「Step function」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems that injecting circulating water for heat-rising as a final rinsing step consumes large power and causes poor hygiene and that steaming decreases a drying function and leaves some dried water spots on ware.例文帳に追加

最終回のすすぎステップである加熱すすぎ方式が循環水の噴射の場合、消費電力が大きく、不衛生であり、蒸気の場合、乾燥性能の低下、水滴跡が幾つか残ること。 - 特許庁

When a start lever 30 is operated before 4.1 seconds have elapsed after a preceding game to activate the wait function and turn ON a wait flag, a high winning probability AT lottery table is set in the game machine (Step 222).例文帳に追加

前回遊技から４．１秒が経過する前にスタートレバー３０が操作され、ウエイト機能が働いてウエイトフラグがＯＮされている場合、高確率時ＡＴ抽選テーブルがセットされる（ステップ２２２）。 - 特許庁

Additionally, the method combines a kind of step function comprising ramps and steps, in a row of the threads so that the depths of the threads can have their respective relief angles and exposing positions.例文帳に追加

これに加えて、ねじ山列に、ランプと階段からなる一種の階段関数を重ね合わせ、そのようにして、ねじ山歯の逃げ角と露出した位置とをそれぞれ具体化することが提案される。 - 特許庁

To provide a function of a stopper between a front hatch and a cabin suspension on a commercial car without any additional component or any additional assembly step when manufacturing the commercial car.例文帳に追加

商用車の製造の際に、いかなる追加の構成要素又はいかなる追加の組立ステップも要さない態様で、商用車上の前部ハッチとキャビン・サスペンションとの間にストッパの機能を提供すること。 - 特許庁

The switching power supply apparatus includes a step-up chopper circuit 5 connected to an external AC power supply 1 and having a power factor improving function, and a voltage converter circuit 8 for supplying a desired voltage to an external load.例文帳に追加

外部の交流電源１と接続され、力率改善機能を有する昇圧チョッパー回路５と、外部の負荷に所望の電圧を供給するための電圧変換回路８とを有している。 - 特許庁

Interval injection amount Qps and the function of the interval are corrected using an injection rate (coefficient of correction) obtained from the injection amount Qθ measured in an injection rate measuring step, and a reference injection amount Qθb.例文帳に追加

噴射率計測ステップで計測した噴射量Ｑθと基準噴射量Ｑθｂから求めた噴射率（補正係数）を用いてインターバル噴射量Ｑｐｓとインターバルの関数を補正する。 - 特許庁

The proxy authentication device 1 determines whether user authentication is needed or not according to whether the response from the server function 3a matches one of the authentication allowance/rejection checking logics or not (step S2).例文帳に追加

そして、代理認証装置１は、サーバ機能３ａからの応答が前記複数の認証許否確認論理のいずれかに適合するか否かによりユーザ認証の要否を判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A QR curve generator 303 generates a function indicative of the relation between a quantization step and a generated code amount from the selected coefficient set and feature quantity when subjecting the frame to be encoded to inter-frame predictive encoding.例文帳に追加

QR曲線生成部303は、符号化対象フレームをフレーム間予測符号化する場合、選択された係数セットと特徴量から量子化ステップと発生符号量の関係を示す関数を生成する。 - 特許庁

Processing such as the translation of a text or the translation of image information is operated by using a resource database prepared in the step (1) to a failure reproduction scenario, a failure report, a screen shot or the other function (2).例文帳に追加

（２）障害再現シナリオ、障害報告、スクリーンショットやその他機能に対して、上記（１）で用意されたリソース・データベースを用いてテキスト翻訳や画像情報の翻訳などの処理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when it is not the manual focusing mode, the controller 31 examines whether or not a 1st step release switch is turned on, that is, a release button is half depressed and actuates the camera shake correcting function when the release button is half depressed.例文帳に追加

一方、マニュアルフォーカスモードでなければ、第１段レリーズスイッチがオン、つまりレリーズボタンが半押しされたかどうかを調べ、レリーズボタンが半押しされたときに、手ぶれ補正機能を作動させる。 - 特許庁

On the other hand, in case that a battery 14 inputs the voltage of 1.8(V) and the enable switch 26 is ON, these elements so control the transforming circuits as to make only the step-down circuit 40 function.例文帳に追加

一方、バッテリ１４が１．８（Ｖ）の電圧を入力し、イネーブルスイッチ２６がオン状態である場合、これらの素子は、昇圧回路４０のみを機能させるように、変圧回路を制御する。 - 特許庁

In a first embodiment, a first pair of lower and upper frequency limits are established as a function of the sampled power supply frequency, after a new process step begins or after the conditions of a sample control signal change.例文帳に追加

第１の態様において、第１の対の周波数の上下限が、新たなプロセスステップ開始後、又はサンプル制御信号の状態変化後、サンプリングされた電源の周波数の関数として設定される。 - 特許庁

In step 407, the setting value of the group of environment control parameters of which the value of the evaluation function is satisfactory is decided as the desired value of a group of currently-operated environment control parameters of the device.例文帳に追加

ステップ４０７において、評価関数の値が良好であった環境制御パラメータ群の設定値を、その装置の運用中の環境制御パラメータ群の目標値として決定する。 - 特許庁

To provide a DWDM transmission system for absorbing an uncontrollable optical output power difference by a function block without spreading a light receivable range of a light reception part at a final step.例文帳に追加

最終段の光受信部の受光可能範囲を広くすることなく、制御することができない機能ブロックによる光出力電力差を吸収可能なＤＷＤＭ伝送システムを提供する。 - 特許庁

At Step 220, since the fault diagnosis is completed once or more in the past 10 times, it is determined that the fault diagnostic function is normal, and MIL6 is activated (for example, a light is turned off) to show the normality.例文帳に追加

ステップ２２０では、過去１０回のうち１回以上故障診断が完了しているので、故障診断機能が正常とし、正常を示すためにＭＩＬ６を駆動する（例えば消灯する）。 - 特許庁

The control section 10 generates apparatus information (machine number, machine name, usability/unusability of each function, and date and time or the like when a fault takes place in the case of the unusability) and transmits the information to clients PCA, PCB (step Sa6).例文帳に追加

制御部１０は、装置情報（機械ナンバ、機械名、各機能の使用可能／不能，不能の場合には障害が発生した日時等）を生成し、クライアントＰＣＡ，ＰＣＢに送信する（ステップＳａ６）。 - 特許庁

Following to a step (S1) for forming a first interlayer film and making contact holes, a first metallization for inspection mask is formed (S8) and leak current test or function test is conducted by inline test using a probe (S7).例文帳に追加

第１層間膜形成及びコンタクトホール形成工程（Ｓ１）後に、検査用マスクの第１金属配線を形成（Ｓ８）し、プローブを用いたインライン検査（Ｓ７）によりリーク電流検査や機能検査を行う。 - 特許庁

To provide an image sensor which has the function of automatically adjusting a suitable clamping voltage range in response to an external environmental change and a step variation, that is, automatically limiting a reset voltage.例文帳に追加

外部環境変化と工程上の変化に応じてイメージセンサ自らが自動に適切なクランピング電圧範囲を調節できる、自動にリセット電圧を制限する機能を有するイメージセンサを提供する。 - 特許庁

The method also comprises steps of obtaining a mean value of the function r(V_gs1, δ_min), dividing the designing value of the channel width of the first MIS transistor by the mean value to obtain an effective value W_eff^i of the channel width of the second MIS transistor (step S19).例文帳に追加

関数ｒ（Ｖ_gs1，δ_min）の平均値を求め、これで第１ＭＩＳトランジスタのチャネル幅の設計値を除して、第２ＭＩＳトランジスタのチャネル幅の実効値Ｗ_eff^iを求める（ステップＳ１９）。 - 特許庁

Burn-in of the number of times of burn decided in this number of times deciding test are performed, after that, a function test is performed with the test object device unit, and a burn-in defect rate is monitored (step SP5, SP6).例文帳に追加

この回数決定テストにおいて決定されたバーンイン回数のバーンインを実施し、その後、テスト対象デバイス単位で機能テストを行なって、バーンイン不良率をモニタする（ステップＳＰ５，ＳＰ６）。 - 特許庁

Then, a dictionary function for converting the mother language of the user, that is, Japanese into the language of America indicated by the obtained ID code, that is English, is selected from a storage part (a step A5).例文帳に追加

そして、ユーザの母国語である例えば日本語と、取得されたＩＤコードで示される例えば米国の言語たる英語とを変換するための辞書機能を記憶部１２より選択する（ステップＡ５）。 - 特許庁

