「Superposition」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The perforations 9 are formed to be inclined so that longitudinal directions of the cut lines 10 cross a straight line L bonding one end of a base end edge 12 of the outer flap 4 to the center of a tip end edge 13 for each superposition surface 11.例文帳に追加

ミシン目９を、各重合面１１毎に、外フラップ４の基端縁１２の一端と先端縁１３の中央とを結ぶ直線Ｌに対して切れ目１０の長手方向が交差するように傾斜して形成する。 - 特許庁

This constitution can eliminate a superposition of the left LED 211 in front of the image of the symbol game and freely fix obstructive pins within the game area of a game board without being obstructed by the left LED 211.例文帳に追加

この構成の場合、図柄遊技の映像の前方に左ＬＥＤ２１１が重なることがなくなる上に遊技盤の遊技領域内に障害釘を左ＬＥＤ２１１に邪魔されることなく自由に固定することが可能になる。 - 特許庁

To obtain a device for winding webbing reducing or preventing an influence of an operational load of a pretensioner to a torsion shaft, and moreover, preventing or reducing superposition of an unnecessary load at the start of the torsional deformation of the torsion shaft.例文帳に追加

トーションシャフトに対するプリテンショナが作動荷重の影響を軽減又は防止でき、しかも、トーションシャフトの捩じり変形が開始される際に不要な荷重が重畳されることを防止又は軽減できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

This constitution eliminate early saturation with magnetic flux even when a large current is supplied to a coil to obtain the compound magnetic body having high DC superposition characteristics and the magnetic element using the same.例文帳に追加

このような構成とすることによって、コイルに大電流を流しても磁束が早期に飽和することが無くなり、高い直流重畳特性を有する複合磁性体およびこれを用いた磁性素子を実現することができる。 - 特許庁

In a color printer 100, when a bias voltage with the superposition of a DC voltage and an AC voltage is applied on a developing roller 4c that faces a photoreceptor drum 1, a current value is detected by a current detection circuit 52.例文帳に追加

カラープリンタ１００では、感光体ドラム１に対向した現像ローラ４ｃに対して直流電圧と交流電圧とを重畳したバイアス電圧が印加されると、電流検出回路５２によって電流値が検出される。 - 特許庁

The average value detection circuit 3a includes: an average voltage detection means detecting an average voltage of an input signal; and a voltage superposition means superposing an inverse pulse of the input signal on an output of the average voltage detection means.例文帳に追加

平均値検出回路３ａは、入力信号の平均電圧を検出する平均電圧検出手段と、入力信号の反転パルスを平均電圧検出手段の出力に重畳する電圧重畳手段とを備える。 - 特許庁

To provide a driving device for a semiconductor laser, etc., which is allowed to prevent that a frequency of a superposition signal itself for reducing a noise becomes instable to cause the noise even when an intensity of the laser beam is low.例文帳に追加

レーザ光の強度が低い場合であっても雑音低減用の重畳信号自体の周波数が不安定化して雑音の原因になることを防止することが可能な半導体レーザ等の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To measure with high accuracy the amount of disagreement, between the displacement amount of registration measured from superposition measurement marks and the displacement amount of registration of circuit patterns themselves of the semiconductor device, in the manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造過程において、重ね合わせ測定マークから計測される合わせずれ量と、半導体装置の回路パターン自身の合わせずれ量との不一致量を高精度に測定することを目的としたもの。 - 特許庁

To provide connection technology which can add a terminal transmitter-receiver without varying the line impedance of a transmission line in a transmission and reception system for signals which adopts a superposition two-core transmission system.例文帳に追加

いわゆる重畳二芯伝送方式を採用する信号の送受信システムにおいて、伝送線路のラインインピーダンスを変動させることなく端末送受信装置を追加できる端末送受信装置の接続技術を提供する。 - 特許庁

A superposition part 39 performs the more simplified and ideal alpha blending by superposing the graphic signal generated by the graphic drawing part 38 on a television video signal supplied from the decoder 37.例文帳に追加

