意味 | 例文 (83件) |
Situation Roomの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 83件
Compared to the situation when I came into your room例文帳に追加
俺が君の部屋に入ったときの状況より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agent hand's waiting for you in the situation room.例文帳に追加
エージェント・ハンズが司令室であなたを待っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one but the white house situation room has access to it.例文帳に追加
ホワイトハウスの緊急司令室以外 誰もアクセス出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To confirm a situation in a photographing room from outside the photographing room, and to perform a photographing operation.例文帳に追加
撮影室外から撮影室内の様子を確認し、撮影操作を行うことを可能とする。 - 特許庁
To visually display a situation of an electronic conference room through a symbol therefor.例文帳に追加
電子会議室の状況をそのシンボルを通じてビジュアルに表現する。 - 特許庁
For the same reason, we can rule out the possibility that the victim himself created the locked room situation.例文帳に追加
同じ理由で 被害者本人が密室を作った可能性も否定される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an open type kitchen which can make noise in the kitchen hard to be heard from the other room, and also from which the situation of the room can be known.例文帳に追加
キッチンでの騒音を部屋に響き難くでき、かつ、キッチンから部屋の様子が分るオープン型キッチンを提供する。 - 特許庁
Each of manned situation detection units 131, 212, 312 outputs the manned situation detection results indicating that a room in which each sound emission and collection device is arranged is under a manned situation or an unmanned situation.例文帳に追加
各有人検出部131,212,312は、それぞれが接続するマイクロホンの収音信号に基づいて、各放収音装置が配置される部屋の有人、無人を示す有人検出結果を出力する。 - 特許庁
A manager at a stuff room 2 can thereby know the situation of a source user immediately.例文帳に追加
これにより詰所2の管理者は発信元ユーザの状況を即座に知ることができる。 - 特許庁
To confirm an outside air temperature and a rainfall situation by using a room terminal unit of dwelling house without adding equipment to each room.例文帳に追加
居室毎に設備を追加しなくても住戸の居室端末機を用いて外気温や降雨状況の確認を可能にする。 - 特許庁
This front desk task processing apparatus is provided with a picture display unit 4 and a room situation file for storing information indicating the available/unavailable situation of each of various facilities set in each room at the accommodation corresponding to the identification information of the room.例文帳に追加
画像表示器4を設けるとともに、当該宿泊施設における各部屋の識別情報に対応してその部屋に設置された各種設備別に使用可否状態を示す情報を記憶する部屋状況ファイルを設ける。 - 特許庁
To eliminate a situation where the air in a room begins to stink due to deficiency of oxygen because the room is often cooled or heated while closing up doors and windows.例文帳に追加
部屋の扉や窓を締め切って冷房暖房することが多いので、部屋の空気が酸素不足になり臭くなるのを解消する。 - 特許庁
A manager at a stuff room 2 can thereby get to know the situation of a source user immediately.例文帳に追加
これにより詰所2の管理者は発信元ユーザの状況を即座に知ることができる。 - 特許庁
To allow an inhabitant to check the situation of a security object in his own room at each part of an elevator.例文帳に追加
住人がエレベータ各所で自室のセキュリティ対象の状況を確認することにある。 - 特許庁
To provide an intercom system in which an abnormal situation in the room is reported to the outside of a house without operating any switch of a master unit installed in the room.例文帳に追加
室内に設置される親機のスイッチを操作することなく、室内の異常事態を戸外へ報知するインターホンシステムを提供する。 - 特許庁
Even in such a situation, Gengobe sits on a futon which is the only thing remaining in the room and thinks about Koman. 例文帳に追加
そのような有様にも拘わらず、源五兵衛は一枚残った布団の上で小万のことを思う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electronic key system which prevents the development of situation that it is incorrectly judged that an electronic key is inside a vehicle room although it is outside the vehicle room.例文帳に追加
電子キーが室外にあるにもかかわらず室内にあると誤判断される状況を生じ難くすることができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁
To readily cope with a situation when a division or door needs to be added or eliminated, or when a temporary change is needed in a room in/out management situation.例文帳に追加
区画やドアの追加・削除が発生した場合、あるいは一時的に入退室管理状況の変更が必要になった場合でも、容易に対応できるようにする。 - 特許庁
Water droplets generated in a sink 3 are prevented from reaching a living room side and the situation of work in the sink and a cutting board 30 are hidden so as not to be seen from the living room side.例文帳に追加
シンク3で発生した水飛沫がリビング側へ達するのを防止でき、シンクでの作業の様子やまな板30をリビング側から見えないよう目隠しできる。 - 特許庁
