「Save state」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user-friendly flash photographing device that prevents power sources from being exhausted resulting from a situation in which a user forgot to turn off a switch and from becoming an SE (Save Energy) state carelssly.例文帳に追加

スイッチの切り忘れによる電源の消耗を防ぐとともに、不用意にＳＥ状態になることのない使い勝手の良い閃光撮影装置を提供する。 - 特許庁

A logical state is initiated on the remaining plurality of buses stemming from the first cache in order to save bus switching power and reducing noise.例文帳に追加

バス・スイッチング電力を節約し且つ雑音を減少させるために、複数のバスのうち第１のキャッシュから延びる残りのバス上で一の論理状態を開始する。 - 特許庁

Genso eko' is an abbreviation of 'genrai ekoku no sojo (a state of the dead to return to this defiled world),' and refers to a wish of the dead in the Pure Land to return to life again to save mankind. 例文帳に追加

｢還相回向｣とは「還来穢国の相状」の略で、浄土へ往生したものを、再びこの世で衆生を救うために還り来たらしめようとの願いを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately after the writing, the HDC writes file management information into an FAT area of the disk, and changes an operation state from an active mode into a standby mode spontaneously to save electricity.例文帳に追加

直後、ＨＤＣは、ファイル管理情報をディスクのＦＡＴ領域に書き込んで、自発的にアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させることにより節電する。 - 特許庁

To save electric power by bringing equipment into a suspended state when conducting information communication between the plurality of units of equipment via a USB interface.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェースを介して複数の機器間で情報通信を行う場合に、前記機器がサスペンド状態に入り得るようにして省電力化を可能にすること。 - 特許庁

Furthermore, if only character display is sufficient in a standby state or during a usual speech, the LCD 333 is controlled to be extinguished so as to save the energy.例文帳に追加

また、待受中や通常の通話中などのように、文字表示のみで十分の場合にはＬＣＤ３３３を消灯制御し、これにより省エネ化を図るようにしている。 - 特許庁

Also, the semantics of both ways to access the exception state have changed so that a function which catches an exception will save and restore its thread's exception state so as to preserve the exception state of its caller. 例文帳に追加

また、これらの例外状態情報に対するアクセス手段は、両方とも意味づけ (semantics) が変更され、ある関数が例外を捕捉すると、その関数を実行しているスレッドの例外状態情報を保存して、呼び出し側の呼び出し側の例外状態情報を維持するようになりました。 - Python

To further save energy by automatically optimizing an operation condition of a utility consumption facility so as to match to an environmental state of the utility consumption facility of a present state.例文帳に追加

本発明は、ユーティリティ消費設備の運転条件を、自動的に、現状のユーティリティ消費設備の環境状態に合ったものに最適化して、一層の省エネルギを達成することができる制御技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

To save energy without deteriorating the sense of thermal comfort, even in a transition state by establishing and maintaining an individual comfortable index corresponding to the transition state in addition to a conventional comfort index to use it for a control target.例文帳に追加

従来快適性指標PMVに加えて、過渡状態に対応した独自の快適性指標を構築・保持し制御目標に供することで、過渡状態においても熱的快適感を損なわず、なおかつ省エネルギーを実現すること。 - 特許庁

To provide a heating device and an image forming apparatus having the same, which save power consumption in a standby state and shorten resumption time in resuming from the standby state, and which can perform fixing processing with proper image quality.例文帳に追加

待機状態における消費電力を抑制するとともに、待機状態から復帰する際の復帰時間を短縮し、かつ、良好な画質で定着処理を行い得る加熱装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To time synchronize the whole system matched to intermittent operation of sensor nodes in a sensor network system including the sensor nodes performing intermittent operation wherein a start-up state and a stop state are repeated at specific time intervals to save power.例文帳に追加

省電力化のために一定時間間隔で起動状態と停止状態を繰り返す間欠動作を行うセンサノードを有するセンサネットシステムに関し、特に、センサノードの間欠動作に整合させてシステム全体で時刻同期を取る。 - 特許庁

When the computer mother board is in a "Suspend to memory" state such as an S3 state of ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), the power-saving electronic device enables compulsory interruption of power supply to the south bridge chip and the SIO (Super Input Output) chip of the computer motherboard, so as to save power.例文帳に追加

コンピューターマザーボードがACPI(Advanced Configuration and Power Interface)のS3状態などのメモリサスペンド(Suspend to memory)状態にある時、節電電子装置は、コンピューターマザーボードのサウスブリッジチップとSIO(Super Input Output)チップの電源を強制的に切断させ、こうして電力を節減する。 - 特許庁

Since subjecting reuse cups 8 to cup cleaning in a columnar piled state and removing cleaned and dried reuse cups 8 in a piled state, the machine can save manual labor for separation and piling of individual cups before and after cleaning.例文帳に追加

リユースカップ８を柱状に積み重ねた状態でカップ洗浄機にかけ、また洗浄・乾燥後のリユースカップ８を積み重ね状態で取り出せるので、洗浄の前後に人手によりカップを個々に分けたり、積み重ねたりする手間が省ける。 - 特許庁

A priority circuit 34 gives priority to an earlier signal out of the 1st and 2nd internal power save reset signals PSRS1, PSRS2 and generates a power save reset signal PSRS for resetting the power saving state of the internal circuit by the priority signal.例文帳に追加

優先回路３４は、第２解除信号生成回路３３と、第１及び第２内部パワーセーブ解除信号ＰＳＲＳ１．ＰＳＲＳ２の早いほうを優先し、その優先信号にて内部回路のパワーセーブ状態を解除するパワーセーブ解除信号ＰＳＲＳを生成する。 - 特許庁

To save the power by intermittently charging an AC power, to be supplied to an interphone master set in a standby state, to a capacitor and using the charges stored in the capacitor for an operating power source thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

待受状態のインターホン親機へ給電される交流電源を間欠的にコンデンサに充電させ動作電源とすることにより、消費電力を抑制し省電力化を図る。 - 特許庁

To save manpower of the repetitive operation on a portable terminal when the page is updated in the web access at the portable terminal even if the connection state to a web is bad.例文帳に追加

携帯端末でのウェブアクセスにおいて、ページ更新をする際に、上記原因でウェブへの接続状態が悪い場合であっても、携帯端末上での繰り返し操作を省力化すること。 - 特許庁

To provide an image reading unit which can save the installation space required during use, and in which a user can decide easily whether the image reading unit is in available state or not.例文帳に追加

使用時に必要な設置空間を節約可能であり、且つユーザに使用可能な状態であるか否かを判別させ易い画像読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of achieving further energy saving and environment-friendliness in the state where many vacuum heat insulating materials are adopted to save energy of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の省エネルギー化を実現するため真空断熱材が多く採用されるようになったが、更なる省エネルギー化と環境配慮を実現できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To save arranging labor by arranging sheets on a loading tray again before starting loading operation when starting the loading operation in a state that the sheets are loaded on the loading tray.例文帳に追加

積載トレイ上にシートが積載された状態で次の積載動作を開始する際、積載動作を開始する前に、積載トレイ上のシートを再度整合し、整合の手間を省くこと。 - 特許庁

To save power without reducing user-friendliness by appropriately controlling an update interval for displaying map data according to the moving state of a terminal device.例文帳に追加

端末装置の移動状態に応じて、地図データを表示させる更新間隔を適切に制御することによって、ユーザの利便性を損なうことなく、省電力化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To save time and efforts for confirming the state of consumption for items necessary for a user, without remembering the list of items for improving the efficiency of labor and time.例文帳に追加

ユーザーが必要な品の一覧を覚えておく必要がなく、その必要な品に対して消費状況の確認をする手間を省き、労力および時間の効率をよくすること。 - 特許庁

To save power and prevent wasteful heating while maintaining a high-quality observation state by performing an optimum restoration operation based on a restoration timing of a non-operation part in a microscope system.例文帳に追加

顕微鏡システムにおける非稼動部位の復帰タイミングに着目し、最適な復帰動作を行うことで、質の高い観察状態を維持しつつ省電力と無駄な発熱を回避する。 - 特許庁

To enable a data processor, which has a clock synchronous bus circuit with a power saving function, to effectively save a power consumption and to be safely returned from a power saving state.例文帳に追加

節電機能を有するクロック同期型バス回路を持つデータ処理装置において、効果的な省電力化と節電状態からの安全な復帰とを両立できるようにする。 - 特許庁

To save data in a memory and to set a state so that an accident does not occur by using regenerative power in accordance with slowing-down revolution of a motor when power supply from the outside is interrupted.例文帳に追加

