「Surgical Clamp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The surgical accessory clamp, method of use, and a robotic surgical system including the clamp are disclosed.例文帳に追加

外科手術アクセサリークランプ、使用方法、および該クランプを含む外科手術用ロボットシステムが開示される。 - 特許庁

ATTACHABLE CLAMP FOR USE WITH SURGICAL INSTRUMENT例文帳に追加

外科用器具と共に使用する取り付け可能なクランプ - 特許庁

To provide a surgical clamp system containing a clamp, a feeder/ recovery device and an actuator.例文帳に追加

クランプと送出／回収装置とアクチュエータとを含む手術用クランプシステムが設けられる。 - 特許庁

A jaw-type surgical clamp having replaceable clamp members 302 and 304 is disclosed.例文帳に追加

取り替え可能なクランプ部材（３０２、３０４）を有するあごタイプの外科用クランプが開示される。 - 特許庁

ARRANGEABLE SURGICAL CLAMP WITH FEEDER/RECOVERY DEVICE AND ACTUATOR例文帳に追加

送出／回収装置およびアクチュエータを備えた配置可能な手術用クランプ - 特許庁

ATTACHMENT OF TISSUE PAD TO CURVED CLAMP ARM FOR USE WITH ULTRASONIC SURGICAL INSTRUMENT例文帳に追加

超音波外科用器具と共に使用される湾曲クランプアームと組織パッドの連結 - 特許庁

A clamp delivery and actuation device (20) is provided for allowing the clamp (12) to be applied in either an open surgical procedure or a minimally invasive procedure.例文帳に追加

クランプ(12)を切開外科的処置または低侵襲処置の何れかで使用することができるように、クランプ運搬および作動装置(20)が設けられている。 - 特許庁

To provide instruments for surgically joining tissue and, more specifically, to provide a surgical instrument having a clamp.例文帳に追加

外科的に組織を接合するための器具、より詳細には、締め付け具を有する外科用器具を提供すること。 - 特許庁

This surgical clamp is made of a polymer that contains an enforced structure having biological absorptivity and orientation.例文帳に追加

この外科用留め具は、生体吸収性を有し且つ方向性を有した強化構造を含んだポリマーから作成され得る。 - 特許庁

To provide an endoscope surgical instrument configured to enable a surgeon to measure a tissue the thickness of tissue and a clamp load.例文帳に追加

外科医による組織の厚みおよびクランプ荷重の測定を可能にするように構成された内視鏡外科器具を提供すること。 - 特許庁

An ultrasonic surgical clamp coagulator apparatus is configured to cut, coagulate, and clamp tissue by cooperation of a clamping mechanism of the apparatus with an associated ultrasonic end-effector.例文帳に追加

超音波手術用鉗子型凝固装置は、この装置の鉗子機構を関連する超音波エンドエフェクタと協同させることにより組織を切断、凝固、及びクランプ締めするように構成されている。 - 特許庁

The curved clamp arm 202 for use with an ultrasonic surgical instrument has a base end and a top, with an upper surface 228 extending from the base end to the top.例文帳に追加

超音波外科用器具と共に使用される湾曲クランプアーム２０２は基端と先端を有し、上面２２８が基端から先端まで延びている。 - 特許庁

To provide a surgical clamp coping with the problem of an existing device by comprising a jaw provided with an elongate cavity or channel for receiving a replaceable pad.例文帳に追加

取り換え可能なパッドを受け入れるための伸長空洞または溝（ｃｈａｎｎｅｌ）を備えたジョーを有する、既存のデバイスの問題に対処できる外科手術用クランプを提供する。 - 特許庁

This ultrasonic surgical clamp coagulator device 120 is configured to effect cutting, coagulation and clamping of tissue by cooperation of a clamping mechanism of the device with an associated ultrasonic end-effector.例文帳に追加

超音波外科手術用鉗子凝固機１２０が、連結された超音波エンドエフエクタを伴う機器の、クランプ機構の協力により、組織の切断、凝固、及び把握をもたらすようになっている。 - 特許庁

The surgical accessory may be attached to and removed from a manipulator arm during a surgical procedure without requiring the use of an intermediate sterile accessory clamp, thus removing the need for a detachable accessory mount or adaptor that needs cleaning and sterilization and allowing for greater efficiency and cost-effectiveness.例文帳に追加

外科手術アクセサリーは、中間の滅菌アクセサリークランプを使用することなく、外科手術中にマニピュレーターアームに着脱され得、従って、清掃や滅菌を必要とする着脱式のアクセサリーマウントまたはアダプターの必要性がなくなり、効率およびコスト効果が向上する。 - 特許庁

Either a fixed or removable blade tip part and clamp assembly for ultrasonic treatments is provided, so as to impart to the surgical instrument the ability of providing a variety of essentially exchangeable tips while reducing operationally generated vibrations and stresses at the point of the coupling thereof to a clamp arm.例文帳に追加

超音波治療用に固定されているか、取り外し可能なブレード先端部及びクランプ組立体が提供され、これは、外科手術用器具にクランプアームへの結合点で作動上発生する振動と応力を低減しながら、種々の交換可能な先端部を提供する能力を付与する。 - 特許庁

The clamp arm is preferably provided with a clamp tissue pad having a plurality of axially spaced gripping teeth, which cooperate with the end-effector to achieve the desired ultrasonic effect on tissue, while facilitating grasping and gripping of tissue during surgical procedures.例文帳に追加

クランプアームは、好ましくは、複数の軸方向に間隔を空けられた掴み歯を有するクランプ組織パッドを提供され、掴み歯は、外科的処置の間に組織をつかむことおよび掴みを助長しつつ、エンドエフエクタと共同して、組織に対する所望の超音波効果を達成する。 - 特許庁

To clamp a human body site such as the intestine or the like with a pair of clamping sections and easily and quickly select an optimal surgical suture device or the like based on the length and the thickness of the lumen diameter of the human body site such as the flattened intestine.例文帳に追加

一対の挟持部で腸等の人体部位を挟み、扁平化した腸等の人体部位の管径等の長さや厚みから、最適な手術用縫合器等を、楽に且つ迅速に選定できるようにする。 - 特許庁