「Side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, a detection body 13a detects the position drawn to the C side by the position of a body 12a to be detected, and detects the current direction.例文帳に追加

この時Ｃ側に寄ったことを、被検出体１２ａの位置で検出体１３ａがその位置を検出し、流向を検出する。 - 特許庁

To further introduce a substituent into the α position on a side introduced with the substituent of a cyclic nitrogen compound substituted in the α position.例文帳に追加

α位が置換されている環状含窒素化合物の置換基が導入されている側のα位にさらに置換基を導入すること。 - 特許庁

The taxanes have an ester substituent on C(7)-position, a hydroxyl group on C(10)-position and various substituents on C(2), C(9), C(14) and side chain.例文帳に追加

C(7)におけるエステル置換基、C(10)におけるヒドロキシ置換基、ならびにC(2)、C(9)、C(14)および側鎖における様々な置換基を有するタキサン類。 - 特許庁

The launch rail 31 is formed, extended to the other side beyond the central position of the game area from the launch position of the ball launcher.例文帳に追加

発射レール３１は、球発射装置の発射位置から遊技領域の中央位置を越えて他側部側に延びるように形成されている。 - 特許庁

The storage shelf 2 is a draining shelf 2 and the draining shelf 2 is arranged at the front position or side position of a sink 3 provided in the floor cabinet 1.例文帳に追加

収納棚は、水切り棚２であって、この水切り棚２をフロアキャビネット１に設けたシンク３の前方位置または側方位置に配置した。 - 特許庁

The auxiliary headrest 15 is erected from the non-use position on the rear face side of an upper end of the backrest part 12 and arranged at the use position P2.例文帳に追加

補助ヘッドレスト１５が、背もたれ部１２の上端後面側の不使用位置から起立して、使用位置Ｐ２に配置されるように構成する。 - 特許庁

The frame includes side part rails mutually hinged by a collapsible shaft of the table so that the table can move between the folding-up position and the opening position.例文帳に追加

フレームはテーブルが折り畳み位置と開放位置との間で移動出来るようにテーブルの折り畳み軸で互いにヒンジされた側部レールを含む。 - 特許庁

A faulty position information, obtained by adding the degree of reliability to the detected faulty position, is transmitted to the computer 13 of a higher rank through a machine side terminal device 11.例文帳に追加

検出した不良位置に信頼度を付加した不良位置情報を、機脇端末装置１１を通じて上位コンピュータ１３に送る。 - 特許庁

A stopper member 9 preventing moving of the operation tube 84 from the connection position to a release position side, is detachably provided on the cock body 6.例文帳に追加

栓本体６には、操作筒８４を接続位置から解放位置側へ移動することを阻止するストッパ部材９を着脱可能に設ける。 - 特許庁

On the inner side of the large winning slot 5, a first path exit 13 at a leftward position and a second path exit 15 at a rightward position are formed.例文帳に追加

大入賞口５の内側には、左寄りの位置に第１通出口１３、右寄りの位置に第２通出口１５が形成されている。 - 特許庁

The control part 12 moves the paper sheet for a distance corresponding to a difference between the paper sheet position and the position measured by the CIS sensor 7 so that the position of the paper sheet approaches the calculated paper sheet position on the upstream side in the transport direction of the paper sheet from the recording position.例文帳に追加

そして、制御部１２は、記録位置から用紙の搬送方向上流側において、該用紙の位置が算出された用紙位置に近づくように、用紙位置とＣＩＳセンサ７により測定された位置との差に応じた距離だけ用紙を移動させる。 - 特許庁

The position where the first engaging part 32 on the bracket side and the first engaging part 14 on the box side are engaged with each other and the position where the second engaging part 33 on the bracket side and the second engaging part 15 on the box side are engaged with each other, are vertically slid above and below, and also are laterally slid right and left into step form.例文帳に追加

ブラケット側第１係合部３２と箱体側第１係合部１４とが係合した位置と、ブラケット側第２係合部３３と箱体側第２係合部１５とが係合した位置とは、縦方向に上下にずれるとともに横方向に左右にずれて段差状になっている。 - 特許庁

The width W_1 of the skin abutting side joint part 6 is formed smaller than the width W_2 of the undergarment abutting side joint part 7, and the outermost end position of the width W_1 of the skin abutting side joint part 6 is arranged outside the outermost end position of the width W_2 of the undergarment abutting side joint part 7.例文帳に追加

