「Sectioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for dynamically sectioning a shared cache and a signal generation medium.例文帳に追加

共有されたキャッシュを動的に区分するための方法、システム及び信号発生媒体を提供する。 - 特許庁

The catcher (34) having a main body made of a porous material such that a first part of the main body defines a sectioning rim (36), and a second part of the main body defines a dent area (48) from the sectioning rim (36).例文帳に追加

キャッチャ（３４）は多孔質の材料を用いて作られた本体を有し、この本体の第１の部分が区切縁（３６）を規定し、この本体の第２の部分が、区切縁（３６）から窪み領域（４８）を規定する。 - 特許庁

A bank 34b sectioning the second pattern forming region 56 is higher at the inner side face portion 56b than a bank 34a sectioning the first forming region 55 at the inner face 55a.例文帳に追加

第２パターン形成領域５６を区画するバンク３４ｂの内側面部５６ｂにおける高さは、第１パターン形成領域５５を区画するバンク３４ａの内側面部５５ａにおける高さよりも低くなっている。 - 特許庁

The top side wall 2 of the hollow double wall structure has a number of hollow passages 16 defined by the sectioning walls 15 sectioning its hollow section into a number of ventilation passages 14 in the width direction to the hot air supply opening 12.例文帳に追加

中空二重壁構造の天面壁２にはその中空部を温風吹出口１２に対する幅方向に多数の通風路１４に区画する区画壁１５により多数の中空路１６を形成してある。 - 特許庁

The information reproducing device holds information containing motion image data and determines section information for sectioning the information into several pieces of partial information.例文帳に追加

動画像データを含む情報を保持し、複数の部分情報に区切るための区切り情報を決定する。 - 特許庁

A word sectioning/word class giving part 14 sections a query text sentence into words and gives each of them a word class.例文帳に追加

単語切り分け・品詞付与部１４は、質問テキスト文の単語を切り分けて各単語に品詞を付与する。 - 特許庁

NOISE REDUCING METHOD USING SECTIONING, CORRECTION, AND SCALING VECTOR OF ACOUSTIC SPACE IN DOMAIN OF NOISY SPEECH例文帳に追加

ノイズ含有スピーチのドメインにおいて音響空間の区分、補正およびスケーリング・ベクトルを用いたノイズ低減方法 - 特許庁

A movable wall 32 for sectioning the separation part 16 and a dust housing part 17 is turnably provided inside a dust collecting part main body 15.例文帳に追加

集塵部本体15内に分離部16と塵埃収容部17とを区画する可動壁32を回動可能に設ける。 - 特許庁

An icon is still displayed at the position, even after the length variation so that the sectioning position before the variation can be confirmed.例文帳に追加

長さの変更後も変更前の区間区切り位置を確認できるようにその位置にアイコンを表示しておく。 - 特許庁

A self-service type checkout terminal device includes a scale assembly having an upper plate 28 sectioning the top surface.例文帳に追加

セルフサービス式チェックアウト端末装置は、上方面を画成する上方プレート２８を有するスケール・アセンブリを含む。 - 特許庁

Plural door portions 56 are formed by sectioning the gas blowing section 54 of the gas generator 50 with slits.例文帳に追加

ガスジェネレータ５０のガス噴出部５４には、スリットによって複数に区画された扉部５６が形成されている。 - 特許庁

Then, a sectioning process for detecting the interleaf papers by rotating the handling roller 70 in a reverse direction.例文帳に追加

その後にさばきローラ７０を反対方向に回転させて間紙３１０を検出する区分処理を行う。 - 特許庁

The building structure heat storage air conditioning system stores heat in a slab 24 sectioning a building into upper and lower floors.例文帳に追加

建屋を上階と下階とに区画するスラブ２４に蓄熱する躯体蓄熱式空調システムである。 - 特許庁

The sound data corresponding to the unit of one piece of music recorded on the magnetooptic disk are sectioned into parts having successive addresses and the sectioning positions are connected by link pointers, so that the sectioning positions can be detected as control points.例文帳に追加

光磁気ディスクに記録されている１曲の単位に相当する音声データを、アドレスが連続した複数のパートに区切り、区切位置をリンクポインタで結合することにより、区切位置を制御点として検出できるようにした。 - 特許庁

The section member 6 is a member for forming cavities 61 for sectioning the electron emitting bodies 31 into groups each comprising a plurality thereof.例文帳に追加

区画部材６は、電子放出体３１を複数個毎に区分する空洞６１を形成するための部材である。 - 特許庁

SPECIFIC IMAGE AREA DIVIDING DEVICE AND METHOD AND PROGRAM FOR EXECUTING SPECIFIC IMAGE AREA SECTIONING PROCESSING ON COMPUTER例文帳に追加

特定画像領域区画装置および方法，ならびに特定画像領域区画処理をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

