「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic vending machine with simple structure where loading workability of commodities with respect to commodity storage parts arranged in a vending machine main body and a front door is improved and a stock situation of the commodities in the respective commodity storage parts can easily be confirmed.例文帳に追加

販売機本体および前扉にそれぞれ設けた商品収納部に対する商品の装填作業性を高めると共に、各商品収納部における商品の在庫状況の確認を容易に行い得るようにした簡易な構造の自動販売機を提供する。 - 特許庁

While maintaining the illuminance of one terminal part at 50 lux or more with an illumination such as a fluorescent lamp 22 disposed at one terminal side of a reaction tube 12, the inside of the reaction tube 12 is watched from another terminal side, and the packing situation of solid catalyst in the reaction tube 12 is ascertained.例文帳に追加

反応管１２の一方の端部側に配置された蛍光灯２２などの照明により、一方の端部の照度を５０ルクス以上に維持しながら、他方の端部側から反応管１２内を視認し、反応管１２内の固体触媒の充填状況を確認する。 - 特許庁

To provide X-ray radiographic equipment capable of preventing the situation that image data can not be acquired even though X-ray radiographing is performed in the case that data can not be transferred due to faults such as disconnection in an image data output route or the disturbance of jamming or the like.例文帳に追加

画像データ出力経路における断線、妨害電波などの外乱等、障害によりデータ転送不可であった場合にはＸ線撮影が行われたにもかかわらず、画像データを取得することが出来ないという事態を防止出来るＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a target detection device quickly deciding a position or a direction of a target according to the change of a situation even under environment wherein an electric wave is reflected, and to provide a target presence information provision system using the target detection device.例文帳に追加

電波の反射がある環境下においても状況の変化に対応して迅速に警戒対象の存在位置や方向を判定することができる警戒対象検出装置および警戒対象検出装置を用いた警戒対象存在情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, on the basis of the information of the cut of the board 101 detected by the cut detection unit 61, the moving direction of the break bar 31 is changed over from the first direction Z1 to a second direction Z2 away from the board 101 so as to correspond to the situation at the time the board 101 was cut.例文帳に追加

その後、その切断検知部６１により検知された基板１０１の切断の情報に基づいて、基板１０１が切断された時点に対応するように、基板１０１から離れる第２方向Ｚ２へ第１方向Ｚ１からブレイクバー３１の移動方向を切替える。 - 特許庁

To provide a trial fitting system enabling a purchaser to do trial fitting while staying in a remote place so that a situation where a customer cannot consider the size and design of an article precisely or gives up purchase because the customer cannot try on in purchasing the article in the remote place can be prevented.例文帳に追加

顧客から遠隔地にある商品の購入の際に、試着できないことによる、商品のサイズ、デザインの検討が正確に行えない、または購入を断念するということがないよう、購入者が遠隔地に居ながらにして試着を行う事を可能にする試着システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuing tracking without affect of an image of an injected body by temporarily holding an image tracking position according to arrival situation of the injected body, when a supervision device is loaded on a movable body, and the injected body is jetted by an injector while optically tracking a target.例文帳に追加

移動体に搭載し、光学的に目標を追尾しながら射出器により射出を行う場合、射出体の到着状況に応じ画像追尾位置を一時的に保持することで、射出体の映像に影響されることなく追尾継続できる方式を確立する。 - 特許庁

To provide an image recognition device or the like capable of enhancing the rate of recognizing images of the subjects of recognition even in a situation where the recognition rate of an image recognition process decreases if only information about the images picked up is available because good image information about the subjects of recognition cannot be picked up.例文帳に追加

認識対象についての良好な画像情報を撮像できないために、撮像した画像情報のみによっては画像認識処理の認識率が低下するような状況であっても、認識対象の画像の認識率を高めることが可能な画像認識装置等を提供する。 - 特許庁

The regenerative energy can be stored in an energy storage device and the energy storage device enables an engine to drive constantly by charging and releasing electricity in accordance with a situation by adding the energy storage device to the rolling stock system which travels by generating electricity with the engine and driving an inverter.例文帳に追加

エンジンで発電し、インバータを駆動することで走行する鉄道車両システムに、エネルギー蓄積装置を加えることで、回生エネルギーをエネルギー蓄積装置に貯蔵するとともに、エネルギー蓄積装置が、状況に応じて充放電を行うことによりエンジンを一定に動かすことができる。 - 特許庁

The modulation multilevel number in the transmitting side communication equipment and the demodulation multilevel number in the receiving side communication equipment are respectively independently determined in accordance with a propagation path situation, and communication is performed by performing likelihood control at the time of a combination of the different multilevel number between the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

送信側通信装置における変調多値数及び受信側通信装置における復調多値数は伝搬路状況に応じてそれぞれ独立に判定し、送信側及び受信側で異なった多値数の組み合わせ時においては尤度制御を行うことにより通信を行う。 - 特許庁

On the basis of the situation of a reply from the circulation destination and the circulation condition, the circulation management information is modified, if a reply is made from a circulation destination which can change the circulation order, the circulation management information is updated, and the terminal of subsequent circulation destination is notified of the circulation of the electronic document.例文帳に追加

回覧先からの応答の状況と回覧条件に基づいて回覧管理情報を変更して回覧順序を変更可能である回覧先から応答があると回覧管理情報を更新して次の回覧先の端末にその電子文書の回覧を通知する。 - 特許庁

To accurately grasp an inclination situation during travel and work of a travelling construction machine such as a crawler crane on real time basis without being affected by the vibration of an engine and prevent the occurrence of an accident due to falling down caused by shortage of soil bearing and inclined ground.例文帳に追加

エンジンの振動による影響をさほど受けずに、クローラクレーン等の走行式建設機械の移動中および作業中の傾斜状況をリアルタイムで正確に把握することが可能で、地盤耐力不足や傾斜地盤等に起因する転倒事故の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel pump module for avoiding a situation that fuel discharge is impossible because of fuel shortage in a sub-tank regardless of that sufficient quantity of fuel remains in a fuel tank, in the fuel pump module in which resin members such as a fuel pipe is integrally molded in an upper surface of a lid member.例文帳に追加

燃料パイプ等の樹脂部材が蓋部材の上面に一体成形された燃料ポンプモジュールにおいて、燃料タンク内には十分な量の燃料があるにも拘わらずサブタンク内が燃料不足となり燃料吐出不能となる状況を回避する燃料ポンプモジュールを提供する。 - 特許庁

To make the movement such as control, etc. at using the paper-kind name with a custom registration being finished to be proper by grasping the practice history (utilization situation) of the printing made by the printing demand established with the paper-kind name of the custom registration and then enable to raise the convenience of users.例文帳に追加

カスタム登録した紙種名称で設定された印刷要求による印刷の実行履歴（利用状況）を把握することにより、カスタム登録した紙種名称を使用する際の制御等の動作を適正化し、ユーザの利便性を高めることを可能にする。 - 特許庁

To prevent that a driver etc. gets into danger, by hindering driving by measurement sound, as the measurement sound is output in a situation where a vehicle is running, or there is a person in the vehicle, and external sound and existence of the person affects a measurement result.例文帳に追加

車両走行中または車室内に人がいる状況で測定音が出力されることで、測定音が運転の妨げとなり、運転手等が危険な状態になること、及び外部の音や人の存在が測定結果に影響を与えること、の防止を目的とする。 - 特許庁

The mode of the driving assist control of the vehicle is changed between first and second different modes in consideration of differences between first and second situations with respect to the travel route situation in a position along a travel route ahead of the current location of the vehicle during travel along the travel route.例文帳に追加

走行経路に沿って走行中の車輌の現在位置より走行経路に沿った前方の位置にある走行経路状況が第一と第二の状況の間に異なることに対応させて車輌の運転支援制御の態様を第一と第二の異なる態様の間で変更する。 - 特許庁

To prevent noises from being caused by the situation that static electricity accumulated on the light emitting surface (PET) of an EL light emitting body undergoes coulomb force by the voltage for making the EL light emitting body emit light and also undergoes coulomb force due to AC voltage of liquid crystal display signals, and the EL light emitting body vibrates.例文帳に追加

ＥＬ発光体の発光面（ＰＥＴ）に蓄積した静電気がＥＬ発光体を発光させる電圧によるクーロン力、液晶表示信号の交流電圧によってクーロン力を受け、ＥＬ発光体が振動することによって発生するノイズを防止すること。 - 特許庁

To provide a game device capable of suitably direct the situation that a first game character loses a second game character and can not fully cope with the second game character when the second game character makes the movement of disappearing from the field of view of the first game character.例文帳に追加

第１ゲームキャラクタの視界から消える動きを第２ゲームキャラクタが行った場合に、第１ゲームキャラクタが第２ゲームキャラクタを見失い、第２ゲームキャラクタに対する対応を十分に行えなくなる様子を好適に演出できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

The notifying part is controlled so as to urge the replacement of both a developer container and an image forming unit based on such the situation that the developer container and the image forming unit come near the end of life, and then, the user is urged to replace both the developer container and the image forming unit.例文帳に追加

本発明は、現像剤収容体と画像形成ユニットとの寿命が近くなることに基づいて、両方の交換を促すように報知部を制御することができ、ユーザに現像剤収容体と画像形成ユニットとの両方の交換を促すことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus rendered versatile so as to cope with, without increasing the number of signal lines, a situation in which even if the configuration of an image formation system needs to be altered as a result from reducing excessive output lines from the apparatus and consequently adding or removing a detecting means or actuator.例文帳に追加

膨大となる画像形成装置からの出力線を削減して、検出手段ならびにアクチュエータの増減により画像形成システム構成が変更になった場合でも、信号線数を増大させることなく対応できるよう、汎用性を持たせた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To surely notify occurrence of an emergency state outside even if a person is unconscious or cannot move at all and vocalize when the person falls down inside a closed place such as a toilet or a washroom by cerebral hemorrhage, a heart disease or the like to cause an emergency situation.例文帳に追加

トイレや洗面所等の閉所内で人が脳出血や心疾患等で倒れて救急事態が生じた場合に、その人が意識を失っていたり身動きができず声も出せない状態になっていたりしても救急状態の発生を外部で確実に知ることがでるようにすることにある。 - 特許庁

To certainly avoid a situation wherein output setting is changed into output setting which a document creator does not intend and wherein unproductive print output is executed when an optimum device is absent in an output destination, and to obtain an optimum result reflecting a setting change rule of the document creator.例文帳に追加

出力先に最適なデバイスが存在しない場合に、文書作成者が意図していない出力設定に変更されて無意味な印刷出力を実行してしまう事態を確実に回避して、文書作成者の設定変更ルールが反映された最適な結果を得るることである。 - 特許庁

A digital camera includes a normal TG pattern shown at (a), and a TG pattern having a larger number of clamp pixels than that of the normal TG pattern shown at (b), and a CPU determines from which TG pattern the black level in the photosensitive pixel region 13a is calculated according to the situation.例文帳に追加

デジタルカメラは、（ａ）に示す通常のＴＧパターンと、（ｂ）に示す通常のＴＧパターンよりもクランプ画素数の多いＴＧパターンを備え、ＣＰＵは、状況に応じてどちらのＴＧパターンから感光画素領域１３ａの黒レベルを算出するかを判断する。 - 特許庁

To provide a remote control operation type combine harvester controller which can avoid an unexpected situation caused by a wireless remote controller, when the forward or backward movement of the remote control operation type combine harvester is operated with the wireless remote controller of remote operating device from the outside of the machine frame.例文帳に追加

遠隔操作装置である無線リモコンにより機体の外からその前後進走行を操作する場合について、無線リモコンによる不測の事態を回避して搭乗者の安全を確保することができるリモコン操作式コンバインの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately calculating developing γ even if the number of toner patches of a gradation pattern is made small, and suppressing the occurrence of a situation that only one of the toner patches of the gradation pattern gets into a detection range of an optical detection means.例文帳に追加

階調パターンのトナーパッチ数を少なくしても、精度よく現像γを算出することのでき、かつ、階調パターンのトナーパッチのうちひとつしか光学的検知手段の検出範囲内に入らない事態が発生するのを抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The distance with the obstacle Oa is presumed even in a situation that the obstacle Oa approaches too much and enters in a range undetectable by the sonar 12 and the obstacle Oa has been lost, the contact with the obstacle Oa can be prevented based on the presumed distance.例文帳に追加

障害物Ｏａが接近し過ぎてソナー１２により検知不可能な範囲に入ってしまい、障害物Ｏａをロストしてしまった状況でも、障害物Ｏａとの距離を推定し、推定された距離に基づいて障害物Ｏａとの接触を防止することができる。 - 特許庁

As a result of vigorous investigation taking the above situation into consideration, a makeup cosmetic having excellent application feeling and makeup durability can be produced by including an oligoester of a hardened castor oil and sebacic acid as a component of the cosmetic.例文帳に追加

本発明者らは、上述の課題に鑑み鋭意研究した結果、硬化ひまし油とセバシン酸とのオリゴエステルを含有することにより、使用感触、化粧もち効果に優れたメーキャップ化粧料を製造することが可能となることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

To avoid a situation that a mobile station of a low-order node SGSN cannot receive broadcasting data by generating a failure even if the utilization efficiency of a network resource is improved, even when the failure occurs in the specific low order node SGSN in an MBMS.例文帳に追加

