「Separation Range」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ion mass separation method and a device in which the opening dimension of the exit of an ion deflection casing can be appropriately adjusted as required, and which can comply with such requirements as an improvement in mass separation performance or an increase in current amount and can expand its application range, and an ion doping device.例文帳に追加

イオン偏向ケーシングの出口部の開口寸法を必要に応じて適宜調節することができ、質量分離性能を向上させたり、或いは電流量を多くしたりする要求に対応し得、適用範囲を広げることができるイオン質量分離方法及び装置、並びにイオンドーピング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grout exhibiting a pH in a neutral range (for example, 5.8 to 8.6) during transferring and filling, causing no material separation in water, having good plasticity, and capable of developing a large solidification strength after filling.例文帳に追加

圧送及び充填時に、中性域のｐＨ（例えば、５．８〜８．６）を示し、水中での材料分離が生じず、良好な可塑性を有し、充填後に、大きな固化強度を発現することのできるグラウトを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure swing adsorption and separation method and a device thereof for making smaller the fluctuation range of power consumption generated in the changer of the processes while avoiding the adverse effect to the operation and performance of PSA.例文帳に追加

ＰＳＡにおける操作や性能への悪影響を回避しながら、工程切換時に生じる消費電力の変動幅を小さくすることができる圧力変動吸着分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The chrominance separation means 12 separates a chrominance signal, the chrominance signal is given to a 2nd signal synthesis means 16 via a 2nd scanning conversion means 14, where the signal is outputted as one-system chrominance signal with the extended dynamic range is outputted.例文帳に追加

色分離手段１２により色信号を分離され、第２の走査変換手段１４を経て第２の信号合成手段１６によりダイナミックレンジ拡大された１系統の色信号として出力する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide separation system with which it is possible to separate, with good efficiency, mixed gases having a wide range of pressures and carbon dioxide concentrations into high-concentration carbon dioxide gas and gas from which carbon dioxide has been removed.例文帳に追加

広範囲の二酸化炭素濃度、および圧力をもつ混合ガスを効率良く、高濃度二酸化炭素ガスと二酸化炭素除去ガスに分離することが可能な、二酸化炭素分離システムを提供する。 - 特許庁

To provide an installation device for a wall body, and a construction method for the same for constructing a retaining wall, etc. of an approach section of a grade separation, by which an construction occupation range of a road is reduced to minimum, and a construction period can be shortened.例文帳に追加

道路の工事占有範囲を極力少なくするとともに工期の短縮が可能な、立体交差のアプローチ部の擁壁等を施工する壁体設置装置および壁体施工方法を提供する。 - 特許庁

To attain the high load, high efficiency and wide working range of an axial blower by reducing the loss of a blade profile used for the axial blower, and preventing separation generated near a leading edge in the case of an inflow angle being large.例文帳に追加

軸流送風機に用いられる翼型の損失を低減すると共に、流入角が大きい場合に発生する前縁付近での剥離を防止し、軸流送風機の高負荷、高効率、広作動範囲化を図る。 - 特許庁

To provide a display device capable of eliminating failures in color separation, also, preferably, in color composition in a multi-primary color system color display device, and having a wide color reproduction range, having improved picture expression, and also capable of being miniaturized.例文帳に追加

多原色式のカラー表示装置の色分離時、また好ましくは色合成時における不都合を解消し、色再現域が広く、映像表現力に優れ、また小型化も可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer chip for conducting mixture, reaction, synthesis, extraction, separation and analysis of trace samples of one type or two or more types of organic compounds which absorb light in the range from 200 to 400 nm in a wave length region.例文帳に追加

波長領域２００〜４００ｎｍの範囲の光を吸収する１種または２種以上の有機化合物の微量試料を、混合、反応、合成、抽出、分離、分析するためのポリマーチップを提供する。 - 特許庁

To provide a thin film which can make membranes of nanometer thickness and a large area size with a wide range of applications, e.g. water treatment membrane, gas separation membrane, reverse osmotic membrane for osmotic pressure power generation and membrane for manufacturing food and chemical product.例文帳に追加

水処理膜やガス分離膜、浸透圧発電用の逆浸透膜、食品や化学品の製造用の膜など、幅広い応用が可能な、ナノメートル厚みで大面積のものを作製可能な薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical liquid for improving ground, exhibiting a slow phase separation, capable of being solidified by an appropriate reaction rate and also having a foaming magnitude within a desired range, and a method for improving the ground by using the chemical liquid.例文帳に追加

相分離が遅く、適切な反応速度で固化させることができ、且つ得られる固結体の発泡倍率が所望の範囲にある地盤改良用薬液及び該薬液を用いた地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

Only within a prescribed range from a separation part forming the tip of the transfer member separating claw and a guide surface guiding and the transfer member, is coating made with the material performing fictional charging to the opposite polarity to the polarity of paper dust.例文帳に追加

転写材分離爪の先端を形成する分離部及び転写材を案内する案内面から所定範囲内のみを紙粉の帯電極性と反対極性に摩擦帯電する材料で被覆する。 - 特許庁

A particle size within a submicron range can be extracted even in a case that there is diffusion by integrating a means for forming the light scattered from a sample subjected to centrifugal separation and detecting the same.例文帳に追加

遠心分離を受けているサンプルから散乱した光を生成および検出するための手段を一体化することにより、放散がある場合でもサブミクロンの範囲の粒子サイズをこのような測定から抽出できる。 - 特許庁

When one of the injectors 30 moves in the separation direction X, the stopper member 50 locks a connector 34 of the injector 30 in a range where a fuel flow inlet of the injector 30 does not separate from the distribution ports 22.例文帳に追加

ストッパ部材５０は、インジェクタ３０のいずれかが離脱方向Ｘに移動するとそのインジェクタ３０の燃料流入口が分配口２２から離脱しない範囲内でそのインジェクタ３０のコネクタ３４を係止する。 - 特許庁

When the concentration of SO_2 is lower than the fixed range, the classification point in the separation of dust into the coarse powder C and fine powder F is moved to small particle side and when the concentration of SO_2 is higher than the fixed range, the classification point is moved to the large particle side, wherein the classification point can be set to 3-30 μm.例文帳に追加

ＳＯ_2濃度が所定の範囲より低い場合にダストを粗粉Ｃと微粉Ｆとに分離する際の分級点を小粒径側へ移動させ、ＳＯ_2濃度が所定の範囲より高い場合に、前記分級点を大粒径側へ移動させることができ、この分級点を３μｍ以上３０μｍ以下とすることができる。 - 特許庁

A setting section 45 in an area separation processing section 4 differentiates the size of a correction range used for correcting the surrounding discrimination result between the case of correcting a discrimination result of the area discrimination processing and the case of correcting a discrimination result of the color discrimination processing and sets the correction range with a size proper to each correction.例文帳に追加

領域分離処理部４における設定部４５は、領域判定処理の判定結果を補正する場合と色判定処理の判定結果を補正する場合とで、周辺の判定結果を補正に用いる補正範囲の大きさを異ならせ、各補正に適した大きさの補正範囲を設定する。 - 特許庁

A range separation circuit 147 separates a video signal 139 of one picture generated from a solid-state image pickup device 121 of the picture data forming device 127 into main information M149 suitable for forming a complete picture and highlight information H 157 with a range higher than above, and an image recording memory 125 stores them in cross-reference with each other.例文帳に追加

画像データ形成装置 127では、固体撮像デバイス 121から生成される１画像の映像信号 139を、完成画像を形成するのに適したレンジのメイン情報Ｍ 149と、これより高いレンジのハイライト情報Ｈ 157とにレンジ分離回路 147で分離し、互いに関連づけて画像記録メモリ 125に記録する。 - 特許庁

To reduce fluid loss due to re-expansion of lubricating oil supplied to an end plate surface, and surely prevent separation of a turning scroll even when a compressor is operated in a wide range of operation conditions in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、鏡板面へ供給される潤滑油の再膨張による流体損失を少なくし、広い範囲の運転条件で圧縮機が運転される場合でも旋回スクロールの離脱を確実に防止すること。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-oxyindoles in a good yield in a moderate temperature range by using isatines as raw materials, passing through a hydrazones as intermediates and without requiring the separation or purification.例文帳に追加

イサチン類を原料とし、中間体であるヒドラゾン体を経由して２−オキシインドール類を製造する方法において、ヒドラゾン体の分離、精製の必要がなく、温和な温度域で２−オキシインドール類を収率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

If saturation is higher in the entire lightness range when ink for a specific color is used at the side of high lightness than maximum saturation in the hue of a specific color (S404), a color separation data table is prepared in which only the ink for a specific color is used (S405).例文帳に追加

特色の色相において、最大彩度より高明度側で、特色のインクを用いた方が全明度範囲で彩度が高い場合は（Ｓ４０４）、その特色インクのみを用いる、色分解データのテーブルを作成する（Ｓ４０５）。 - 特許庁

Then, a pixel domain included in the color range is extracted from each inspection domain, and a threshold for separating non-defectiveness/defectiveness and the degree of separation between a non-defective distribution and a defective distribution is determined from a distribution of a characteristic quantity carried by the pixel domain.例文帳に追加

次に、各検査領域から色範囲に含まれる画素領域を抽出し、その画素領域のもつ特徴量の分布から、良・不良を分離するためのしきい値と、良品分布と不良品分布との分離度とを求める。 - 特許庁

To provide a tool for cleaning the oral cavity capable of effectively and stably performing separation of dental plaques and sterilization inside the oral cavity by stably keeping electric current flowing inside the oral cavity at an electric current value in a constant range.例文帳に追加

口腔内に安定して一定範囲の電流値を保って電流を流しつづけることによって、口腔内の歯垢剥離および殺菌を効率的かつ安定して行なうことができる口腔清掃用具を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery fibrous separation film that can secure the strength by the use of paper as a support layer while the material selection range is widened by being manufactured by an electric spinning method, and provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

電気紡糸法を用いて製造することにより、材料選択の幅を広めたうえ、紙を支持層として用いることにより、強度の確保を可能にした二次電池繊維状分離膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled sheet which enables easy separation of a sheet from a paper pipe by a tensile force within a range of a sheet feeding force of a recording device at the time of printing while an adhesion force between the sheet and the paper pipe is made not smaller than a desired value.例文帳に追加

用紙と紙管との接着力を所望の値以上としつつ、印刷時において記録装置の給紙力の範囲内での引っ張り力で用紙が紙管から容易に剥離可能なロール紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring a concentrating/separating rate of viruses, capable of measuring the absorbance of specimen water in an ultraviolet wavelength range before and after the concentration and separation treatment in concentrating/separating the viruses thinly contained in the specimen water.例文帳に追加

検水に希薄に含まれるウイルスを濃縮分離する際に、濃縮分離処理前後における検水の紫外波長域の吸光度を測定することを特徴とするウイルスの濃縮分離率の測定方法を提供する。 - 特許庁

To generate molding with an inside thread small diameter improved, by eliminating separation of material grains within a range of the inside screw thread small diameter, in case that an inside screw thread is manufactured in a material having a hexagonal lattice structure in a composition.例文帳に追加

組織に六方格子構造を有している材料に内ねじ山を製作する場合に、内ねじ山小径の範囲内での材料粒子の剥がれなしに、内ねじ山小径の改善された成形を生ぜしめるようにする。 - 特許庁

To prevent extension of the range of separation of the air flow, resulting from ejection from an airframe to the side during the flight, and suppress change in the aerodynamics by means of vertical vortexes developed by a protrusion provided diagonally to the front of a nozzle of the airframe.例文帳に追加

飛行中に側方への噴射を行う飛しょう体において、ノズルの斜め前方に設けられた突起が発生する縦渦により、噴射による剥離領域の拡大を防止し、空力特性の変化を抑制する。 - 特許庁

The separation tube 2 is horizontally installed, and includes an inner surface range 2c to guide vertical move of compression-molded items (tablets D) moved from an inlet 2a opening at one end of its longitudinal direction toward an outlet 2b at the other end part of the longitudinal direction.例文帳に追加

分離管２は、横たえて設置され、その長手方向の一端が開口された入口2aから長手方向の他端部の出口2bに向けて移動される圧縮成形品（錠剤Ｄ）の昇降を導く内面領域2cを有する。 - 特許庁

