「Superposition」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The spectra are arranged, such that the superposition rate which is the ratio of information amount which is to be transmitted practically in the band width of the spectrum and information amount to be practically transmitted in a superimposed band width superimposed with other spectrums is fixed in the respective communication systems.例文帳に追加

スペクトルの帯域幅で実質的に伝送する情報量と、他のスペクトルと重畳する重畳帯域幅で実質的に伝送する情報量との比である重畳率を、各通信システムで一定となるようにスペクトルが配置される。 - 特許庁

To provide a practicable method for setting a design margin of mask patterns which determines the cross relations of the design margin, dimensional errors and superposition errors while studying an actual semiconductor process, a method for setting pattern accuracy and a method for setting the design margin of wafer patterns.例文帳に追加

実際の半導体プロセスを検討しながら、設計マージン、寸法誤差、重ね合わせ誤差の相互関係を求める実用的なマスクパターンの設計マージン設定方法、パターン精度設定方法およびウェハパターンの設計マージン設定方法の提供。 - 特許庁

To provide a ground base-isolation method (a construction method hardly transferring a ground motion to a building foundation), which enables construction to be inexpensively performed in a short-term process by enabling the easy construction requiring only the superposition of a ground base-isolated structure on an improved ground stratum.例文帳に追加

地盤免震工法は、改良地盤層上に地盤免震構造を積層するのみの簡単な施工とし、短期間での工程で低価格に施工できる地盤免震工法（地盤の動きを建物の基礎に伝えにくくする工法）を提供する。 - 特許庁

A communication control device 21 of a center terminal device 2 projects situation of a customer on a display 22, and transmits a message selected by an operation on a keyboard 24 as an input means and a message data specifying superposition or synthesis speech.例文帳に追加

センタ端末装置２の通信制御装置２１は顧客の状況をディスプレイ２２上に映出させ、入力手段であるキーボード２４の操作によって選択したメッセージとスーパーインポーズか合成音声かを指定したメッセージデータを送信する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein noise is generated due to the superposition of high-frequency voltages, when estimating an electrical angle θ by superimposing a high-frequency voltage having a frequency higher than the electrical angle frequency of a motor generator 10 onto an output voltage of an inverter 50.例文帳に追加

モータジェネレータ１０の電気角周波数よりも周波数の高い高周波電圧をインバータ５０の出力電圧に重畳することで電気角θを推定するに際し、高周波電圧の重畳によって騒音が生じること。 - 特許庁

To avoid degradation in surface properties due to heat damage of a surface layer of the infrared ray irradiation side of a thermoplastic resin member of the first layer in a thermoplastic resin member superposition group, in melt-sticking of a thermoplastic resin member by infrared ray irradiation.例文帳に追加

赤外線照射による熱可塑性樹脂部材の溶着において、熱可塑性樹脂部材重合せ群の第１層の熱可塑性樹脂部材の赤外線照射側表層の熱損傷による表面性状の劣化を回避する。 - 特許庁

Then, the control unit 2f extracts specific information from the received result of the lightreceiver 2c, and lays an image for superposition specified in the extracted specific information on top of the photographed image outputted from the camera 2b to generate a composite image.例文帳に追加

制御部２ｆは、受光部２ｃの受光結果から特定情報を抽出し、その抽出された特定情報にて特定される重畳用画像を、撮影部２ｂが出力した撮影画像に重ね合わせて、合成画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a flexible duct which facilitates adjustment work in a process for joining the superposition part holding a core material of a lining material made of a resin material and can stably improve the quality of a joint.例文帳に追加

樹脂材料からなる内張り材の、芯材を挟み込んだ重畳部分の接合工程における調整作業を容易化し、かつ、接合部分の品質を安定して向上させることのできるフレキシブルダクトの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the second graphic is displayed adjacently to the first graphic, the first graphic and the second graphic are expanded and the second graphic is drawn in superposition on the first graphic in such a manner that the first graphic and the second graphic have overlap portions.例文帳に追加

第１の図形に対して第２の図形を隣接して表示をさせる際、第１の図形と第２の図形とが重複部分を持つように、第１の図形と第２の図形とを拡張し、第１の図形と第２の図形とを重ね合わせて描画する。 - 特許庁

This reticle is provided with a chip region which is within a projection range of an exposure device and is formed with semiconductor circuit patterns and a plurality of marks for measurement for measuring the superposition accuracy in a scribe line region which is the region exclusive of the chip region.例文帳に追加

