「Sends」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The print server sends the print request to the determined best match.例文帳に追加

印刷サーバーは決定された最良一致印刷装置に印刷要求を送る。 - 特許庁

The multiplexer multilexes downlink signals and the control signals and sends them to the optical branch part.例文帳に追加

合波器は、下り信号と制御信号を合波して光分岐部に送る。 - 特許庁

Each of the microphones 4 sends a signal to the acoustic holography device 6.例文帳に追加

それぞれのマイクロホン４から、信号が音響ホログラフィー装置６に送られる。 - 特許庁

The transfer pump 6 pumps the coating from the tank 5 and sends out the coating.例文帳に追加

圧送ポンプ６は、タンク５から塗料を吸引し、当該塗料を送出する。 - 特許庁

A photodetector 300 receives the light of the blue flame and sends a signal to the controller.例文帳に追加

受光装置３００はブルーフレームを受光し、制御装置に信号を送る。 - 特許庁

So as you know, when a plane goes down, the ntsb sends a go team to the crash site immediately.例文帳に追加

墜落したらntsbがすぐに 現場に緊急調査団をよこすからなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each key they produce is implanted with a computer chip. that chip sends out a unique electronic signal that opens its lock. something that hightech例文帳に追加

その鍵はIC内蔵で独特なコートが 発信する特別な鍵で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So as you know, when a plane goes down, the ntsb sends a go team to the crash site immediately.例文帳に追加

墜落したらNTSBがすぐに 現場に緊急調査団をよこすからなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You make people really happy, then sends them straight down to the bottom of hell.例文帳に追加

人を喜ばせるだけ喜ばせておいて 地獄の底に突き落とすんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sun sends out an incredible amount of heat and light. 例文帳に追加

太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。 - Tanaka Corpus

The sun sends out an incredible amount of heat and light.例文帳に追加

太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。 - Tatoeba例文

When a name server sends a zone transfer, the first record sent is the SOA record. 例文帳に追加

ネームサーバがゾーン転送を行う際、最初に送られるレコードが SOAレコードです。 - PEAR

This function sends the message body with the DATA command and terminates the message session. 例文帳に追加

この関数は、メッセージの本文を DATA コマンドで送信し、セッションを終了します。 - PEAR

xdm closes its connection to the X server, and the server resets and sends another Indirect XDMCP request.例文帳に追加

xdm は X サーバへの接続を閉じ、 サーバはリセットを行い、別の Indirect XDMCP リクエストを送る。 - XFree86

The distributing server device sends the program for decoding the encoded sound data.例文帳に追加

前記配信サーバ装置は、符号化音声データを復号するプログラムを送信する。 - 特許庁

but if it ruffles him he sends very funny ones indeed. 例文帳に追加

でもいらいらさせるような手紙だと、ふうがわりな子供を送り届けるのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The sequencer task 3 sends the extracted data to a MIDI output side 6, and sends the game data to a game task 5 to be realized by a game program when the extracted data is the game data.例文帳に追加

シーケンサタスク３は、取り出した楽曲データをＭＩＤＩ出力側６に渡し、ゲームデータの場合にはゲームプログラムにより実現されるゲームタスク５に渡す。 - 特許庁

A switching matrix 130 selectively sends one of the IF signals as a master clock and selectively sends another one of them as a sub clock.例文帳に追加

スイッチングマトリクス１３０は、前記中間周波数信号のうちの１つを主クロックとして選択して送出すると共に、別の１つを副クロックとして選択して送出する。 - 特許庁

When an internet facsimile 2 sends an electronic mail (a) to the encrypter 1, it converts the received electronic mail to an encrypted mail (b), and sends it to a mail server 3.例文帳に追加

インターネットファクシミリ２が電子メール（ａ）を暗号化装置１に送信すると、暗号化装置１は受信した電子メールを暗号化メール（ｂ）に変換しメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

A portable apparatus 60 sends a stored ID code from the portable apparatus 60 to a mobile telephone 50, and the mobile telephone 50 sends the received ID code to a Web server 40.例文帳に追加

携帯機６０が記憶するＩＤコードを携帯機６０から携帯電話５０へ送信し、携帯電話５０は、受信したＩＤコードをＷｅｂサーバ４０へ送信する。 - 特許庁

The radio gateway server 2 sends used font information by the used language report to a font server 5, which sends the requested font to the radio communication gateway server 2.例文帳に追加

無線ゲートウェイサーバ２は利用言語通知による利用フォント情報をフォントサーバ５に送り、フォントサーバ５は要求されたフォントを無線通信ゲートウェイサーバ２に送る。 - 特許庁

The control part 5 sends processing request data of an offloading target delivered from the processing part 3 to the transmission part 4, and sends processing result data delivered from the reception part 2 to the processing part 3.例文帳に追加

制御部５は、処理部３から渡されたオフロード対象の処理要求データを送信部４へ送り、受信部２から渡された処理結果データを処理部３へ送る。 - 特許庁

An authentication means 21 sends a member authentication picture to a member terminal 1 and an authentication information transmitting means 11 sends authentication information to an information providing server 2.例文帳に追加

認証手段２１は会員認証画面を会員端末１に送信し、認証情報送信手段１１は認証情報を情報提供サーバ２に送信する。 - 特許庁

When the video resource is located in another device, a request transmission section 138 sends the request to the other device, receives the video information from the other device and sends it to the video information input section 126.例文帳に追加

映像リソースが他の装置にある場合には、リクエスト送信部138がリクエストを他装置に送り、他装置から映像情報を受信して映像情報入力部126に送る。 - 特許庁

The ONU sends a registration (REGISTER) message to the ONU for executing registration, and, if the ONU sends back a registration acknowledge (REGISTER_ACK) message, data communication is enabled in a data communication period.例文帳に追加