肌当接側接合部６の幅Ｗ_1は、下着当接側接合部７の幅Ｗ_2よりも小さく形成されており、且つ、肌当接側接合部６の幅Ｗ_1の最外端位置は、下着当接側接合部７の幅Ｗ_2の最外端位置よりも外側に配置されている。 - 特許庁

A rear side supporting mechanism 9 is formed with a rear side connector 21 mounted at the side of the windshield plate 4 in a rotationally movable manner and extended from the windshield plate 4 along a plane perpendicular to the cross direction of a body to be moved between a front lower position and a rear upper position with the movement of the front side connector 14.例文帳に追加

後側支持機構９を、風防板４の側部に回動自在に取付けて風防板４から車幅方向と直交する平面に沿って延びる後側連結子２１が前側連結子１４の移動に伴って前下位置と後上位置との間で移動する構造とする。 - 特許庁

Here, it is preferable that one of the two diffusing layers is provided on a surface of an light incident side of the lens sheet or optical sheet arranged at the position closest to a light source side, and another diffusing layer is provided on a surface of an light output side of the lens sheet or optical sheet arranged at the position closest to an observation side.例文帳に追加

ここで、２つの拡散層のうちの１つは光源側に最も近い位置に配置されたレンズシートまたは光学シートの入光側の表面に設けられ、他は観察側に最も近い位置に配置されたレンズシートまたは光学シートの出光側の表面に設けられるとよい。 - 特許庁

In this dehumidifying element, activated carbon and zeolite regenerable at a low temperature are serially arranged, the activated carbon is disposed at a position on the upstream side of adsorption and downstream side of desorption, and the zeolite regenerable at a low temperature is disposed at a position on the downstream side of adsorption and upstream side of desorption.例文帳に追加

活性炭と低温再生可能なゼオライトを直列に配置し、吸着上流側であり脱着下流側である位置に活性炭が配置され、吸着下流側であり脱着上流側である位置に低温再生可能なゼオライトが配置された事を特徴とする除湿エレメント。 - 特許庁

This pallet changer 21 is provided with a base 4 to stipulate a rest area where two sheets of the pallets Pa and Pb are mounted side by side at a mounting position A on a front side and a mounting position B on a depth side along the longitudinal direction (Y-axis direction) which is the same as a moving direction of a table 15.例文帳に追加

パレット交換装置２１を、テーブル１５の移動方向と同じ前後方向（Ｙ軸方向）に沿って、手前側の載置位置Ａ及び奥側の載置位置ＢにパレットＰａ，Ｐｂを２枚並べて載置可能な載置エリアを規定する基台４を備えるように構成する。 - 特許庁

The vernier fittings 1 are constituted by placing an inner side plate 4 in intermediate manner between a pair of outer side plates 2,3 to make mutually position adjustable in the lengthwise direction so as to make its length adjustable additionally constituted of the outer side plates 2, 3 and the inner side plates 4, made mutually connectable in the prescribed adjustment position.例文帳に追加

バーニヤ金具１は、一対の外側プレート２、３間に内側プレート４を介在し、長手方向に相互に位置調整可能にしてその長さを調整可能にすると共に、所定の調整位置において外側プレート２、３と内側プレート４とを相互に連結可能に構成する。 - 特許庁

The drain recovery passage opened at the upper side of the upstream side chamber 44, the communication pipe 6 opened at the upstream side chamber 44 in a position lower than that of the drain recovery passage 19 and a drain discharge passage 42 opened in the downstream side chamber 45 in a position lower than that of the communication pipe 6 are connected to the first casing 41.例文帳に追加

上流側室44の上部で開口するドレン回収通路19、これより低い位置で上流側室44に開口する連通管6及び連通管6より低い位置で下流側室45に開口する第１ドレン排出通路42を第１ケーシング41に接続する。 - 特許庁

The centerline is worked out through the width end face position of the hot slab detected in the front or back section of the inlet side guide and/or the exit side guide and the centerline of the hot slab can be aligned with the true centerline by adjusting the position and angle of the inlet side guide and/or the exit side guide.例文帳に追加

入側サイドガイドおよび／または出側サイドガイドの前後部で検出した熱間スラブの幅端面位置からそのセンタラインを算出し、入側サイドガイドおよび／または出側サイドガイドの位置と角度の調整を行うことで熱間スラブのセンタラインを真のセンタラインに合わせる。 - 特許庁

In this, a claw member 4 having the tip side projecting toward the door 3 side is installed on the water cut-off flap 2 in a position deviated to the suspending side of the door 3, and an inclined member 5 is installed in a position opposed to the claw member 4 on the suspending side of the door 3.例文帳に追加

これにおいて、ドア３の吊り元側に偏った位置で水止め用フラップ２の上に先端側がドア３側に向けて突出する爪部材４を装着すると共にドア３の吊り元側の上記爪部材４と対向する位置に傾斜部材５を装着する。 - 特許庁

The right curtain rod 1' has an auxiliary rod part 14 projecting to the left side on the other end side of a main rod part 13 in the use position, and the left curtain rod 1" also has an auxiliary rod part 14 projecting to the right side on the other end side of a main rod part 13 in the use position.例文帳に追加

右側カーテンロッド１’は、使用位置において主ロッド部１３の他端部側において左側に向けて突き出す補助ロッド部１４とを、左側カーテンロッド１”は、使用位置において主ロッド部１３の他端部側において右側に向けて突き出す補助ロッド部１４とを備えている。 - 特許庁

To provide an automobile capable of moving an auxiliary step to a use position projecting outside of the vehicle body side in synchronization with the opening and rotating of a side door supported rotatably, openably and closably in the vehicle body side, or staying the auxiliary step at a storage position even when the side door is opened.例文帳に追加

車体の側部に回動開閉可能に支持されたサイドドアの開放回動に連動して、補助ステップを車体側部外方に突出した使用位置へ移動させ、或いはサイドドアを開いても、補助ステップを格納位置に収めたままにすることのできる自動車を提供する。 - 特許庁

The slider 26 is moved relatively to the guide rail 25, and the mirror body 23 is moved from a stood position adjacent to the end of the front door glass on the vehicle front side and directed to the vehicle rear side to a folded position directed to the vehicle side on the vehicle front side relative to the front door glass.例文帳に追加

ガイドレール２５に対してスライダ２６を相対移動させ、ミラー本体２３をフロントドアガラスの車両前方側の端部に隣接し且つ車両後方側を向く起立位置からフロントドアガラスよりも車両前方側において車両の側を向く倒伏位置にまで移動させる。 - 特許庁

As a result, when the shade 13 stops at the low beam position or the high beam position, the movable side stops after the moving rate of the movable side is damped by the effect of the damping stop means 6 so that an abut sound generated when the movable side abuts the fixed side can be reduced.例文帳に追加

この結果、シェード１３がロービーム位置やハイビーム位置に停止する際に、減衰停止手段６の作用により、可動側の移動速度が減衰されてから、可動側が停止するので、可動側が固定側に当接する際に発生する当接音を小さくすることができる。 - 特許庁

As a neutral mode, a first neutral mode switching the D inhibiter valve 58 to a forward moving side position to make the forward moving side servo oil chamber communicate with a drain and a second neutral mode switching the D inhibiter valve 58 to a backward moving side position to make the forward and the backward moving side servo oil chamber communicate with the drain are provide.例文帳に追加

中立モードとして、Ｄインヒビターバルブを前進側位置に切り換えて前進側サーボ油室をドレンに連通させる第１中立モードと、Ｄインヒビターバルブを後進側位置に切り換えて前進側および後進側サーボ油室をドレンに連通させる第２中立モードとを有する。 - 特許庁

When the hood 5 rotates from an open position to the closed position around the rotation axis 51, a first elastic seal member 53 mounted on the hood side flange 52 abuts on a longitudinal direction abutting surface 82a facing to a first direction side of the shroud side flange 82 from a first direction X1 side.例文帳に追加

ボンネット５が回動軸５１回りに開位置から閉位置へ回動される際に、ボンネット側フランジ５２に装着される第１弾性シール部材５３は、シュラウド側フランジ８２の第１方向側を向く前後方向当接面８２ａに第１方向Ｘ１の側から当接される。 - 特許庁

The other-side fitting groove 23 having a smaller groove width and a dent groove 33 formed away from the other side fitting groove 23 and formed by reducing a thickness so as to compensate a difference in the groove width between the one side fitting groove 22 and the other side fitting groove 23 are formed at a position at the other side in the radial direction facing the one side.例文帳に追加

これと対向する径方向他側の位置には、溝幅寸法が小さい他側嵌合溝２３と、他側嵌合溝２３から離間して配置され一側嵌合溝２２と他側嵌合溝２３との溝幅寸法の差を補うように肉削ぎして形成された凹溝３３とを設ける。 - 特許庁

