「Section Head」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

In the mid-Heian period, all three warehouses (north, middle and south) were regarded as Chokufu warehouses, but later the south section became "Kofu," administered by temple and monk organizations run, for example, by the head secretary of Todai-ji Temple instead of by Chokufu. 例文帳に追加

平安時代中期には北・中・南の三倉とも勅封蔵と見なされていたが、東大寺の什器類を納めていた南倉のみは、後に勅封から綱封（東大寺別当らの寺僧組織が管理する）に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, even when carrying out streaming by a head mount display 1, residual capacity of the battery 41 required for performing content reproduction of other input source, consuming smaller power as compared with the wireless communication section 104, for a predetermined time can thereby be secured.例文帳に追加

したがって、ヘッドマウントディスプレイ１でストリーミングをしていた場合であっても、無線通信部１０４よりも消費電力が少ない他の入力ソースのコンテンツ再生を所定時間行えるだけの電池４１の残量を確保できる。 - 特許庁

At the main section of an ink jet recording head H shown in Fig. 4, a nozzle plate 100 is bonded to the lower side of an ink chamber substrate 200 forming a plurality of ink chambers 210 and a diaphragm 300 is provided on the upper side thereof in contact therewith.例文帳に追加

図４に示すインクジェット式記録ヘッドＨの主要部は、複数のインク室２１０を形成するインク室基板２００の下側にノズル板１００が接合され、上側に振動板３００が接触して設けられている。 - 特許庁

A cap-type electrode 12 detects electroencephalograms at a plurality of parts on the surface of the head of the trainee, and a topography generating section 26 generates an electroencephalographic topography showing a power spectral density distribution of each frequency band of the electroencephalogram.例文帳に追加

キャップ型電極１２によって、訓練対象者の頭部表面の複数部位における脳波を検出し、トポグラフィ生成部２６によって、脳波の各周波数帯域のパワースペクトル密度の分布を示す脳波トポグラフィを生成する。 - 特許庁

The disk unit comprises a head section for reading and writing information on the disk 11, a turn table 507 on which the disk 11 is placed, and a clamper 610 which clamps the disk 11 together with the turn table 507.例文帳に追加

ディスク装置は、ディスク１１に対して情報の読み取り又は書き込みを行うヘッド部と、ディスク１１を載置するターンテーブル５０７と、ターンテーブル５０７との間でディスク１１を挟持する回転可能なクランパ６１０とを備える。 - 特許庁

The detected inverted frequency value is sent to a calculation function section 41 of a control circuit 40, where it is compared with the inverted frequency value of a reference EFM signal, so that the present position of the optical pickup head 12 in the radial direction of the disk is determined.例文帳に追加

検出された反転周波数値は、制御回路４０の演算機能部４１に送られ、基準となるＥＦＭ信号の反転周波数値と比較され、光学ピックアップヘッド１２の現在のディスク径位置が求められる。 - 特許庁

When the rotation torque larger than the required amount for screwing is applied, the short shaft 3 is ruptured and the small head section 4 and the short shaft 3 are eliminated, so that the break of the main body part of the screw is prevented since the excessive rotation torque is not transferred.例文帳に追加

ねじ込みに必要なトルク以上の回転トルクを加えると短軸３が破断して小頭部４と短軸３が除去され、スクリューの本体部分に過大な回転トルクが伝達されないので破壊が防止される。 - 特許庁

A control section 3 obtains an address of a buffer 2 in which a head part of the succeeding frame is in existence on the basis of the skip bit width 53, outputs the address as a read address RA2 and controls a selector 6 to give the read address RA2 to the buffer 2.例文帳に追加

制御部３は、スキップビット幅53に基づいて次フレームの先頭部分が存在するバッファ２のアドレスを求め、そのアドレスをリードアドレスRA2 として出力すると共に、セレクタ６を制御してリードアドレスRA2 をバッファ２に印加する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder capable of readily replacing an absorption member without removing the exterior section in a simple, small structure, the absorption member to collect ink discharged from a recording head by processing of recovering.例文帳に追加

簡単かつ小型な構成で、回復処理により記録ヘッドから排出されたインクを回収するための吸収部材を、外装部を取り外したりすることなく、容易に交換することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A hardware 3 having a projection 7 projected sideways from a pile 1 is connected to a head section 1a of the pile 1 driven into the ground 8 in a fixing state, and a concrete foundation 2 is supported by the side projection 7 of the hardware 3.例文帳に追加

地盤８に打ち込まれた杭１の頭部１ａに、杭１から側方に突出する突出部７を備えた金物３が固着状態に連結され、この金物３の側方突出部７にコンクリート基礎部２が支えられている。 - 特許庁

A movable paper guide plate 31 is provided to the opening section 122F at a side of the ink jet head.例文帳に追加

開口部１２２Ｆのインクジェットヘッド側には可動式紙案内板３１が配置されており、開閉蓋１３０が開くき、これらの部材２６、２７が開口部１２２Ｆから退避すると、可動式紙案内板３１によって開口部１２２Ｆが封鎖される。 - 特許庁

Since both sides of the head are provided with differences in level and the section of the upper edge of the shell (1) has an L shape facing inside, the headgear has a sufficiently alleviating action on shock of batted ball and each liner hardly releases from the shell at the edge part.例文帳に追加

又、シェル（１）の側頭部に段差が設けられ、シェル（１）の上端部の断面が内側に向くＬ字型であるため打球の衝撃に対する緩和作用が十分であり、端部でライナーがシェルと剥離することがほとんどない。 - 特許庁

At the main section of an ink jet recording head H shown in Fig. 2, a nozzle plate 100 is bonded to the lower side of an ink chamber substrate 200 forming a plurality of ink chambers 210 and a diaphragm 300 is provided on the upper side thereof in contact therewith.例文帳に追加

図２に示すインクジェット式ヘッドＨの主要部は、複数のインク室２１０を形成するインク室基板２００の下側に、ノズル板１００が接合され、また、上側に、振動板３００が接触して設けられている。 - 特許庁

To provide a revolutionary evaluation method for a magnetic head which can previously prevent the magnetization direction inversion fault of a GMR element fixing layer generated after assembly of a magnetic disk apparatus by an extremely simple method and reduces the damage on the element section.例文帳に追加

非常に簡便な方法で磁気ディスク装置組み立て後に発生するGMR素子固定層の磁化方向反転障害を未然に防ぐ事が可能であり、且つ素子部へのダメージも少ない画期的な磁気ヘッドの評価手法を提供する。 - 特許庁

A head gimbal assembly comprises a flexure including a ramp limiter and a suspension tongue section, a slider further comprising a magnetic head, a load beam 405 further comprising a lift tab 403, and a ramp further comprising a step to engage and support the ramp limiter 408 and support and constrain the movement of the slider.例文帳に追加

ヘッドジンバルアセンブリは、ランプリミッタを含むフレクシャとサスペンション舌部と、磁気ヘッドを更に有するスライダと、リフトタブ４０３を更に有するロードビーム４０５と、を更に有するサスペンションアセンブリとランプリミッタ４０８に係合してこれを支持すると共にスライダの移動を支持してこれを制約する階段部を更に有するランプとを有することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet head having a discharging element with a discharging port for discharging ink and a storing section storing ink introduced from the outside and supplying the ink to the discharging element by which excellent ink supplying property can be obtained without enlarging the inkjet head and the number of parts can be reduced for cost reduction.例文帳に追加

インクを吐出するための吐出口を有する吐出エレメントと、外部から導入されたインクを貯留するとともに、インクを吐出エレメントに供給するために貯留部と、を具えたインクジェットヘッドにおいて、その大型化を伴わずに好ましいインク供給性を得るとともに、部品点数を少なくし、組立工程を簡略化して低廉化に資する。 - 特許庁