MAIN MPU 100 controls at least a video encoder 212 of an encoder 200 so as to set the separation time for compressing a specified unit of video compression data to a min. time within a rated range and records on a disc 10.例文帳に追加

ＭＡＩＮ ＭＰＵ部１００は、エンコード部２００の少なくともビデオエンコード部２１２に対して、所定単位のビデオ圧縮データに圧縮する区切り時間を規格内の最小時間に設定する制御を行い、ディスク１０に記録する。 - 特許庁

In the method, the concentrated ethanol liquid is produced from the diluted ethanol-containing fermentation solution by controlling pH within a range of 5 to neutrality and contacting it with the pervaporation separation membrane while controlling pH of the diluted ethanol-containing fermentation solution.例文帳に追加

希薄エタノール含有発酵液のｐＨを制御しつつ、ｐＨを５以上中性までの範囲内に制御し浸透気化分離膜と接触させる希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を製造する方法。 - 特許庁

Based on received information from the receiving condition-detecting device 6, if it is in a radio field intensity range within which separation when FM radio broadcast reception takes place in stereo or monaural mode is made destabilized, then the control device 8 calculates an optimum gain at which the radio field intensity is made to be at least an upper limit of the radio field intensity range.例文帳に追加

制御装置８は、受信状態検出装置６からの受信情報に基づいて、ＦＭラジオ放送をステレオ受信またはモノラル受信する際のセパレーションを不安定にする電波強度範囲である場合、当該電波強度を当該電波強度範囲の少なくとも上限以上にする最適利得を算出する。 - 特許庁

To provide an automation system for a specimen testing, which suppresses a weight difference of buckets installed at symmetric positions of the centrifugal-separation rotation center to an acceptable range or less, and can carry out this means continuously in a specimen order sent in the system.例文帳に追加

遠心分離回転中心対称位置に架設するバケットの重量差を許容範囲以下に抑え、且つこの手段はシステムに搬入された検体順序で連続して行うことができる検体検査自動化システムを提供する。 - 特許庁

The inflation bags 68 are interconnected via a ring 72, so that a relative separation of inflated inflation bags 68 in the horizontal direction is suppressed in a desired range, and the inflating direction of each inflation bag 68 is regulated upward.例文帳に追加

ここで、各膨張袋６８をリング７２が連絡しているため、膨張された各膨張袋６８の水平方向への相対的な離間が所望の範囲内にとどめられて、各膨張袋６８の膨張方向が上方へ規制される。 - 特許庁

In the water tray 40, opening edges of a locking part 44b of the supporting shaft 44 and a control hole part 34a in the shaft hole part 34 are overlapped within an operation displacement range of the water tray 40 to control insertion and separation of the supporting shaft 44 to the shaft hole part 34.例文帳に追加

水皿４０は、該水皿４０の運転変位範囲において、支持軸４４の係止部４４ｂと軸孔部３４における規制孔部３４ａの開口縁辺が重なって軸孔部３４に対する支持軸４４の挿脱が規制される。 - 特許庁

A screw control means that controls the number of revolutions per minute of a screw 21 is provided so that the liquid content of the object-to-be-treated discharged from the exit 3B of the solid/liquid separation section 3 falls at a predetermined constant value or in a predetermined definite range.例文帳に追加

固液分離部３の出口３Ｂから排出される処理対象物の含液率が予め決められた一定の値又は一定の範囲内の値となるように、スクリュー２１の回転数を制御するスクリュー制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a color separation optical system capable of controlling wavelength bands of light rays separated into a plurality of wavelength ranges by one trimming filter, hardly being affected by damages and deposition of dust and capable of surely transmitting light ray of a set wavelength range.例文帳に追加

１つのトリミングフィルタにより、複数の波長範囲に分解された光の波長帯域を調整可能であり、損傷や塵埃の付着の影響が少なく、設定された波長範囲の光を確実に透過可能な色分解光学系とする。 - 特許庁

To eliminate a problem of permutation that a method of extracting a target signal from observation signals received from a plurality of sensors while signals from a plurality of directions are mixed by using a method for blind signal separation (BSS) in a frequency range.例文帳に追加