本発明のレチクルは、露光装置の投影範囲内であり、半導体回路パターンが形成されたチップ領域と、チップ領域以外の領域であるスクライブライン領域に重ね合わせ精度を測定する為の測定用マークが複数設けられる。 - 特許庁

To provide a stacked inductor that reduces the influence of stress given from a nonmagnetic body as a magnetic gap, and improves DC superposition characteristics, while suppressing deterioration of a magnetic property of a magnetic body, and a stacked substrate incorporating the stacked inductor.例文帳に追加

磁気ギャップとなる非磁性体から受ける応力の影響を低減できて、磁性体の磁気特性の劣化を抑制しながら直流重畳特性の向上を図れる積層インダクタ、及び該積層インダクタを内蔵する積層基板を提供する。 - 特許庁

Since the mask vascular image is superimposed intermittently on the normal fluoroscopic image and the superimposed image is displayed, easy-to-see fluoroscopic image for a catheter operation can be made compatible with the confirming performance of the vascular branch point, through superposition of the masked vascular image and the fluoroscopic image.例文帳に追加

通常の透視像をベースに、間欠的にマスク血管像が重ね合わされて表示されるので、カテーテル操作のための見易い透視像と、マスク血管像の重ね合わせによる血管の分枝点の確認性を両立させることができる。 - 特許庁

The pattern superimposing method superposes patterns having predetermined shapes in the paper or the document data which can be printed in the paper, and includes a superposition step for superposing on ends of the paper to be printed without losing shapes of the patterns.例文帳に追加

所定の形状を有するパターンを、紙あるいは紙への印刷可能な文書データに重畳するパターン重畳方法であって、印刷される前記紙の端部に前記パターンの形状を欠くことなく重畳する重畳段階を有する。 - 特許庁

The illumination optical system has a light source device, a lens array for splitting the ray flux emitted from the light source device to plural partial ray fluxes and a superposition optical system for superposing the plural partial ray fluxes onto a prescribed illumination region.例文帳に追加

照明光学系は、光源装置と、光源装置から射出された光線束を複数の部分光線束に分割するためのレンズアレイと、複数の部分光線束を所定の照明領域上に重畳するための重畳光学系とを備える。 - 特許庁

A superposition circuit 13 superposes a signal with 1R [Hz] frequency outputted by a driving circuit 4 and a signal from a dither signal source 12 so as to generate a drive signal of an MZ optical modulator 3 and drive the MZ optical modulator 3.例文帳に追加

重畳回路１３は、駆動回路４が出力する周波数１Ｒ［Ｈｚ］の信号とディザ信号源１２からの信号とを重畳してＭＺ光変調器３の駆動信号を生成しＭＺ光変調器３を駆動する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of accurately and individually detecting the density of each color material in a color-superposed color patch in order to enhance the accuracy of a gray balance in a full color image formed with the superposition of a plurality of kinds of color toner.例文帳に追加

複数のトナー色の重ね合わせにより形成されたフルカラー画像におけるグレーバランスの精度を高めるため、色重ねされたカラーパッチの各色材の濃度を個別に高精度に検知することができるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In order to realize the higher accuracy of superposition, it is proposed that the measure (M) of similarity common to all of the images (I1'-In') is utilized in order to determine the mapping rules (T2-Tn) to all of the images.例文帳に追加

より高い重ね合わせの正確さを実現するためには、本発明によると、全ての画像に対するマッピング規則（Ｔ_２−Ｔ_ｎ）を決定するために全ての画像（Ｉ_１’−Ｉ_ｎ’）に共通の類似性の尺度（Ｍ）を利用することが提案される。 - 特許庁

To provide a RIM mold and a RIM molding method or a resin mold, which prevent a surface layer portion from being formed up to the backside of a core material, when the surface layer portion is formed by superposition on the core material by using a RIM core material.例文帳に追加

表層部をＲＩＭ芯材により芯材に積層形成する場合に、芯材の裏面側まで表層部が形成されないようにした樹脂成形品のＲＩＭ成形用成形型並びにＲＩＭ成形方法を提供する。 - 特許庁

To realize a mask inspection unit for cathode-ray tubes, that can deflect the electron beam from one end to the other of the mask plane without using an external signal, and that can remove distortions and superposition of the aperture grills, without giving adverse effects on the cathode-ray tube.例文帳に追加