重畳部３９は、グラフィック描画部３８が生成したグラフィック信号を、デコーダ３７から供給されるテレビ映像信号に重畳させることで、より簡略化した、理想的なアルファブレンディングを行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a sound signal recording and reproducing device which relieves the discontinuity or noise superposition segments or drop-out of sound signals occurring in switching operation of a rotary head drum relating to the sound signals read out of a video tape.例文帳に追加

ビデオテープから読みだした音声信号について、回転ヘッドドラムのスイッチング動作に起因する音声信号の不連続性またはノイズ重畳部分、または、ドロップアウトを救済する音声信号再生装置を提供する。 - 特許庁

The drive force control device 20 selects an operation point from a solution plane 150 as a portion of superposition between a front wheel torque rectangle 31 indicating a torque range of front wheels and a rear wheel reflecting rectangle 30a indicating a torque range of rear wheels.例文帳に追加

駆動力制御装置２０は、前輪のトルク範囲を示す前輪トルク四角形３１と、後輪のトルク範囲を示す後輪反映四角形３０ａとの重畳部である解平面１５０から動作点を選択する。 - 特許庁

The power superposition circuits 3a to 3c in the DC power distributer 2 receive the supply of DC power from a distribution panel 6 and superpose DC power to respective lAN cables to supply operation power to respective communication devices.例文帳に追加

直流電源分配器２の電力重畳回路３ａ〜３ｃは、分電盤６から直流電源の供給を受けて、各ＬＡＮケーブルに直流電源を重畳することで各通信機器の動作電源を供給する。 - 特許庁

In the case of transmitting data, levels (superposition noise levels) of noise superposed on a power line on the side of a positive pole are detected by every frequency of each sub-carrier by performing Fourier transformation of a signal superposed on the power line on the side of the positive pole.例文帳に追加

データを送信する際、正極側電力線に重畳している信号をフーリエ変換することにより、正極側電力線に重畳しているノイズのレベル（重畳ノイズレベル）を各サブキャリアの周波数毎に検出する。 - 特許庁

To provide a sheetlike material generating no adhesion caused by the superposition of sheetlike materials under a high humidity atmosphere and having a hydrophilic binder layer not generating the transparence caused by the generation of fine powdery dust or the falling-off of a matting agent.例文帳に追加

高湿の雰囲気下でシート状材料の重ね合わせによる接着がなく、かつ、微粉ゴミの発生やマット剤の剥落による素抜けのない親水性バインダー層を有するシート状材料を提供することである。 - 特許庁

When the difference in the brightness of reflected light is small and the contrast of the image of an inspection mark 3 is insufficient, superposition error is calculated based on the image of the inspection mark subjected to gamma correction.例文帳に追加

反射光の明るさの差異が小さく、得られた検査マーク３の画像のコントラストが不充分である場合、この検査マーク画像にガンマ補正を施して得られる補正後の検査マーク画像に基づいて重ね合わせ誤差を算出する。 - 特許庁

Preferably, the deviation of a designed center position Y of the cartridge 235 for the hologram recording medium from a position of a center M2 of gravity or the error of superposition of notched parts of first and second shells 212a and 212b is specified to be within 0.1 mm.例文帳に追加

好ましくは、ホログラム記録媒体用カートリッジ２３５の設計上の中心位置Ｙと重心位置Ｍ２とのずれ、あるいは、第１シェルおよび第２シェル２１２ａ，２１２ｂの切り欠き部の重ね合わせ誤差を０．１ｍｍ以内とする。 - 特許庁

LCSs 9R, 9G and 9B are arranged in superposition in an optical axis direction and the surface of the photographic paper P is irradiated with the light rays emitted from the respective LCSs 9R, 9G and 9B via respective rod lens arrays 10R, 10G and 10B.例文帳に追加

