「Securitization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SECURITIZATION OF SALES PARTICIPATION CERTIFICATE例文帳に追加

売上参加証書の証券化 - 特許庁

Changes to the Asset Securitization Plan 例文帳に追加

資産流動化計画の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the Asset Trust Securitization Plan; 例文帳に追加

二　資産信託流動化計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CREDIT SECURITIZATION BACKUP SERVICE SYSTEM例文帳に追加

債権証券化バックアップサービスシステム - 特許庁

d. Treatment of Securitization Exposure 例文帳に追加

ニ．証券化エクスポージャーの取扱い - 金融庁

h. Treatment of Securitization Exposure 例文帳に追加

チ．証券化エクスポージャーの取扱い - 金融庁

Act on Securitization of Assets 例文帳に追加

資産の流動化に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) In the case of asset securitization products, the main underlying assets are not located in Japan. 例文帳に追加

③ 検査手法等について - 金融庁

(i) the changed Asset Securitization Plan; and 例文帳に追加

一　変更後の資産流動化計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SECURITIZATION METHOD FOR UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY例文帳に追加

無停電電源装置の証券化方法 - 特許庁

Notification of a New Asset Securitization Plan 例文帳に追加

新たな資産流動化計画の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 8 Changes to the Asset Securitization Plan 例文帳に追加

第八節　資産流動化計画の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROPERTY MOBILIZING METHOD, COOPERATION SECURITIZATION METHOD, AND COOPERATION SECURITIZATION SUPPORT DEVICE例文帳に追加

資産流動化方法及び法人証券化方法並びに法人証券化支援装置 - 特許庁

DIRECT INVESTMENT METHOD BY INDIVIDUAL SECURITIZATION例文帳に追加

個人の証券化による直接的投資方法。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION ABOUT FINANCIAL SECURITIZATION例文帳に追加

金融証券化に関する情報提供システム - 特許庁

(1) More Flexible Rules for Asset Securitization Schemes 例文帳に追加

(1)資産流動化スキームに係る規制の弾力化 - 金融庁

VIRTUAL SECURITIZATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR WEBSITES例文帳に追加

Ｗｅｂサイトの仮想証券化システム、方法及びプログラム - 特許庁

(5) Points of Attention Regarding Sale of Securitization Products (Assurance of Traceability of Securitization Products) 例文帳に追加

証券化商品の販売に係る留意事項（証券化商品の追跡可能性（トレーサビリティ）の確保） - 金融庁

(4) Points of Attention Regarding Sale of Securitization Products (Assurance of Traceability of Securitization Products) 例文帳に追加

（５）証券化商品の販売に係る留意事項（証券化商品の追跡可能性（トレーサビリティ）の確保） - 金融庁

SYSTEM FOR PROVIDING RESIDENTIAL MORTGAGE SECURITIZATION INFORMATION例文帳に追加

住宅ローン債権の証券化情報提供システム - 特許庁

Specified Equity Members' Approval of Asset Securitization Plans 例文帳に追加

資産流動化計画に係る特定社員の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of Changes to the Asset Trust Securitization Plan 例文帳に追加

資産信託流動化計画の変更に係る届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of Termination of Business Pertaining to Asset Securitization Plans 例文帳に追加

資産流動化計画に係る業務の終了の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSACTING REAL ESTATE USING REAL ESTATE SECURITIZATION例文帳に追加

不動産証券化を用いた不動産取引システム及び方法 - 特許庁

5. Premising securitization on statistical processing of sufficient data 例文帳に追加

５．十分なデータによる統計処理を前提とした証券化 - 金融庁

A system for providing information about financial securitization is provided.例文帳に追加

本発明は、金融証券化に関する情報提供システムである。 - 特許庁

(ii) the period of the Asset Securitization Plan shall be the trust period; 例文帳に追加

二　資産流動化計画の計画期間を信託期間とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Development of infrastructure to promote liquidation and securitization of loans 例文帳に追加

○ 貸出債権の流動化、証券化を促進するためのインフラ整備 - 金融庁

This resulted in a decline in the liquidity of the securitization market. 例文帳に追加

その結果、証券化市場の流動性が低下することとなった。 - 金融庁

The world’s securitization markets have expanded dramatically these past few years, especially in the United States where securitization has been most popular.(see Figure 1-1-27)37.例文帳に追加

