「Sectioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve partial wear resistance of a rib and to improve wet performance, in a pneumatic tire sectioning and forming the rib between peripheral direction grooves extending in a tire peripheral direction on a tread face.例文帳に追加

トレッド面にタイヤ周方向に延在する周方向溝間にリブを区分形成した空気入りタイヤにおいて、リブの耐偏摩耗性を改善すると共にウェット性能を向上する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a computer room surely sectioning a space in a passage and its outer space, and efficiently cooling devices stored in a rack for storing the devices.例文帳に追加

通路内の空間とその外部空間とを確実に区画でき、当該機器収容用ラックが収容する機器を効率よく冷却できる電算機室用空調システムを提供する。 - 特許庁

When humidity of introduced air which is detected by an installed humidity sensor 42 is below optimal humidity for ion generation, a damper 41 sectioning the fan duct 33 and the ion fan duct 23 is opened.例文帳に追加

設置された湿度センサ４２により検知した導入空気の湿度がイオン発生の最適湿度を下回る場合、送風ダクト３３とイオン送風ダクト２３を仕切るダンパ４１を開く。 - 特許庁

A member 15 for sectioning the resin surface at the opening 7 of the case 1 is provided such that a part thereof is buried in a resin layer 3 and other part projects from the resin surface.例文帳に追加

ケース１の開口部７における樹脂表面を区画するように、その一部が樹脂層３内に埋設され他の部分が樹脂表面より突出する区画部材１５を設けた。 - 特許庁

The center part of the partition plate 28 is sandwiched among the housing 12, inlet 20, and breaker 22 and the partition plate 28 is fixed while sectioning the inlet 20 and breaker 22.例文帳に追加

この仕切板２８の中央部分が筐体１２とインレット２０及びブレーカー２２との間に挟まれて、インレット２０とブレーカー２２との間を区画しつつ、この仕切板２８が固定される。 - 特許庁

A diaphragm 26 sectioning the second air chamber 22 and third air chamber 23 is composed of a non-drive material and has a plate surface larger than the effective area of a speaker.例文帳に追加

第２空気室２２と第３空気室２３とを区画している振動板２６が非駆動系のものからなるとともにスピーカの有効面積よりも大きい板面を有している。 - 特許庁

This gas-insulated electric apparatus comprises: bus-side disconnectors 1a gas-partitioned by gas sectioning spacers 2; a transformer 1b for an instrument; a breaker 1c; a line-side disconnector 1d; and cable heads 1e.例文帳に追加

ガス絶縁電気機器は、ガス区分用スペーサ２によりガス区画された母線側断路器１ａ、計器用変成器１ｂ、遮断器１ｃ、線路側断路器１ｄ及びケーブルヘッド１ｅからなる。 - 特許庁

A controller 1 stores a plurality of blocks of sectioning a substrate for each range within which the variation in characteristics of the same type of components are required to be confined.例文帳に追加

制御装置１は、装着する同一部品種の部品同士の特性バラツキを所定の範囲内に抑えることが必要な範囲毎に、基板を区画する複数のブロックを記憶しておく。 - 特許庁

Each heater pipe 3 is arranged with a separator 8 for partitioning the heater pipe 3 into first and second chambers 31, 32 and sectioning the core section into a condensing section 11 and a superheating section 12.例文帳に追加

双方のヘッダパイプ３内に、各ヘッダパイプ３内を第１室３１と第２室３２とに分割してコア部を凝縮部１１と過冷却部１２とに区分するセパレータ８を配設する。 - 特許庁

Between the photodetector array 2 and the optical lens array, the light shielding block 1 for performing sectioning so that light emitted from a plurality of optical lenses of the optical lens array do not interfere with each other is arranged.例文帳に追加

受光素子アレイ２と光学レンズアレイとの間に、光学レンズアレイの複数の光学レンズから出射する光が互いに干渉しないように区画する遮光ブロック１が配置される。 - 特許庁

For example, as shown in drawing 1, in the case of sectioning the plane into six in the vertical direction, the top half of the reflector is constituted by combining a part of each spheroid 14a, 14b and 14c.例文帳に追加

例えば図１のように上下方向に６分割する場合には、リフレクタの上半分は、回転だ円体１４ａ，１４ｂ，１４ｃのそれぞれの一部を組み合せて構成する。 - 特許庁

A shroud 6 for sectioning a space into a first space 31 and a second space 32 is provided between a radiator 4 and an engine 1, and a second passage 62 is opened and closed by a blind door 8.例文帳に追加