When a print request is issued from the PC of a user to an MFP (Multi-Function Peripheral), whether the application which has transmitted the job is preliminarily registered is determined by the control unit of the MFP (step S10).例文帳に追加

ユーザのＰＣ等からＭＦＰに印刷要求を発行すると、そのジョブを送信したアプリケーションが事前に登録されたものであるか否かをＭＦＰの制御ユニットが判断する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When a hub 1 receives data transferred as a start command of a copying function, the hub 1 issues a command for requesting a scanner 2 to perform scanning with data transmission processing program to a low-order device (step S115).例文帳に追加

ハブ１は、複写機能の開始指令として渡されるデータを受信したとき、下位デバイスへのデータ送信処理プログラムにより、スキャナ２にスキャン実行要求のコマンドを発行する（ステップＳ１１５）。 - 特許庁

The method of enhancing the help resource selection comprises a step of determining a list of help resources applicable to the current context of the user interaction with the computer application and the help function.例文帳に追加

ヘルプ・リソース選択を強化するためのこの方法は、コンピュータ・アプリケーションおよびヘルプ機能とのユーザの相互作用の現在のコンテキストに適用することができるヘルプ・リソースのリストを決定するステップを含む。 - 特許庁

The designing method further includes a step of using the model parameter after changed, and the response function to update the statistic cell library without performing the circuit simulation, when (d) the model parameter is changed.例文帳に追加

設計方法は更に、（ｄ）モデルパラメータが変更された場合、変更後のモデルパラメータと応答関数を用いることによって、回路シミュレーションを行うことなく統計セルライブラリを更新するステップを含む。 - 特許庁

When a desired icon is selected from the icons displayed on a printing function setting image (step S703/YES), the printing condition registered corresponding to the selected icon is automatically set.例文帳に追加

印刷機能設定画面に表示されるアイコンの中から所望のアイコンを選択すると（ステップＳ７０３／ＹＥＳ）、選択されたアイコンに対応させて登録している印刷条件が自動設定される。 - 特許庁

The conductor generated heat quantity and the peripheral temperature changing with time are approximated by a step function, and the conductor temperature at the present time is estimated by using both relational expressions including the estimated unknown functions.例文帳に追加

時間変化する導体発生熱量及び周辺温度をステップ関数により近似し、推定された未知関数を含む両関係式を用いて、現在時刻の導体温度を推定する。 - 特許庁

In a step S12, a refractive index n of the assumed wave front vector direction is expressed as a function of the assumed normal vector, and differentiated values of components of the normal vector of the index are obtained.例文帳に追加

そして、ステップＳ１２で、仮定した波面ベクトル方向の屈折率ｎを、仮定した波面法線ベクトルの関数として表すと共に、屈折率の、波面法線ベクトルの各成分に対する微分値を求める。 - 特許庁

A digital camera continuously obtains the plural images (step SP10), obtains at least one deterioration function showing the deterioration characteristic of the objective image by obtaining the track of the object image in the objective image due to blurring from the plural images on the objective image included in the plural obtained images and restores the objective image by using the obtained deterioration function (step SP30).例文帳に追加

デジタルカメラは、複数の画像を連続的に取得し（ステップＳＰ１０）、取得された複数の画像に含まれる対象画像について、ぶれなどによる対象画像中の被写体像の軌跡を複数の画像から求めることにより対象画像の劣化特性を示す少なくとも１つの劣化関数を求め（ステップＳＰ２０）、得られた劣化関数を用いて対象画像を復元する（ステップＳＰ３０）。 - 特許庁

The method of composting the excreta sludge in an excreta treatment facility 1 provided with a water treatment equipment 5 and a composting equipment comprises: a step for controlling water content by mixing a water control agent with the excreta sludge; and a composting step for incubating the microorganism having the deodorizing function and microorganisms having a composting accelerating function to the water controlled excreta sludge to compost the excreta sludge.例文帳に追加

本発明は、水処理設備５および堆肥化設備を備えた屎尿処理施設１における屎尿汚泥の堆肥化処理方法であって、屎尿汚泥に水分調整剤を混合して水分調整する工程と、前記水分調整された屎尿汚泥に、消臭機能を有する微生物と堆肥化促進機能を有する微生物を接種して堆肥化する堆肥化工程を備えた構成とする。 - 特許庁

