「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Katabiranotsuji Station - Tokiwa Station (Kyoto Prefecture) - Narutaki Station - Utano Station - Omuro-Ninnaji Station - Myoshinji Station - Ryoanji Station - (to/from Kitano Hakubaicho Station) 例文帳に追加

帷子ノ辻駅-常盤駅(京都府)-鳴滝駅-宇多野駅-御室仁和寺駅-妙心寺駅-龍安寺駅→（至北野白梅町駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Demachiyanagi Station - (Keihan) Marutamachi Station => (to Yodoyabashi Station) 例文帳に追加

出町柳駅-丸太町駅(京阪)→（至淀屋橋駅) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuchiyama Line: From Fukuchiyama Station (starting station) to Osaka Station 例文帳に追加

福知山線：福知山駅（起点駅）-・・・至大阪駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(to/from Juso Station) - Karasuma Station - Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

（至十三駅）←烏丸駅-河原町駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 21, 1907: The section from this station to Daibutsu Station and Nara Station was abolished, as was the section from this station to Shin-Kizu Station. 例文帳に追加

1907年（明治40年）8月21日-当駅～大仏～奈良駅間、当駅～新木津間が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(to/from Kokusaikaikan Station) - Kuramaguchi Station* - Imadegawa Station - (to/from Takeda Station (Kyoto Prefecture)) 例文帳に追加

（至国際会館駅）-鞍馬口駅※-今出川駅-（至竹田駅(京都府)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(from/to Nijo Station) - Daigo Station (Kyoto Prefecture) - Ishida Station - (from/to Rokujizo Station) 例文帳に追加

（至二条駅）←醍醐駅(京都府)-石田駅(京都府)→（至六地蔵駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(to/from Juso Station) - Nishikyogoku Station - Saiin Station - (to/from Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture)) 例文帳に追加

（至十三駅）←西京極駅-西院駅→（至河原町駅(京都府)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Station - (to/from Yamato-Saidaiji Station) 例文帳に追加

京都駅→（至大和西大寺駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(from/to Kyoto Station) - Toji Station - Jujo Station (Kintetsu) - (from/to Yamato-Saidaiji Station) 例文帳に追加

（至京都駅）←東寺駅-十条駅(近鉄)→（至大和西大寺駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carry my luggage to the station. 例文帳に追加

この荷物を Station へ持って行ってくれ - 斎藤和英大辞典

Chushojima Station - Kangetsukyo Station - Momoyama-Minamiguchi Station - Rokujizo Station - (from/to Keihan Uji Station) 例文帳に追加

中書島駅-観月橋駅-桃山南口駅-六地蔵駅→（至宇治駅(京阪)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station nearest to the site: Uji Station (on the JR Nara Line) 例文帳に追加

最寄り駅…宇治駅（JR奈良線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Station - (to/from Kizu Station (Kyoto Prefecture)) 例文帳に追加

京都駅→（至木津駅(京都府)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an affiliated broadcasting station that belongs to a network, called a "local station" 例文帳に追加

ネットワーク加盟の系列局 - EDR日英対訳辞書

So we're taking them to the station.例文帳に追加

だから 駅まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drive to union station.例文帳に追加

ユニオン駅に向かい ―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's 2 miles to the station. 例文帳に追加

駅まで 2 マイルだ. - 研究社 新英和中辞典

(from/to Katabiranotsuji Station) - Tojiin Station - Kitano Hakubaicho Station 例文帳に追加

（至帷子ノ辻駅）←等持院駅-北野白梅町駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanin Main Line runs from Kyoto Station to Fukuchiyama Station via Yagi Station, Yoshitomi Station (Kyoto Prefecture), Sonobe Station, Funaoka Station (Kyoto Prefecture), Hiyoshi Station (Kyoto Prefecture), Shinkyudaigakumae Station and Goma Station. 例文帳に追加

（至京都駅）八木駅-吉富駅_(京都府)-園部駅-船岡駅_(京都府)-日吉駅_(京都府)-鍼灸大学前駅-胡麻駅（至福知山駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingosho (signal station) was changed to shingojo (signal station). 例文帳に追加

信号所を信号場に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(from/to Saga Torokko Station) - Kameoka Torokko Station 例文帳に追加

（至トロッコ嵯峨駅）←トロッコ亀岡駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uzumasa Tenjingawa Station - (to/from Nijo Station) 例文帳に追加

太秦天神川駅→（至二条駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kadoma Station, located between Moriguchishi Station and Kadomashi Station, ceased to be used, and Nishisanso Station opened. 例文帳に追加