When the rear-side rotating body 10 is in the stop position, the driving force of the electric motor 40 is transmitted to the front-side rotating body 20 via the fixed-side transmission mechanism 50 and the movable-side transmission mechanism 60, so that the front-side rotating body 20 solely rotates with respect to the rear-side rotating body 10.例文帳に追加

後側回転体１０が停止位置にあるときは、電動モータ４０の駆動力が固定側伝達機構５０及び可動側伝達機構６０を経由して前側回転体２０に伝達されることにより、前側回転体２０が後側回転体１０に対して単独回転する。 - 特許庁

The tank-side base portion 117 is disposed on a position higher than the heat pump-side base portion 115, and a distance between an installation face 200 of the tank-side leg portion 114 and the tank-side base portion 117 is longer than a distance between the installation face 200 of the heat pump-side leg portion 113 and the heat pump-side base portion 115.例文帳に追加

タンク側ベース部１１７は、ヒートポンプ側ベース部１１５よりも高い位置に配置されており、タンク側脚部１１４の設置面２００とタンク側ベース部１１７との距離は、ヒートポンプ側脚部１１３の設置面２００とヒートポンプ側ベース部１１５との距離よりも長い。 - 特許庁

The position detection device 1 includes: a left-side imaging unit 11L for imaging a surface of a display region 22 from the left side to generate a left-side image and a right-side imaging unit 11R for imaging a surface of the display region 22 from the right side to generate a right-side image in both terminals of an upper side of the display region 22.例文帳に追加

位置検出装置１は、表示領域２２面上を左側から撮像することで左側画像を生成する左側撮像部１１Ｌと、表示領域２２面上を右側から撮像することで右側画像を生成する右側撮像部１１Ｒと、を表示領域２２の上辺の両端に備える。 - 特許庁

A connection shaft provided on an arm or an axle side is provided to connect the arm on the suspension of a car to the axle side, and the position on the axle side position or the arm connection position with respect to the connection shaft is changed via a threaded part formed on the outer circumference of the connection shaft, and the connection shaft can be fixed at the changed position.例文帳に追加

自動車の懸架装置（サスペンション）におけるアームと車軸側とを連結するために上記アームあるいは車軸側に設けられる連結軸を備え、この連結軸の外周囲に形成されたネジ部を介して当該連結軸に対する上記車軸側あるいはアームの連結位置を変更して、その変更後の位置に固定できるように構成した。 - 特許庁

The navigation device is configured to have a walkway position storage means for memorizing whether the position of the walkway is left or right side in relation to a center of the roadway, a walkway position determination means for determining whether the position of the walkway is left or right side in relation to the center of the roadway, and a walkway position drawing means for drawing a drawn object indicating the position of the walkway beside the recommended route.例文帳に追加

歩道の位置が車道の中心に対して左側か右側かの情報を記憶しておくための歩道位置記憶手段と、歩道の位置が車道の中心に対して左側か右側かを判定するための歩道位置判定手段と、歩道の位置を示す描画物を推奨経路の横に描画するための歩道位置描画手段という構成を有する。 - 特許庁

To transmit side collision load to a floor at a vehicle width direction position closer to a collision portion when receiving a side face collision on a vehicle body side part on a side of a seat for a vehicle, and to earlier generate reaction from the floor in relation to the side collision load.例文帳に追加

車両用シート側方の車体側部に側面衝突を受けた際に、衝突部位により近い車幅方向位置で側突荷重をフロアに伝達し、該側突荷重に対するフロアからの反力をより早期に生じさせることを目的とする。 - 特許庁

The device is provided with a pressing means 35 which presses the first side ring 23A toward the second side ring 23B when the first side ring 23A is fed out to a cut-out position P3 and allows the first side ring 23A to be cut out from the second side ring 23B.例文帳に追加

１番サイドリング２３Ａを切出し位置Ｐ３まで送り出した際に、１番サイドリング２３Ａを２番サイドリング２３Ａへ向けて押圧し、かつ１番サイドリング２３Ａを２番サイドリング２３Ｂから切り出すことを許容する押圧手段３５を備える。 - 特許庁

Both side faces of the abrasive grain layer 3 are provided with grooves 11 which are inclined backward to a tool rotating direction as tending from the inner periphery side to outer periphery side and which have outer-periphery-side opening ends located at the rear side of an intermediate position in the tool rotating direction.例文帳に追加