The retrieval of a motion vector is executed to the processed input signal by the retrieving step size of two (original) pixels in the horizontal direction and the retrieving step size of one (original) pixels in the vertical direction and in order to calculate a cost function or block matching error in a reference block, every other (original) pixels and every other (original) lines are evaluated.例文帳に追加

動きベクトルの検索は、水平方向に２（原）画素の検索ステップサイズと、垂直方向に１（原）画素の検索ステップサイズで、処理された上記入力信号に対して行なわれ、基準ブロックにおける費用関数又はブロックマッチング誤差を計算するには、１つおきの（原）画素及び１つおきの（原）ラインが評価される。 - 特許庁

The scheduling comprises a step of selecting at least one task level to be processed, and a step of sorting the tasks based on the task level to be processed in accordance with a precedence order, in order to define a precedence order for the processing of the tasks as a function of the number of resources necessary for the processing of the tasks and the characteristic duration of the tasks.例文帳に追加

スケジューリングにおいて、少なくとも１つの処理すべきタスクレベルを選択することからなるステップと、優先順位に従って処理すべきタスクレベルに基づいてタスクをソートすることにより、タスクの処理に必要なリソースの数、及びタスクの特性時間に応じたタスクの処理の優先順位を決定するステップとを含む。 - 特許庁

The method includes: a step in which display of graphic expression of constituents of the fluid injection system 10 is provided in a graphic user interface (GUI); and a step in which the graphic expression of the constituents gives the user the visual display to instruct execution of specific setting function for the constituents of the injection system.例文帳に追加

グラフィックユーザーインターフェース（ＧＵI）内で、流体注入システム１０の構成要素の図形表現の表示を提供する段階と、前記構成要素の前記図形表現が、ユーザーに、特定の設定機能を前記注入システムの前記構成要素に対して実行するよう指示する、視覚表示を提供する段階と、から成る。 - 特許庁

The automatic advertising device is constituted as a device capable of opening Weblog or the like and having a function of originating HTML data (step S105) enabling a Web browser to display Weblog pages showing various advertising sentences (step S101) corresponding to the contents of an article, on the article inputted by a user.例文帳に追加

自動広告装置を、Ｗｅｂｌｏｇ等を開設できる装置であって、ユーザが入力した記事上に，その記事の内容に応じた各種広告文（ステップＳ１０１）が示されるＷｅｂｌｏｇページをＷｅｂブラウザに表示させることが出来るＨＴＭＬデータを作成（ステップＳ１０５）する機能を有する装置としておく。 - 特許庁

In step S1, a defect detection processing for extracting the ordinates of a new defect and a detection size by a prescribed process is performed, after a prescribed process by using an area reducing function of an inspection device, and in step S3, existence of a new defect is determined in chip unit by a discrimination condition validating all detected new defects.例文帳に追加

ステップＳ１で、検査装置の面積縮小機能を用いて所定の工程後に所定の工程による新規欠陥の座標及び検出サイズを抽出する欠陥検出処理を行い、ステップＳ３で、検出されたすべての新規欠陥を有効とする識別条件で新規欠陥の有無をチップ単位に判定する。 - 特許庁

The method of manufacturing the printed circuit board having a high-reflectance solder resist film that allows efficient use of LED light and having a function as a backlight reflector includes: a step of applying a white solder resist A onto a substrate having electronic circuit wiring formed thereon and of curing the white solder resist A; and a step of additionally applying a white solder resist B onto the white solder resist A and of curing the white solder resist B.例文帳に追加

電子回路配線が形成された基板上に白色ソルダーレジストＡを塗布し、硬化させる工程と、前記白色ソルダーレジストＡ上に、さらに白色ソルダーレジストＢを塗布し、硬化させる工程と、を含むことを特徴とするバックライトの反射板機能を有するプリント配線板の製造方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the members having the antireflection function includes a step of forming needle-like crystal made of a nickel metal, a nickel-iron alloy, or a nickel-zinc alloy on a surface of a substrate and a step of transferring a fine rugged structure of the needle-like crystal formed on the substrate, to a surface of a resin material.例文帳に追加

基板の表面にニッケル金属、ニッケル−鉄系合金又はニッケル−亜鉛系合金からなる針状結晶を形成する工程と、該基板上に形成された該針状結晶の微細凹凸構造を樹脂材料の表面に転写する工程とを含む反射防止機能を有する部材の製造方法である。 - 特許庁