外部信号を用いずに電子ビームをマスク面左右両端まで偏向でき、陰極線管に悪影響を与えることなく、アパーチャグリルの歪みや重なりを除去することが可能な陰極線管のマスク検査装置の実現を課題とする。 - 特許庁

The image block characteristic quantity calculating part 420 of an image enlarging program 4 calculates the edge strength of an area of interest in an image block, determines whether the area of interest is a characteristic block or an uncharacteristic block, and calculates the degree of block superposition.例文帳に追加

画像拡大プログラム４の画像ブロック特徴量算出部４２０は、画像ブロック中の注目領域のエッジ強度を算出し、この注目領域が特徴ブロックであるか非特徴ブロックであるかを判定し、ブロック重畳度を算出する。 - 特許庁

A card superposition type anti-skimming tool 21 is disposed so as to shield a card 11 to be protected and consists of a thin film laminate 23 including an electromagnetic wave reflector 22 like a thin film, which has a print display given to at least one side thereof.例文帳に追加

本発明は、被保護カード１１を遮蔽するように配置され、少なくとも１面に印刷表示が施された薄膜状電磁波反射体２２を含む薄膜積層体２３から成るカード重畳型スキミング防止具２１から構成される。 - 特許庁

In its private mode, the privacy device displays a second image in a direction different from a pre-determined viewing direction whereby the image displayed by the display (7) along the direction different from the pre-determined direction is a superposition of a first image and the second image.例文帳に追加

プライベートモードにおいて、プライバシー装置は所定のビューイング方向とは異なる方向に第２のイメージを表示し、所定の方向とは異なる方向に沿うディスプレイ（７）に表示されたイメージは、第１のイメージおよび第２のイメージの重ね合わせである。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding material superposition structure which is obtained by fastening superposed portions of respective electromagnetic shielding materials to each other by means of mounting members such as nails, wherein the mounting pitch of the mounting members is set to an appropriate value commensurate with desired electromagnetic shielding performance.例文帳に追加

釘などの取付部材で、電磁シールド材の重ね合わせ部分を止めてなる電磁シールド材の重ね合わせ構造において、前記取付部材の取付ピッチを所望の電磁シールド性能に見合った適正な値に設定できるようにする。 - 特許庁

When controlling window stack for managing superposition of windows in displaying a plurality of windows on a display device from a computer, an application program specifies groups to the windows and a window management program makes a stack order of the windows into a series for each group.例文帳に追加

コンピュータから表示装置に複数のウィンドウを表示する際のウィンドウの重ね合わせを管理するウィンドウスタックを制御するに際し、アプリケーションプログラムがウィンドウにグループを指定し、ウィンドウ管理プログラムがウィンドウのスタック順をグループ毎に一連とする。 - 特許庁

By installing software allowing superposition or composition of an image to a previously created content for the presentation in the middle of the presentation by handwriting into a computer 1, the presentation easily added with the handwriting is made to be possible.例文帳に追加

予め作成したプレゼンテーション用のコンテンツに対して、プレゼンテーションの途中で手書きによって画像を重畳あるいは合成可能なソフトウェアをコンピュータ１内にインストールしておくことにより、簡単に手書きを加えたプレゼンテーションを可能にする。 - 特許庁

The caption data superposition controller 3 superposes caption data for replacement on the video audio data and transmits the data to the video server 2 when a time code included in a data block is matched with a time code given to the caption data for replacement.例文帳に追加

字幕データ重畳制御装置３は、該データブロックに含まれているタイムコードが、差し替え用の字幕データに付与されているタイムコードと一致する場合、当該映像音声データに当該差し替え用の字幕データを重畳し、ビデオサーバ２にデータ伝送する。 - 特許庁

In the user PC100, the map data based on the range information is acquired from a map information server 200 and is displayed, and the display based on the received GIS data is performed in superposition on the displayed map.例文帳に追加

そして、ユーザＰＣ１００では、上記範囲情報に基づく地図データを地図情報サーバ２００から取得して表示するとともに、その表示した地図上に受信したＧＩＳデータに基づく表示を重ねて行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a toner image transferred from a downstream image carrier is transferred to a toner image transferred from an upstream image carrier with less superposition errors when deviation occurs at the upstream side of a transfer surface.例文帳に追加