To provide a rear engine bus capable of avoiding such a situation that a supply unit for exhaust emission control is impaired by heat of an engine room.例文帳に追加
排気浄化のためのサプライユニットがエンジンルームの熱害を受けることを回避できるリヤエンジンバスを提供する。 - 特許庁
The auxiliary cooling device 7 is stopped under a condition that the temperature of the mounting table 6 is lowered to a situation near a room temperature.例文帳に追加
載置台6の温度が室温に近い状況まで下がったことを条件として補助冷却装置7を停止する。 - 特許庁
The situation in a room etc., is photographed with a video camera 102 and a signal having gradations is sent to an image processor 103.例文帳に追加
室内などの様子をビデオカメラ102において撮影しておき、階調のある信号を画像処理装置103へ送る。 - 特許庁
To notify a user of each room about a congestion situation of each shared space without specifying a person present in the shared space of a building.例文帳に追加
建物の共用スペースにいる人を特定することなく共用スペースの混雑状況を各部屋の利用者に知らせる。 - 特許庁
The presence of the person or operation situation of the facility equipment 13 in the room RM is recognized by this infrared camera 14.例文帳に追加
この赤外線カメラ14により、部屋RMの人物の存在あるいは設備機器13の動作状況などが認識される。 - 特許庁
To reduce the cost and obtain a flexible arrangement for devices, according to the situation of a conference room, while solving the problem of video looping.例文帳に追加
ビデオループの問題を解決しつつ、コストを低減し、会議室の状況に応じた装置の柔軟な配置を実現する。 - 特許庁
To provide an air cleaner providing visual recognition to user of a dirtiness varying situation in a room.例文帳に追加
使用者が室内の汚れ増減状況を視覚的に認識する事が出来る空気清浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁
When an emergency situation occurs in golf links and is desired to communicate with a management room, a player depresses an emergency communication message button 2.例文帳に追加
ゴルフ場において緊急事態が発生し、管理室と連絡を取りたい場合、プレーヤは、緊急連絡メッセージボタン2を押す。 - 特許庁
To provide a power consumption information providing system for displaying a power consumption situation for each room on each of areas for respective rooms of a house plan.例文帳に追加
部屋毎の電力使用状況を、住宅平面図の各部屋の領域に表示する電力使用情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide an observation apparatus for inside of a high temperature room capable of always observing inside situation widely even in a high temperature atmosphere.例文帳に追加
高温雰囲気下においても、常に内部状況を広範囲にわたって観測することができる高温室内観測装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner of high security capable of uniformizing an indoor temperature distribution, irrespective of an installation condition of an obstacle or the like in a room, and a space change in the room, and capable of capturing a situation of a person or the like in the room as an image.例文帳に追加
部屋の中の障害物等の設置状況や部屋の空間変化によらず、室内の温度分布の均一化が図れ、さらに部屋の中の人などの状況を画像として捉えることが可能なセキュリティー性の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁
An information output part 44 transmits information about the congestion situation decided in the situation totaling part 42 to the respective notification devices 1 each installed in the different room together with information of a name of each shared space.例文帳に追加
情報出力部44は、状況集計部42で判断された混雑状況の情報を共用スペースの名称の情報とともに、それぞれ異なる部屋に設置されている各報知装置1に送信する。 - 特許庁
The security level management server always receives a change of the service utilization situation or the change of the presence situation from the access control server or the service management server to manage the latest security level of each the living room.例文帳に追加
また、セキュリティレベル管理サーバは、在室状況の変化やサービス利用状況の変化を、常に入退室管理サーバまたはサービス管理サーバから受信することで、各居室の最新のセキュリティレベルを管理する。 - 特許庁
To provide a door access control system or the like to control a door access of a room according to a door access situation of a user and to secure a security related to an electronic apparatus and its equipment provided in the room.例文帳に追加
部屋の入退室を、利用者の入退室状況に応じて管理可能として、室内に備えられた電子機器や備品に関するセキュリティを確保できるようにした入退室管理システム等を提供する。 - 特許庁
With this configuration, since the user is notified of occurrence of an abnormality inside the room, while the user can view an image indicating the situation inside the room at that time; the user can know the contents of the abnormality in more detail.例文帳に追加
これにより、利用者は室内などに異常があったことを単に知らされるだけでなく、そのときの室内の状況を示す画像を見ることができるので、異常の内容などをより詳しく知ることができる。 - 特許庁
Prior to spraying of the medicament 20, the robot 100 runs around in the room to recognize the situation of the room, and decides a traveling route on the basis of the result and the effective spraying time of the medicament 20.例文帳に追加