砥粒層３の両側面に、その内周側から外周側に行くにつれて工具回転方向後方に傾斜し、かつ外周側の開口端を工具回転方向の中間位置よりも後方に位置させて溝１１を形成する。 - 特許庁

At least one end of the long side portion 33a is set in the intermediate position of the long side portion 32a of the ceiling beam in the direction of the elongation of the long side portion 32a, provided in the same between-columns section as a between-columns section on the side of the long side portion 33a.例文帳に追加

床梁長辺部３３ａは、少なくともその一端が、該床梁長辺部３３ａと同じ柱間に設けられた天井梁長辺部３２ａの延びる方向にみて該天井梁長辺部３２ａの中間位置に設定されている。 - 特許庁

A downstream side die tip surface 16B in a downstream side from a slot 24 of a tip surface 16 of a slot die 18 is arranged at a position in proximity to the support 14 from an upstream side die tip surface 16A in an upstream side.例文帳に追加

スロットダイ１８の先端面１６のうちスロット２４よりも下流側の下流側ダイ先端面１６Ｂを、上流側の上流側ダイ先端面１６Ａよりも支持体１４に近接した位置に配置する。 - 特許庁

A front-side groove 4 is provided on the surface 3a of the decorative plate 3 in a longitudinal direction A while the back-side groove 5 for preventing a transverse warpage is provided at the position 2f opposing to the front-side groove 4 on the back side of the substrate 2.例文帳に追加

化粧板３の表面３ａにその長さ方向Ａに沿って表面溝４を設けると共に、表面溝４と対向する基材２の裏面２ｆ位置に幅反り防止用の裏面溝５を設けた。 - 特許庁

In the wiring of a pixel position disposed on the right side (+X side) from the center of the imaging region, a contact part 31 and a wiring 32 are disposed on the right side and a vertical signal line 28 is disposed on the left side.例文帳に追加

また、撮像領域の中心から右側（＋Ｘ側）に配置される画素位置の配線では、コンタクト部３１及び配線３２が右側に配置され、垂直信号線２８が左側に配置されている。 - 特許庁

When the rope R4 which is tied to a mast side mounting member 14 and a gaff side mounting member 16 is operated, the gaff side mounting member 16 approaches the mast side mounting member 14, and the gaff 9 is moved to the usage position.例文帳に追加

マスト側取付部材１４およびガフ側取付部材１６に取り付けられたロープＲ４が操作されると、ガフ側取付部材１６がマスト側取付部材１４に近づいて、ガフ９が使用位置に移動する。 - 特許庁

A cross section area of an upstream side air passage 136 in a position confronting at least an upstream end side of another upstream side stationary blade 122 adjacent to respective upstream side stationary blades 122 is increased/decreased in accordance with increase/decrease of the passing air volume.例文帳に追加

各上流側静翼122に隣接する他の上流側静翼122の少なくとも上流端側に対向する位置での上流側風路136の断面積を通過風量の増減に対応して増減させる。 - 特許庁

A heat transmitting means 27 is provided to transmit the heat which is released from a heat releasing mechanism 1C of a control unit 1B to a side plate part 1ab on the other side which is in a symmetrical position to the side plate part 1aa on one side.例文帳に追加

制御ユニット１Ｂにおける熱放出機構１Ｃから放出された熱を、前記一方の側板部１ａａと対称位置にある他方の側板部１ａｂに伝達する熱伝達手段２７を設ける。 - 特許庁

The capacitive input device 1 includes the input position-detecting electrode 21 on the opposite side (a second face 20b side) to the input operation face side (a first face 20a side) of the substrate 20 for the input device.例文帳に追加

静電容量型入力装置１では、入力装置用基板２０の入力操作面側（第１面２０ａ側）とは反対側（第２面２０ｂ側）に入力位置検出用電極２１を備えている。 - 特許庁

A door side microcomputer is electrically connected to a car side microcomputer only near a closing position of a door and, when detecting a measurement start signal from the car body side microcomputer, it transmits a pressure signal to the car body side microcomputer.例文帳に追加

ドア側マイコンはドアの閉鎖位置付近だけで車体側マイコンに電気的に接続されるものであり、車体側マイコンからの測定開始信号を検出すると、車体側マイコンに圧力信号を送信する。 - 特許庁