Station to Stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28876件
Please show me the way to the station.例文帳に追加
駅へ行く道を教えてください - Eゲイト英和辞典
To freely change the base station of a radio terminal which belongs to a certain base station to another base station while keeping the security.例文帳に追加
ある基地局に所属する無線端末機を、セキュリティを保ちながら自由に他の基地局に所属替えする。 - 特許庁
Those trains are in service up to Takarazuka Station during the daytime and up to Shin-Sanda Station (some of them are up to Sasayamaguchi Station) during the rush hour. 例文帳に追加
昼間時間帯は宝塚駅までの運転、ラッシュ時には新三田(一部列車は篠山口)までの運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Basically, this type of train is directly connected to the Nara Line or Kashiwara Line and is operated all day in the sections between Kyoto Station and Kintetsu Nara Station, Tenri Station or Kashiwarajingu-mae Station (a few trains of this type go to Yamato-Saidaiji Station, Kintetsu-Miyazu Station or Shin-Tanabe Station). 例文帳に追加
奈良線や橿原線に直通しての運転が基本で、終日、京都~近鉄奈良・天理駅・橿原神宮前(大和西大寺・近鉄宮津・新田辺行も本数はごくわずかだがある)間に運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the base station 2 takes over a call from the base station 1, the fact of the mobile station related to a takeover call being a selected mobile station is transmitted to the base station 2 as part of a takeover message, and the display of the selected mobile station in the base station 1 is deleted.例文帳に追加
基地局1が基地局2に呼を引き継ぐ際、引継呼に係わる移動局が選択移動局である旨を引継メッセージの一部として基地局2に送信し、基地局1での選択移動局の表示を削除する。 - 特許庁
Although the base station 102 discards user data directed to the mobile station 104 until the base station 102 is notified of the information of the mobile station 104, the base station 102 transmits the user data directed to the mobile station 104 after being notified of the information of the mobile station 104 from the mobile station managing device 107.例文帳に追加
基地局102は、移動局104の情報を通知されるまでは、移動局104宛のユーザデータを廃棄しているが、移動局管理装置107から移動局104の情報を通知された後は、移動局104宛のユーザデータを送信する。 - 特許庁
A base station (mobile station) determines whether there are data to be transmitted to a mobile station (base station) for predetermined period of time, the base station (mobile station) gates the transmission of control information according to a predetermined pattern on the dedicated control channel, which is used for transmitting control information to the mobile station (base station).例文帳に追加
基地局(移動局)は予め設定された時間の間に、移動局(基地局)へ伝送するデータがあるかを判断し、移動局(基地局)へ制御情報を伝送するために使用される専用制御チャネル上の予め決定されたパターンに従って制御情報を断続伝送する。 - 特許庁
How are you going to go to the station? 例文帳に追加
あなたはその駅にはどう行きますか。 - Weblio Email例文集
He made an effort to get to the station early. 例文帳に追加
彼は駅に早く着くように努めた。 - Tanaka Corpus
He made an effort to get to the station early.例文帳に追加
彼は駅に早く着くように努めた。 - Tatoeba例文
The master station commands the slave station to switch to the master station, and then transmits the monitor information of the stations buffered up to now to the slave station.例文帳に追加
また、親局は、子局に対し親局へ切り換わるよう指示した後、この子局に対し、それまでにバッファリングした各局の監視情報を送信する。 - 特許庁
The street which leads to the station is very wide.例文帳に追加
駅へと続く道はとても広い。 - Weblio Email例文集
Take the JR Nara Line to 'Tofukuji Station' and walk. 例文帳に追加
JR奈良線「東福寺駅」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, the station belonged to Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. 例文帳に追加
京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|