「Same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The direction of a money bar delivered from the packaging part 23 and the direction of a money bar stored in the money bar tray groups 25a, 25b are set to be the same, to thereby dispense with the direction change of the money bars.例文帳に追加

包装部23から送り出す棒金の向きと棒金トレイ群25a，25bに収納する棒金の向きとを同じにし、棒金の向きの変換を不要とする。 - 特許庁

The plurality of contacts 13 are arranged along a length direction of the connector and at the same time, arranged in an up-and-down direction D3 of the connector crossing the length direction.例文帳に追加

複数のコンタクト１３を、コネクタの長手方向に沿って配置するとともに、長手方向と直交するコネクタの上下方向Ｄ３へ配置する。 - 特許庁

The pump module 80 is arranged so that the longitudinal direction thereof is oriented substantially in the same direction as the arrangement direction of the pump module 80 and the electric circuit module 90.例文帳に追加

ポンプモジュール８０は、長手方向がポンプモジュール８０と電気回路モジュール９０との並び方向とほぼ同じ方向を向くように配置される。 - 特許庁

This composite twisted yarn is obtained by additionally twisting a composite fiber obtained by winding one component of the filament yarn or staple yarn with another component in one direction, in the same direction to the winding direction.例文帳に追加

長繊維糸又は短繊維糸の一方の成分を他方の成分が一方向に捲回した複合糸を、捲回方向と同方向に追撚する。 - 特許庁

A liquid filtrate flow passage P is formed in the circumferential direction along the outer surface of the filter element 21 which is the same direction as the rotational direction of the filter element 21 of the liquid filtrate nozzle 62.例文帳に追加

濾過液ノズル62フィルタエレメント21の回転方向と同一方向であって、フィルタエレメント21外面にそう周方向に濾過液の流路Pが形成される。 - 特許庁

To solve the problem that upper and lower margins deviate at the time of printing sheets such as envelopes in the same direction as the conveying direction of a printer reversely to a normal direction.例文帳に追加

封筒などのプリンタの搬送方向と同じ方向で用紙を通常とは逆向きに印刷する際に、上下マージンがずれる問題を解決する。 - 特許庁

The concavity 6 and the heights 5 are arranged alternatively on one direction of the composite sheet 1, at the same time they are arranged alternatively on a direction crossing as orthogonal to the direction.例文帳に追加

凹部５及び凸部６は、複合シート１の一方向に交互に配置されていると共に該方向と直交する方向にも交互に配置されている。 - 特許庁

Any of the strands 14_1, ..., 14_7, and 14_8 are extended in the same extending direction L, and arranged in the width direction W+ and W- perpendicular to the extending direction L.例文帳に追加

素線１４_1，…，１４_7，１４_8は、いずれも同じ延在方向Ｌに延在し、延在方向Ｌに直交する幅方向Ｗ＋，Ｗ−に配列される。 - 特許庁

Moreover, the exhaust direction of the fan 21 and the output direction of the sound of the speaker 22 are arranged to be in the same direction and erasing of the sound is effectively performed.例文帳に追加

また、ファン２１の排気方向とスピーカ２２の音声の出力方向とを略同方向となるよう配置し、消音を効果的に行う。 - 特許庁

Also, the roller 6 is rotated in the same direction (the direction of the arrow C) as the rolling direction of the solder paste 5 and at the speed of revolution equal to or greater than the rolling of the solder paste 5.例文帳に追加

更に、ローラ６は、半田ペースト５のローリング方向と同じ方向（矢印Ｃ方向）に、半田ペースト５のローリング以上の回転数で回転される。 - 特許庁

The plurality of LEDs are arranged making a row extending in the same direction as the extending direction of the reflector 14 on the inside of the reflecting surface and at the central portion in width direction.例文帳に追加

複数のＬＥＤを、反射面の内側でかつ幅方向中央部位に反射体１４が延びる方向と同方向に延びる列をなして配設する。 - 特許庁

Ribs 44 are integrally projected from an outer peripheral face of the main body 41 of the bearing rubber 40 at prescribed intervals along the circumferential direction in the direction same as the axial direction.例文帳に追加

軸受けゴム４０の本体４１の外周面には軸方向と同方向で、周方向に沿って所定間隔毎にリブ４４を一体に突設する。 - 特許庁

The conveying face 54 of the conveying mechanism 50 is moved in the same direction as the moving direction of the cap 31, synchronized with the movement of the cap 31 in a horizontal direction.例文帳に追加

キャップ３１を水平方向に移動させるのと同期して、搬送機構５０の搬送面５４をキャップ３１の移動方向と同じ方向に移動させる。 - 特許庁

The direction of a money bar delivered from the packaging part 23 and the direction of a money bar stored in the money bar tray groups 25a, 25b are set to be the same, to thereby dispense with the direction change of the money bars.例文帳に追加