In the toothbrush 10 where a plurality of tufts 12a and 12b consisting of a plurality of bristles 11 are implanted on a block head 14, the peripheral tuft 12a implanted at the peripheral part of an implanting face of the block head 14 is provided with a crescent-shaped cross section having acute angle parts 17 and implanted with the acute angle parts 17 facing outward.例文帳に追加

複数本のブリッスル１１からなるタフト１２ａ，１２ｂが植毛台１４に複数植設された歯ブラシ１０において、植毛台１４の植毛面の周縁部分に植毛される周縁タフト１２ａが、鋭角部１７を有する三日月形の断面形状を備え、この鋭角部１７を外側に向けて植毛されている。 - 特許庁

This liquid droplet jet device comprises a liquid droplet jet head 12 having a plurality of nozzles for jetting liquid droplets arranged thereon, an enclosure 30 having the liquid droplet jet head 12 therein, a heating means 36 for heating the enclosure 30, and a pressure reduction means 34 for reducing the pressure of the inner section of the enclosure 30.例文帳に追加

液滴を吐出するノズルが複数配列された液滴吐出ヘッド１２と、前記液滴吐出ヘッド１２をその内部に含む筐体３０と、前記筐体３０を加熱する加熱手段３６と、前記筐体３０内部を減圧する減圧手段３４と、を備えたことを特徴とする液滴吐出装置を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

In forming the exhaust port 2 in the cylinder head 3, a cast iron exhaust port part 5 forming a double shell structure having a surface layer part 4 of which melting point is raised by decarbonization treatment and having a hollow air heat insulating layer 1 formed by making inner section thereof melt and flow by using melting point difference is cast and embedded during casting the cylinder head 3.例文帳に追加

排気ポート２をシリンダヘッド３内に形成するにあたり、脱炭処理により融点を高められた表層部４を有し且つその内側を融点差を利用して溶融流出させることで中空の空気断熱層１とした二重殻構造を成す鋳鉄製の排気ポート部品５を、シリンダヘッド３の鋳造時に鋳ぐるみして埋設する。 - 特許庁

To achieve a bulkhead with a fishway, constantly securing a fishway eliminating a head drop and holding down the projection into a water flow section to the minimum not to constitute an obstacle to flowing water of a river or the like in a lane bulkhead or a bulkhead surface easily causing a large head drop between a river or the like and a canal flowing into it.例文帳に追加

河川等とこれに注ぎ込む疏水等との間に大きな落差の生じやすい水路護岸や護岸面において、落差を解消した魚道を恒常的に確保することができ、また、通水断面中への突出を小さく抑制することによって、河川等の流水障害とならない魚道付きの護岸を実現すること。 - 特許庁

With each connect pipe being set up at a prescribed length, the compressed gas sent from each gas compressing section offset its pressure wave one another at a joint point in the head cylinder 5 so that the pressure pulsation by the gas collectively exhausted from the joint point T in the head cylinder 5 is kept low, while a crankpin make a turn (2π).例文帳に追加

これら各連結管を所定の長さに設定することで、各ガス圧縮部から送り込まれる圧縮ガスがヘッドシリンダ５内で合流する時点で互いに圧力波を打ち消し合い、クランクピンが１回転（２π）する毎にヘッドシリンダ５の合流地点Ｔから集中吐出されるガスの圧力脈動を低く抑えることができる。 - 特許庁

Thus, the space for retreating the LED head 18 from the photoreceptor 8 can be reduced by only securing the space for storing the LED head 18 and the proceeding and retreating mechanism 51 in a state where one end section of a second arm 55 is proximate to the first arm 53 above a drum unit 6 in the unit body 2.例文帳に追加

これにより、装置本体２内におけるドラムユニット６の上方には、第２アーム５５の一端部が第１アーム５３に近接した状態で、ＬＥＤヘッド１８および進退機構５１を収容できるスペースが確保されていればよく、ＬＥＤヘッド１８を感光ドラム８から退避させるためのスペースの縮小を図ることができる。 - 特許庁