ＬＣＳ９Ｒ・９Ｇ・９Ｂを光軸方向に重ねて配置するとともに、各ＬＣＳ９Ｒ・９Ｇ・９Ｂから出射された光を、それぞれロッドレンズアレイ１０Ｒ・１０Ｇ・１０Ｂを介して印画紙Ｐ上に照射する。 - 特許庁

If the current situation meets the guide conditions, classification into Class 1 Information is made so that the "running guide" information to be presented is displayed in superposition on the actual scene in the central display region (S420).例文帳に追加

そして、現在の状況が案内条件に適合していれば、提示情報である「走行案内」情報が、中央表示領域にて実際の風景に重畳表示されるよう、第１種情報に分類する（Ｓ４２０）。 - 特許庁

To provide a light diffusion sheet which is capable of preventing the occurrence of damage on each other's front surface and rear surface even when the light diffusion sheet is used in superposition on a back light unit in preservation, transportation, assembly of the back light unit, etc.例文帳に追加

保存、搬送、バックライトユニットの組立時等に重ねて使用しても、互いの表面及び裏面への損傷の発生を防止できる光拡散シート及びこれを用いたバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

Even in the case when each measuring point m is irradiated with the light cast thereon in superposition from the LED elements L in a plurality, a defect in the operation of a single one of the LED elements L can be detected and therefore accurate determination of the nonuniformity in the quantity of light becomes possible.例文帳に追加

各測定点ｍに複数のＬＥＤ素子Ｌからの光が重畳して照射される場合であっても単一のＬＥＤ素子Ｌの動作不良を検出できるので正確な光量むら判定が可能になる。 - 特許庁

The program information processing unit 104 forces a multiple transmission separation unit 103 to separate a closed-caption broadcast, an display superposition unit 108 superimposes a closed-caption decode output to a video decode output and an indication output unit 110 indicates it.例文帳に追加

番組情報処理部１０４は多重伝送分離部１０３に字幕放送の分離をさせ、表示重畳部１０８は字幕デコード出力と映像デコード出力を重畳し表示出力部１１０が表示する。 - 特許庁

The power transmission apparatus includes a transmission section that converts electric power and data to be transmitted into a pulse string for transmission, and a control section that controls the transmission section to suppress a change in the electric power by superposition of the data.例文帳に追加

送電装置は、伝送すべき電力およびデータをパルス列に変換して送出する送電部と、前記データの重畳による前記電力の変化を低減させるように前記送電部を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a base material for a printing plate, and an original plate for the printing plate, which facilitate the securement of register accuracy in the mounting of a printing cylinder, and which reduce defects in an image forming layer, caused by friction and scraping, in superposition.例文帳に追加

本発明の目的は、版胴取り付け時に見当精度が確保され易く、且つ重ねあわせ時に擦れやケズレによる画像形成層の欠陥が軽減された印刷版用基材及び印刷版原版を提供することにある。 - 特許庁

If the minimum unit of the display region where the expansion control is performed is assumed to be for example one beat, only the display region of the third beat is expanded to twice the display region of another beat to prevent the superposition of the text, as shown in (b).例文帳に追加

伸長制御を行う表示領域の最小単位をたとえば１拍とすると、（ｂ）に示すように、第３拍の表示領域のみを、他の拍の表示領域の２倍に伸長させ、歌詞が重ならないようにしている。 - 特許庁

To eliminate the adverse influence to a power source apparatus by breaking off the ripple superposition of the outputs of power sources, in the power source apparatus which has a plurality of power sources and in which the outputs of the plurality of the power sources are digitally controlled by a PWM signal.例文帳に追加

複数の電源を持ち、該複数の電源の出力をデジタル的にＰＷＭ信号により制御する電源装置において、電源出力のリップル重畳を解消し、装置に悪影響を及ぼすことのないようにする。 - 特許庁

When superposition is permitted for printing a prescribed printed matter, superposed printing data for obtaining the printed matter where the regular drawing is superposed on the prescribed printed matter is generated.例文帳に追加

定形図の重畳を許可するか否かを設定しておき、所定の印刷物の印刷にあたり重畳が許可されているときに所定の印刷物に上記定形図を重畳させた印刷物を得るための重畳印刷データを生成する。 - 特許庁