守口市～門真市間の門真駅を廃止し西三荘駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(from/to Kyoto Station) - Kamitobaguchi Station - Takeda Station (Kyoto Prefecture) - Fushimi Station (Kyoto Prefecture) - Kintetsu-Tanbabashi Station - Momoyamagoryo-mae Station - Mukaijima Station - (from/to Yamato-Saidaiji Station) 例文帳に追加

（至京都駅）←上鳥羽口駅-竹田駅(京都府)-伏見駅(京都府)-近鉄丹波橋駅-桃山御陵前駅-向島駅→（至大和西大寺駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saga Torokko Station - Arashiyama Torokko Station - (to/from Torokko Kameoka Station) 例文帳に追加

トロッコ嵯峨駅-トロッコ嵐山駅→（至トロッコ亀岡駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number given to the station is T16. 例文帳に追加

駅ナンバリングはT16。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number given to the station is T17. 例文帳に追加

駅ナンバリングはT17。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Come to the station with me.例文帳に追加

駅まで一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which police station did you go to?例文帳に追加

どこの警察に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(from/to Takeda Station (Kyoto Prefecture) - Kuramaguchi Station [*] - Kitaoji Station - Kitayama Station (Kyoto Prefecture) - (from/to Kokusai Kaikan Station) 例文帳に追加

（至竹田駅(京都府)）←鞍馬口駅※-北大路駅-北山駅(京都府)→（至国際会館駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stops (Dobutsuen-mae Route): Stations from Dobutsuen-mae Station to Tenjinbashisuji-rokuchome Station, Awaji Station, Suita Station, Kandaimae Station, Minami-senri Station, Bankokuhaku-nishiguchi Station, and Kita-senri Station. 例文帳に追加

停車駅（動物園前系統）：動物園前～天神橋筋六丁目間の各駅、淡路、吹田、関大前、南千里、万国博西口、北千里 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section from this station to Kizu Station came into operation. 例文帳に追加

当駅～木津間の新線が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Kyoto Station (Sanin Main Line) to Fukuchiyama Station 例文帳に追加

京都駅（山陰本線）～福知山駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have to get back to the station.例文帳に追加

署に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(from/to Keihan Oto Line Demachiyanagi Station) - Sanjo Station (Kyoto Prefecture) - Keihan Shijo Station - Keihan Gojo Station - Shichijo Station - Tofukuji Station - Toba-kaido Station - (from/to Yodoyabashi Station) 例文帳に追加

（至京阪京阪鴨東線出町柳駅）←三条駅(京都府)-四条駅(京阪)-五条駅(京阪)-七条駅-東福寺駅-鳥羽街道駅→（至淀屋橋駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(from/to Uzumasa Tenjingawa Station) Nishioji Oike Station, Nijo Station, Nijojo-mae Station, Karasuma Miike Station, Kyoto Shiyakusho-mae Station (from/to Rokujizo Station) 例文帳に追加

（至太秦天神川駅）←西大路御池駅-二条駅-二条城前駅-烏丸御池駅-京都市役所前駅→（至六地蔵駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You came to the broadcasting station?例文帳に追加

テレビ局に来たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2215 proceed to station four.例文帳に追加

2215号を作業房へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hurried to the station. 例文帳に追加

彼は駅へ急いだ。 - Tanaka Corpus

I went to the station. 例文帳に追加

私は駅へいった。 - Tanaka Corpus

I went to the station.例文帳に追加

私は駅に行った。 - Tatoeba例文

He hurried to the station.例文帳に追加

彼は駅へ急いだ。 - Tatoeba例文

October 2, 1999: Following the electrification of the Maizuru Line, the operation route was changed by transferring to the Limited Express 'Tango Explorer' with the following stops: Kyoto Station - Nijo Station - Kameoka Station - Sonobe Station - Ayabe Station - Nishi-Maizuru Station - （Tango-Kanzaki Station） - （Tango Yura Station） - Miyazu Station - Amanohashidate Station - Nodagawa Station - Tango-Omiya Station - Mineyama Station - Amino Station - Kizu-onsen Station- （Tango-Kanno Station） - Kumihama Station - Toyooka Station - Kinosakionsen Station. 例文帳に追加

1999年10月2日、舞鶴線電化に伴い運転系統を「タンゴエクスプローラー」と振替え、「京都駅-二条駅-　亀岡駅-　園部駅-　綾部駅-西舞鶴駅-（丹後神崎駅）-（丹後由良駅）-宮津駅-天橋立駅-野田川駅-丹後大宮駅-峰山駅-網野駅-木津温泉駅-（丹後神野駅）-久美浜駅-豊岡駅-城崎温泉駅」に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1984: The line between Kyoto Station and Kizu Station (to Nara Station) became electrified. 例文帳に追加

1984年（昭和59年）10月1日-京都～木津（～奈良）間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス