「Side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In an image forming device 1, a holding position 228a on a side of a back end of the sheet material in a sheet material housing means 228 and a holding position 124a on the side of the back end side of an original in an original housing means 124 are provided nearly at the same position with respect to a front and back direction of a casing part 10.例文帳に追加

画像形成装置１では、シート材収容手段２２８におけるシート材の後端側の保持位置２２８ａと、原稿収容手段１２４における原稿の後端側の保持位置１２４ａとが、筐体部１０の前後方向に対して略同一位置に設けられる。 - 特許庁

The first and second ceiling side parts 6, 7 are slide-displaceable in the width direction of the ceiling body 1 with respect to the ceiling center part 3 between the fastening position fastened to a side wall and a contracting position toward the center side in the width direction of the ceiling body 1 from the fastening position.例文帳に追加

第１及び第２の天井側部６，７は、側壁に締結される締結位置と、締結位置よりも天井本体１の幅方向中心側の縮小位置との間で、天井中央部３に対して天井本体１の幅方向へスライド変位可能になっている。 - 特許庁

To provide a system and a method for position information service which makes the telephone number of an origination side secret to the origination side and a terminating person and enables an administrator of position information data to charge a user of position information, and a storage medium stored with a position information service program.例文帳に追加

発信者側や着信者に対して発信側の電話番号を秘匿すると共に、位置情報データの管理者が位置情報の利用者に対して課金を行うことが可能な位置情報サービスシステム及び方法及び位置情報サービスプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A tip part of the power cylinder 20 is pivoted to a head side position of the cross position of the arm 10 for pivoting the base end part to the base part frame 19, and the base end part of the power cylinder 20 is pivoted to the base part frame 19 in a front side of the head part position under the position-fixed condition.例文帳に追加

パワーシリンダ２０の先端部が、基端部を基部フレーム１９に枢着したアーム１０の交差位置よりも先方位置に枢着されると共に、パワーシリンダ２０の基端部が、先方位置よりも先方側の基部フレーム１９に位置固定状態で枢着されている。 - 特許庁

In addition, the second wall 82 (the end part on the conveying face 35 side of the second wall 82) can be moved while facing the recording head 42 from a fourth position on the side of the delivering face 43 to a third position which approaches closer to the conveying face 35 than the fourth position and is brought into contact with the first wall 81 moved to the first position.例文帳に追加

また、第二壁８２（第二壁８２の搬送面３５側の端部）は、吐出面４３の側方の第四位置と、該第四位置よりも搬送面３５に近接し且つ第一位置へ移動した第一壁８１と当接する第三位置とを、記録ヘッド４２と相対して移動できる。 - 特許庁

The peripheral equipment side connector 43 is constituted to make the terminal position Pos.41 serve as an open terminal, to make the terminal position Pos.42 serve as an electric power source terminal, and to provide no pin in the terminal position Pos.44, and an electric power source voltage is supplied from the host side control part to a drive body 33 via the terminal position Pos.42.例文帳に追加

周辺機器側コネクタ４３は、端子位置Ｐｏｓ．４１をオープン端子に、端子位置Ｐｏｓ．４２を電源端子とし、端子位置Ｐｏｓ．４４にピンを設けない構成とし、端子位置Ｐｏｓ．４２を介してホスト側制御部からドライブ本体３３に電源電圧を供給している。 - 特許庁

In determining a clamping position, the servo valve on the head side is pressure-controlled, and the servo valve on the rod side is brought to an opening degree according to a deviation ▵X between the current position of a piston and the clamping position so that the piston is smoothly decelerated as it approaches the clamping position.例文帳に追加

クランプのための位置決め動作に際しては、ヘッド側サーボ弁を圧力制御し、ロッド側サーボ弁をピストンの現在位置とクランプ位置との偏差△Ｘに応じた開度とすることにより、ピストンがクランプ位置に近づくにつれてその速度を滑らかに減速させる。 - 特許庁

According to advance and retraction of the predetermined position, the support guide 21a guides the one edge side of the mirror, and the hinge 23 moves on the position in an arc state different from the one edge side, thus raising/lowering the mirror 11 between a roughly horizontal housing position and a stand position in which the mirror surface faces a person who uses the mirror.例文帳に追加