The drive intermittent pause periods are predicted from a video coding rate or a memory capacity (S103), and according to intermittent predicted pause periods (S104), the servo standby state is switched among, spindle motor stopping, laser stopping, RF superposition stopping, and wait standby.例文帳に追加

映像符号化レート或いはメモリ容量からドライブ間欠休止時間を予測し、間欠休止予測時間に応じてサーボ待機状態を、スピンドルモータ停止、レーザ停止、高周波重畳停止、ウエイト待機等、サーボ状態を切り替える。 - 特許庁

A determination means 53 shifts either the reception intensity or the rectangular function by the relative time difference to superpose the reception intensity and the rectangular function on each other and determines the state of the wireless communication on the basis of the result of the superposition.例文帳に追加

判定手段５３は、相対時刻差だけ受信強度および矩形関数のいずれか一方をシフトして受信強度と矩形関数とを重ね合わせ、その重ね合わせの結果に基づいて無線通信の状態を判定する。 - 特許庁

Based upon lateral magnification prescribed by scaling of the object reference scale and scaling of the ocular reference scale led to the optical superposition match, actual magnification of the microscope at the zoom position is determined.例文帳に追加

前記光学的重畳一致に導かれた前記物体参照尺度のスケーリングと前記接眼レンズ参照尺度のスケーリングによって規定される横倍率に基づき前記ズーム位置における顕微鏡の実際倍率を決定する。 - 特許庁

To provide a method for surface treatment of metallic sheet materials for friction stir joining which prevents occurrence of corrosion by infiltration of moisture into the joining part after joining when aluminum etc., are subjected to superposition joining by a friction stir joining method.例文帳に追加

アルミニウム等を摩擦攪拌接合法により重ね合わせ接合する場合、接合後に接合部に水分が浸入して腐食することがないようにする摩擦攪拌接合用の金属板材表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous operation while lowering the cost required for obtaining measurements by calculating a steady value from superposition through addition of time variations in the previous regulating amount when inking is performed and calculating a new regulating amount from that steady value, a target color position value and an actual color value.例文帳に追加

印刷機で印刷をするときのインキ付けの測定値を得るためのコストを下げ、誤操作を防ぎ、インキ付けの調節精度を向上させ、調節速度をアップさせるような調節アルゴリズムを開発することである。 - 特許庁

This navigation device obtains the traffic jam statistical information from the traffic information center through radio communication line such as FM multi-broadcasting, digital ground wave broadcasting, cellular phones and PHS, to be displayed in a superposition on the map.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ＦＭ多重放送やデジタル地上波放送，携帯電話，ＰＨＳなどの無線通信回線を介して前記した渋滞統計情報を交通情報センタから取得し、地図上に重畳表示する。 - 特許庁

A video server 2 selects video audio data which requires update of caption data in a video audio file which is directly data-transmitted from a video storage device 1 without reproduction and transmits the data to a caption data superposition controller 3.例文帳に追加

ビデオサーバ２は、ビデオ記憶装置１から、再生することなく、直接データ伝送された映像音声ファイルの内、字幕データの更新を要する映像音声データを選出して、字幕データ重畳制御装置３にデータ伝送する。 - 特許庁

An offset compensation voltage Voffm from an offset compensation circuit 210 and a temperature compensation voltage VTS from a temperature compensation circuit 220 are superposed using the principle of superposition in a synchronous detection section 209 of a synchronous detection circuit 600.例文帳に追加

オフセット補償回路２１０からのオフセット補償電圧Ｖｏｆｆｍと、温度補償回路２２０からの温度補償電圧ＶＴＳとを、重ね合わせの原理を用いて、同期検波回路６００の同期検波部２０９において加算する。 - 特許庁

The multiple speech synthesizer 16 generates standard audio signals by waveform superposition, on the basis of the data of speech segments read from a speech segment database 15 and prosody information supplied from a speech segment selector 14.例文帳に追加