In the wiring board 30 having lead pins where a head section 20a of the lead pin 20 is joined to the electrode pad 12 formed on the wiring board 32 for formation via the conduction agent 14, a notch 20b is formed in a cut shape at the periphery of a head 20a formed in a disc shape in the lead pin 20.例文帳に追加

配線基板３２に形成された電極パッド１２にリードピン２０のヘッド部２０ａを導電剤１４を介して接合して形成されたリードピン付き配線基板３０において、前記リードピン２０は、円板状に形成された前記ヘッド部２０ａの周縁部に、ノッチ部２０ｂが切欠形状に形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The recorder comprises means located below a recording stage 214 disposed oppositely to a recording head 121 while being coupled with sections 30 and 40 for collecting waste liquid, e.g. ink, arranged on the recorder body 130 and receiving ink ejected from the recording head and standing on the recording stage as waste liquid and then running it into the waste liquid collecting section.例文帳に追加

記録ヘッド１２１に対向配置された記録ステージ２１４の下方に配設され、かつ装置本体１３０に配設されたインク等の廃液を回収する廃液回収部３０、４０に連結され、前記記録ヘッドから吐出され前記記録ステージに溜まるインクを廃液として受けて前記廃液回収部へ流し込む廃液導入手段を備える。 - 特許庁

The laser welding system 10 includes a laser welding head 22, a camera 28 for photographing a zone containing a welding groove of a target workpiece 12 with the laser welding head 22, a monitor for displaying an image photographed with the camera 28 and displaying the camera center axis 47, and a marker irradiation section 30 for irradiating the target workpiece 12 with a laser marker 46A.例文帳に追加

レーザ溶接装置１０は、レーザ溶接ヘッド２２、レーザ溶接ヘッド２２による対象ワーク１２の溶接開先を含む領域を撮像するカメラ２８、カメラ２８によって撮像された画像を表示すると共に、該カメラ中心線４７を表示するモニタ、及び対象ワーク１２にレーザマーカー４６Ａを照射するマーカー照射部３０が備えられている。 - 特許庁

A print head drive control section 15 drives a print head 11 such that dots forming odd and even dot lines are formed while being shifted by 1/2 of essential dot pitch in the main scanning direction and M overlapping dot forming elements at the forward and rearward ends do not operate for the same dot.例文帳に追加

また、プリントヘッド駆動制御部１５は、奇数番目・偶数番目のドット行を形成するドットとが互いに、主走査方向に本来のドットピッチの１／２だけずれて形成されるようにプリントヘッド１１を駆動するとともに、重複する先端・後端のＭ個のドット形成要素が同一ドットについて動作しないようにプリントヘッド１１を駆動する。 - 特許庁

As the rotating tool is inserted into a through-hole 33 formed on the body frame 2 and the through-hole 31 from the external section, and then the abutment pin 21 is rotated by the rotating tool, the LED print head 10M is swung in the longitudinal direction of the abutment pin 21, thereby aligning the relative position between the LED print head 10M and the photosensitive drum 4M.例文帳に追加

外部から本体フレーム２に形成された挿通孔３３、及び挿通孔３１へ回転用工具を挿通し、回転用工具により突き当てピン２１を回転させることにより、ＬＥＤプリントヘッド１０Ｍを突き当てピン２１の長手方向に揺動させ、ＬＥＤプリントヘッド１０Ｍと感光体ドラム４Ｍの相対位置を調整する。 - 特許庁

The electric wind instrument 10 comprises a flute forming body 11, including a head tube forming body 19; a conversion device 16 for outputting an electrical signal by detecting the breathing of the player P; a guide member 13 for guiding the breath to the conversion device 16; and a link section 17 for linking the guide member 13 and the head tube forming body 19.例文帳に追加

電気吹奏楽器１０は、頭部管形成体１９を含むフルート形成体１１と、演奏者Ｐの呼気の圧力を検知して電気信号を出力する変換装置１６と、この変換装置１６に前記呼気を案内する案内部材１３と、この案内部材１３と頭部管形成体１９とを連結する連結部１７とを備えている。 - 特許庁