ラジエータ４とエンジン１の間に第１空間３１と第２空間３２とに区画するシュラウド６を設けるとともに、第２通路６２をブラインドドア８により開閉する。 - 特許庁

In the substantial center of the back part in a lower case 21 of a case body 24 sectioning a suction chamber 31 opening a suction port 30 on the lower face and housing a rotational cleaning body 67, a recessed cutout part 38 is arranged.例文帳に追加

下面に吸込口30を開口し回転清掃体67を収容する吸込室31を区画するケース体24の下部ケース21の後部略中央に、凹状の切欠部38を設ける。 - 特許庁

Thus, colors can be decided by the plurality of blocks obtained by sectioning the target image, so influence of noise is reducible when the kind of the target image is decided to make an accurate decision.例文帳に追加

対象画像を区分して得られる複数のブロックごとに色を判定するため、対象画像の種類の判定に際してノイズの影響を低減でき、正確な判定を行うことができる。 - 特許庁

A wall part 60 for sectioning the sensing element 20 and the pin 30 is formed in the resin case 10 so that the first protective member 51 is located only at a position closer to the pin 30 side than the wall part 60.例文帳に追加

ここで、樹脂ケース１０に、センシング素子２０とピン３０との間を区画する壁部６０を形成することにより、第１の保護部材５１を壁部６０よりもピン３０側にのみ位置させている。 - 特許庁

A contact regulation part 16 performs regulation so as to block the contact of at least a part of an inner periphery sectioning the insertion hole 18 in the body part 14 and the outer periphery of the end part 13a of the stem member 13.例文帳に追加

接触規制部１６は、本体部１４における挿入穴１８を区画する内周の少なくとも一部とステム部材１３の端部１３ａの外周との接触を阻止するように規制する。 - 特許庁

An enlarging/reducing section 13 enlarges/reduces the first virtual section area into a second virtual section area obtained by virtually sectioning the first virtual section area with a square having one side of pixels as many as the numerator of the magnification.例文帳に追加

拡大縮小部１３は、第１の仮想区分領域を、倍率の分子数と等しい画素数を一辺とする正方形で仮想的に区切られた第２の仮想区分領域に拡大／縮小する。 - 特許庁

Also, an OSD generation part 203 generates an OSD image for determining the conditions of dividing and sectioning the capacity distribution of the recording area of the HDD 71 managed by the HDD management part 202.例文帳に追加

また、ＯＳＤ生成部２０３は、ＨＤＤ管理部２０２が管理する、ＨＤＤ７１の記録領域の容量配分を分割して区切りなどの条件を決定するＯＳＤ画面を生成する。 - 特許庁

The border line k for sectioning the sole flat surface part 18 comprises the first border line k1 extending almost toward the face back and the second border line k2 almost parallel with the first border line k1.例文帳に追加

ソール平面部１８を区画する境界線ｋは、略フェース・バック方向に延びる第一の境界線ｋ１と、この第一の境界線ｋ１と略平行な第二の境界線ｋ２とを含む。 - 特許庁

The input main image, the first coded image and the second coded image are synthesized while sectioning regions, and the header information is added to the composite image to generate structured image information.例文帳に追加

入力された主画像と第１の符号化画像および第２の符号化画像とを領域を区分して合成し、この合成画像にヘッダ情報を付加して構造化画像情報を生成する。 - 特許庁

A buffer body 23 formed of an elastic member is provided along a peripheral surface from the front surface of a case body 24 for sectioning a suction chamber 31 housing the rotary cleaning body 121 where a suction port 30 is opened on a lower surface.例文帳に追加

下面に吸込口30を開口し回転清掃体121 収容する吸込室31を区画するケース体24の前面から周面に沿って弾性部材にて形成した緩衝体23を設ける。 - 特許庁

When two sheets of L size are printed, a marginal part (clipping part) sectioning a print image is developed on an image memory together with image data and the data of the marginal part (clipping part) is also held as print information.例文帳に追加

Ｌサイズ２枚印刷の際の印刷画像を仕切る余白部分（切り代部分）も画像データと共に画像メモリ上に展開し、余白部分（切り代部分）のデータも印刷情報として保持する。 - 特許庁

The method includes an application process of applying the droplets of the prescribed color to each of the plurality of pixel parts, and a removal process of removing the upper part Pa of a partition wall P sectioning the pixel parts adjacent to each other in a prescribed direction.例文帳に追加

複数の画素部のそれぞれに所定色の液滴を塗布する塗布工程と、所定方向で隣り合う画素部を区画する隔壁Ｐの上部Ｐａを除去する除去工程とを有する。 - 特許庁

The relatively moving means 17 is constituted of a stroke mechanism 18 for stroke movement of the sectioning part 14 in relation to the diaphragm 12 and an operation part 19 capable of operating the stroke mechanism 18 from the outside.例文帳に追加