A holding part 4c for holding silicone gel J is formed by sectioning between the lid part 4a and the section wall 4d.例文帳に追加

蓋部４ａと区画壁４ｄとの間に、シリコーンジェルＪを収容するための保持部４ｃが区画形成されている。 - 特許庁

The color filter 11 is provided with a sectioning material 14 sectioning the surface of a base material 8a into a plurality of areas, a light reflection film 16 formed inside the section areas, and a color pixel 17 and a protective film 9 formed on the light reflection film.例文帳に追加

カラーフィルタ１１は、基材８ａの表面を複数の領域に区画する区画材１４と、それらの区画領域内に形成された光反射膜１６と、該光反射膜の上に形成された色絵素１７と保護膜９を有する。 - 特許庁

To provide microtomes or other tissue sample sectioning devices to produce sections of samples, specifically microtomes or other tissue sample sectioning devices that have surface orientation sensors to sense orientations of surfaces of the samples.例文帳に追加

試料の切片を作成するためのミクロトームまたは他の組織試料裁断装置に関し、特に、いくつかの実施態様は試料表面の配向を感知する表面配向センサを備えたミクロトームまたは他の組織試料裁断装置を提供する。 - 特許庁

A protrusion sectioned by line light is imaged to process the height data of the protrusion obtained by a light sectioning method.例文帳に追加

ライン光によって切断される突出物を撮像して光切断法により得られる突出物の高さデータを処理する。 - 特許庁

The die casting device 1 includes a die-casting mold 10 sectioning the cavity 53 and the runner 50 communicating with the cavity 53.例文帳に追加

ダイカスト用装置１は、キャビティ５３と該キャビティ５３に連通するランナー５０を画成するダイカスト金型１０を備えている。 - 特許庁

The bank film 31 is developed to expose the gate insulating film 28, and then a bank sectioning a pattern forming area is formed.例文帳に追加

バンク膜３１を現像処理することでゲート絶縁膜２８を露出させ、パターン形成領域を区画するバンクを形成する。 - 特許庁

A base connector 1 has a housing 1h for sectioning a recess 11 in which a contact 3 is arranged, and is fixed to a printed-circuit board 5.例文帳に追加

ベースコネクタ１は、コンタクト３が配列される凹部１１を区画するハウジング１ｈを有し、プリント基板５に固定される。 - 特許庁

To provide high measurement precision in a work system which measures 3D information of a target object by a light-sectioning method.例文帳に追加

光切断法により対象物体の３次元情報を計測する作業システムにおいて、高い計測精度を実現する。 - 特許庁

The change in a bellows type sectioning member 14 accompanying opening of an ejection side valve 32 is sensed by a displacement amount sensor 58.例文帳に追加

吐出側バルブ３２の開弁に伴うベローズ式仕切部材１４の変動量を、変位量センサ５８によって検出する。 - 特許庁

The user visually confirms the presented part, and when the part is the sectioning of the document, the user applies the instruction of the result to the device side.例文帳に追加

ユーザは、提示箇所を目視で確認し、その箇所が文書の切れ目である場合はその旨の指示を装置側に与える。 - 特許庁

A multifunction apparatus decides a plurality of colors as colors of a plurality of blocks obtained by sectioning a target image (step S15).例文帳に追加

複合機では、対象画像を区分して得られる複数のブロックそれぞれの色として、複数の色が判定される（ステップＳ１５）。 - 特許庁

According to the present invention, an estimate value of at least one parameter of the lead structure is calculated based on a measurement value belonging to a first stylus cross-sectioning, and the estimate value is corrected based on a measurement value belonging to at least one second stylus cross-sectioning.例文帳に追加

本発明によると、第１触針断面に帰属する測定値に基づいて、リード構造の少なくとも１つのパラメータの推定値が算出され、この場合、少なくとも１つの第２触針断面に帰属する測定値に基づいて、この推定値が補正される。 - 特許庁

A valve element cover 39 retaining a valve element 36 of an opening/closing valve 35 is attached and fixed to the sectioning member body 28 with a screw 59 at a back side of the sectioning member body 28 in the suction flow channel and the discharge flow channel the directions of which are changed.例文帳に追加

流路方向が変更された吸入用流路及び吐出用流路には開閉弁３５の弁体３６を保持する弁体カバー３９が区画部材本体２８の裏面側でビス５９により区画部材本体２８に取付固定されている。 - 特許庁

To improve work efficiency while sanitation and work environment is secured by sucking waste such as the internals of small fishes simultaneously with sectioning in sectioning and processing the small fishes and to use an automatic sucking processor for processing the fishes and the other water- contained wastes.例文帳に追加