After an image is picked up by a component recognition camera 6, an operation control section 77a lowers the lower surface of an electronic component C sucked by first through fourth heads 45a-45d from a recognition height to a movable height during transfer of a printed board P mounting an electronic component C sucked by a first head 45a to a region capable of head lowering operation.例文帳に追加

部品認識カメラ６により画像の取り込みを終えると、動作制御部７７ａは、第１ヘッド４５ａが吸着した電子部品Ｃを搭載するプリント基板Ｐのヘッド下降動作可能領域まで搬送中に、第１〜第４ヘッド４５ａ〜４５ｄにより吸着された電子部品の下面の高さを、認識高さから移動可能高さまで降下させる。 - 特許庁

Thus, even when radiation of a radio wave from the helical section 1 is suppressed by a head of a human body, especially by an earlobe, since the conductor element 5 acts like a radiation source, spacing is easy and a process for continuity is not required, the suppression of radiation by the head of the human body as the entire antenna system is reduced and the antenna gain can be enhanced.例文帳に追加

これにより、たとえヘリカル部(1)の放射が人体頭部、特に耳朶（みみたぶ）の影響により抑制されたとしても、導体素子(5)が放射源となるので、スペース取りが易しくかつ導通するための工程が不必要であって、アンテナ装置全体として人体頭部による放射の抑制が軽減され、アンテナ利得を改善することができる。 - 特許庁

A first space 20 inside a milking head 4 communicating with a breast cup section 10 and a second space 21 communicating with a space inside a rubber bulb 6 are separated by a partition film 8, and air inside the rubber bulb 6 is made to flow only between the second space 21 surrounded by the partition film 8 and the upper lid part 11 of the milking head 4 and the rubber bulb 6.例文帳に追加

乳当て部１０と連通する搾乳ヘッド４内の第１の空間２０とゴム球６内の空間と連通する第２の空間２１とを仕切り膜８によって分離し、ゴム球６内の空気が、仕切り膜８と搾乳ヘッド４の上蓋部１１とで囲まれる第２の空間２１と、ゴム球６内との間でのみ出入りするようにした。 - 特許庁

A conductor 2 in an arrester includes a plug head 21, plugged in a conductor insertion hole 94 in a high-voltage shield 91 outwardly protruding from the tip 11 of the insulating cylinder 1; a rod drawer 22 consecutively installed at the back end of the head 21, and mounted to an insertion section at the tip 11 of the insulating cylinder 1.例文帳に追加

アレスタの導体２は、絶縁筒１の先端部１１から外方に向かって突出し後述する高圧シールド体９１の導体挿入孔９４にプラグイン接続されるプラグ状の頭部２１と、この頭部２１の後端部側に連設され絶縁筒１の先端部１１側の挿入部内に装着された棒状の引出部２２とを備えている。 - 特許庁

When data (AAH) irrelevant to recording data has been stored in a lower address (even address) of head word data of the run length compressed recording data stored in a receiving buffer section 42 (main memory), the irrelevant byte data of the lower address of the word data including the head byte data is nullified by masking to be developed by a decode circuit 28.例文帳に追加

受信バッファ部４２（メインメモリ）に格納されているランレングス圧縮された記録データの先頭のワードデータの下位アドレス（偶数アドレス）に記録データとは無関係なデータ（ＡＡＨ）が格納されている場合には、先頭のバイトデータを含むワードデータの下位アドレス（偶数アドレス）の無関係なバイトデータをマスクして無効にしてからデコード回路２８にて展開する。 - 特許庁

A first dispenser head 12 incorporating a first nozzle 20, and a second dispenser head 14 incorporating a second nozzle 22 are provided, pattern of the bonding pad is recognized using an optical system 18, and then adhesive is dispensed onto a dispense target position in the same columnar section of the substrate by driving the first nozzle 20 and the second nozzle 22 simultaneously.例文帳に追加