相対移動手段１７は、区画部１４をダイヤフラム１２に対してストローク移動させるためのストローク機構１８と、ストローク機構１８を外部から操作可能な操作部１９とで構成される。 - 特許庁

Transports for individual media sectioning parts on the path are determined and each transport determines whether part of the path stores a medium, e.g. whether the part is empty.例文帳に追加

経路上の一部を画定する複数の個々の媒体のトランスポートを定め、各々のトランスポートにおいて、経路の一部が媒体を収容しているか否か、例えば、空の状態であるかについて決定がなされる。 - 特許庁

To provide a thin-section manufacturing apparatus capable of firmly receiving and transferring a thin-section made by thin-sectioning an embedded block by a cutter with a transfer belt brought into a wet state.例文帳に追加

カッターによって包埋ブロックを薄切して作製された薄切片を、搬送ベルトを湿潤状態として確実に受け取って搬送することが可能な薄切片作製装置を提供する。 - 特許庁

The overall length of a magnet wire is shortened by sectioning the toroidal core in a circular or long circular shape to make the cost lower and the performance higher while reducing the loss.例文帳に追加

トロイダルコアのコア断面を、円形断面又は、長円形断面にすることにより、マグネットワイヤーの全長を短くし、損失を低減すると同時に、低価格化、高性能化も同時に行うことが出来る。 - 特許庁

A fire escape 26 is constituted along escalators by sectioning with escalator firewalls 20 over floors connected by escalators 16 and 18 and the landing- and surrounding areas.例文帳に追加

階床間を結ぶエスカレータ１６、１８及びその乗場を含む周囲を階床間にわたってエスカレータ用防火仕切壁２０で防火区画することによりエスカレータに沿った避難経路２６を構成する。 - 特許庁

To obtain image data of plural documents by the documents without using any document sectioning original when the unspecified documents are read by an image scanner having an automatic document feeding function.例文帳に追加

自動給紙機能を持つイメージスキャナにより不特定な複数の文書を読み取るとき、文書区切り用原稿を用いることなく、複数の文書の画像データを文書単位で取得できるようにすること。 - 特許庁

In the multiblade impeller 2 auxiliary vanes 10 for sectioning respective vanes are provided between mutually adjacent vanes on the outer periphery of the multiblade impeller 2 in a direction to face respective vanes 7.例文帳に追加

多翼羽根車２には、その外周側で隣接する各送風羽根７の間に、それぞれの間の間隔を仕切る補助羽根１０を各送風羽根７に対向する向きでそれぞれ設ける。 - 特許庁

The operating amount of the belt deviation correcting means 30 is individually assigned to the position of the belt side part detected by the detecting means 20 while sectioning by a fixed extent in a belt width direction.例文帳に追加

検知手段２０によってベルト幅方向のある一定範囲ごとの区分をもって検知されたベルト側部の位置に対して、ベルト寄り修正手段３０の動作量が個別に割り当てられている。 - 特許庁

A signal processing control unit 121 in a signal processing unit 120 sections a macro block line with macro blocks put in a line direction by sectioning the line just before the macro block in an inter coding mode based on mode information acquired by analysis by the slice data processing unit 112 in the decoding unit 110, and concurrently executes decoding of the macro blocks just after sectioning on the line by using multiple macro block signal processing units 122.例文帳に追加

信号処理部１２０の信号処理制御部１２１は、復号処理部１１０のスライスデータ処理部１１２による解析によって得られたモード情報に基づき、マクロブロックを行方向に並べたマクロブロック行を、インター符号化モードのマクロブロックの直前で区切ることによって分割し、この分割後のマクロブロック行のマクロブロックのデコード処理を、複数のマクロブロック信号処理部１２２を使って並列実行させる。 - 特許庁

The motion picture encoder 10 further comprises a second motion vector generator 105 for generating a second motion vector for a plurality of object sub-blocks produced by sectioning the object block based on the first motion vector.例文帳に追加

また、動画像符号化装置１０は、第１動きベクトルに基づいて、対象ブロックが区分された複数の対象小ブロックに対する第２動きベクトルを生成する第２動きベクトル生成器１０５を備える。 - 特許庁

When a diaphragm 14 is displaced by means of an actuator 20, a driving force of the actuator 20 is transmitted from an insular protrusion 18 to a barrier wall 16 sectioning adjacent pressurized liquid chambers 13 through a diaphragm section 17.例文帳に追加

アクチュエータ２０により振動板１４を変位させるときに、アクチュエータ２０の駆動力が島状突起部１８からダイアフラム部１７を介して隣接する加圧液室１３と区分けする隔壁１６に伝えられる。 - 特許庁