外部からの電力供給が中断したときに、モータの惰性回転に伴う回生電力を用いて、メモリにデータを退避させたり、事故が生じない状態を設定したりする。 - 特許庁

To shorten a waiting time until an image processing apparatus becomes usable by a user, and to provide a structure for improving convenience at the time of activating power and at the time of retrieval from a power save state.例文帳に追加

ユーザが画像処理装置を利用可能となるまでの待ち時間を短縮し、電源起動時や省電力状態からの復帰時の利便性を向上する仕組を提供すること。 - 特許庁

An image forming system comprises the printer which does not make the transition to a save energy state if the host does not respond after inquiring to the host on the network, and the host for responding to the inquiry from the printer.例文帳に追加

ネットワーク上のホストに問い合わせ、ホストからの応答が無い場合は省電力状態に移行しないプリンタと、プリンタからの問い合わせに応答するホストからなる。 - 特許庁

To automate clean-off machining, save a space and reduce a machining cost in a thread clean-off apparatus for cleaning a thread of a plated mechanical component into a normal state.例文帳に追加

メッキなどが施された機械部品のねじ孔を正規な状態に浚い加工するねじ浚い加工装置において、浚い加工を自動化するとともに、省スペース化や加工コストの低減を図る。 - 特許庁

To decrease the number of parts and to save on space with simple constitution, and to protect a protection object by evading previously a dew condensation state to be caused by rise of temperature.例文帳に追加

簡単な構成で部品点数の削減や省スペース化ができ、温度上昇に起因して発生する結露状態を事前に回避して保護対象を保護することができる。 - 特許庁

To enable to obtain a desired beautiful emission state as to illumination for brightening surroundings or illumination for amusement, as well as to save cost and simplify parts management.例文帳に追加

周囲を明るくするための照明やアミューズメントのための照明などにおいて、所望の美麗な発光状態を得られるうえに、コストを抑え、部品の管理等も簡単であるようにする。 - 特許庁

The total control section 108 reduces power supplied from a power supply 111 to be shifted to a standby mode (power-save mode), when the state of no operation of an operation section 107 continues for a prescribed time.例文帳に追加

全体制御部１０８は操作部１０７の無操作の状態が所定時間以上継続すると、電源部１１１の供給電力を低減し、スタンバイモード（省電モード）に遷移する。 - 特許庁

To appropriately maintain the condition of a fuel cell by appropriately controlling purge gas amount according to the internal state of the fuel cell, and save power to supply air for purge and hydrogen gas.例文帳に追加

燃料電池の内部状態に応じてパージガス量を適正に制御して燃料電池の状態を適正に保ち、パージ用空気を供給する動力や水素ガスを節約する。 - 特許庁

To restrict the enlarging deformation of a hose clamp clamping a hose by utilizing a holder for hose clamp temporarily holding the hose clamp in an enlarged state and save the resources of the holder for hose clamp.例文帳に追加

ホースクランプを拡径状態に仮保持するホースクランプ用保持具を利用して、ホースを締付けたホースクランプの拡径変形を規制するとともに、ホースクランプ用保持具の省資源化を図る。 - 特許庁

When a pixel under consideration is in a state where the four pixels are painted-out with high density and also the toner save mode is set, only three of the four pixels are actually painted-out.例文帳に追加

注目画素は濃度が高く４画素塗りつぶしするような状況にあって、省トナーモードが設定されている場合には、実際に塗りつぶすのはその内の３画素とする。 - 特許庁

Further, the extracted mounting information can be stored in a state where the extracted mounting information is saved from the other information, by storing the extracted mounting information in a dedicated mounting information save area 120.例文帳に追加

さらに、抽出したマウント情報を、専用のマウント情報退避領域１２０に格納することによって、他の情報から退避させた状態で保持することができる。 - 特許庁

To contribute to save power by reducing power consumption, without unnecessarily increasing the size of a circuit and increasing steady processing and to smoothly allow a shift to a power-saving state and a reset from the power-saving state.例文帳に追加

回路規模をいたずらに増大させたり定常的な処理を増加させたりすること無く消費電力を削減して省電力化に貢献するとともに、省電力への移行や省電力からの復帰がスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