第一ノズル２０を組み込んでいる第一ディスペンスヘッド１２と、第二ノズル２２を組み込んでいる第二ディスペンスヘッド１４とが設けられ、光学システム１８を用いて接合パッドのパターン認識を行い、第一ノズル２０及び第二ノズル２２を同時に駆動して基板の同一の列状セクションにおけるディスペンス目標位置上へ、接着剤をディスペンスする。 - 特許庁

The controller for controlling a print head that discharges a liquid on the basis of discharge data includes: a buffer capable of developing discharge data; and a transfer position management section that sets, for each of the first and second discharge data, the position at which reading from the buffer starts when the discharge data developed by the buffer is transferred to the print head.例文帳に追加

吐出データに基づいて液体を吐出する印刷ヘッドを制御する制御装置は、吐出データを展開可能なバッファと、バッファに展開された吐出データを印刷ヘッドに転送する際のバッファからの読み出し開始位置を第１の吐出データおよび第２の吐出データごとにそれぞれ設定する転送位置管理部と、を備える。 - 特許庁

By providing the camera body 1b for performing image processing when a signal compressed in a JPEG format with the fine compression rate is inputted, images are processed by a JPEG compression/extension section 109b and a signal processing section 103b in the camera body 1b without any relation to the camera head 1a.例文帳に追加

このｆｉｎｅの圧縮率でＪＰＥＧ圧縮された信号が入力されれば画像処理を行なうことができるカメラ本体１ｂを設けることで、カメラヘッド１ａとは無関係にカメラ本体１ｂ内のＪＰＥＧ圧縮・伸張部１０９ｂおよび信号処理部１０３ｂで画像処理を行なうことができるカメラシステムを実現する。 - 特許庁

A ribbon containing section 5 comprising a feed core 4 and a winding core 3 wounded with a thermal recording ribbon R is formed integrally with a sheet containing section 2 containing recording sheets S while stacking, feeding the recording sheets S sheet by sheet toward the inner wall face and deflecting the recording sheet S toward the gap between the thermal head 20 and the platen roller 25 of a thermal printer.例文帳に追加

熱記録リボンＲを巻回状態で設けた供給コア４と巻取りコア３とを備えたリボン収納部５と、記録シートＳを重ね合わせた状態で収納し、一枚毎に内壁面に向けて搬送し、サーマルプリンタのサーマルヘッド２０とプラテンローラ２５の間に指向するように方向転換させるシート収納部２とを一体的に形成する。 - 特許庁

Following the period specified in the preceding Section, the Head of the Department shall order the making of an expert report on an application for a patent, utility model or industrial design, in order to verify that it meets the conditions laid down in Section 32, 56 or 62 of this Law, as appropriate. 例文帳に追加

前条に規定する期間の経過した後に，同局の長官(以下「長官」という。)は，特許，実用新案又は意匠の出願について，当該出願が場合に応じて第32条，第56条又は第62条に定める条件を満たしていることを立証するために専門家による報告(以下「専門家報告」という。)の作成を命じなければならない。 - 特許庁

The recorder which records waveforms corresponding to a signal to be measured on a recording paper by using a recording head or a recording pen, is provided with an abnormal motion detecting means which can individually detect various abnormal motions of the recording section relating to recording processes, and an informing means which informs the externals as the fault of the recording section when the abnormal motion is detected.例文帳に追加

被測定信号に対応した波形を記録ヘッドまたは記録ペンにより記録紙上に記録する記録計において、記録に係わる記録部の各種の動作異常を個別に検出することのできる動作異常検出手段と、前記動作異常が検出されたときは記録部の故障として外部へ通知する通知手段を備える。 - 特許庁

In the electronic camera, the double sided recording disk medium 5 is loaded on a disk drive 6 with a head accessible to only a single side of the disk and recording contents of the accessible side are detected thereby setting the electronic camera to the camera mode where the camera function section is activated or the player mode where the player function section is activated depending on the result of detection.例文帳に追加