転写面の上流側で寄りが発生した際に上流側の像担持体から転写されたトナー像に対して下流側の像担持体から転写されるトナー像が重ね合わせ誤差少なく転写される画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The 1st signals are input to the Vgl power source line 26 through the Vgl differential waveform superposition circuit 14 to add the signal components to the 1st signals to compensate their delay in the Vgl power source line 26.例文帳に追加

第１の信号は、少なくともＶｇｌ電源ライン２６における第１の信号の遅延を補う信号成分を第１の信号に対して付加するＶｇｌ微分波形重畳回路１４を介してＶｇｌ電源ライン２６に入力される。 - 特許庁

To provide a color filter substrate which is free from alignment defects of liquid crystal though having such a configuration that a color pixel layer has superposition portions superposed on end parts of adjacent black matrix parts and has a projecting portion.例文帳に追加

本発明は、カラー画素層が、夫々隣り合うブラックマトリックス部の端部に乗り上げる乗り上げ部を有し、かつ隆起部を有する構成のカラーフィルタ基板であっても、液晶の配向不良が生じないカラーフィルタ基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rate of the soft and hard rays is calculated by modeling continuous X rays by the superposition of monochromatic X rays using transmission thickness characteristic data which show the relationship between transmission thickness and transmission intensity which are obtained by irradiating homogeneous matter with continuous X rays.例文帳に追加

均一な物質に連続Ｘ線を照射して得られる透過厚と透過強度との関係を示す透過厚特性データを用いて、連続Ｘ線を単色Ｘ線の重ね合わせでモデル化して、軟線と硬線の割合を算出する。 - 特許庁

The makeup support apparatus includes an imaging means for imaging a face, an image display means for displaying the face image captured by the imaging means as it is captured, and a superposition means for superposing an ideal makeup line traceable for makeup on the face image.例文帳に追加

顔を撮影する撮影手段と、撮影手段で撮影した顔の画像を撮影と同時に表示する画像表示手段と、顔の画像上にトレースによる化粧を行うための理想的化粧ラインを重畳させる重畳手段とを備えた。 - 特許庁

To provide an inexpensively constructible illumination light communication system requiring no communication cable or laying work of optical fibers and free from such problems as limitation of band, radio wave radiation, superposition of noise, and the like, like communications utilizing a lighting line.例文帳に追加

通信ケーブルや光ファイバの敷設工事を必要とせず、かつ電灯線を利用した通信のように帯域の制限や電波輻射、雑音の重畳などの問題を生じない、安価に構築可能な照明光通信システムを提供する。 - 特許庁

Specifically modulation processing in which stenography as 2nd additional information is applied as an amplitude-modulated signal to a modulated signal of electronic watermark information as the first additional information is carried out to perform superposition on data of an image to be processed.例文帳に追加

具体的には、第１の付加情報としての電子透かし情報の変調信号に対して、第２の付加情報としてのステガノグラフィを振幅変調信号として適用した変調処理を実行して、画像等の処理対象データに対して重畳を実行する。 - 特許庁

A plurality of image components are arranged by a synthetic image generation means 7 from the X-ray component image DB 6 on positions designated by an operator on an image to be synthesized, and synthesized X-ray image data 9 are generated from each image component and data 4 for X-ray superposition.例文帳に追加

合成画像作成手段７で、合成先画像のオペレータが指定した位置にＸ線部品画像ＤＢ６から複数の画像部品を配置し、各画像部品とＸ線重ね合わせ用データ４から合成Ｘ線画像データ９を作成する。 - 特許庁

LCSs 9R, 9G and 9B are arranged in superposition in an optical axis direction and only the light rays of the color components respectively corresponding to dichroic mirrors 10R, 10G and 10B of the light rays emitted from the respective LCSs 9R, 9G and 9B are reflected toward rod lens arrays 11.例文帳に追加

ＬＣＳ９Ｒ・９Ｇ・９Ｂを光軸方向に重ねて配置するとともに、各ＬＣＳ９Ｒ・９Ｇ・９Ｂから出射された光を、それぞれダイクロイックミラー１０Ｒ・１０Ｇ・１０Ｂで対応する色成分の光のみをロッドレンズアレイ１１に向けて反射させる。 - 特許庁

The second support 6 supports the base 1 to be slid on a straight line connecting the centers of the first supports 5, 5 and the second support 6 by two guide devices set in a superposition to intersect perpendicularly to each other on plane.例文帳に追加