小型魚類等の解体加工時の内臓等の廃棄物の処理を、解体と同時に吸引処理し、衛生及び作業環境を確保しながら作業効率の向上を可能にする他、魚類及び他の水分のある廃棄物処理にも使用可能にする。 - 特許庁

As a result, a sectioning of processes can be displayed efficiently, together with the image and the time interval during which the work site has been imaged.例文帳に追加

これにより、工程の区切りを、作業現場が撮像された画像と時間間隔とともに効率よく表示することができる。 - 特許庁

A suppression film 50 is not interposed between a joint surface 21A of the surface substrate 20 and a joint surface 32A of the sectioning member 32.例文帳に追加

表面基板２０の接合面２１Ａと区画部材３２の接合面３２Ａとの間には、抑制膜５０が介在していない。 - 特許庁

A 11-digit consecutive numerals are sectioned at sectioning positions into a group of 4-digit, 4-digit and 3-digit, numbers from the tail, and read aloud.例文帳に追加

１１桁の連続数字は、後方から４桁、４桁、３桁ずつの数字のグループに区切り位置によって区切られ、読み上げられる。 - 特許庁

To provide an effective sectioning method to be used in a digital audio compression system, especially for AAC algorithm.例文帳に追加

本発明は、ディジタルオーディオ圧縮システムにおいて使用するための、特にＡＡＣアルゴリズムのための、効果的なセクション化の方法を提供する。 - 特許庁

A duct 32 for low-register radiation is bored in a wall of the hollow structure 11 sectioning the third air chamber 23 and the outside.例文帳に追加

第３空気室２３と外部とを区画している中空構造体１１の壁に低域音放射用ダクト３２が設けられている。 - 特許庁

The end part of the selected block B (sectioning position for adjacent block) is dragged with the pointer P, to vary the length of the selected block (section).例文帳に追加

選択したブロックＢの端部（隣接するブロックとの区切り位置）をポインタＰでドラッグして、選択したブロック（区間）の長さを変更する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head in which rigidity of a bulkhead sectioning pressure generating chambers at a high density can be enhanced.例文帳に追加

高密度に圧力発生室を区画する隔壁の剛性を高めることができる液体噴射ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A memory 35 of an image processing apparatus 30 stores correction coefficients Dc for a plurality of blocks obtained by sectioning the plurality of pixels P.例文帳に追加

画像処理装置３０のメモリ３５は、複数の画素Ｐを区分した複数のブロックＢの各々について補正係数Ｄcを記憶する。 - 特許庁

That is, the laundry is sectioned by sectioning but not wrinkled since each chamber has the sufficient inner diameter.例文帳に追加

すなわち洗濯物を小分けして収納できるけれども、各室は十分な内径を有しているから、洗濯物に皺（しわ）を生じにくい。 - 特許庁

A shutter plate 28 is freely movable between a sectioning position at which it sections a storage space into a passing path 50 where the tokens 41 put out from a putout port 23 pass through to a discharge path 45 and a holding space 51 for storing the tokens 41 and a canceling position at which it cancels the sectioning.例文帳に追加

シャッタ板２８は、払出口２３から払い出されるメダル４１が排出通路４５に向けて通る通過通路５０とメダル４１を貯留しておく保持空間５１とに貯留空間を区画する区画位置と、その区画を解除した解除位置との間で移動自在となっている。 - 特許庁

A syntax/meaning analysis part 16 analyzes a semantic chunk, a center word, and a case of the query text sentence based on the word sectioning/word class giving data.例文帳に追加

構文・意味解析部１６は、単語切り分け・品詞付与データに基づいて、質問テキスト文の意味チャンク、中心単語、格を解析する。 - 特許庁

To provide a bathtub circulation tool capable of easily and quickly incorporating a valve element cover in a sectioning member body in a stable state.例文帳に追加

弁体カバーを区画部材本体に安定した状態で、容易かつ速やかに組付けることができる浴槽用循環具を提供する。 - 特許庁

A circuit set-up board 32 is arranged inside a portable housing case 31, and at least two areas 34, 35 are formed by sectioning the circuit set-up board 32.例文帳に追加

持運び可能な収納ケース31の内部に回路設置板32を設け、回路設置板32に少なくとも２つの領域34，35を区画形成する。 - 特許庁

To provide a storage implement to be attached to the body which achieves sectioning storage and has high selectivity in size, shape, color, or design.例文帳に追加

区分収納を可能とするとともに、サイズ・形状や色・デザインの選択性の高い身体に装着するタイプの収納具を提供する。 - 特許庁

A sectioning module is mainly used, passage is permitted only to the packet of a remote data protocol (RDP) to segment an internal section and an external section of a local area network.例文帳に追加

主にセクション化モジュールを利用しリモートデータプロトコル(RDP)のパケットだけに通過を許し、ローカルエリアネットワークの内部セクションと外部セクションを区画する。 - 特許庁