「Shinbun」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shinbun-zukushi' (full of news) 例文帳に追加

「新聞づくし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto Shinbun Newspaper Co., Ltd. 例文帳に追加

京都新聞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karafuto Jiji Shinbun 例文帳に追加

樺太時事新聞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka-nichinichi Shinbun' 例文帳に追加

「大阪日々新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karafuto Nichinichi Shinbun 例文帳に追加

樺太日日新聞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maoka Mainichi Shinbun 例文帳に追加

真岡毎日新聞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toka Nichinichi Shinbun 例文帳に追加

東樺日々新聞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryotan Nichinichi Shinbun 例文帳に追加

両丹日日新聞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karafuto Mainichi Shinbun 例文帳に追加

樺太毎日新聞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Esutoru Mainichi Shinbun 例文帳に追加

恵須取毎日新聞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka-nishiki-ga Shinbun' 例文帳に追加

「大阪錦画新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka-nishiki-e Shinbun' 例文帳に追加

「大阪錦絵新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka Shinbun Nishiki-ga' 例文帳に追加

「大阪新聞錦画」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakushu-shinbun-zukai' (various newspapers illustrated) 例文帳に追加

「各種新聞図解」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the auspices of the Asahi Shinbun. 例文帳に追加

朝日新聞主催 - 斎藤和英大辞典

Shinbun-ekai-zukushi' (newspaper full of illustrations) 例文帳に追加

「新聞絵解づくし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-version 'Asano Shinbun' 例文帳に追加

錦絵版「朝野新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-version 'Kana-yomi Shinbun' 例文帳に追加

錦絵版「仮名読新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-shinbun was welcomed as a souvenir of Tokyo similarly to 'shinbun'. 例文帳に追加

「新聞」と同じく、東京土産としても喜ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yubin Hochi Shinbun Nishiki-ga' 例文帳に追加

「郵便報知新聞錦画」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am Sonoda from Hoken Mainichi Shinbun. 例文帳に追加

保険毎日の園田です。 - 金融庁

This is known as 'Shinbun-kaeshi.' 例文帳に追加

これを「神文返し」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1916: He was appointed president of Hochi Shinbun (Newspaper). 例文帳に追加

1916年：報知新聞社長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo Kakusha-senbatsu Shinbun' (selected publishers' newspaper in Tokyo) 例文帳に追加

「東京各社撰抜新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-ga Shinbun': This is a reduced-size version. 例文帳に追加

「錦画新聞」-縮小版 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dai-nippon-koku E-iri Shinbun' (great Japan illustrated newspaper) 例文帳に追加

「大日本国絵入新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ryotan Shinbun (published by Ryotan Shinbun): published daily (in Fukuchiyama City). 例文帳に追加

両丹日日新聞（両丹日日新聞社発行）：日刊（福知山市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shokoku Chindan Shinbun-banasi' (strange topics and news in regions in Japan) 例文帳に追加

「諸国珍談新聞ばなし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-ga Hyakuji Shinbun': Nishiki-e-shinbun which had the widest circulation in Osaka. 例文帳に追加

「錦画百事新聞」-大阪で最も多数発行された錦絵新聞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanzenchoaku Nishiki-ga Shinbun' (poetic-justice newspaper with nishiki-ga therein) 例文帳に追加

「勧善懲悪錦画新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When regarded as ukiyoe, nishiki-e-shinbun sometimes is called 'shinbun-nishiki-e' meaning nishki-e prints handling shinbun as their subject matter. 例文帳に追加

浮世絵として見る場合は、新聞を題材とした錦絵、という意味で「新聞錦絵」と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-version 'Tokyo-maiyu' (every evening in Tokyo) Shinbun 例文帳に追加

錦絵版「東京毎夕新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also drew illustrations for Yomiuri Shinbun newspaper. 例文帳に追加

また読売新聞にも挿絵を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1907, he entered Asahi Shinbun Company. 例文帳に追加

明治40年（1907年）、朝日新聞社入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Evening edition of the Yomiuri Shinbun Newspaper dated August 15, 2008). 例文帳に追加

（「読売新聞」夕刊2008年8月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of nishiki-e-shinbun in Osaka was mainly chuban (middle size) which corresponded to B5. 例文帳に追加

B5大の中判が主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His seal engravings and his comrades' appeared serially in Nihon Shinbun and Asahi Shinbun. 例文帳に追加

また日本新聞や朝日新聞に同志とともに篆刻の連載を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944: Received the Asahi Shinbun Cultural Award. 例文帳に追加

1944年（昭和19年）朝日文化賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo-nishiki-e Shinbun' - topics about Seinan War 例文帳に追加

「東京錦絵新聞」-西南戦争もの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-shinbun is sometimes called shinbun-nishiki-e noting the nishiki-e in it as a graphic work. 例文帳に追加

グラフィックとしての錦絵に着目して新聞錦絵と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-version 'Yubin-hochi Shinbun' produced based on a daily paper, Yubin-hochi Shinbun. 例文帳に追加

日刊紙郵便報知新聞を元に作成された錦絵版「郵便報知新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Backup - Maizuru branch of the Asahi Shinbun Company, the Kyoto Shinbun, Maizuru branch of the Sankei Shinbun, Maizuru branch office of the Mainichi Shinbun, Osaka Headquarters of the Yomiuri Shinbun, Kyoto broadcast station of Japan Broadcasting Corporation, Kyoto Broadcasting System Company Limited, and FM Kyoto. 例文帳に追加

後援-朝日新聞舞鶴支局、京都新聞、産経新聞舞鶴支局、毎日新聞舞鶴支局、読売新聞大阪本社、日本放送協会京都放送局、京都放送、エフエム京都 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The buichikin was same as Shinbun nibuban. 例文帳に追加

分一金は真文二分判に同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1875, nishiki-e-version 'Yubin-hochi Shinbun' and 'Osaka-nishiki-ga (nishiki-e picture) Shinbun' started to be published. 例文帳に追加

1875年（明治8年）、錦絵版「郵便報知新聞」、「大阪錦画新聞」が創刊される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1876, the Hiragana-e-iri Shinbun was renamed to Tokyo-e-iri Shinbun and became daily. 例文帳に追加

1876年（明治9年）9月平仮名絵入新聞が東京絵入新聞と改題され日刊化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス