意味 | 例文 (59件) |
Suzuを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 59件
Suzu (bell), kagurasuzu (bell for Kagura (Shinto music and dance numbers)) 例文帳に追加
鈴・神楽鈴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are from the area around Suzu City, Ishikawa Prefecture. 例文帳に追加
石川県珠洲市周辺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suzu (a bell): an article used on an esoteric Buddhist altar. 例文帳に追加
鈴:密教で用いる法具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His nephew was Kyoka IZUMI (a child of his younger sister Suzu). 例文帳に追加
泉鏡花は甥(妹・鈴の子)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junrei-suzu, Shinrei 例文帳に追加
巡礼鈴(じゅんれいすず)、振鈴(しんれい) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was worried that suzu was nice.例文帳に追加
鈴ちゃん よかった 心配してたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm grateful to you all for taking care of suzu.例文帳に追加
皆さんには すずが世話になりよります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cape of Tsutsu (Suzu City), Koshi Province -> Miho no saki (Cape of Miho) 例文帳に追加
越国の都都(珠洲市)の岬→三穂埼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although officially the hoko-suzu, a dagger with bells attached, is used, it may be substituted for kagura-suzu, or kagura bells. 例文帳に追加
鈴については鉾鈴を正式とし、神楽鈴を代用してもよい事となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suzu City, Ishikawa Prefecture (Horyu Tanabata Kiriko Matsuri) 例文帳に追加
石川県珠洲市(宝立七夕キリコ祭り) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suzu no mai (a bell dance): Sanbaso dances a celebratory dance. 例文帳に追加
鈴之舞:三番叟が祝言の舞を舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That was the first time you called me suzu. i'm so happy!例文帳に追加
うれしい。 初めて スズって呼んでくれましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There may be waniguchi, or a medal shape steel drum, or suzu, a bell with a cord. 例文帳に追加
鰐口、鈴(鈴の緒)がある場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At their father's funeral in Yamagata, the Koda sisters meet their stepsister, Suzu (Hirose Suzu), for the first time.例文帳に追加
山形で行われた父親の葬儀で,香田姉妹は義理の妹のすず(広瀬すず)と初めて出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
His mother was Suzu, a daughter of Seinojo MATSUKAWA, a feudal retainer in the same domain. 例文帳に追加
母は同藩士松川清之丞の娘寿々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kasuga-Jinja Shrine (Iida town, Suzu City, Ishikawa Prefecture) 例文帳に追加
春日神社(珠洲市)(石川県珠洲市飯田町(珠洲市)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The old 'Iwatakiguchi-ekimae' (in front of Iwatakiguchi Station) bus stop was renamed 'Suzu.' 例文帳に追加
かつての「岩滝口駅前」は「須津」に名称変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suzu is a junior high school student but she behaves very maturely.例文帳に追加
すずは中学生だがとてもおとなびた振る舞いをする。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is the common theory that his mother was Suzu, the daughter of Nagamitsu SHIOKAWA. 例文帳に追加
母は塩川長満の娘・鈴というのが一般的な説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His own daughter learned Japanese dance from Jukei and calls herself 'Suzu HANAYAGI,' which is the name of an accredited master. 例文帳に追加
自身の娘も壽應に師事し、名取名「花柳寿々」を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sachi invites Suzu to live with them in their house in Kamakura.例文帳に追加
幸はすずに鎌倉の自分たちの家で一緒に暮らすことを勧める。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tokitada's grave is located by the wayside of the National Road Route 249 in Norisada, Otani-machi, Suzu City, Ishikawa Prefecture. 例文帳に追加
墓は石川県珠洲市大谷町則貞の国道249号線傍にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dance consists of two parts: the first half, ogi no mai, is a dance using a formal folding fan made of hinoki cypress; and the second half, suzu no mai, is a dance using bells attached to straps. 例文帳に追加
舞は前半の扇舞と後半の鈴舞とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kagura-suzu is fitted with three rings, the top ring having three bells, the middle ring five bells and the bottom ring seven bells. 例文帳に追加
神楽鈴は輪が3つ付けられ、上から3個、5個、7個の鈴が付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The old 'Iwatakiguchi-ekimae' was renamed 'Suzu' on October 1, 2006 and is a two-minute walk from the station. 例文帳に追加
(当駅下車徒歩2分)かつての「岩滝口駅前」で2006年10月1日より名称変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, Suzu-yaki Ware was derived from sueki (unglazed ware) in Noto Province in the first half of the 12th century. 例文帳に追加
一方、須恵器系統からは、能登国において珠洲焼がやはり12世紀前半にはあらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The products of Suzu-yaki Ware were supplied mainly in the coastal regions of Japan Sea, from Hokkaido to Kyoto. 例文帳に追加
その製品は北海道から京都府にかけて、主として日本海沿岸部に流通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A suzu is a musical instrument, which is made of metal, china, etc., and has a small ball in a hollow sphere. 例文帳に追加
鈴(すず)とは、金属や陶器などでできた中空の球の中に小さな玉を入れたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hoko-suzu has a 20cm blade and a guard attached to the handle, and 6 or 8 bells attached to the guard. 例文帳に追加
鉾鈴は柄に20cm程の鉾と鍔が付けられ、鍔の部位に6個、又は8個の鈴が付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Noto's 'agehama' salt-making technique (March 13, 2008; Suzu City; Noto no Agehama-shiki Seien Hozonkai [Noto Agehama Method Salt Making Preservation Association]) 例文帳に追加
能登の掲浜式製塩の技術(2008年3月13日 珠洲市 能登の揚浜式製塩保存会) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Otani area of Suzu City, Ishikawa Prefecture, multitudes of decorated koi-nobori span the Otani-gawa River at the beginning of May. 例文帳に追加
石川県珠洲市の大谷地区でも5月上旬に大谷川に多数の鯉のぼりが飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After arrived at O-gori County of Naniwa, he ordered each Kuni-no-mikotomochi (district director) of provinces to the west to send kagi, suzu and tsutainoshirushi (the keys, the bell and the token, which each Kuni-no-mikotomochi held and used for the exercise of imperial power). 例文帳に追加
難波の小郡で、以西の諸国の国司に命じて官の鍵、駅鈴、伝印を送らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (59件) |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|