また、第２の支持体６は、平面上で直交方向となるように重ねてセットされた２つの案内装置によって、基台１を、第１の支持体５，５と第２の支持体６との中心間を結んだ直線上でスライド可能となるように支持している。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which is resistant to influence of high frequency superposition and can be increased in a degree of freedom for designing each part by releasing the restriction that a semiconductor laser and a receiving optic have to be arranged near to each other under a composition using a hologram element.例文帳に追加

ホログラム素子を用いる構成下に、半導体レーザと受光素子とを近接配設させなければならない制約を解除することで、高周波重畳の影響を受けにくく、各パーツの設計の自由度を高め得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Then, in a case that it is judged that the added fuel is not effectively utilized when the fuel addition with DC voltage application has been conducted, it is switched to fuel addition with superposed voltage application in which the fuel is added while applying pulse voltage and DC voltage to the fuel in superposition.例文帳に追加

直流印加添加が行われたときに添加燃料が有効利用されていないと判断されたときには、燃料にパルス電圧及び直流電圧を重畳的に印加しながら燃料を添加する重畳印加添加に切り換える。 - 特許庁

The outside surface of the metal plate 34a at one end in the direction of superposition of each of the metal plates 34 is brought into face contact with the member 20 on the static side of the internal combustion engine 9, and the group of the metal plates 34 is fixed to the member 20 on the static side.例文帳に追加

上記各金属板３４の重ね合わせ方向における一端部の金属板３４ａの外面を上記内燃機関９の静止側部材２０に面接触させて上記金属板３４群を上記静止側部材２０に固着する。 - 特許庁

Since the coating film 2 is constructed of the material hardly generating X-ray in comparison with the material of the aperture 1, the quantity of generated foreign X-ray gets less than that in the case where the aperture 1 is directly irradiated, so that the superposition of noise to the fluoroscopic image is inhibited.例文帳に追加

被覆膜２はアパーチャ１よりもＸ線を発生しにくい材質から構成されているため、アパーチャ１を直接照射する場合よりも夾雑Ｘ線の発生量を低減させ、Ｘ線透過画像へのノイズ重畳を抑制することができる。 - 特許庁

The sensor signal superposing section 113 superposes the logic states of the sensors 1 and 2 to the encoder signal 405 by modulating a duty ratio of the encoder signal 405 based on the logic state of the sensors 1 and 2 to output an encoder signal 401 of after superposition.例文帳に追加

センサ信号重畳部１１３は、センサ１および２の論理状態に基づいて、エンコーダ信号４０５のデューティ比を変調することにより、エンコーダ信号４０５にセンサ１および２の論理状態を重畳し、重畳後のエンコーダ信号４０１を出力する。 - 特許庁

To increase impedance in a frequency band of a sound signal to be controlled to become high impedance, in order to facilitate superposition of a voice signal on a transmission line when the voice signal is superposed on a power supply to be supplied to the transmission line during the speech with a slave unit.例文帳に追加

子機との通話時に伝送路に供給される電源に音声信号を重畳して伝送するにあたり、音声信号の周波数帯域のインピーダンスを増大して高インピーダンスとなるように制御し、伝送路への音声信号の重畳を容易とする。 - 特許庁

When the high noise condition is not caused by a variable valve train, as the high noise condition is not eliminated even by increasing the weighting to the 7 kHz range, for the first time at this time, the mode is shifted to a superposition avoiding mode (S138) for shifting intake valve closing timing.例文帳に追加

高ノイズ状態が可変動弁機構によるものでない場合には７ｋＨｚ帯域の重み付けを高めても高ノイズ状態が解消されないので、このときに初めて、吸気バルブ閉弁タイミングをずらす重畳回避モード（Ｓ１３８）に移行する。 - 特許庁

In a superposition process, a CPU 21 extracts sound signals of differing intervals within a human voice sound signal X_12-n, superposes the extracted sound signals upon a time axis, and outputs the sound signal X_13-n superposed upon the time axis.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、重ね合わせ処理では、人の音声の音信号Ｘ_１２−ｎ内の異なる区間の音信号を取り出し、取り出した音信号を時間軸上において重ね合わせ、この時間軸上において重ね合わせた音信号Ｘ_１３−ｎを出力する。 - 特許庁