オフラインの状態であっても、画像形成装置の状況を示す情報を、ユーザあるいは画像形成装置の環境に合わせて出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which, even when identification information about a print target is not included in a print command transmitted from an external device, allows a user of the external device to confirm a print state.例文帳に追加

外部機器から送信された印刷指令に印刷対象の識別情報が含まれていない場合でも、外部機器のユーザによる印刷状態の確認を可能とする印刷装置を提供する。 - 特許庁

Further, the control part 3 displays the overhead view image data and an index for indicating the present position of the vehicle on a display 8 when it is determined that the vehicle is in the parking operation stopping state based on vehicle information.例文帳に追加

さらに、制御部３が、車両情報に基づき駐車操作停止状態であると判断したときに、俯瞰画像データと、車両の現在位置を示す指標とをディスプレイ８に表示する。 - 特許庁

The focal position of the focusing lens 3a is decided by an AF sensor module 17 in the aforesaid state while introducing a phase difference detecting system, and focal position information showing the decided focal position is generated (S503).例文帳に追加

この状態でＡＦセンサモジュール１７が、位相差検出方式により焦点調節レンズ３ａの合焦位置を決定し、決定した合焦位置を示す合焦位置情報を生成する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

A user session redirect part 205 examines the packet judged by the address inspection part 203 as an applicable address to determine if it is already certified or not with reference to the information expressing the state of certification.例文帳に追加

ユーザセッションリダイレクト部２０５は、アドレス検査部２０３にて利用可能なアドレスと判断されたパケットについて、認証の実施状況を示す情報を参照して認証済みか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of eliminating a disadvantage of disabled execution of other image processing functions because of being in the state of setting of setting information related to a particular image processing function.例文帳に追加

特定の画像処理機能に関係する設定情報の設定動作中であるために、その他の画像処理機能が実行できない不都合を解消できる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, certain information provision for dissolving the anomalous state that the carrier loses the memory and is unable to shift to the action to be taken is personally and immediately executed on the spot by inference.例文帳に追加

このように記憶を消失して取るべき行動に移れない特異状態を、その現場で解消するための確実な情報提供が、個人的かつ即時的に推論によって行われる。 - 特許庁

It is therefore possible to easily change the setting of the state of equipment based on the acquired personal information without imposing labor on the user so as to be suitable and comfortable for the user.例文帳に追加

よって、ユーザに適した快適で使いやすいものにすべく、取得した個人情報に基づいて機器の状態を設定変更することを、ユーザに手間をとらせることなく容易に実現できる。 - 特許庁

To improve safety and usability of authentication work when returning from a power saving state, in a security function for specifying a user of an information processor.例文帳に追加

本発明は情報処理装置の使用者を特定するためのセキュリティ機能において、節電状態から復帰する際に認証作業の使い勝手の向上と安全性の向上を実現させるものである。 - 特許庁

Game state information is transmitted by sound and images to the player by utilizing a sound output part and a display part of the portable telephone and a sound output part and a display part of a portable game device.例文帳に追加

ゲーム状況情報を、携帯電話の音出力部、表示部や、携帯電話が接続される携帯型ゲーム装置の音出力部、表示部を利用して、音声や画像によりプレーヤに伝える。 - 特許庁

To provide an information processor operated in an appropriate operation state in achieving power saving by monitoring power consumption, a power saving control method, a power saving control program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、消費電力を監視して省電力を図る上で適切な動作状態で動作させる情報処理装置、省電力制御方法、省電力制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

A score derivation section 2500 quantitatively converts an area-related degree, which the search query has into numbers, on the basis of the score-deriving expression and the state information, to derive a first area-related degree score.例文帳に追加

スコア導出部２５００は、このスコア導出式と状況情報とに基づいて、検索クエリが有する地域関連度を定量的に数値化した第１の地域関連度スコアを導出する。 - 特許庁

To shorten a waiting time until an information processing system becomes operational without the need of registering a start time beforehand even if a service providing means such as a server device is not in an operational state.例文帳に追加

サーバ装置などのサービス提供手段が動作状態でない場合であっても、起動時刻を予め登録する必要なく、操作可能となるまでの待ち時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To dynamically conduct localization of a search result, according to a state in which a user executes a search, positional information and a search query which the user has issued, without clear instructions from the user for inputting.例文帳に追加

ユーザからの明示的な指示入力を必要とせずに、ユーザが検索を行った際の状況や位置情報及びユーザが発行した検索クエリに応じて検索結果のローカライズを動的に行う。 - 特許庁

A first calculation part newly calculates a reference position inherent error during the transmission cycle of 10 seconds of positioning reinforcement information 31-1 which is in a transmission state in accordance with a predetermined sequence by the data transmission part.例文帳に追加

第１計算部は、データ送信部により所定の順序に従って伝送中の測位補強情報３１−１の伝送周期１０秒の間に、基準点固有誤差を新たに計算する。 - 特許庁

To provide an interior carbon dioxide concentration alarm device for recognizing that a caution state is eliminated, and displaying caution information that does not give uncomfortable feeling to a driver.例文帳に追加

注意状態が解消したことを認識することができ、さらに、注意情報の表示を運転者が不快に感じない程度にすることができる車室内二酸化炭素濃度警報装置を提供する。 - 特許庁

The element has memory cells and input/output circuits for storing information by a state change depending on an applied temperature, and word lines are turned off until a power circuit starts up for power-on.例文帳に追加

加えられる温度により状態が変化することにより情報を記憶するメモリセルと入出力回路とを有し、電源の立ち上げ時には、電源回路が立ち上がるまでワード線をオフすることにある。 - 特許庁

To determine whether data point distribution regions are distributed in a specific determination region in a state in which the amount of information for representing the data point distribution regions is made small on a coordinate plane.例文帳に追加

座標平面上で、データ点分布領域を表現するための情報量を小さくした状態で、データ点分布領域が特定の判定領域に分布しているかどうかを判断する。 - 特許庁