ＭＢＭＳにおいて、特定の下位ノードＳＧＳＮにおいて障害が発生した場合であっても、ネットワークリソースの利用効率を改善しつつ、かかる障害の発生によって当該下位ノードＳＧＳＮ配下の移動局がブロードキャストデータを受信することができないという事態を回避する。 - 特許庁

Therefore, even when the toner developer non-carrying area 4d of the roller 4 directly comes into contact with the pinhole 10 existing at the non-image part of the photoreceptive layer 2a of a photoreceptor 2, a situation that a high current flows to the roller 4 from the photoreceptor 2 is restrained and the image defect caused by the pinhole 10 is prevented.例文帳に追加

したがって、感光体２の感光層２ａの非画像部に存在するピンホール１０に、現像ローラ４のトナー現像剤非担持領域４ｄが直接接触しても、感光体２から現像ローラ４へ大電流が流れるのを抑制でき、ピンホール１０による画像欠陥を防止できる。 - 特許庁

A positional relation of the leveling rod in an actual dimension is correlated thereafter to a positional relation of the leveling rod pointed on the image, and coordinate transformation is conducted as to a point indicating the indicated constitutive element to prepare a present situation reproducing drawing on the optical face (step S108-step S112).例文帳に追加

次に、実寸法での標尺の位置関係と画像上でなぞった標尺の位置関係とを対応付けて、指示した構成要素を示す点について座標変換を行うことにより、光面における現状再現図を作成する（ステップＳ１０８〜ステップＳ１１２）。 - 特許庁

To provide an image scanner, an image forming device, control methods of the image scanner and the image forming device, a program and a recording medium which enable scan in a vertical scan direction with high accuracy, even if a situation where a time concerning paper transfer is not proportional to a cycle of a motor pulse signal occurs.例文帳に追加

紙搬送に係る時間がモータパルス信号の周期に比例しない事態が生じても、高精度の垂直走査方向の走査を可能とする画像読取装置、画像形成装置、画像読取装置の制御方法、画像形成装置の制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A resources managing part 34 holds an item to be monitored in order to effectively utilizing the resources as a monitor item (b), monitors the usage situation of the system resources in the part 33 based on the monitor item (b) and interrupts the present processing when the waste of the system resources is detected.例文帳に追加

そして、リソース管理部３４は、リソースを有効利用するために監視すべき項目を監視項目ｂとして保持し、この監視項目ｂに基づき、応答処理実行部３３におけるシステムリソースの使用状況を監視し、システムリソースの無駄を検出したときに、現在の処理を中断させる。 - 特許庁

To package an xDSL communication relay equipment adaptable to a 19-inch rack and to continuously use the xDSL communication relay equipment even when any unexpected situation occurs without exerting an adverse influence upon the packaged xDSL communication relay equipment even when a casing is installed outdoors.例文帳に追加

１９インチラック対応のｘＤＳＬ通信中継機器を搭載可能とし、室外に設置しても搭載されるｘＤＳＬ通信中継機器に悪影響を与えることなく、不測の事態が発生した場合にもｘＤＳＬ通信中継機器の使用を継続する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution order determination method, an advertisement communication system, an advertisement distribution order determination device and a computer program, allowing immediate response to a change of a viewing situation near an information output device to distribute advertisement information, and allowing improvement of advertisement effect and advertisement cost effect.例文帳に追加

情報出力装置付近の視聴状況の変化に即時対応して、広告情報を配信でき、その宣伝効果、広告費用対効果を向上できる広告配信順位決定方法、広告通信システム、広告配信順位決定装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A liking data collecting and storing means 29 collects the initial liking data of the user from conversation between a character and the user and collects the change of the liking of the user from conversation between a character and the user and the information selecting situation of the user to update the liking data.例文帳に追加

嗜好データ収集記憶手段２９は、キャラクタと利用者との会話から利用者の初期の嗜好データを収集し、以後キャラクタと利用者との会話及び利用者の情報の選択状況から利用者の嗜好の変化を収集して嗜好データを更新する。 - 特許庁

Thus, water is automatically supplied with an interval enough to leave the hand from a grip, not automatically supplied simultaneously with locking of the open/close lid, to substantially surely avoid a situation of a sleeve wetted with discharged city water.例文帳に追加

開閉蓋がロックされたと同時に水道水を自動給水するのではなく若干遅れて自動給水することで、開閉蓋の取っ手から手が離れるに十分な間隔をおいてから給水でき、これによって吐水した水道水で袖口が濡らされるような事態をほぼ確実に回避できる。 - 特許庁