複数方向からの信号が混合されて受信された複数のセンサよりの観測信号を周波数領域でのブラインド信号分離（ＢＳＳ）法を用いて目的信号を抽出する方法において、置換（Ｐｅｒｍｕｔａｔｉｏｎ）の問題が生じないようにする。 - 特許庁

When a phase comparable range is divided into 2k (k is an integer), the differential control circuit 18 outputs the control amount corresponding to the phase difference detected out of the separation control amount of 2k kinds corresponding to the phase difference of the 2k kinds.例文帳に追加

差分制御回路１８は、位相比較が可能な範囲を２ｋ（ｋは正の整数）個の領域に分けたとき、２ｋ通りの位相差に応じた２ｋ通りの離散的な制御量の中から、検出した位相差に応じた制御量を出力する。 - 特許庁

This ice-making device 10 comprises an ice-making case 11, a rotating means 12 for rotating the ice-making case 11 around a prescribed rotating shaft, and an ice separation unit 13 for deforming the ice-making case 11 within an elastic deformation range.例文帳に追加

製氷装置１０は、製氷容器１１と、製氷容器１１を所定の回転軸のまわりに回転させるための回転手段１２と、弾性変形の範囲内で製氷容器１１を変形させるための離氷ユニット１３とを備える。 - 特許庁

To provide a grease composition in which variation of its consistency and oil separation at high temperature are better suppressed, which does not solidify even at cryogenic temperature of -40°C, and which exhibits characteristics superior to a conventional one in a wide temperature range from high temperature to cryogenic temperature.例文帳に追加

高温でのちょう度変化や油分離をより抑制でき、−４０℃という極低温においても固化することもなく、高温から極低温まで広い温度範囲でこれまでよりも良好な特性を示すグリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stirrer preventing separation of a flow pattern, favorably mixing in the whole of a stirring tank coping with the variation in viscosity during stirring and a broad viscosity range, and stirring with no efficiency variation even in a shallow liquid depth.例文帳に追加

フローパターンの分離を防止し、攪拌途中の粘性変化や幅広い粘度範囲にも対応して攪拌槽全体で良好な混合を行うとともに、液深が低くなっても効率の変わらない攪拌をすることができる攪拌機を提供すること。 - 特許庁

To provide a grease composition in which consistency variation and oil separation at elevated temperatures can be more suppressed and which does not solidify at a very low temperature of -40°C and shows properties better than those of conventional greases in a wide temperature range from elevated temperatures to very low temperatures.例文帳に追加

高温でのちょう度変化や油分離をより抑制でき、−４０℃という極低温においても固化することもなく、高温から極低温まで広い温度範囲でこれまでよりも良好な特性を示すグリース組成物を提供する。 - 特許庁

When a detection unit 113 detects that there is no target sound source within a target sound range on a picked-up image, a sound source normalization and separation unit 111 determines an angle at which a sound comes, the sound having a highest audio level in sounds collected by a plurality of microphones 6.例文帳に追加

検出部１１３が撮像画像上の目的音範囲に目的音源がないことを検出すると、音源定位分離部１１１は、複数のマイク６が収集した音の内で音声レベルが最も大きい音の到来する角度を求める。 - 特許庁

To provide a fixing roller capable opf more extending its service life by varying the thickness of the formation layer of a soft fixing roller only in an area where the roller is in contact with a separation claw, thereby selectively improving hardness within a range that does not affects a nip width.例文帳に追加

分離爪との接触部のみソフト定着ローラの形成層の厚みを変化させ、ニップ幅に影響を与えない範囲で選択的に硬度を向上させ、定着ローラさらに高寿命化を図ることができる定着ローラを提供すること。 - 特許庁

By providing a guide rib 37g which faces a side wall of a cassette shell over the turning range of a front lid 13 to the lid locking member 37, proper turning operation of the lid locking member 37 is secured, and deformation and separation of the lid locking member 37 are prevented.例文帳に追加

リッドロック部材３７に対し、フロントリッド１３の回動範囲にわたってカセットシェルの側壁と対峙するガイドリブ３７ｇを設けることにより、リッドロック部材３７の適正な回動動作を確保して、リッドロック部材３７の変形、離脱を防止する。 - 特許庁