ディスクの両面が使用可能なディスク状記録媒体５を、片面に対してアクセス可能なヘッドをもつディスクドライブ６に装着することにより、アクセス可能な面の記録内容を検出し、その検出結果に応じて、カメラ機能部を動作させるカメラモード又はプレーヤ機能部を動作させるプレーヤモードに設定するように構成する。 - 特許庁

An external speaker 500 reproduces a signal outputted from an HRTF measurement processing section 110, and the HRTF measurement processing section 110 calculates an HRTF filter coefficient to reproduce a head transfer function of a listener on the basis of this signal and a sound picked up by a microphone unit 210 of an ear insertion type earphone 200 mounted on the listener and stores the coefficient to a memory 130.例文帳に追加

ＨＲＴＦ測定処理部１１０が出力した信号を外部スピーカ５００で再生し、この信号と受聴者が装着した挿耳型イヤホン２００のマイクユニット２１０で収音した音とに基づいてＨＲＴＦ測定処理部１１０が受聴者の頭部伝達関数を再現するＨＲＴＦフィルタ係数を算出しメモリ１３０に保存しておく。 - 特許庁

This liquid jetting device is equipped with the head member having a plurality of the apertures, a plurality of pressure changing means which makes a liquid jetted by changing the pressure of the liquid at each aperture section, a driving signal outputting means which outputs a driving signal to each pressure changing means based on jetting data, and a liquid jetting amount acquiring section.例文帳に追加

本発明は、複数のノズル開口を有するヘッド部材と、各ノズル開口部分の液体の圧力を変動させて当該液体を噴射させる複数の圧力変動手段と、噴射データに基づいて、各圧力変動手段に駆動信号を出力する駆動信号出力手段と、を備えた液体噴射装置である。 - 特許庁

For easily installing and removing the car body part combined with the gasket section, the head 10 is provided with the engaging surface 15 for the assembling tool and at least one holding element such as a recessed part 14 for detachably gripping and installing, particularly, the constitutive part of a door 2, optimally, the gasket section 4 of an automobile.例文帳に追加

ガスケット形材と組み合わせられる車体部品の取付け及び取外しを容易にするために、前記ヘッド１０には、組立工具用の係合面１５と、自動車の特にドア２の構成部品、最適にはガスケット形材４が着脱自在に掴み装着される凹部１４などの少なくとも１つの保持要素とが設けられている。 - 特許庁

The consumable article for printer being fixed to a transfer system printer and containing a transfer ribbon comprises a cassette case 11, a section 12 being contained in the cassette case 11 and feeding a transfer ribbon 12a, and a thermal head section 14 provided on the cassette case 11 and having a part 14b for transferring an image by heating the transfer ribbon 12a.例文帳に追加

転写方式プリンタに装着され、転写リボンを収容するプリンタ用消耗品であって、カセットケース１１と、カセットケース１１内に収容され、転写リボン１２ａを給送する転写リボン給送部１２と、カセットケース１１に設けられ、転写リボン１２ａを加熱して画像を転写する熱転写部１４ｂを有するサーマルヘッド部１４とを備える。 - 特許庁

An imaging section 1 comprising a CCD acquires image information of the nozzle hole of each color recording head 10 of black (K), cyan (C), magenta (M) and yellow (Y), for example, positioned on a carrying member 8 such as a carrying belt in a carrying mechanism 5 by a positioning section 2 and arranged in the carrying direction of an image forming material while spaced apart equally.例文帳に追加

ＣＣＤ等で構成される撮像部１は、位置決め部２によって搬送機構５における搬送ベルト等の搬送部材８上に位置決めされ、被画像形成材の搬送方向に略等間隔に配設された例えばブラック（Ｋ）、シアン（Ｃ）、マゼンタ（Ｍ）およびイエロー（Ｙ）の各色記録ヘッド１０のノズル孔の画像情報を取得する。 - 特許庁