「Same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The four banks 17 (four sides) are extended at the same angle in the moving direction x.例文帳に追加

４本の土手１７（４辺）は、移動方向ｘに対して同一角度で延設されている。 - 特許庁

To align components to surely face the same direction and to supply them sequentially to the following process.例文帳に追加

確実に部品の向きを同じにして整列させて、次工程へ順次供給すること。 - 特許庁

The signal bus wiring 30 is arranged in the same direction with one side of the effective area A.例文帳に追加

信号バス配線３０は有効領域Ａの一辺と同じ方向に配設される。 - 特許庁

FLAG, BANNER OR THE LIKE VISIBLE IN NORMAL POSITION IN BIDIRECTIONAL DIRECTION OF FRONT AND REAR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

表裏双方向で正位に視認できる旗・幟等及びその製造方法 - 特許庁

LED LAMP HAVING INSERTABLE AXIAL DIRECTION LEAD WIRE PASSAGE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

挿入可能な軸方向導線路を有するＬＥＤランプ及び該ランプを製造する方法 - 特許庁

The image forming apparatus includes a plurality of photoreceptors which are synchronously rotated in the same direction.例文帳に追加

画像形成装置は、同一方向に同期して回転する複数の感光体を備える。 - 特許庁

NON-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTIES IN ROLLING DIRECTION AND METHOD OF PRODUCTION OF THE SAME例文帳に追加

圧延方向の磁気特性に優れた無方向性電磁鋼板とその製造方法 - 特許庁

A housing part 16 for attaching a front wheel 17 to a tip part is provided on the pedestal part 11 projectingly in the same direction.例文帳に追加

台座部11に前輪17を先端部に取り付けるハウジング部16を同方向に突設する。 - 特許庁

The fixing member 22 has a plurality of shaft parts 28 which extend parallel to each other and in the same direction.例文帳に追加

固定部材２２は、互いに平行に同じ向きに延びる複数の軸部２８を有する。 - 特許庁

MOUNTING DIRECTION DISCRIMINATION DEVICE OF RUBBER RING, RECORDING DEVICE HAVING THE SAME, AND LIQUID INJECTION DEVICE例文帳に追加

ゴム環の装着方向識別装置、これを備える記録装置および液体噴射装置 - 特許庁

BRIDGE TYPE GAS, LIQUID FLOW DIRECTION, FLOW RATE CONTROLLING METHOD AND TEMPERATURE CONTROLLING DEVICE BY THE SAME例文帳に追加

ブリッジ式気体、液体流向、流量制御方法及びそれによる温調装置 - 特許庁

At the same time, ventilation resistance is reduced because of no change in a flow direction at the joining part.例文帳に追加

同時に合流部での流れの方向の変化がなく、通気抵抗が低減する。 - 特許庁

The interior finish member supporting body 23 is formed of the same sectional shape extended in the longitudinal direction.例文帳に追加

内装部材支持体２３は、長手方向に亘って同じ断面形状からなる。 - 特許庁

The pair of rollers 5 and 6 is synchronously rotated by a drive means in the same direction with each other.例文帳に追加

この一対のローラ５，６は駆動手段によって同一方向に同期して回転する。 - 特許庁

The body 11 has the flow passage 23 having an inlet 21 and an outlet 22 in the same direction.例文帳に追加

ボデー１１は同一方向に入口２１と出口２２とを有した流路２３を有する。 - 特許庁

A size in a length direction of the seal member 50 may be the same as the conventional seal member.例文帳に追加

また、シール部材５０の長さ方向等のサイズも従来のシール部材と同じでよい。 - 特許庁

The holding pin in the upper mold is coupled to the holding plate arranged by elastically pressing the same in a cavity direction.例文帳に追加

上型内の保持ピンをキャビティ方向に弾圧して設けた保持プレートに連結する。 - 特許庁

To provide a titanium plate excelling in rigidity in a rolling width direction, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

圧延幅方向の剛性に優れたチタン板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Gamontai Dokoshiki Shinju-kyo Mirror (Mirror with figures of deities and sacred animals which all the images face in the same direction) 例文帳に追加

画紋帯同向式神獣鏡（がもんたいどうこうしきしんじゅうきょう）一面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ACRYLIC FILAMENT YARN HAVING DYEABILITY DIFFERENCE IN LONGITUDINAL DIRECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

長手方向に濃淡染色性差を有するアクリルフィラメント糸及びその製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR CONVERTING DIRECTION OF DISPLACEMENT OF MAGNETOSTRICTION, AND MAGNETOSTRICTION ACTUATOR AND MAGNETOSTRICTION VIBRATING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

磁歪変位方向変換装置、これを用いた磁歪アクチュエータ及び磁歪振動装置 - 特許庁

A plurality of branch pipes 22 are branched from a stem pipe 12 in a frame 1 in a same direction.例文帳に追加

フレーム１内で幹配管２１から複数の枝配管２２を同方向に分岐した。 - 特許庁

The nozzles, the ink chamber and the ink injection holes are formed into channels in the same direction.例文帳に追加

ここで、ノズル、インクチャンバ及びインク注入口は同一方向のチャンネルに形成される。 - 特許庁

Base casings (20, 30, 40) are provided with display panels (22, 32, 42) on surfaces in the same direction.例文帳に追加

ベース筐体（２０，３０，４０）は、同じ方向の面に表示パネル（２２，３２，４２）を具備する。 - 特許庁

By the rotary brushes 22 and 24 rotated in the same direction, the floor surface is more efficiently cleaned.例文帳に追加