包装部23から送り出す棒金の向きと棒金トレイ群25a，25bに収納する棒金の向きとを同じに、棒金の向きの変換を不要とする。 - 特許庁

Here, a protruding direction of a reed part 16 of the terminal 2 connected to a printed wiring board is set in the same direction as a drawing-out direction of the ribbon cable 4.例文帳に追加

ここで、プリント配線基板に接続されるターミナル２のリード部１６の突出方向が、リボンケーブル４の引き出し方向と同じ方向に設定されている。 - 特許庁

A combustion improving burner 10 for setting the blowout direction of a flame F1 in the same direction as the blowout direction of the primary combustion air 61 is attached in this diffuser pipe 51.例文帳に追加

この散気管51内に、火炎F1の噴出方向が一次燃焼用空気61の噴出方向と同一方向に設定された助燃バーナ10が付設されている。 - 特許庁

These magnets are each magnetized to have magnetization oriented in the same direction which is a direction perpendicular to a track direction and parallel to an air bearing surface.例文帳に追加

これらの磁石は、トラック方向に直角で空気軸受面に平行な方向である、同じ方向に向いている磁化を持つように磁化されている。 - 特許庁

When the lever 1 is moved in the direction opposite to the arrow F direction, the braking force is induced in the direction opposite to the above mentioned direction by the same electromagnetic action, and the lever 1 quickly stops at the displacement S2 of an equilibrium point.例文帳に追加

梃子１が矢印Ｆと逆方向に動いた場合は、同様の電磁作用によって制動力が前記と逆方向に誘起され、速やかに平衛点の変位Ｓ２に落ち着く。 - 特許庁

A super water-repellent tape 3 is wound in the same direction as the stranding direction of an electric wire 1 and a spiral rod 5 is further wound on the outer circumference thereof, in the direction opposite to the stranding direction of the electric wire 1.例文帳に追加

電線１の撚り方向と同一方向に超撥水性テープ３を巻付け、更にその外周に、電線１の撚り方向とは反対方向にスパイラルロッド５を巻回した。 - 特許庁

The SRAM is arranged in the extension direction of a bit lie, has a long side and a short side and has a plurality of memory cells 1 wherein the extension direction of the short side is the same direction as the extension direction of the bit line.例文帳に追加

ＳＲＡＭは、ビット線の延在方向に並び、長辺と短辺を有し、短辺の延在方向がビット線の延在方向と同方向である複数のメモリセル１を有する。 - 特許庁

The conveying direction switching device 1 includes direction changing drums 10 and 20, each direction changing drum having the same cylindrical shape having a length corresponding to the width direction of a bill to be conveyed.例文帳に追加

搬送方向切替装置１は、それぞれ搬送される紙幣の幅方向に対応した長さを有する同一の円筒形状を有する方向転換ドラム１０，２０から構成される。 - 特許庁

Then, the excitation rays of light 28 are representatively converted into secondary rays of light 30a traveling to the same direction as an incident direction, and secondary rays of light 30b traveling to a direction opposite to the incident direction.例文帳に追加

すると、励起光２８は、代表的に、入射方向と同方向に進行する２次光３０ａおよび入射方向と反対方向に進行する２次光３０ｂに変換される。 - 特許庁

When starting the transition to the second mode, the heating belt 8 is rotated by a predetermined amount in a direction reverse to a rotation direction during image formation and the rotated in the same direction as the rotation direction during the image formation.例文帳に追加

第２モード移行開始時に加熱ベルト８は画像形成時の回転方向と逆方向に所定量回転された後、画像形成時の回転方向と同方向に回転される。 - 特許庁

The conveyance direction of the printing medium 6 and the movement direction of the squeegee 5 in the printing process are controlled to be parallel with each other and in the same direction or in the reverse direction.例文帳に追加

被印刷体６の搬送方向と、スキージ５の印刷工程における移動方向が、互いに平行で同一方向、又は互いに平行で逆方向になるように構成する。 - 特許庁

A direction deciding device decides whether the direction of the obstacle detected by the obstacle direction detecting device is in the same direction as the line of sight of the driver detected by the line of sight direction detecting device.例文帳に追加

方向判定装置は障害物方向検出装置により検出された障害物の方向と視線方向検出装置により検出された運転者の視線の方向が同方向であるか否か判定する。 - 特許庁

The direction of laying of the steel wires and the direction of turning of the bead portion 12A are the same and thus bring the steel wires into a tightened condition.例文帳に追加

このため、スチールワイヤの巻回方向とビード部１２Ａの回転方向が一致しスチールワイヤは締付けられる。 - 特許庁

The injection hole for injecting cleaning liquid or rinsing liquid in the direction which is the same direction as that of the rotation of the nozzle arm, is formed.例文帳に追加

ノズルアームの回転方向と同じ方向に洗浄液あるいはすすぎ液を噴射する噴射孔を設けた。 - 特許庁

The outer periphery surface 14 is formed to gradually jutting from the both end sides of a circumferential direction to the center of the same direction.例文帳に追加

