「Section area」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A lighting control section controls a light source section of lighting devices 10a-10c corresponding to a route area RA from a human presence area so that an optical output is different, as compared to a light source section of lighting devices 10d-10f corresponding to any other area than the route area RA.例文帳に追加

点灯制御部は、人の存在エリアからルートエリアＲＡに対応する照明装置１０ａ〜１０ｃの光源部をルートエリアＲＡ以外のエリアに対応する照明装置１０ｄ〜１０ｆの光源部と比較して光出力が異なるように制御する。 - 特許庁

A division controlling section 108 controls a pretreating section 102, the color space converting section 103, the threshold determining section 104, the binary coding section 105, and the area dividing section 106 configured such that an area division for biopsy image data D is repeated to sequentially extract image data Dp (Dp1, Dp2, Dp3, ...) of a plurality of areas.例文帳に追加

分割制御部１０８は、生検画像データDに対する領域分割が繰り返されて複数の領域の画像データDp(Dp1，Dp2，Dp3…)が順次に抽出されるように、前処理部１０２、色空間変換部１０３、閾値決定部１０４、二値化部１０５および領域分割部１０６を制御する。 - 特許庁

The receiving section 52 receives color space information and color area mapping information.例文帳に追加

受付部５２は、色空間情報及び色域マッピング情報を受け付ける。 - 特許庁

A 7-bit converting section 10 reduces the concentration difference in the edge area.例文帳に追加

７ビット変換部１０は、このエッジ領域内の濃度差を小さくする。 - 特許庁

Then a character recognition section 183 performs the character recognition of the text area.例文帳に追加

続いて文字認識部１８３はテキスト領域の文字認識を実行する。 - 特許庁

In addition, the dicing line area contains at least one incompletely grooved section.例文帳に追加

また、ダイシングライン領域は、少なくとも１箇所に溝未形成部を含む。 - 特許庁

Section 2 Sea-area Fisheries Adjustment Commissions (Article 84 through 104) 例文帳に追加

第二節　海区漁業調整委員会（第八十四条—第百四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Light is radiated to a detection area from a light emission section (step S4).例文帳に追加

次に、検知領域に対して発光部から光を照射する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The folks at the local section who were consulted said they increased the patrol in that area.例文帳に追加

相談を受けた地域課の連中も パトロールを強化してたそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The section between Oike-dori Street and Shijo-dori Street has been designated as a public non-smoking area. 例文帳に追加

御池通から四条通までが路上喫煙等禁止区域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section between Rokkaku-dori Street to Shijo street is designated as a non smoking area. 例文帳に追加

六角通から四条通までが、路上喫煙等禁止区域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce area while ensuring accuracy necessary for trimming processing of a sensor section.例文帳に追加

センサ部のトリミング処理に必要な精度を確保しつつ面積を低減する。 - 特許庁

A stacking area 24b of the supporting section 24 is kept in contact with a gas separator 27.例文帳に追加

また、支持部２４は、積層領域２４ｂでガスセパレータ２７と接する。 - 特許庁

Owing to this, the cross sectional area of the sensor protection section 23 becomes equal to or larger than the cross sectional area of the pedal arm 21 at a position closer to the pad side than the sensor protection section 23.例文帳に追加

これにより、センサ保護部２３の断面積を、センサ保護部２３よりもパッド側のペダルアーム２１の断面積以上にすることが可能になる。 - 特許庁

An area discarding section 30 discards a part of sub-areas out of a plurality of sub-areas split at the area split section 20 with prescribed rules.例文帳に追加

領域破棄部３０は、領域分割部２０において分割された複数のサブ領域のうち一部のサブ領域を所定の規則で破棄する。 - 特許庁

At least either one of the lower plate 16 or the upper plate 20 is smaller in its area facing the core section 18 than the area of upper side or lower side on the core section 18.例文帳に追加

下板１６及び上板２０の少なくとも一方は、コア部１８に対向する面積がコア部１８の下面又は上面の面積よりも小さい。 - 特許庁

Also preferably, the area of the holes 12 in an arbitrary cross section of each of the piezoelectric crystal particles 11 is 6.5-12% of the total area of the arbitrary cross section.例文帳に追加

また、圧電性結晶粒子１１の任意断面における空孔１２の面積は、好ましくは、任意断面の全面積の６．５〜１２％である。 - 特許庁

The cross section area of the bypass passage 19 is set smaller than the cross section area of the inflow port 15 which is opened/closed with the valve 17.例文帳に追加

バイパス流路１９の流路断面積を前記バルブ１７により開閉される流入口１５の流路断面積よりも小さく設定する。 - 特許庁

Based on the discrimination result, a body fat percentage is calculated from the area of fat based on the total area of the cross section of the abdominal section of the human body, as a body fat amount.例文帳に追加

この判別結果に基づいて、体脂肪量として、人体腹部断面の総面積に対する脂肪の面積より、体脂肪率を算出する。 - 特許庁

A grant advances target determining processing section 21 determines a person for paying for the subscriber when the area discrimination section discriminates that the communication location is included in the target area.例文帳に追加

立替対象決定処理部２１は、エリア判定部により通信場所が対象エリアに含まれると判定された場合に、立替者を決定する。 - 特許庁

To analyze an area by making a section information list integrating communication data quantity for each section and WAN circuit in the service area of WAN.例文帳に追加

ＷＡＮのサービスエリアにおける区画およびＷＡＮ回線ごとの通信データ量を積算した区画情報リストを作成し、エリアを解析する。 - 特許庁

The blowout passage 66 has a major passage 70 and a minor passage 68 having different section area as passage and includes a part where the section area as passage varies in discontinuity.例文帳に追加

吹出流路６６は、流路断面積の異なる大流路７０と小流路６８を有し、流路断面積が不連続に変化する部分を有する。 - 特許庁

Furthermore, the core 1 has a plurality of divided cores, and ratios between the magnetic body cross section area and the non-magnetic cross section area at each divided core are different from each other.例文帳に追加

さらに、コア１は、複数の分割コアを有し、各分割コアにおける上記磁性体部断面積と上記非磁性体部断面積との比は異なる。 - 特許庁

The cross sectional area of the remaining section of the cover 5 made of a synthetic resin from among the two layers is made smaller than the cross sectional area of the remaining section of the mount 4 made of paper.例文帳に追加

２層のうち、合成樹脂からなるカバー５の残し部の断面積は、紙からなる台紙４の残し部の断面積よりも小さくする。 - 特許庁

The area of a cross-section perpendicular to the height direction of the recording dot 4a is larger than the area of a cross-section perpendicular to the height direction of the light transmission part 3a.例文帳に追加

記録ドット４ａの高さ方向に垂直な断面の面積は、透光部３ａの高さ方向に垂直な断面の面積よりも大きい。 - 特許庁

An encoding section 7 encodes area shape information 3 or the like decided by the area division section 2 and converts it into a bit stream 11.例文帳に追加

領域分割部２が決定した領域形状情報３等は符号化部７において符号化されるとともに、ビットストリーム１１に変換される。 - 特許庁

The hole or the hole structure has a structure where a cross section area of the gaseous ion introduction side is larger than a cross section area on the ion lead-out side.例文帳に追加

ここでの穴又は穴構造は、気体状のイオンが導入される側の断面積が導出される側の断面積よりも大きい構造を有する。 - 特許庁

A stopping and parking prohibited area determination section 32 determines whether a current location detected by a current location detection section 31 is in a stopping and parking prohibited area.例文帳に追加

駐停車禁止区域判定部３２は、現在位置検出部３１により検出した現在位置が、駐停車禁止区域内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

A color adjusting section 11 executes color adjustment while restricting the color adjustment to an area designated on the basis of the information input from the area information input section 14.例文帳に追加

色調整部１１は、領域情報入力部１４から入力された情報により指定された領域に制約されつつ、色調整を行う。 - 特許庁

The 1st pair of seed points are specified for the concerned area (200) and interior section (202), and the 2nd pair of seed points are located for the concerned area (200) and exterior section (204).例文帳に追加

関心領域（２００）の内部（２０２）に第１組のシード点を特定し、関心領域（２００）の外部（２０４）に第２組のシード点を特定する。 - 特許庁

The dummy buffer section is formed in a ring shape in a peripheral area surrounding the display area and is electrically connected to a repair section crossing an end portion of the data lines.例文帳に追加

ダミーバッファ部は、表示領域を取り囲む周辺領域にリング形状に形成されデータ配線の端部と交差するリペア部と電気的に接続される。 - 特許庁

An area segmentation section 1 segments an area of a received interlace image used for processing.例文帳に追加

