「Save state」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the PNP transistor T1 is in an OFF state, the dark current to the microcomputer 11 is set to be zero to save the power.例文帳に追加

ＰＮＰ型トランジスタＴ１がオフ状態のときにはマイコン１１に対する暗電流をゼロにして省電力化を図る。 - 特許庁

To save labor for returning a device to a normal operation and effectively prevent damage to the device, in the state of occurrence of a malfunction.例文帳に追加

誤動作発生状態において、平常動作に復帰させる手間を省くとともに装置の損傷を効果的に防止する。 - 特許庁

In addition to specified conditions for making a transition to power save mode, transition can be made from normal operation mode to power save mode only when a printer can execute print operation and normal operation mode is reset upon occurrence of an unprintable state during power save mode.例文帳に追加

所定の省電力モード移行条件に加えて、印刷装置が印刷動作を実行できる場合に限り通常動作モードから省電力モードに移行することができ、省電力モード中に印刷動作ができなくなる状態が発生したら通常動作モードに復帰する構成とした。 - 特許庁

For a transition to a power saving state using a volatile storage means, a save information generation means also generates and holds save information necessary for a transition to a power saving state using a nonvolatile storage means.例文帳に追加

退避情報生成手段は、揮発性記憶手段を用いた省電力状態に遷移する際、不揮発性記憶手段を用いた省電力状態に遷移するために必要な退避情報も同時に生成及び保持するように構成して課題を解決した。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which automatically inspects correctness of a status page for outputting the setup state of the apparatus to save manpower.例文帳に追加

画像形成装置において、装置の設定状態を出力するステータスページの正当性を自動で行って省力化すること。 - 特許庁

To avoid a state of insufficient pressure with an inverter pump, and to save energy by eliminating operations of an extra number of secondary pumps.例文帳に追加

インバータポンプにおける圧力負けの状態を回避するとともに、余剰な台数の２次ポンプの運転をなくして省エネルギーを図る。 - 特許庁

The RS latch 2 changes in dependence on the output of a D flip-flop 4 constituting the register 14 to continuously save a state of the register 14.例文帳に追加

ＲＳラッチ２は、レジスタ１４を構成するＤフリップフロップ４の出力に応じて変化し、レジスタ１４の状態を常に保存する。 - 特許庁

To save power and to reduce heat generation in a digital camera having a solid-state image pickup device (CCD) in which a signal output route is branched.例文帳に追加

信号出力経路が分岐された固体撮像素子（ＣＣＤ）を持つデジタルカメラにおいて、省電力化・発熱低減を実現する。 - 特許庁

In the case of a user thread, the other threads are informed that save processing should be executed (S13), and the priority of the thread falling into the infinite loop state is reduced (S14), and the computer waits for completion reports of save processing from the other threads (S15).例文帳に追加

ユーザスレッドの場合は、他のスレッドに対して待避処理を実行するよう通知し（Ｓ１３）、無限ループ状態に陥ったスレッドの優先順位を下げ（Ｓ１４）、他のスレッドからの待避処理完了通知を待つ（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a game machine which can save power regardless of the state whether being on a game or not, and save the power effectively by enabling the power saving in plurality of devices controlled by a sub control means.例文帳に追加

遊技中であるか否かに関係なく節電を可能にするとともに、サブ制御手段に制御される複数の機器を節電可能とすることにより、効果的な節電を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To efficiently perform processing to save data before shifting to a power non-supply state, and to restore the saved data when the power non-supply state is released.例文帳に追加

電力非供給状態に移行するまでにデータを退避させておき、電力非供給状態が解かれたときには退避させていたデータを復元するという処理を効率よく行う。 - 特許庁

To save power consumption by eliminating unnecessary waste of power while a load of a power supply output, such as a stand-by state or a sleep state is zero or light.例文帳に追加

待機状態あるいはスリープ状態などの電源出力の負荷が無負荷あるいは軽負荷な状態における不必要な電力の浪費を無くし、消費電力を節減する。 - 特許庁

To save the trouble of inserting shield wires in a bent state into a housing, and to smoothly and easily insert terminals connected to the shield wires into the housing in an insulated state.例文帳に追加

シールド電線を曲げた状態でハウジング内に収容する手間をなくし、シールド電線に接続した端子を絶縁した状態でハウジング内にスムーズ且つ簡単に収容させる。 - 特許庁

To save energy by recovering heat from hot PET pellets exiting a solid state polymerization reactor and utilize it to heat cool pellets entering a crystallizer or the solid state polymerization reactor.例文帳に追加

固相重合反応器を出る熱ＰＥＴペレットからの熱を回収して、結晶化器又は固相重合反応器に入る冷ペレットを加熱するのに用いて、エネルギーの節約をはかる。 - 特許庁

Conversion of a string uses a finite-state machine; when it is interrupted after the complete conversion of a number of characters, it may need to save a state for processing the remaining characters. 例文帳に追加

文字列の変換は有限状態マシンを使用する。 いくらかの文字の変換を完了した後に、残りの文字を処理するために状態を保存しておく必要があるかもしれない。 - JM

To save total power consumption of a network system furthermore by making the power state in a network interface unit transit freely from normal state to power saving state or vice versa.例文帳に追加

ネットワークインタフェース装置内部の電力状態を通常状態から省電力状態、あるいは省電力状態から通常状態に自在に遷移させて、ネットワークシステム全体としての消費電力をさらに節減することである。 - 特許庁

Kendo stated that gyoji and seal of state should be carved from gold or precious stone, but dared to use stone in order to save government spending, and presented them. 例文帳に追加

乾堂は本来なら純金か玉で刻すべきであるとしながら、国費の倹約のためにあえて印材を刻して政府に献上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To serviceably save on energy outside business hours while putting the commodity in a salable state anytime in business hours, by warming a commodity to a proper temperature.例文帳に追加

営業中は商品を適温に温めていつでも販売可能な状態にし、営業時間外には無駄なく省エネができるようにする。 - 特許庁

After the checkpoint is completed, xsm will, if necessary, display a window containing the list of applications which did not report a successful save of state.例文帳に追加

チェックポイントが終わった後、xsm は、状態保存成功の通知を行わなかったアプリケーションのリストを含むウィンドウを必要に応じて表示する。 - XFree86

To save the quantity of recording paper and toners used for printing and save resources by performing repeat printing of the scheduled amount after a user checks the finishing state when only one image is printed on a sheet of recording paper.例文帳に追加

１枚の記録用紙に１つだけ画像を印刷した段階でユーザが仕上がり状態を確認した上で、予定量のリピート印刷を行うことにより、印刷を行う記録用紙やトナー等を節約し、省資源化を図る。 - 特許庁

To save labors for data management including an equipment state data and a plant data, and to ensure high reliability and accountability in an equipment state evaluation results or the like using the data.例文帳に追加

機器状態データやプラントデータを含むデータ管理を省力化できると共に、これらのデータを用いた機器状態評価結果等に対して高い信頼性及びアカウンタビリティを確保できること。 - 特許庁

In this case, by selecting so that a state whose new measured result is always desired as the outside state 3, it is possible to save power consumption, and to continuously offer necessary information at the same time.例文帳に追加

この外部状態３として、常時に新しい測定結果が望まれるものを選択しておけば、消費電力の節約を図りながらも、必要な情報を提供し続けることが可能となる。 - 特許庁

When all power sources of the host computers A-C to which the CPU 2 is connected are detected to be in the off state (S48; Y), the CPU 2 turns the printer 10 into the power save state (S49) and terminates the process.例文帳に追加