所定箇所の進退に伴い、支持ガイド２１ａが、ミラーの一辺側を案内すると共に、ヒンジ２３が一辺側とは異なる箇所を円弧状に移動させることにより、ミラー１１が、略水平の格納位置と鏡面を使用者側に向けた起立位置の間で起伏する。 - 特許庁

This levee-side clutch mechanism for a rice transplanter sets a relative angle position of both stop position angle regions θ2 and θ1 so that the stop position angle region θ2 for disengaging the levee-side clutch starts prior to the stop position angle region θ1 for disengaging a planting clutch.例文帳に追加

畦際クラッチをクラッチ切りとするための停止位置角度範囲θ２が、植付クラッチをクラッチ切りとするための停止位置角度範囲θ１に先行して始まるように、これら両停止位置角度範囲θ２，θ１どうしの相対角度位置を設定してある田植機の畦際クラッチ構造。 - 特許庁

Then, focusing locus data A2 on the closest-distance side and focusing locus data B2 on the infinity side are read out with respect to the zoom position (new zoom position Z2) at the time of next sampling to calculate the new focus position F2(=(A2-B2)×X+B2) corresponding to the new zoom position Z2 based on the obtained values.例文帳に追加

次いで、次回サンプリング時のズーム位置（新ズーム位置Ｚ２）に対して至近側の合焦軌跡データＡ２及び無限側の合焦軌跡データＢ２を読み出し、これらの値に基づき新ズーム位置Ｚ２に対応する新フォーカス位置Ｆ２（＝（Ａ２−Ｂ２）×Ｘ＋Ｂ２）を算出する。 - 特許庁

A CPU 4000 calculates the position coordinate and direction vector of the subject to the prescribed pixel of a CCD 1006 from focus distance data, the front side main point position coordinate data and rear side main point position coordinate data stored in a ROM 5000 beforehand, and the position detected values of the respective lens groups.例文帳に追加

ＣＰＵ４０００は、ＲＯＭ５０００に予め格納されている焦点距離データ、前側主点位置座標データ、後側主点位置座標データと上記各レンズ群の位置検出値とからＣＣＤ１００６の所定の画素に対する被写体の位置座標と方向ベクトルとを算出する。 - 特許庁

A cutoff line position determination part 54 determines a horizontal position of the non-perpendicular cutoff line so that a whole luminous distribution pattern formed by superimposing the right side luminous distribution pattern and the left side luminous distribution pattern, have a light-shielding region which coincides with the vehicle position detected by the vehicle position detecting part 52.例文帳に追加

カットオフライン位置決定部５４は、右側配光パターンと左側配光パターンとを重ね合わせた全体配光パターンが、車両位置検出部５２により検出される車両位置に合わせた遮光領域を有するように、非垂直カットオフラインの水平方向位置を決定する。 - 特許庁

The speed switching mechanism A is provided with a spring body 50 for energizing and displacing a wheel body 40 on the other side from a connecting position to a disconnecting position and a swing arm 10 for energizing and displacing the wheel body 40 on the other side from the disconnecting position to the connecting position against the energizing of the spring body 50.例文帳に追加

速度切換機構Ａに、他方側輪体４０を連結位置から連結解除位置に向けて付勢変位させるばね体５０と、ばね体５０の付勢に抗して他方側輪体４０を連結解除位置から連結位置に向けて付勢変位させる揺動アーム１０とが備わっている。 - 特許庁

The imaging apparatus has a constitution allowing an imaging part 12 to be freely rotatably supported by a apparatus body 11 so as to be capable of photographing by directing a photographing lens 22 to any one of the positions of a position on the front side of the apparatus body 11, a position rotated by 90 degrees in a prescribed direction from the front side position, and a position rotated by 180 degrees.例文帳に追加

撮影レンズ２２を装置本体１１の正面側の位置、そこから所定の方向に９０度回動させた位置、１８０度回動させた位置のいずれかに向けて撮影できるように、撮像部１２を装置本体１１に回動自在に支持する構成を有する。 - 特許庁

The skeleton side side part 4 has a slope 5 bent gently so that it is smaller than depth dimension D of the stud 8 at its intermediate height position within a scope of height a where the indoor side side part 3 and the skeleton side side part 4 oppose mutually and is larger than depth dimension D of the stud 8 at an insertion opening height position of the stud 8.例文帳に追加

この躯体側側部４には、室内側側部３と躯体側側部４とが対向する高さａの範囲内で、その中間高さ位置ではスタッド８の奥行き寸法Ｄよりも小さく、かつ、スタッド８の挿入開口高さ位置では該スタッド８の奥行き寸法Ｄよりも大きくなるように、緩やかに折り曲げられた斜面５を有している。 - 特許庁

A distance between a separation position separated from the drive side rotor 1 of the driven side rotor 2 and a contact start position started to be contacted on the drive side rotor 1 of the driven side rotor 2 is detected by the control part 8 when the driven side rotor 2 is made to approach the drive side rotor 1.例文帳に追加

そして、この制御部８によって、上記駆動側回転体１に上記従動側回転体２を接近させるときに、上記従動側回転体２の上記駆動側回転体１から離隔している離隔位置と、上記従動側回転体２の上記駆動側回転体１に接触し始める接触開始位置との間の、距離を検出する。 - 特許庁

In a longitudinal region between the stopper mounting portion 47 and the front-side supporting portion 41, a front-side lower edge 46a of a longitudinal rib 46 which is a lowermost position of the frame 40 as seen from side becomes higher at a position closer to the stopper mounting portion 47.例文帳に追加

前後方向の間におけるストッパ取付部４７と前側支持部４１との間においては、フレーム４０の側面視における最下位置である縦リブ４６の前側下縁４６ａが、ストッパ取付部４７に近いほど高い。 - 特許庁

The erection/fall-down gate includes a door body 5 supported at a bottom part 2a of a water channel 2 and turnable between an erection position U on the upstream side and a fall-down position D on the downstream side, and a bag body 12 installed on the downstream side of the door body 5.例文帳に追加

水路２の底部２ａで支持されて、上流側の起立位置Ｕと下流側の倒伏位置Ｄとの間で回動可能な扉体５と、この扉体５の下流側に設置された袋体１２とが設けられている。 - 特許庁

When the lens holder 14 moves to a front side terminal position, the contact of an contact piece 34 on the projection 31 side with contact pieces 35a and 35b on a guide groove 32 side is detected, and an on-signal is outputted from a position detection switch 33.例文帳に追加

レンズホルダ１４が前側終端位置に移動したとき、突起３１側の切片３４とガイド溝３２側の切片３５ａ，３５ｂとの接触が検出され、位置検出スイッチ３３からオン信号が出力される。 - 特許庁

The armrest 20 is constituted so that a rear side position extending backward from a rocking fulcrum O is inclined at an optional angle in the vertical direction with a front side position becoming the wrist side at operator's arm placing time as the rocking fulcrum O.例文帳に追加

アームレスト２０は、オペレータが腕を載せたときの手首側となる前側位置を揺動支点Ｏとし、この揺動支点Ｏから後方に延びた後側位置を上，下方向の任意の角度に傾斜させる構成としている。 - 特許庁

The carrier 1 is connected to the movable support member 5B by a link mechanism 6 so that the carrier 1 is elevated between the side end upper position of a roof 2 and the car body side position lower than that with a posture lowered and slanted toward the car body side.例文帳に追加

キャリア１が車体側方に下降傾斜した姿勢でルーフ２の側端部上とそこよりも低い車体側方位置との間で昇降するように、該キャリア１と可動支持部材５Ｂとをリンク機構６によって連結する。 - 特許庁

The sheet cassette 100 of a multi-stage type comprises the lower-stage side tray 50 and an upper-stage side tray 60 which can slidably be displaced between a feedable position and a retreating position in an upper part of the lower-stage side tray 50.例文帳に追加

用紙カセット１００は、下段側トレイ５０と、この下段側トレイ５０の上部において給送可能位置と退避領域との間をスライド変位可能な上段側トレイ６０と、を備えた複数段式の用紙カセットである。 - 特許庁

A roll sheet feed section 3 includes a section 21 for placing the roll R temporarily, and is movable to a settable position by rolling the roll R from the temporary placing position 21 to the side of the fixed side holder 30 or the movable side holder 40.例文帳に追加

ロール紙供給部３はロール体Ｒの仮置き部２１を備え、当該仮置き部２１からロール体Ｒを固定側ホルダ３０及び可動側ホルダ４０側に転がすことによりセット可能位置に移動可能となっている。 - 特許庁

A spool whirl-stop mechanism is a mechanism arranged in a contact position for contacting the spool 15 and stopping the whirling when the side cover 14 is mounted on the side plate 11 and arranged in a releasing position where the spool 15 is freely rotated when the side cover 14 is removed.例文帳に追加

スプール回り止め機構は、側カバー１４が側板に装着されるとスプールに接触して回り止めする接触位置に配置され、側カバー１４が外れるとスプールが回転自在な解除位置に配置される機構てある。 - 特許庁

The paper cassette 100 is a paper cassette of a multistage structure equipped with the lower stage side tray 50 and the upper stage side tray 60 that can be slidably displaced between a feeding position and a retracted position above the lower stage side tray 50.例文帳に追加

用紙カセット１００は、下段側トレイ５０と、この下段側トレイ５０の上部において給送可能位置と退避位置との間をスライド変位可能な上段側トレイ６０と、を備えた複数段式の用紙カセットである。 - 特許庁

The lifting gate includes a door body 5 supported at a bottom part 2a of a water channel 2 and turnable between an erected position U on the upstream side and a brought-down position D on the downstream side, and a bag body 12 installed on the downstream side of the door body 5.例文帳に追加

水路２の底部２ａで支持されて、上流側の起立位置Ｕと下流側の倒伏位置Ｄとの間で回動可能な扉体５と、この扉体５の下流側に設置された袋体１２とが設けられている。 - 特許庁

As the thermal load in the room being air conditioned increases, a controller 17 changeovers the opening operation of the dampers sequentially from a ceiling side return air opening at a position close to the air conditioner side return air opening to a ceiling side return air opening at a position remote therefrom.例文帳に追加

制御装置１７は上記ダンパの開操作を空調対象室内の熱負荷の増大に伴い、空調機側還気口に近い位置の天井側還気口から遠い位置の天井側還気口へと順次切り替える。 - 特許庁

Further, the ADF 25 is equipped with an opening and closing mechanism 46, capable of turning the scanner frame 12 between a lower side using position for reading the original document and an upper side exposure position, whereat the reading glass 42 of the ADF side scanner unit 60 is exposed.例文帳に追加

また、ＡＤＦ２５は、スキャナフレーム１２を、原稿を読み取るための下側の使用位置と、ＡＤＦ側スキャナユニット６０の読取ガラス４２が露出する上側の露出位置と、の間で回転可能とする開閉機構４６を備える。 - 特許庁

In addition to the rotation adjustment of a diffraction grating 2 around an optical axis, the position of the diffraction grating 2 in the direction of the optical axis is adjusted so as to position a side spot by a side beam on the side spot light receiving element 12 of a photodetector 11.例文帳に追加

回折格子２の光軸周りの回転調整に加えてサイドビームによるサイドスポットがフォトディテクター１１のサイドスポット受光素子１２の中心上に位置するように回折格子２の光軸方向の位置を調整する。 - 特許庁

The groove width of a tooth groove 41 of a screw rotor 40 is gradually smaller as tending from the suction side end to a predetermined position near the discharge side end and almost the same as the tooth width of a spur tooth 51 as tending from the predetermined position to the discharge side end.例文帳に追加

スクリューロータ（40）の歯溝（41）の溝幅は、吸入側端部から吐出側端部寄りの所定位置まで次第に小さくなり、該所定位置から吐出側端部まで平歯（51）の歯幅と略同一に形成されている。 - 特許庁

To provide a color electrophotographic image forming apparatus capable of improving ease of operation including mounting and removing of a cartridge positioned on the upstream side in the direction of travel in which a cartridge tray moves from an inner side position to an outer side position, on/from the cartridge tray.例文帳に追加

本発明の目的は、カートリッジトレイが内側位置から外側位置に移動する移動方向において、上流側に位置するカートリッジのカートリッジトレイに対する装着、取り外しの操作性を向上させることである。 - 特許庁

A wall surface 12 on the separation and carrying direction side is installed in the position facing the outer side of the retention space 11 than the longest reaching position on the separation and carrying direction side of the tip of the oversupplied piece of paper in the retention space 11.例文帳に追加