入力されるインターレス画像信号中の処理に使用する領域が領域切り出し部１により切り出される。 - 特許庁

A distribution area selecting section 404 selects the radio area in the off-peak state in response to the content distribution request.例文帳に追加

配信エリア選択部４０４は、コンテンツ配信要求に応答してオフピーク状態の無線エリアを選択する。 - 特許庁

The clutter area ratio calculation section 71 calculates a clutter area ratio CAR based on the clutter gate signal CG.例文帳に追加

クラッタ領域比率算出部７１は、クラッタゲート信号ＣＧに基づきクラッタ領域比率ＣＡＲを算出する。 - 特許庁

An area identification code acquisition section 108 detects an area identification code from service identification contained in PSI/SI.例文帳に追加

地域識別コード取得部１０８はＰＳＩ／ＳＩに記載されたサービス識別から地域識別コードを検出する。 - 特許庁

With a specifying section 22, a user can specify an unidentified red-eye area and an erroneously identified area.例文帳に追加

ユーザーは、指定部２２において、特定漏れ赤目領域および誤特定領域を指定することができる。 - 特許庁

A function synthesis section forms mapping functions in smooth connection to the high-area function and the low-area function.例文帳に追加

関数合成部は、高域対数関数と低域対数関数を滑らかに連結してマッピング関数を生成する。 - 特許庁

An area specification receiving section 20 receives a specification of a signature area from a signer on the display of an electronic document.例文帳に追加

領域指定受付部２０は、電子文書の表示上で、署名者から署名領域の指定を受け付ける。 - 特許庁

A calcified area emphasizing section 32 emphasizes a calcified area included in the imaging volume data and corresponding to the specified calcified area.例文帳に追加

石灰化領域強調部３２は、特定された石灰化領域に対応する造影ボリュームデータに含まれる石灰化領域を強調する。 - 特許庁

Since the non-light emitting area has the cross section wider than the light emitting area, much discharge gas can be distributed by the non-light emitting area.例文帳に追加

非発光領域が発光領域より広い断面積を有するので、非発光領域により多くの放電ガスを分布することができる。 - 特許庁

An assigned area determining section 25 assigns the assigned area combinations selectively and sequentially to the business connections based on the order of assigned area combinations.例文帳に追加

そして、割り当て地区決定部２５は割り当て組合せ順位に基づいて順次取引先に選択的に割り当て地区組合せを割り当てる。 - 特許庁

A facial area expansion section 3 and a feature quantity detection area extracting section 4 determine a feature quantity detecting area for detecting the feature quantity for personal identification, from the image data obtained by operating the imaging section 1 in the second operation mode, based on the face area detected by the facial area detecting section 2.例文帳に追加

この顔領域検出部２において検出された顔領域に基づき、撮像部１を第２の駆動モードで駆動して得られた画像データから、顔領域拡張部３及び特徴量検出領域抽出部４において個人を特定するための特徴量を検出するための特徴量検出領域を決定する。 - 特許庁

Then, a mask area estimate section 50 moves the object video image A102 to an idle area other than the area shared by the attached area 108 and places the area with lower priority to the lower side of the attached area 108.例文帳に追加

そして、マスク領域推定部５０おいて付加領域１０８が占める領域以外で空いている領域に、前記のオブジェクト映像Ａ１０２を移動させて、同時に優先度の低い領域を付加領域１０８の下側に配置する。 - 特許庁

Then a small area extract section 14 extracts an area with a width by a 2nd prescribed number of pixels from each area extracted by the shadow extract section 11 and the dot extract section 12, and a line segment correction section 15 corrects the line segments extracted by the line segment extract section 13 on the basis of the extracted area.例文帳に追加

そして、シャドー抽出部１１および網点抽出部１２で抽出された各領域から、小領域抽出部１４によって第２の所定画素数分の幅を有する領域を抽出し、この抽出された領域に基づいて、線分補正部１５において線分抽出部１３によって抽出された線分の補正を行う。 - 特許庁

An area segmentation section 5 segments an area estimated to be an animal from an image obtained by an image pickup device section 1 and a feature quantity calculation section 6 calculates a complexity CPLX (=LS2/SA) of the animal estimate area for a feature quantity.例文帳に追加

領域切り出し部５は、撮像部１により得られる画像から動物と推定される領域を切り出し、特徴量算出部６は動物推定領域の複雑度ＣＰＬＸ（＝ＬＳ^2／ＳＡを特徴量として算出する。 - 特許庁