意味 | 例文 (999件) |
Same directionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9609件
a beam of ions moving in the same direction at the same speed 例文帳に追加
同じ速度で同じ方向に動くイオンの光線 - 日本語WordNet
Certainly gazing into the same direction within the same thing.例文帳に追加
確かに 同じものの中で 同じ方向を向いていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is when two people look in the same direction?例文帳に追加
♫ 同じ方向を二人が見ること ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an arrow that has been returned by being shot in the same direction from which it came 例文帳に追加
射て来た矢を射返した矢 - EDR日英対訳辞書
DISK FILTER CARTRIDGE DEFORMING SAME DIRECTION例文帳に追加
同方向に変形するディスクフイルターカートリッジ - 特許庁
to place many things in a single line facing the same direction 例文帳に追加
(複数の物を)同列に位置させる - EDR日英対訳辞書
alongside each other, facing in the same direction 例文帳に追加
互いに並んで、同じ方向を向いている - 日本語WordNet
We just happened to be going home in the same direction.例文帳に追加
それは... 帰る方向が 同じやっただけで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the same time, move your hips in the opposite direction!例文帳に追加
同時に腰は逆方向 左 右 左 右。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since we are on the same boat, we should paddle in the same direction.例文帳に追加
同じ船に乗ったのなら同じ方向に向かって漕ぎませんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're in the same boat, you must row in the same direction.例文帳に追加
同じ船に乗ったのなら同じ方向に向かって漕ぎませんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WIND DIRECTION LOUVER AND VENTILATING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
風向ルーバーおよびこれを用いた換気装置 - 特許庁
for many things to stand in a row or line facing the same direction 例文帳に追加
二つ以上のものが同列に位置する - EDR日英対訳辞書
At the same time, the scanning direction of the electron beam 2 is rotated by the same angle in the direction opposite to the rotating direction of the sample.例文帳に追加
同時に電子ビーム2が走査する方向を試料回転方向と逆方向に同角度だけ回転させる。 - 特許庁
Being on the same boat, it's no surprise that we row the boat in the same direction.例文帳に追加
同じ船に乗ったのなら同じ方向に向かって漕ぎませんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DIRECTION INDICATOR AND SADDLE RIDING TYPE VEHICLE INCLUDING THE SAME例文帳に追加
ウインカー及びこれを備えた鞍乗り型車両 - 特許庁
a geological formation in which all strata are inclined in the same direction 例文帳に追加
すべての層が同じ方向に傾く地層 - 日本語WordNet
Martinez, what if we point our thrusters in the same direction?例文帳に追加
マルティネス もしスラスターを同じ 方角に向けたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the rotor rotates in the arrow direction, the armature also moves in the same direction.例文帳に追加
ローターが矢印方向に回転すると、アーマチュアも同方向に回転する。 - 特許庁
(4) The direction of the flow of a coolant is the same as the direction of that of the oxidizing gas.例文帳に追加
(4)冷媒の流れの方向が酸化ガスの流れの方向と同じ。 - 特許庁
BEAM DIRECTION MODULE AND OPTICAL SWITCH USING THE SAME例文帳に追加
ビームダイレクションモジュール及びそれを用いた光スイッチ - 特許庁
The transmission direction is the same for both ring lines.例文帳に追加
伝送方向は双方のリング線で同じである。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Two Gallant” 邦題:『二人の色男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|