そして、その上記分離進行方向側の壁面１２を、滞留空間１１における過供給用紙の先端の上記方向側の最長到達位置程度より滞留空間１１の外側に向かう位置に設ける。 - 特許庁

This sheet cassette 100 of a multi-stage type comprises a lower-stage side tray 50 and an upper-stage side tray 60 which can slidably be displaced between a feedable position and a retreating position in an upper part of the lower-stage side tray 50.例文帳に追加

用紙カセット１００は、下段側トレイ５０と、この下段側トレイ５０の上部において給送可能位置と退避位置との間をスライド変位可能な上段側トレイ６０と、を備えた複数段式の用紙カセットである。 - 特許庁

From the position of the two end faces on one side of the workpiece W and the position of the one end face on the other side adjacent to the foregoing side, an inclination is calculated in the front/rear and the left/right directions of the workpiece W by an arithmetic unit and is offset.例文帳に追加

ワークＷの１辺上の２つの端面の位置と前記１辺に隣接する他の１辺上の１つの端面の位置とから、演算装置によりワークＷの前後左右方向の傾きが算出され、オフセットされる。 - 特許庁

To provide a document paper feeding tray device devised capable of easily and precisely setting a side fence and precisely grasping the position of the side fence.例文帳に追加

原稿給紙トレイ装置において、サイドフェンスを容易に正確にセットでき、またサイドフェンスの位置を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

The wiring 14 is routed at the inner side of the conductive position 4a, so that a frame region at the outer side of a sealing member 4 can be decreased.例文帳に追加

配線１４は導通位置４ａよりも内側で引き回されるので、シール材４よりも外側の額縁領域を狭くできる。 - 特許庁

To provide a vane pump provided with a movable side plate capable of removing poor function of a pump caused by position slippage of the movable side plate or the like.例文帳に追加

可動側板の位置ずれ等に起因するポンプの機能不良を排除できる、可動側板を備えるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

When a motor 20 for hoisting and lowering is positively driven, under a condition where an upper side frame 3 is carried, a lower side frame 2 is lowered from the waiting position.例文帳に追加

昇降用モータ２０が正転駆動すると、上側フレーム３を担持した状態で下側フレーム２が待機位置から下降する。 - 特許庁

An aperture diaphragm St is provided at a position closer to the object side than the first lens L1, that is, on the side closest to the object of the image pickup lens.例文帳に追加

開口絞りＳｔは、第１レンズＬ１よりも物体側、すなわち、この撮像レンズの最も物体側に設けられている。 - 特許庁

A mirror frame 20 is held at a retreat position to measure a wide side by imaging the chart image with the wide side imaging means 11.例文帳に追加

ミラー枠２０を退避位置に保持してワイド側撮像手段１１でチャート像の撮像を行ってワイド側での測定を行う。 - 特許庁

A bumper side protruding part 40 is provided in a position allowing insertion into the lamp side through hole 32 on a rim part 13e of a bumper cover member 13.例文帳に追加

バンパカバー部材１３の縁部１３ｅには、ランプ側貫通孔３２を挿入可能な位置にバンパ側凸部４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device which improves convenience in use even if the position of a staple can not be changed from a rear end side to a distal end side.例文帳に追加

針位置を後端側から先端側に変更できなくても使い勝手を向上させ得る用紙後処理装置とする。 - 特許庁

Accordingly, even if an external force is applied to the display case backside 5, the external force is transferred after being dispersed from side to side at a ridge line position.例文帳に追加

従って、外力が表示筐体裏面５に加わっても、外力が稜線位置で左右に分散して伝達されるようになる。 - 特許庁

To prevent reduction of transfer speed of information when making a position indicator side store a plurality of kinds of information and making a tablet side detect the information.例文帳に追加

位置指示器側に複数種類の情報を記憶させてタブレット側で検出させる際の情報の転送速度の低下を防ぐ。 - 特許庁

At a position corresponding to the mounting board side through-hole 333 in the circuit board 34, a circuit board side through-hole 3416c is provided.例文帳に追加

回路基板３４における取付板側貫通孔３３３と対応する位置には、回路基板側貫通孔３４１６ｃが設けられる。 - 特許庁