To provide a control apparatus and a control method capable of easily holding information on whether an idle-stop state is assumed or not with high reliability and performing idle-stop processing, even when a power supply voltage changes and even in a use situation where a rewriting frequency is increased.例文帳に追加

電源電圧が変化しても、また書き換え回数が多い使用状況においても、アイドルストップしている状態であるか否かの情報を簡易に、且つ高い信頼性で保持し、アイドルストップ処理を実行することができる制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To contribute in developing the food manufacturing industry and the medical supply industry, promoting health, and progressing the advanced science such as life science by taking the ocean deep water of high purity directly from a ocean deep water layer by an economical method in safety without affected by the intake situation.例文帳に追加

高い純度の海洋深層水を取水立地に左右されずに、安全で経済的な方法で、直接海洋深層水層から取水することにより、食品製造業や医薬品産業の発展、健康の増進、生命科学等の先端的な科学の進歩に貢献する。 - 特許庁

To achieve a proper equipment operation with a small amount of user inputs for estimating user information such as the user's environment, situation, state, and action regardless of a request from the user in further detail as the first purpose, and for more accurately acquiring the user information as the second purpose.例文帳に追加

ユーザの要求に限らず、環境・状況・状態・行動といったユーザ情報を、より詳細に推定できるようにすることを第１の目的とし、また、より正確に把握できるようにすることを第２の目的として、より少ないユーザ入力による適切な機器動作の実現に寄与する。 - 特許庁

The time schedule generation means 84 calculates the difference between progress situations of the items detected by the progress situation detection means 83 and the schedule stored in the schedule storage means 82, and generates the time schedule for each user based on the calculated difference and the participation schedule item information.例文帳に追加

タイムスケジュール生成手段８４は、進捗状況検知手段８３が検知した種目の進捗状況とスケジュール記憶手段８２に記憶されたスケジュールとの差分を算出し、算出した差分及び参加予定種目情報をもとにユーザごとのタイムスケジュールを生成する。 - 特許庁

Also, the computer 25 displays the transmission and reception situation files on a displaying part that is not shown in the diagram according to an instruction from an operating part 28 by an operator and also instructs the device 5 of the computer 1 to change electronic mail transmission paths (operation definition file).例文帳に追加

また、該コンピュータ２５は、オペレータによる操作部２８からの指示に従って、集計ファイル２７の送受信状況ファイルを図示しない表示部に表示するとともに、コンピュータ１の流量監視装置５に対して、電子メールの伝達経路（動作定義ファイル）を変更するように指示する。 - 特許庁

To improve the gear shift characteristic of a transmission device for a vehicle on the basis of the optimum change gear ratio objectively judged on the basis of an operating situation of the vehicle by an electronic control means even in a manual gear shift mode for faithfully realizing driver's intention to the gear shift.例文帳に追加

運転者の変速意図を忠実に実現すべき手動変速モードに於いても、電子制御手段により車輌の運転状況に基づいて客観的に判断された最適変速比を生かして車輌用変速装置の変速特性を更に改良する。 - 特許庁

A pseudo telescope 30 to be used by the game player who operates the satellite 20 is arranged and the pseudo telescope 30 incorporates a display 33 displaying a CG image and,then, the game player visually recognizes a situation in the competition course 11 through the CG image on the display 33.例文帳に追加

サテライト２０を操作する遊技者が使用するための擬似望遠鏡３０を設けるとともに、その擬似望遠鏡３０にはＣＧ画像を表示するディスプレイ３３を内蔵しておき、そのディスプレイ３３上のＣＧ画像を通じて遊技者に競争コース１１上における様子を視認させる。 - 特許庁

To provide a favorable environment in relation to view by growing plants on the surface of concrete retaining walls or the like from the current situation having no consideration to views in conventional vertical concrete retaining walls without having such a form and shape of concrete surfaces as to make living environments for plants.例文帳に追加

従来の垂直なコンクリート擁壁では、植物の生息環境とするコンクリート表面の形状形態はなく、ゆえに景観上の配慮がなかった現状から、コンクリート擁壁等の表面に緑化することで、景観上において良好な環境を提供する。 - 特許庁

To provide a system which monitors the progress conditions of purification workings of contaminated soil and ground water and which is capable of properly coping with the situation after the initiation of the purification workings and of accurately forecasting the progress of the purification workings.例文帳に追加

汚染された土壌及び地下水の浄化作業の進捗状態を監視するとともに、シミュレーションによる予測値と対比して、浄化作業開始後の状況に的確に対応することを可能にするとともに、浄化作業の進行を正確に予測することを可能とするシステムを提供する。 - 特許庁