To prevent deterioration/discoloration by sectioning into three stages the internal portion of a cold insulation containing chamber for maintaining freshness of fish/shellfish such as live fish or live shellfish which are caught and transported for a long period of time and thus securing insulation and cooling.例文帳に追加

水揚げされ輸送される活魚類又は活貝類の魚介類の鮮度を長期間維持するための保冷収納室の内部を３段区画にして保冷、冷却を確実として変質、変色を防止する。 - 特許庁

The steering device is provided with a control housing H for sectioning a storing chamber for storing the ECU and a driven gear storing housing 28 as an adjacent housing adjacent to an opposite side of the electric motor 18 in relation to the control housing H.例文帳に追加

ＥＣＵを収容する収容室を区画する制御ハウジングＨと、制御ハウジングＨに対して電動モータ１８とは反対側に隣接する隣接ハウジングとしての従動ギヤ収容ハウジング２８とを備える。 - 特許庁

A second negative type barrier wall member 33 is laid thereon prior to development and subjected similarly to mask exposure thus forming exposed parts 33-1 for making a barrier wall sectioning a seal wall and an ink channel and unexposed parts 33-2 serving as ink channels.例文帳に追加

未現像のまま、この上にネガタイプの第2の隔壁部材33を積層し、同様にマスク露光し、シール隔壁とインク流路の区画隔壁を作るための露光部33−1と、インク流路となる非露光部33−2を形成する。 - 特許庁

To provide technology for flexibly sectioning and managing a region regardless of capacity of a storage device, and effectively using the region by efficient technique when allocating a file to a section.例文帳に追加

記憶装置の容量によらず柔軟に領域を区画し管理することが可能であり、また区画にファイルを割り付けるに当たって、効率的な手法により、領域を有効活用することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for flexibly sectioning and managing a region regardless of capacity of a storage device, and effectively using the region by efficient technique when allocating a file to a section.例文帳に追加

記憶装置の容量によらず柔軟に領域を区画し管理することが可能であり、また区画にファイルを割り付けるに当たって、効率的な手法により、領域を有効活用することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A heat sink 120 constituting the structure including the semiconductor element is bonded and fixed to the cooler 300, having many fins 330 sectioning a cooling passage 340, with the insulating resin sheet 200.例文帳に追加

冷却通路３４０を区画する多数のフィン３３０を備える冷却器３００に半導体素子を含む構造体を構成する放熱板１２０を絶縁性の樹脂シート２００によって接合固定する。 - 特許庁

To evenly and efficiently cool/heat the entire region of building space by sectioning the building space into a living room space and a ventilation space surrounding it, and exchanging heat using heated or cooled heating medium.例文帳に追加

建物空間を居住空間とこれを取り囲む通気空間を区画構成し、加熱または冷却した熱媒体による熱交換により建物空間全域を万遍なく、しかも効率良く冷暖房する。 - 特許庁

The document processing apparatus 1 has a box function including the private boxes which are boxes 111-113 which store various kinds of information by sectioning them and permits access only to at least specific users or groups.例文帳に追加

文書処理装置１は、各種の情報を区分けして記憶するボックス１１１〜１１３であって、少なくとも、特定のユーザ、もしくはグループに対してのみアクセスを許可するプライベートボックスを含むボックス機能を有する。 - 特許庁

A resistor is provided between the upper surface of a wall for sectioning the transmission terminal and the reception terminal inside the case and the cap to be sealed and the isolation between transmission and reception and the isolation between the plurality of reception terminals are improved.例文帳に追加

ケース内における、送信端子及び受信端子を区切る壁の上面と、封止するキャップの間に抵抗体を設け、送受信間のアイソレーション、複数の受信端子間のアイソレーションを向上させる。 - 特許庁

The surface of this golf ball is divided into eight spherical regular triangles T1-T8 by means of twelve sectioning lines formed by projecting twelve sides of an octahedron inscribed in the surface of the golf ball to the surface.例文帳に追加

その表面に内接する正八面体の１２本の辺が表面に投影されることにより形成された１２本の区画線によって、表面が８個の球面正三角形（Ｔ１からＴ８）に区画されている。 - 特許庁

To provide a cargo chamber structure of a vehicle for sectioning a cargo chamber space in the vehicle longitudinal direction and storing a part of a plurality of articles by separating the articles from other articles in the longitudinal direction, more particularly, separating the articles in the longitudinal direction in covered states from other articles.例文帳に追加

荷室空間を車両前後方向に区画し、複数物品の一部を他物品からは前後に分け、特に、他物品から覆う状態で前後に分けて収容する車両の荷室構造を提供する。 - 特許庁