The method further includes a step (412) to use a transfer function to determine a compensating electronic deflection value; and a step (414) to apply the electronic deflection value to the x-ray tube (14) as at least one of deflection voltages or deflection currents to track the focal spot in the z-axis direction.例文帳に追加

この方法はさらに、補償用電子的偏向値を決定するために伝達関数を用いるステップ（４１２）と、ｚ軸方向に前記焦点スポットを追尾するために偏向電圧又は偏向電流の少なくとも一方として電子的偏向値をＸ線管に適用するステップ（４１４）とを含んでいる。 - 特許庁

This method for improving stability of an automobile having a steering capability of front wheels and rear wheels includes a step for deciding an abrasion coefficient of a road surface engaged with an automobile (12), and a step for adjusting a phase gain function of a rear wheel steering mechanism (16) in a manner to compensate stability of the automobile (12) across the surface of the road.例文帳に追加

前輪及び後輪の操舵能力を有する自動車の安定性を改善するための方法は、自動車（１２）が係合される道路表面の摩擦係数を決定し、該道路表面に亘る自動車（１２）の安定性を補償するように、後輪操舵機構（１６）の位相ゲイン関数を調整する、各工程を含む。 - 特許庁

Then, the arranged points are given a restrictive condition that they are movable only on the spherical surface (Step S203), and respective center angles θ formed by the center of the sphere and respective points are computed (Step S204), and each point is moved based on an evaluation function which takes the center angle θ as variables (steps S205-S206).例文帳に追加

そして、配置された点にその球面上にのみ移動可能という拘束条件を与え（ステップＳ２０３）、各点同士とその球の中心との中心角θを夫々算出して（ステップＳ２０４）、その中心角θを変数とする評価関数に基づいて各点を移動する（ステップＳ２０５〜Ｓ２０６）。 - 特許庁

By forming a structure wherein a cesium adsorption region 103 is formed on a flat part 102 on a silicon substrate with an atom step 101 formed at predetermined density, this stable electron emission material having a remarkably lowered work function can be provided by a synergistic effect of the atom step 101 and the adsorption structure.例文帳に追加

所定の密度で原子ステップ１０１が形成されたシリコン基板上の平坦部１０２上にセシウム吸着領域１０３が形成されている構成とすることで、原子ステップ１０１と吸着構造の相乗効果によって、仕事関数が著しく低下した安定な電子放出材料が得られる。 - 特許庁

In a third step, a preview image 331 indicating the state of change of any one function of a plurality of functions in the print setup analyzed at the second step to the setup to reduce the consumption of the print medium than the print setup is formed.例文帳に追加

第３ステップは、第２ステップにおいて解析した印刷設定における複数の機能の中で印刷用媒体の消費量削減が可能な機能のうち少なくともいずれか一つの機能を印刷設定よりも印刷用媒体の消費量を削減する設定に変更した状態を示すプレビュー画像３３１を形成する。 - 特許庁

Therefore, the claimed method is considered to be a method for controlling the operation of a medical device since the function of the medical device is represented as a method, and the method does not include the step with an action of a medical doctor or the step with an influence on the human body by the device. As a result, it is not considered to be “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

したがって、当該方法は、医療機器自体に備わる機能を方法として表現したものであり、医師が行う工程や機器による人体に対する作用工程を含んでいないため、医療機器の作動方法に該当し、「人間を手術、治療又は診断する方法」には該当しない。 - 特許庁

Therefore, the claimed method is considered to be a method for controlling the operation of a medical device since the function of the medical device is represented as a method, and the method does not include the step with an action of a medical doctor or the step with an influence on the human body by the device. As a result, the method is not considered to be “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

そして、当該方法は、医療機器自体に備わる機能を方法として表現したものであり、医師が行う工程や機器による人体に対する作用工程を含んでいないため、医療機器の作動方法に該当し、「人間を手術、治療又は診断する方法」には該当しない。 - 特許庁

Furthermore, the matter reading “detecting X-rays permeated through the human body by controlling X-ray detecting means” represents the function that the “X-ray detecting means” provided to the X-ray CT Scanner receives a signal (X-ray) permeated through a human body. As a result, the claimed method is judged not to include the step with an action of a medical doctor or the step with an influence on a human body by the device. 例文帳に追加

また、「X線検出手段を制御して人体を透過したX線を検出する工程」は、X線CT装置に備わる「X線検出手段」が人体からの信号(X線)を受信するという機能を表現したものであり、医師が行う工程や機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