ＣＰＵ２が接続されているホストコンピュータＡ〜Ｃ全ての電源オフ状態を検知したら（Ｓ４８；Ｙ）、ＣＰＵ２は、印刷装置１０を省電力状態にして（Ｓ４９）、処理を終了する。 - 特許庁

Power disconnection control of ineffective electric energy through control of a solid-state switch device (1000) can save electric energy and further control voltage and current of an AC solid-state light-emitting body.例文帳に追加

固体スイッチ装置（１０００）の制御を通して、無効電気エネルギーを断電制御することによって、電気エネルギーを節約し、更に交流固体発光体の電圧と電流をコントロールすることができる。 - 特許庁

To save user's trouble by automatically determining channel information and to prevent the same channel information from being set in an overlapped state to different device groups.例文帳に追加

チャネル情報を自動的に決定することにより利用者の手間を省き、異なる機器群に同じチャネル情報を重複して設定するのを防止する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method and an apparatus for a tape which can save consumable supplies in the polishing treatment of the tape and can provide a suitable surface state.例文帳に追加

テープの研磨処理における消耗品を無くし、且つ、適切な表面状態を得ることのできるテープの表面処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy management system that receives and controls requests from a demand side to save on energy forcibly according to the power supply state.例文帳に追加

デマンド側からの要求を受信、制御し、電力供給状況に応じて強制的な節エネを行なうことができるエネルギーマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

To save the power consumption by reducing power from an AC power supply consumed by an interphone master set in a standby state where the master set is awaiting a call from a doorphone.例文帳に追加

ドアホンからの呼出しを待受けしている待受状態のインターホン親機にて消費される交流電源からの電力を抑制し省電力化を図る。 - 特許庁

Thus, the standby terminal ST is forcibly brought into a Low level and the speaker amplifier IC 2 maintains a power save state so as not to cause a noise.例文帳に追加

したがって、スタンバイ端子ＳＴは、強制的にＬｏｗレベルになり、スピーカアンプＩＣ２では、パワーセーブ状態が維持され、ボツ音は発生しない。 - 特許庁

To reduce time from recovery from a power-saving mode to return to a network connection state again, and save power consumption for terminal devices.例文帳に追加

端末装置が省電力モードから復帰し、再度、ネットワーク接続状態に戻るまでの時間の短縮化と消費電力の低減化を図ること。 - 特許庁

To save on power, to prolong the service life, and to suppress noise of a water feed pump while maintaining an excellent sanitary state of water in an ice-making device.例文帳に追加

製氷装置における水の衛生状態を良好に維持しつつ，給水ポンプの省電力化及び長寿命化と騒音の抑制とを図ること。 - 特許庁

To stably obtain an image of high quality and to save space by stabilizing the abutted state of an image carrier and a developing means.例文帳に追加

像担持体と現像手段との当接状態を安定化させ、高品質の画像が安定的に得られるようにするとともに、省スペース化を図る。 - 特許庁

To decrease packaging costs, preserve an environment, save resources and prevent a working error while maintaining a state of an ink cartridge in which the cartridge is reduced in pressure for a long time.例文帳に追加

インクカートリッジの減圧状態を長期間維持しつつ、しかも包装コストの引き下げ、環境保全、省資源を図り、さらには作業ミスを防止すること。 - 特許庁

According to them, the only way to save this predicament was to 'set a stage for the debate of State affairs' and that meant to establish a 'Minsen Giin' (a popularly-elected chamber). 例文帳に追加

そして、この窮地を救う道はただ「天下ノ公議」を張ることにあり、「天下ノ公議」を張るとは「民撰議院」を設立することであるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To save a labor for adjusting a support of an established damper and to feed and rewind a wire in a tense state at all times by automatic and manual opening/closing.例文帳に追加

既設のダンパーの支点等を調整する手間を省き、自動及び手動開閉で、常にワイヤーを緊張状態で繰り出し及び巻取りする。 - 特許庁

Since a print controller is additionally provided with a function for storing print jobs, and a function for transiting an engine to power save state after the print jobs stored in the print controller are printed, specified print jobs are printed collectively upon receiving and a transition is made to power save state upon finishing the print operation.例文帳に追加