複数音声合成器１６は、音声素片データベース１５から読み出された音声素片データと音声素片選択器１４からの韻律情報とに基づいて波形重畳によって標準音声信号を生成する。 - 特許庁

To form stripe patterns made by superposition of two kinds of main and sub-repeat lines paralleled with lines printed on a display label mounted on a cylindrical container containing a transparent liquid in such a manner that the stripe patterns appear moving as a visual point moves.例文帳に追加

透明な液体の入った筒状容器に装着する表示ラベルに印刷した、線を並列したメインとサブの二種類のリピートラインが重なって出来る縞模様が、視点の移動に伴って動いて見えるようにする。 - 特許庁

To provide a video signal processing circuit which suppresses the occurrence of superposition of noise on a video signal held in a frame memory and the occurrence of a malfunction of the frame memory, and to provide a display device and a video signal processing method therefor.例文帳に追加

フレームメモリに保持される映像信号にノイズが重畳してしまったり、フレームメモリが誤動作してしまったりすることを抑制可能とする映像信号処理回路、表示装置及びその映像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-Y graph display method and an X-Y graph display device for increasing the width of an analysis, or the like, by displaying information on other conditions on a graph by two data for indicating X and Y axes in superposition.例文帳に追加

Ｘ軸とＹ軸とで表わす２つのデータによるグラフに、他の条件の情報を重畳表示するようにして、解析等の幅を広めるＸ−Ｙグラフ表示方法及びＸ−Ｙグラフ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a dust core capable of reducing iron loss, and having an excellent D.C. superposition characteristic without degrading permittivity even when a heat treatment is carried out in an oxidation atmosphere; a manufacturing method of the dust core; a choke coil; and its manufacturing method.例文帳に追加

鉄損を低減させることができ、酸化雰囲気中において熱処理を行った際も透磁率が低下せず、優れた直流重畳特性の圧粉磁心、圧粉磁心の製造方法、チョークコイル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for superposition connection increasing the flexibility of directions of parallel connection of connectors and cables, and capable of connecting a multiplicity of connectors and cables in a superposed manner even in a space with its shape and size limited.例文帳に追加

コネクタやケーブルの並列接続の方向性の自由度を増し、形状および寸法的に限られた空間内であっても多数のコネクタやケーブルを重合して接続することのできる重合接続用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for pattern superposition program which superpose patterns in a paper or document data which can be printed in the paper without detection delay, and to provide a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

紙、あるいはその紙を印刷可能な文書データに、検知遅れがないように、パターンを重畳するパターン重畳装置、パターン重畳方法、パターン重畳プログラム、パターン重畳プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter having a bias control function of automatically and stably controlling optical phase control without performing superposition of dither to an optical phase adjusting part without depending on the description of an optical modulator and the bias control method.例文帳に追加

光変調器の種類やバイアス制御方法に依存することなく、光位相調整部へのディザ重畳を行わずに、光位相制御を自動的かつ安定的に制御するバイアス制御機能を備えた光送信器を提供すること。 - 特許庁

There are provided a system for, and method of, determining channel throughput achievable under superposition coding in a finite, predetermined set of allowed transmission rates and a related system for, and method of, maximizing channel throughput.例文帳に追加

有限でかつ予め定められた許容伝送速度のセットにおいて、重畳符号化の下で達成可能なチャネルスループットを決定するシステム及び方法、並びにチャネルスループットを最大化するための関連するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

Subsequently, the conduction circuit is coated and sealed with a composite material 4 of resin and ceramic having a different specific dielectric constant (i. e. coating material for sealing) by such a technology system as injection, model injection, thick film printing, dot printing, transfer printing, or multilayer superposition.例文帳に追加

のちに、別の特定誘電率の樹脂、セラミックの複合材料４（即ち、封じの外装材料）を射出や模型の注入、厚いフィルム印刷、網印、移り印刷、多層重畳など技術方式で、外装として、導電回路を封じる。 - 特許庁