ＯＬＴは登録を行うＯＮＵに対して登録（REGISTER）メッセージを送出し、このＯＮＵが登録肯定（REGISTER_ACK）メッセージを返せば、データ通信期間でデータ通信が可能になる。 - 特許庁

The copying machine sends a unique ID code to the device (S1503) and sends order contents data (S1505) after the PC at the service base accepts it (S1504).例文帳に追加

複写機は装置に固有のＩＤコードを送信し（Ｓ１５０３）、これがサービス拠点のＰＣに受付けられた（Ｓ１５０４）後に、発注内容データを送信する（Ｓ１５０５）。 - 特許庁

A client sends messages to the server such as Please draw a window at these coordinates, and the server sends back messages such as The user just clicked on the OK button. 例文帳に追加

クライアントはこの座標にウィンドウを描いてくださいといったメッセージをサーバへ送り、サーバはユーザがOK ボタンを押しましたといったようなメッセージを送り返します。 - FreeBSD

The scanner sends the predetermined format to the electronic facility, and thereafter the scanner completes specified number of times of linear scanning, and then sends a corresponding image to the electronic facility.例文帳に追加

スキャナーは予め該所定形式を電子設備に送り、その後、スキャナーが特定回数の線状走査を完成した後、対応する画像を電子設備に送る。 - 特許庁

When the content requestor sends a search request, the content mediator system searches for content by referring to the meta information and sends back an address where the content is to be stored.例文帳に追加

コンテンツ要求者が検索リクエストを送信すると、コンテンツ仲介者システムがメタ情報を参照してコンテンツを検索し、その格納先アドレスを返信する。 - 特許庁

A capacitive feeder sends the material to a side feeder 22, and the side feeder sends the material to a main continuous extruder to be used for making a final gum base or gum product.例文帳に追加

容量性フィーダが材料をサイドフィーダ２２に送り、サイドフィーダは、最終的なガムベースまたはガム製品をつくるために使用する主連続押出機に材料を送る。 - 特許庁

When the computer 1 sends a print request to the printer 2, the printer 2 sends the kinds of recording paper which is currently loaded and usable to the computer 1.例文帳に追加

コンピュータ１からプリンタ２に対して印刷要求を行うと、プリンタ２は現在装填されていて使用可能な記録紙の種類をコンピュータ１に対して送る。 - 特許庁

A DHCP address inquiry part 101 sends an inquiry to a DHCP server 3 at constant intervals and sends information on automatically distributed addresses to an automatic equipment recognition part 102.例文帳に追加

ＤＨＣＰアドレス問い合せ部１０１は、一定周期でＤＨＣＰサーバ３に問い合わせを行い、自動配布したアドレスの情報を自動機器認識部１０２に送る。 - 特許庁

When the purchaser inputs login information and sends the same, the agent server sends back an order screen in a language registered by the purchaser for a display.例文帳に追加

購入者がログイン情報を入力して送信すると仲介者サーバは購入者の登録言語で表示した注文画面を購入者端末に送信して表示させる。 - 特許庁

The seller 30 obtains a commodity based on the commodity discrimination information and sends it to the mediator 40, and the mediator 40 sends the commodity to the purchaser 20.例文帳に追加

販売者３０は該商品識別情報に基づき商品を割り出して仲介者４０に送付し、更に、仲介者４０は購入者２０に対して該商品を送付する。 - 特許庁

A control monitor device 16 sends an external message to CVD facilities 11.例文帳に追加

制御監視装置１６は、ＣＶＤ設備１１に対して外部メッセージを送信する。 - 特許庁

The dial part (5) sends out a preset telephone number to the connection line.例文帳に追加

ダイヤル部（５）は、予め設定されている電話番号を接続回線に送出する。 - 特許庁

After setting the URL, the NVRAM 10 sends reply data to the network via the HTTPd 82.例文帳に追加

URLの設定後、NVRAM１０は応答データをHTTPｄ８２を経由させてネットワーク側に返す。 - 特許庁

A management apparatus 10 sends an encrypted content to client devices 30.例文帳に追加

管理装置１０は、クライアント装置３０に対してコンテンツを暗号化して送信する。 - 特許庁

A transmission unit 308 sends the shutter control signal to the shutter glasses 400.例文帳に追加

送信部３０８は、前記シャッタ制御信号をシャッタめがね４００に送信する。 - 特許庁

The serving base station sends the signaling via a backhaul to the SHO base station(s).例文帳に追加

サービング基地局は、シグナリングをバックホールを介してＳＨＯ基地局に送信する。 - 特許庁

To provide a system which has a small processing load when a map server sends a map.例文帳に追加

地図サーバが地図を送信する場合に、処理負担が少ないシステムを提供する。 - 特許庁

The target eNode-B sends a handover response to the source eNode-B.例文帳に追加

ターゲットｅＮｏｄｅ−Ｂは、ハンドオーバ応答をソースｅＮｏｄｅ−Ｂに送信する。 - 特許庁

The provider sends the received electronic mail to the portable telephone which sent the command.例文帳に追加

プロバイダは受信した電子メールを、コマンドを送信した携帯電話機に送信する。 - 特許庁

A data reception part 21 sends received editing conditions out to an editing part 24.例文帳に追加

データ受信部２１は、受信した編集条件を編集部２４に送出する。 - 特許庁

At the same time, the relay station sends an instruction to use a common CH (F4) to the mobile station 10.例文帳に追加

また、同時に移動局１０へ共通CH(F4)を使用するように指示を出す。 - 特許庁