印刷制御装置に、印刷ジョブを蓄積する機能、及び印刷制御装置内に蓄積された印刷ジョブを印刷した後エンジンをオアワーセーブ状態へ移行させる機能を付加することで、指定された印刷ジョブを受信後一括して印刷させ、さらにその印刷終了後パワーセーブ状態へ移行させる。 - 特許庁

When an HDD 1 that is one example of this data storage device receives transition requirement (PMREQ) to the power save mode from a host 51 (S11), the HDD 1 decides whether to transit a serial interface part 236 to the power save mode or not on the basis of an execution state of a command (S12).例文帳に追加

本発明の一例であるＨＤＤ１は、ホスト５１からパワー・セーブ・モードへの遷移要求（PMREQ）を受信すると（Ｓ１１）、シリアル・インターフェース部２３６をパワー・セーブ・モードに遷移させるかを、コマンドの実行状態に基づいて判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When a user interrupts or ends control of a controlled apparatus 314 from an FAV 312, information for reproducing (restoring) the just resulting state of the controlled apparatus 314 are recorded in a state save file 308.例文帳に追加

ユーザーがＦＡＶ３１２から被制御機器３１４の制御を、中断または終了すると、この直後の被制御機器３１４の状態を再現（復元）するための情報が状態保存ファイル３０８に記録される。 - 特許庁

The radio terminal 50 informs a radio base station 20a of a fact that the terminal 50 enters a communication suppressed state such as a power save mode by transmitting a state transition information packet 150 to the radio base station 20a when the terminal 50 detects the degradation of communication.例文帳に追加

無線端末装置５０は、通信の劣化を検出すると、無線基地局２０aに対して状態遷移通知パケット１５０を送信することにより，パワーセーブモード等、通信抑制状態に入ることを通知する。 - 特許庁

To provide a vehicular data collection apparatus that can save a worker the trouble of inputting work state information by automatically collecting work state information and eliminating the need to input work state information with a handy numeric keypad.例文帳に追加

自動的に作業状態情報を収集することにより、ハンディテンキーを用いて作業状態情報を入力する必要がなくなり、作業者による作業状態情報の入力の手間を省くことができる車両のデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

When a power supply state monitoring section 25 detects turn on power of any one imaging unit, an energy save mode setting section 26 sets an energy save mode starting time automatically based on the priority stored in the priority information storing section 22.例文帳に追加

電源状態監視部２５にて、いずれかの画像形成装置に電源投入が検知されると、優先順位情報格納部２２に格納された優先順位に基づいて省エネモード設定部２６において、省エネルギーモード開始時間を自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver for a mobile terminal for viewing TV broadcasting or the like that adjusts the luminance of a display section in response to a receiving state so as to save the power consumption.例文帳に追加

テレビ等視聴可能な移動体端末にて受信状態に応じて表示部の輝度を調整し省電力化を図る放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To save labor in product management by easily adjusting the length of a floor board in response to the body type or physical state of a person requiring nursing care, etc.例文帳に追加

要介護者等の体格や身体状況に合った床板長の調整を簡易に行うことができ、これをもって、製品管理の省力化を実現する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which can securely lock a recording and reproducing part in a floating state even by a low-cost lock member with low strength and can save the total space for the device itself.例文帳に追加

記録再生部の浮動状態を低コストで低い強度のロック部材でも確実にロックでき、装置全体の省スペース化が可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The information can be transmitted to the remote controller using the host device side as a trigger, and the remote controller can be set to be intermittently a reception waiting state to save power consumption.例文帳に追加

ホスト機器側をトリガーとするリモコンへの情報送信が可能であり、また、リモコンは間欠的に受信待ちにして消費電力を節減することもできる。 - 特許庁