同一方向に回転する回転ブラシ22，24により、床面をより効率よく掃除できる。 - 特許庁

The primary ions are injected from the same oblique direction against the surface of the insulating film.例文帳に追加

１次イオンは、絶縁膜の表面に対して同一の斜め方向から入射させる。 - 特許庁

LASER BEAM RECEIVER AND METHOD OF MEASURING DIFFERENCE IN HEIGHT DIRECTION USING SAME LASER BEAM RECEIVER例文帳に追加

レーザー光受光器及びそのレーザー光受光器を使用した高さのズレの測定方法 - 特許庁

A dynamic pressure generating groove 1 has the same width anywhere in the extending direction of the groove 1.例文帳に追加

動圧発生用の溝１は、その溝１の延びる方向のどこでも同じ幅を有する。 - 特許庁

The thickness direction thread 7 is constituted of the same fiber as fiber constituting the fiber layer 6.例文帳に追加

厚さ方向糸７は繊維層６を構成する繊維と同じ繊維で構成されている。 - 特許庁

When you insert two or more notes, you should stack them in the same direction before insertion. 例文帳に追加

お札が何枚かある場合は、表裏左右の向きを揃えて入れるのがよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The magnetic field Hex2 is opposite to the magnetic field Hex1 in direction and is provided with the same strength.例文帳に追加

磁界Ｈｅｘ２は、磁界Ｈｅｘ１と反対方向であり、同じ強度を有する。 - 特許庁

The fronts 8a of the whole projection parts 8 are directed to the same direction.例文帳に追加

ここで、全ての突出部８は、突出部正面８ａが同一方向に向けられている。 - 特許庁

The lead terminals 5a, 5b are arranged at almost the same level of height in the direction of thickness.例文帳に追加

リード端子５ａ，５ｂは電池要素６の厚み方向のほぼ同じ高さに設置される。 - 特許庁

The signal bus line 30 is arranged in the same direction with one side of the effective area A.例文帳に追加

信号バス配線３０は有効領域Ａの一辺と同じ方向に配設される。 - 特許庁

A trench 15 is formed among the adjoining source areas 14 in the same line direction.例文帳に追加

同一行方向に隣り合うソース領域１４の間に、トレンチ１５が設けられている。 - 特許庁

Only six pins 2 which are the same number of cylinders in a six-cylinder engine, are arranged with approximately same intervals in a circumferential direction.例文帳に追加

ピン２はボディ１に、６気筒エンジンの気筒数と等しい数である６つだけ周方向に略等間隔に配置されている。 - 特許庁

The commodity observation face plate and the face plate facing it are inclined in the same direction by the same angle.例文帳に追加

上記商品観察面板とこれに対向する面板が夫々同一方向に同じ角度傾斜していることを特徴とする。 - 特許庁

A pair of holding members 46 which rotate in the same direction at the same rotation speed as that of a core body 12 hold the core body 12.例文帳に追加

芯体１２と同一方向及び同一回転数で回転する一対の把持部材４６が芯体１２を把持する。 - 特許庁

Next, the inner peripheral part 3 and the outer peripheral part 4 of the metal sheet 1 on which the hole 2 is formed are bent preliminarily at the same time in the same direction.例文帳に追加

次に、穴２が形成された金属板１の内周部３と外周部４を同時に同方向へ予備曲げする。 - 特許庁

The pair of upper rails 6a have the same length and are juxtaposed that their front ends are positioned on the same plane as each other in a lengthwise direction.例文帳に追加

一対のアッパレール６ｂは、同じ長さを有し、かつ前端部が前後方向において同じ位置になるように並設される。 - 特許庁

Then, the guide light 58 propagates through the same optical route as exciting ultraviolet rays 50 in the same direction to irradiate the target TG.例文帳に追加

そして、ガイド光５８は励起紫外線５０と同一の光学経路を同方向に伝搬してターゲットＴＧへ照射される。 - 特許庁

A fluxing solder 2 is made to jet in the vertical direction from an outlet 6 of an outlet body 5, and at the same time, in the opposite direction to a carrying direction A of a printed-wiring board 8.例文帳に追加

溶融はんだ２を吹き口体５の吹き口６から垂直方向に、かつ、プリント配線板８の搬送方向Ａに対して逆方向にのみ噴流させる。 - 特許庁

An optical coupling means 26 is connected to the optical fiber transmission path, and repeats and transmits the response signal to the same direction as or a direction opposite to the direction of transferring an optical main signal.例文帳に追加

光カップリング手段２６は、光ファイバ伝送路に接続されて、光主信号の転送方向と同一方向または逆方向へレスポンス信号を中継送信する。 - 特許庁

A large number of corrugated cardboard are laminated, directing center cores in the same direction, and formed in a shape that the corrugated cardboard is cut in fixed thickness in the direction rectangular to the direction of the lamination.例文帳に追加

ダンボールを中芯を同方向に向けて多数枚張り合わせてその張り合わせ方向と直角方向に一定の厚さに切断した形状をなすようにした。 - 特許庁

Two antennas 10a, 10b are provided side by side, and a direction of current flowing through the antennas 10a, 10b provided side by side is normally set as the direction allowing generation of a magnetic field in the same direction.例文帳に追加

２つのアンテナ１０ａ、１０ｂを並設し、この並設したアンテナ１０ａ、１０ｂの流す電流の方向を通常は同じ方向の磁界が発生する方向とする。 - 特許庁