Sudanを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
monetary unit in the Sudan 例文帳に追加
スーダンの通貨単位 - 日本語WordNet
Family of six in sudan, lassa fever;例文帳に追加
スーダンのラッサ熱の家族 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mountainous province of central Sudan 例文帳に追加
スーダン中部の山の多い州 - 日本語WordNet
The comprehensive peace agreement for sudan例文帳に追加
スーダンにおける包括和平合意は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of sorghum that originated in the Sudan area and is used for hay or pasture, called Sudan grass 例文帳に追加
スーダングラスという,スーダン地方原産で乾草,牧草用のモロコシ類 - EDR日英対訳辞書
a native or inhabitant of Sudan 例文帳に追加
スーダンの出身者、または、居住者 - 日本語WordNet
the capital city of Sudan republic named {Hartoom} 例文帳に追加
ハルツームという,スーダン共和国の首都 - EDR日英対訳辞書
a military organization called {Sudan People's Liberation} 例文帳に追加
スーダン人民解放軍という軍事組織 - EDR日英対訳辞書
In sudan thousands of people have died unnecessarily例文帳に追加
スーダンでは多数の人が戦争で死んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is running a relief operation in the Sudan 例文帳に追加
彼女は、スーダンで救済活動を行っている - 日本語WordNet
the northeastern part of the Sahara Desert in Libya and Egypt and Sudan 例文帳に追加
リビア、エジプトとスーダンのサハラ砂漠の北東部 - 日本語WordNet
In the heart of sudan there's a tribe of warriors, known as the m'baka.例文帳に追加
スーダンに、ムンバカという 戦士の一族がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A graduate of alqaeda training camps in yemen and the sudan例文帳に追加
イエメンとスーダンの アルカイーダ訓練施設を経験 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In southern sudan, another civil war saw similar use of starvation例文帳に追加
南スーダンでは、内戦で同様の飢餓作戦が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a fractional monetary unit in Egypt and Lebanon and Sudan and Syria 例文帳に追加
エジプト、レバノン、スーダン、シリアの少額の通貨単位 - 日本語WordNet
South sudan is going to be having a referendum in 2011例文帳に追加
スーダン南部は 2011年に住民投票を予定しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But let's just look at sudan, the secondlargest country in africa.例文帳に追加
ここではアフリカ第2の大国スーダンを見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he's also kenyan; he was born in sudan, grew up in kenya.例文帳に追加
スーダン産まれでケニヤ育ちのケニヤ人でもあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the capital of Sudan located at the confluence of the Blue Nile and White Nile 例文帳に追加
青ナイル川と白ナイル川の合流点にあるスーダンの首都 - 日本語WordNet
an arid sandstone plateau in northeastern Sudan between the Nile and the Red Sea 例文帳に追加
ナイルと紅海の間の北東スーダンの不毛の岩石の高原 - 日本語WordNet
a group of languages spoken in the relatively small Kordofan area of the south Sudan 例文帳に追加
スーダン南部の比較的狭いコルドファン地域で話されている言語 - 日本語WordNet
I'd like to put an order for the water filters and the welldigging equipment for the south sudan project.例文帳に追加
南スーダン用の フィルターと― 掘削器具を 発注したいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Sahara extends from the Mediterranean southward to the Sudan. 例文帳に追加
サハラ砂漠は地中海沿岸から南はスーダン地方にまで及んでいる. - 研究社 新英和中辞典
a group of Nilo-Saharan language spoken in parts of the Sudan and Zaire and Uganda and Tanzania 例文帳に追加
スーダン、ザイール、ウガンダとタンザニアの一部で話されるナイル・サハラ語族の群 - 日本語WordNet
an ancient region of northeastern Africa (southern Egypt and northern Sudan) on the Nile 例文帳に追加
ナイル川沿いのアフリカ北東部(エジプト南部およびスーダン北部)の古代の地域 - 日本語WordNet
In this regard, I welcome the recent progress in conflict resolution in southern Sudan. 例文帳に追加
私は、最近、スーダン南部において、安定化の兆しが現れつつあることを歓迎します。 - 財務省
The deficiency of food is serious especially in the least developed countries such as Somalia, Sudan, and Ethiopia. 例文帳に追加
特に、ソマリア・スーダン・エチオピアなどの後発開発途上国の食糧不足は深刻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Darfur was a semi-independent sultanate until 1917 and is ethnically distinct from central Sudan 例文帳に追加
ダンルーフは、1917年までは、サルタン支配による半独立国で、スダーン中心地からは民族的に異なっている - 日本語WordNet
Well, the reason i'm here is the cwi has a large shipment of water filters stuck in south sudan, and they've been in storage for the past four months, just sitting there, and the sudanese government...例文帳に追加
CWIの用件で来た 南スーダンで 船荷のフィルターが― 4ヶ月塩漬けにされ スーダン政府は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, for what it's worth, I really did want to make a movie about child soldiers in the sudan.例文帳に追加
それだけの価値があるからこそ 僕は 本当に スーダンの子供兵士についての 映画を作りたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the reason i'm here is the cwi has a large shipment of water filters stuck in south sudan, and they've been in storage for the past four months, just sitting there, and the sudanese government...例文帳に追加
cwiの用件で来た 南スーダンで 船荷のフィルターが― 4ヶ月塩漬けにされ スーダン政府は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Investment in Africa from China has increased recently, exceeding a flow of US$2.5 billion in 2006, mainly in the resources sector; the major targets in that year were Sudan (US$497.13 million), Algeria (US$247.37 million), and Nigeria (US$215.94 million).例文帳に追加
中国の対アフリカ投資は近年増加しており、2006年のフローベースで25億ドルを突破した。 - 経済産業省
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan. 例文帳に追加
政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。 - Tanaka Corpus
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.例文帳に追加
政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。 - Tatoeba例文
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|