外周面１４は、周方向両端側から同方向中央に向って次第に張り出す形状をなす。 - 特許庁

The probe preferably has a water flow path for flowing water to the same direction as the light direction guided from the light source.例文帳に追加

プローブは、光源からの光が導光される方向と同方向に水を流す流水路を有することが好ましい。 - 特許庁

A pair of sliding surfaces with the same shape sliding to a horizontal direction is provided for a plurality of pairs in an up and down direction in series.例文帳に追加

水平方向に摺動する同一形状の一対の滑り面を、上下方向に直列に複数対備える。 - 特許庁

The notch groove 50 is arranged between a plurality of sipes 40, and extends toward the same direction as the extension direction of the sipes 40.例文帳に追加

切り欠き溝５０は、複数のサイプ４０間に設けられ、サイプ４０の延在方向と同一方向に向かって延びる。 - 特許庁

The antenna 4 is a directional antenna that radiates radio wave in the same direction as the light projecting direction of the traffic light apparatus 1.例文帳に追加

アンテナ４は、交通信号灯器１の投光方向と同一方向に電波を放射する指向性アンテナである。 - 特許庁

Coils 6X1, 6X2, 6Y1, 6Y2, 6Z1, and 6Z2 are installed so that the magnetic field having the same direction as the magnetic-field detection direction of the magnetic sensor is generated.例文帳に追加

前記磁気センサの磁界検出方向と同じ方向の磁界を発生するようにコイル6X1、6X2、6Y1、6Y2、6Z1、6Z2を設置する。 - 特許庁

It is preferable that the length of the nonbonding interfaces in a depth direction is set to be 20% or more of thickness dimension in the same direction.例文帳に追加

非結合界面の深さ方向の長さが、同一方向の厚み寸法の２０％以上であることが好ましい。 - 特許庁

The first magnetic body 111 extends from the yoke 12 in the same direction as the projecting direction of the teeth 11.例文帳に追加

第１の磁性体１１１は、ティース１１が突出する方向９３と同じ方向へとヨーク１２から延在する。 - 特許庁

The direction of laying of the steel wires and the direction of turning of the bead portion 12A are the same and thus bring the steel wires into a tightened condition.例文帳に追加

このため、スチールワイヤの巻回方向とビード部１２Ａの回転方向とが一致しスチールワイヤは締付けられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive stent having both the rigidity in the radial direction and the flexibility in the longitudinal direction, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

径方向の剛性と長さ方向のしなやかさを併せ持つ安価なステント及びその製造方法の提供。 - 特許庁

A standard cell C1 extends in a Y direction and comprises gate patterns G1,G2,G3 arranged in an X direction at the same pitch.例文帳に追加

標準セルＣ１は、Ｙ方向に延び、Ｘ方向に同一ピッチで配置されたゲートパターンＧ１，Ｇ２，Ｇ３を有する。 - 特許庁

The traction wires 28a and 28b are constituted by twisting the plurality of wires 56 in the same direction as the winding direction of the groove 46.例文帳に追加

牽引ワイヤ２８ａ、２８ｂは、溝４６の巻き方向と同方向に複数の線材５６、５６…を撚って構成される。 - 特許庁

The direction of turning of the first lid body 35 and that of the second lid body 34 are set to be the same direction.例文帳に追加

第１蓋体３５の回動方向と第２蓋体３４の回動方向とは互いに同じ方向に設定されている。 - 特許庁

An ink absorbing member 51 preliminarily prepared is compressed in the compression direction T same as the direction of inserting into an ink tank.例文帳に追加

あらかじめ準備するインク吸収体５１をインクタンクへの挿入時と同様な圧縮方向Ｔに圧縮する。 - 特許庁

To achieve an X-direction moving mechanism and a Y-direction moving mechanism on the same plane, and reduce the whole thickness.例文帳に追加

Ｘ方向の移動機構とＹ方向の移動機構とを同一平面上で実現することで全体を薄型化する。 - 特許庁

Additionally, the driven pulley 13 is not furnished with a flange and has width in the axial direction roughly the same as width (a) in the axial direction of the belt 14.例文帳に追加

また、従動プーリ１３は、フランジを備えず、ベルト１４の軸方向幅ａと略同一の軸方向幅を有する。 - 特許庁

The cutter head 43 is rotatable with a direction almost the same as the extending direction of the boom arm 30 as a rotary axis P.例文帳に追加

カッタヘッド４３は、ブームアーム３０の延長方向と略同一方向を回転軸Ｐとして回転可能である。 - 特許庁

Where, the end part 39 of the first blade part 32 in the rotation axis direction is inclined in the same direction as the notches 35.例文帳に追加

ここで、第１羽根部３２の回転軸線方向の端部３９は、切り欠き３５と同じ方向に傾斜している。 - 特許庁