世界の証券化市場は、証券化が最も盛んな米国を中心にここ数年飛躍的に拡大している（第1-1-27図）37。 - 経済産業省

(1) Enhanced support for securitization of loans to SMEs例文帳に追加

（1）中小企業向け貸付債権の証券化支援の更なる推進 - 経済産業省

(a) Decline in the quality of loan screening brought about by securitization (lender-related factors)例文帳に追加

①証券化がもたらした融資審査の質の低下（貸し手側の要因） - 経済産業省

To provide a securitization system having a risk management function for issued securities.例文帳に追加

発行証券のリスク管理機能を備えた証券化システムを提供する。 - 特許庁

(4) The term "Asset Securitization Plan" as used in this Act means a plan that provides for basic matters concerning the Asset Securitization that is carried out by a Specific Purpose Company. 例文帳に追加

４　この法律において「資産流動化計画」とは、特定目的会社による資産の流動化に関する基本的な事項を定めた計画をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(14) The term "Asset Trust Securitization Plan" as used in this Act means a plan that provides for basic matters concerning Asset Securitization by a Specific Purpose Trust. 例文帳に追加

１４　この法律において「資産信託流動化計画」とは、特定目的信託による資産の流動化に関する基本的な事項を定めた計画をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The subprime mortgage problem in the United States has been complicated by securitization, and securitization is premised on the statistical processing of abundant data. 例文帳に追加

米国のサブプライムローン問題は証券化によって複雑化しているが、証券化の前提となっているのは十分なデータによる統計処理である。 - 金融庁

These securitization technologies and derivatives 38 are changing the techniques used for risk management.”例文帳に追加

こうした証券化技術やデリバティブ38がリスク管理の手法を変えている。 - 経済産業省

(3) An Asset Securitization Plan may be prepared in the form of Electromagnetic Records. 例文帳に追加

３　資産流動化計画は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) the notification day of the asset securitization plan defined in Article 2, paragraph (4) of the Asset Securitization Act as well as the class and value of the Securities stated in the relevant asset securitization plan (limited to cases falling under paragraph (1), item (xxiii), sub-item (c)). 例文帳に追加

ト　資産流動化法第二条第四項に規定する資産流動化計画の届出日並びに当該資産流動化計画に記載された有価証券の種類及び価額（第一項第二十三号ハに該当する場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Securitization and financial innovation have contributed significantly to the growth of our economies. 例文帳に追加

証券化と金融技術革新は、我々の経済成長に大いに貢献した。 - 財務省

Action Seeking Rescission of a Resolution Made at a General Meeting of Members That Is in Violation of the Asset Securitization Plan 例文帳に追加

資産流動化計画違反の社員総会の決議の取消しの訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the matters that are provided for in the Asset Securitization Plan as those that may not be changed. 例文帳に追加

三　資産流動化計画にその変更ができない旨の定めがあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 10 Provisional Liquidation Incidental to Completion of Business under the Asset Securitization Plan 例文帳に追加

第十節　資産流動化計画に基づく業務の終了に伴う仮清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) that said juridical person is a special purpose company as defined in Article 2, paragraph (3) of the Act on Securitization of Assets (Act No. 105 of 1998; hereinafter referred to as the "Asset Securitization Act") (hereinafter referred to as the "Special Purpose Company" in this item and Article 23, item (vii)), where Securities are included in the specified assets defined in Article 2, paragraph (1) of the Asset Securitization Act under the asset securitization plan defined in Article 2, paragraph (4) of the Asset Securitization Act for which a notification has been made pursuant to the provisions of Article 4 of the Asset Securitization Act (in cases where a notification under Article 9 of the Asset Securitization Act, related to the changes to the relevant asset securitization plan, has been made, the asset securitization plan after such changes; the same shall apply in paragraph (3), item (iii), sub-item (g)), and the value of said Securities is one billion yen or more; 例文帳に追加

ハ　当該法人が資産の流動化に関する法律（平成十年法律第百五号。以下「資産流動化法」という。）第二条第三項に規定する特定目的会社（以下この号及び第二十三条第七号において「特定目的会社」という。）であって、資産流動化法第四条の規定により届出が行われた資産流動化法第二条第四項に規定する資産流動化計画（当該資産流動化計画の変更に係る資産流動化法第九条の規定による届出が行われた場合には、当該変更後の資産流動化計画。第三項第三号トにおいて同じ。）における資産流動化法第二条第一項に規定する特定資産に有価証券が含まれ、かつ、当該有価証券の価額が十億円以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It should be noted that the amount equivalent to the capital increase due to a securitization deal may not be treated as a deduction item. 例文帳に追加

ただし、証券化取引に伴い増加した自己資本に相当する額は除く。 - 金融庁