薬剤20を散布するに先立って、掃除ロボット100はあらかじめ部屋を回走して部屋の状況を認識し、その結果と薬剤20の有効散布時間とに基づいて走行ルートを決定する。 - 特許庁
Since the texture of the door 1 is exposed on the upper side, the texture of the door 1 can be utilized, and the situation of the damage of the landscape of a room in a residence or the like is obviated.例文帳に追加
また、上側にドアの地肌が露出することから、ドアの地肌を生かすことができ、住宅等での部屋の景観を損ねる事態が防止される。 - 特許庁
To provide a robot cleaner obviating a situation that a wire or the like dragged on a floor of a room is entangled in a rotating wheel of the robot cleaner.例文帳に追加
ロボット掃除機の回転する車輪に室内床面のコードなどが絡んで本体の内部に巻き込まれることを防止するロボット掃除機を提供する。 - 特許庁
CAPACITANCE TOUCH SENSOR, BED-LEAVING SITUATION DETECTION DEVICE USING SENSOR, AND ROOM MONITORING SYSTEM USING DETECTION DEVICE例文帳に追加
静電容量タッチセンサーならびに静電容量タッチセンサーを用いた離床状況検知装置およびこの離床状況検知装置を用いた居室看視システム - 特許庁
To settle the situation that technologies have been proposed for improvement in efficiency in color processing to be performed when generating print data from image data but there is still room for enhancement.例文帳に追加
画像データから印刷データを生成する際に行う色処理の効率化に関する技術が提案されてきているが、改善の余地はまだ存在する。 - 特許庁
The information of the vacant room situation of accommodations, the congestion situations of roads and the operational situations of restaurants is provided by using a portable terminal used by the tourist.例文帳に追加
観光客が利用する携帯端末で宿泊施設の空室状況や道路の渋滞状況、飲食店の営業状況の情報を提供する。 - 特許庁
An analysis unit 13 of the sound emitting and collecting device 10 generates sound emission control information so as to emit external source sound only in the room, for which the manned situation is determined, based on each manned situation detection result and gives the generated information to a main sound emission control unit 11.例文帳に追加
放収音装置10の解析部13は、各有人検出結果に基づいて、有人と判定された部屋にのみ外部ソース音を放音するように、放音制御情報を生成し、メイン放音制御部11へ与える。 - 特許庁
To perform optimum decision in authentication in time of service utilization or in time of access in consideration of both a service utilization situation and an always varying user presence situation inside a living room to simultaneously materialize convenience and security.例文帳に追加
入退室時またはサービス利用時の認証において、常に変化する居室内のユーザ在室状況およびサービス利用状況の双方を考慮した最適な判断を行い、利便性およびセキュリティ性を両立させる。 - 特許庁
An adjustment processing planning part 32 makes a retrieval request for the vacant situation of a conference room to a conference room reservation system 5, and selects the candidate date and time of the conference holding from the result, the range of the conference holding date, and the range of the conference holding time.例文帳に追加
調整処理計画部32は会議室予約システム5に会議室の空き状況を検索依頼し、その結果と会議開催日の範囲と会議開催時刻との範囲から会議開催の候補日時の候補を選ぶ。 - 特許庁
To enable to change variously illumination light according to a situation like a natural light by adapting to a case, for example, in which coloring or the like of illumination is changed variously like natural light according to a situation in a room regarding an illumination device.例文帳に追加
本発明は、照明装置に関し、例えば室内の状況に応じて照明の色合い等を種々に変化させる場合に適用して、自然光のように状況に応じて照明光を種々に変化させることができるようにする。 - 特許庁
To efficiently control temperature, wind force and a wind direction to give a comfortable feeling by accurately detecting the situation of persons in a room using general-purpose air conditioners and imaging devices.例文帳に追加
汎用的な空調機や撮像装置を用いて、室内の人物の状況を的確に検知し、快適と感じる温度、風力、風向の制御を効率良く行うこと。 - 特許庁
To provide a power supply device for a battery driving electric lock, which can absolutely prevent the situation where a resident is locked out of a room when the battery power is out.例文帳に追加
電池消耗時に居住者が締め出されて屋内に入れなくなってしまう事態を完全に防止しうる電池駆動電気錠の電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of achieving appropriate air conditioning control in a situation close to a feeling temperature even if a floor surface temperature of a room to be conditioned is high.例文帳に追加
被調和室内の床面温度が高い場合であっても、体感温度に近い状況で適切な空調制御を実現することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of achieving appropriate air conditioning control in a situation close to a feeling temperature even if a floor surface temperature of a room to be conditioned is low.例文帳に追加
被調和室内の床面温度が低い場合であっても、体感温度に近い状況で適切な空調制御を実現することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (83件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|