Station to Stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28876件
There used to be a freight feeder line from around Yamato-Futami Station to Kawabata Station. 例文帳に追加
かつては、大和二見駅付近から川端駅までの貨物支線があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Would you mind coming with me down to the station?例文帳に追加
署までご同行願えませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is about ten minutes' walk to the station. 例文帳に追加
駅まで歩いて約10分です。 - Tanaka Corpus
It's about ten minutes to the station by bus. 例文帳に追加
駅まではバスで約10分です。 - Tanaka Corpus
It is more than 3 kilometers to the station. 例文帳に追加
駅までは3キロよりもっとある。 - Tanaka Corpus
It is about ten minutes' walk to the station.例文帳に追加
駅まで歩いて約10分です。 - Tatoeba例文
It is more than 3 kilometers to the station.例文帳に追加
駅までは3キロよりもっとある。 - Tatoeba例文
What is the nearest station to your house? 例文帳に追加
お宅の最寄りの駅はどこですか. - 研究社 新英和中辞典
RADIO PACKED CHANNEL SWITCHING METHOD ACCORDING TO RATE OF SELF-STATION TO OTHER STATION OF OUTGOING DATA例文帳に追加
下りデータの自局・他局の比率による無線パケットチャネル切替方法 - 特許庁
I went to the station to say good-bye to my friend.例文帳に追加
友達を見送るため駅に行ったんだ。 - Tatoeba例文
A control part 10 of a central control radio station 1 detects traffic volume from one radio station to the other radio station, including the traffic volume from one radio station to the other radio station and the traffic volume from the other radio station to one radio station among plural radio station for each radio station.例文帳に追加
中央制御無線局1の制御部10は、複数の無線局のうちの一方の無線局から他方の無線局へのトラヒック量と、他方の無線局から一方の無線局へのトラヒック量とを含む一方の無線局から他方の無線局に対するトラヒック量を、各無線局に対して検出する。 - 特許庁
To solve the problem that data of a slave station cannot be collected when the slave station cannot receive polling from a master station.例文帳に追加
子局が親局からのポーリングを受けられなくなると子局のデータが収集できなくなる。 - 特許庁
To provide a base station gateway, base station relocating method and data processing method with the base station gateway.例文帳に追加
基地局ゲートウェイ、基地局ゲートウェイによる基地局切り替え方法及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁
SIGNAL TRANSMISSION CONTROL METHOD FROM BASE STATION TO A MOBILE STATION IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND THE BASE STATION例文帳に追加
移動通信システムにおける基地局から移動局に対する信号送信制御方法及び基地局 - 特許庁
RADIO BASE STATION, SUBSCRIBER'S STATION TO BE USED FOR THE RADIO BASE STATION AND RADIO SYSTEM CONSTITUTED OF THESE STATIONS例文帳に追加
無線基地局及びこれに使用する加入者局並びにこれらから構成される無線システム - 特許庁
The switch station 332 transmits the information of the mobile station 321 of the other network to the roaming user management station 361.例文帳に追加
交換局332は、ローミングユーザ管理局361に他網移動局321の情報を送信する。 - 特許庁
The roaming user management station 361 transmits the information of the mobile station 321 of the other network to the switch station 331.例文帳に追加
ローミングユーザ管理局361は、交換局331に他網移動局321の情報を送信する。 - 特許庁
The master station sets the second action mode of the own station to the receiving mode and receives the data from the slave station.例文帳に追加
親局は、自局の第2の動作モードを受信モードに設定し、子局からのデータを受信する。 - 特許庁
The base station transmits downlink data using a base station time slot assigned to the base station.例文帳に追加
基地局は、基地局に対して割り当てられている基地局タイムスロットを使用してダウンリンクデータを送信する。 - 特許庁
Many lines of Kyoto City Bus bring you to these two stops from other stops in Kyoto City, such as Kyoto Station, Kawaramachi Station (in Kyoto Prefecture), and Imadegawa Station. 例文帳に追加
京都市営バスは京都駅、河原町駅(京都府)、今出川駅など京都市内各地から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kosei Line *Although this line officially covers the section between Omi-Shiotsu Station and Yamashina Station, all trains come directly to this station. 例文帳に追加
湖西線※正式には近江塩津駅-山科駅間だが、すべての列車が当駅に直通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At Nishinomiya Station, the letter printed in Kanji hasn't been changed even though the written name of the station was changed from '西ノ宮' to '西宮' concurrently with the opening of Sakura-Shukugawa Station. 例文帳に追加
また、さくら夙川と開業と同時に改称した西宮も西ノ宮のままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|