To save power by setting a part which performs the transmission/reception of a main signal in non-communication to a standby state and also setting opposite communication equipment to a standby state, in optical communication equipment and a method for controlling standby/operation states of the optical communication equipment.例文帳に追加

光通信装置及び該光通信装置の待機／稼働状態制御方法に関し、非通信時に主信号の送受処理を行う部位を待機状態に設定し、対向する通信装置も待機状態に設定して省電力化を図る。 - 特許庁

To efficiently save electric power by entering a power-saving state in order from constitution which satisfies two or more power-saving transition conditions even if all the conditions are not satisfied once a request for transition to the power-saving state is issued.例文帳に追加

節電状態への移行要求が発せられると複数の節電状態移行条件が全て満たされていなくても、当該条件が満たされた構成から順次節電状態に入るようにして効率的な節電が行えるようにする。 - 特許庁

To improve power saving effect by reducing frequency of returning of a control part from a power saving state when receiving information to be managed from a network and processing it, in an information processing apparatus wherein the control part is transferred to the power saving state to save power.例文帳に追加

制御部を省電力状態に移行させて省電力化を図る情報処理装置において、ネットワークから管理する情報を受信して処理する際、制御部が省電力状態から復帰する頻度を低減して省電力効果を高める。 - 特許庁

To precisely acquire a wear state of a tread of a tire by burying an IC tag in the tread of the tire of a vehicle and detecting the wear state of the tread on the basis of a communication state with the IC tag, to report warning about the wear state of the tread of the tire to a driver of the vehicle, to save cost, and to improve reliability.例文帳に追加

車両のタイヤのトレッドにＩＣタグを埋め込み、該ＩＣタグとの通信状態に基づいてトレッドの摩耗状態を検出するようにして、タイヤのトレッドの摩耗状態を正確に把握することができ、車両の運転者に対してタイヤのトレッドの摩耗状態に関する警告を通報することができ、コストを低下させ、信頼性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a bathroom illumination device enabled to also be used as an operating unit main body to save cost, and capable of changing a lighting fixture as an object for automatic control of a control unit into a more suitable lighting state.例文帳に追加

操作器本体を兼用してコストを削減でき、制御ユニットの自動制御の対象となる照明器具をより適切な点灯状態に変更できる浴室照明装置を提供する。 - 特許庁

In a state where received program contents are updated, program contents on a storage medium 14a are save in a contents saving part 17 together with link information which makes them correspond to the updated program contents.例文帳に追加

受信した番組コンテンツが更新された状態で、蓄積媒体１４ａ上の番組コンテンツを、更新された番組コンテンツと対応付けるリンク情報とともにコンテンツ退避部１７に退避させる。 - 特許庁

To improve operation efficiency and save residual removal by removing a residual layer adhering to an inner wall of a cylindrical furnace structure without requiring help in the state where an apparatus is in operation.例文帳に追加

装置を稼動させた状態で人手を要することなく円筒型炉体の内壁に付着した残留物層を除去して稼動効率の向上と残留物除去の省力化を図る。 - 特許庁

To save power for portable terminal equipment, when in a state where a wireless communication unit and the portable terminal equipment are separated, such that authentication cannot be successful by wireless communication continues.例文帳に追加

無線通信ユニットと携帯端末装置が無線通信によって認証に成功できない程度に離れた状態を継続している場合に、携帯端末装置の省電力化を可能にする。 - 特許庁

To provide a solid state relay (henceforth, SSR) output module which can save time and effort when a number of SSRs are incorporated into a control panel at a machine and easily perform investigation and exchange for malfunction such as a fault.例文帳に追加

多数のソリッドステートリレー(以下SSR)を機械の制御盤に組み込む時に手間と時間を省くことができ，故障などの不具合に対する調査や交換が簡単なSSR出力モジュールを提供する。 - 特許庁

To preserve necessary data and resume a game from a state when power is interrupted at power restoration time at the time when unforeseen power interruption such as blackout or the like occurs and reliably save necessary data.例文帳に追加

停電等の不測の電源断が発生したときに、必要なデータを保存して電源復旧時に電源断時の状態から遊技を再開できるとともに、必要なデータを確実に保存する。 - 特許庁