「Side plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The friction connecting device includes: an outer diameter side friction plate 5; an inner diameter side friction plate 6; a piston 7b; a back plate 8; and a snap ring 9.例文帳に追加

摩擦係合装置は、外径側摩擦プレート５と、内径側摩擦プレート６と、ピストン７ｂと、バックプレート８と、スナップリング９とを含む。 - 特許庁

A cushioning plate 11 is mounted to the outer circumferential side of the drive plate 5, and a main friction plate 12 is mounted to the cushioning plate 11.例文帳に追加

前記ドライブプレート５の外周側クッショニングプレート１１を取付け、このクッショニングプレート１１に主摩擦板１２を取付ける。 - 特許庁

This waste accumulation container 10 has a back surface plate part 12, a pair of side plate parts 15 and 16, a cover plate part 13, a bottom plate part 11 and a front surface plate part 14.例文帳に追加

廃棄物集積容器１０は、背面板部１２、一対の側板部１５及び１６、蓋板部１３、底板部１１、前面板部１４を有している。 - 特許庁

A side side decirative cover 23 for covering the side duct 22 from the outside is arranged on the side surface plate 14E of the cab box 14.例文帳に追加

また、キャブボックス１４の側面板１４Ｅには、サイドダクト２２を外側から覆うサイド側化粧カバー２３を設ける。 - 特許庁

A port block 10 is arranged on a back surface side of the movable side plate 8, and a back pressure chamber 11 is formed between the movable side plate 8 and the port block 10.例文帳に追加

可動側板（８）の背面側にはポートブロック（１０）が配置され、可動側板（８）との間に背圧室（１１）を形成する。 - 特許庁

The housing cabinet 1 is provided with the illumination apparatus housing part 5 inserted between an outer side plate 3 and an inner side plate 4 on its side part.例文帳に追加

収納キャビネット１の側部に外側の側板３と内側の側板４とで挟まれた照明器具収納部５を設ける。 - 特許庁

An arm mechanism is provided on the fixed part and the side of the side plate, and the side plate is hung down from the fixed part.例文帳に追加

アーム機構は、前記固定部と側板の側面に設けられているとともに、前記固定部から前記側板が吊り下げられている。 - 特許庁

An outdoor side wall plate and a building side wall plate of an eaves gutter 8 are held from an inner side by an eaves gutter holding part 3 provided in the eaves gutter hanging part 2.例文帳に追加

軒樋吊り部２に設けた軒樋保持部３で軒樋８の屋外側壁板と建屋側壁板を内側から保持する。 - 特許庁

One side of the regulating plate 18 is so fitted to a face of the forming plate 20 opposite to one side that no gap is formed between one side and the face.例文帳に追加

また、規制板１８の一辺と、この一辺と相対する形成板２０の面とは隙間がないように取り付けられている。 - 特許庁

The elevating shelf 40 has a base plate 42, a side plate 43 and a backplate 44 to open the sink side and the front side of the kitchen.例文帳に追加

昇降棚４０は、キッチンのシンク側と前方側とが開放されるように底板４２，側板４３および背板４４を有している。 - 特許庁

The lower side plate part 4c is respectively fastened by the screws to the front part and the rear part of the lower side surface of the lamp case 2, on which the lower side plate part is superimposed.例文帳に追加

下側板部４ｃを、これが重ねられるランプケース２の下側面の前部と後部にそれぞれビスで締付けされる。 - 特許庁

The chair 1 is movable between a normal state in which the front side of an arm plate 35 of the chair 1 side is in contact with the front side of a mount plate 32 and a rocking state in which the rear side of the arm plate 35 comes in contact with the rear side of the mount plate 32.例文帳に追加

椅子１は、椅子１側のアームプレート３５の前側がマウントプレート３２の前側に接触する標準状態と、アームプレート３５の後側がマウントプレート３２の後側に接触するロッキング状態との間で揺動可能である。 - 特許庁

A plate member 26 having an elastic projection 28 is fixed to a surface on a side opposing to an upper part fixed bracket 17 on a side plate 9 on one side (side plate 9 on the right side in the drawing 2) of an upper column bracket 10.例文帳に追加

アッパコラムブラケット１０の一方の側板９（図２において右側の側板９）には、上部固定ブラケット１７と対向する側の表面に、弾性突起２８を有する板部材２６が固定されている。 - 特許庁

The three panel sections 2c, 2b, 2a of the one heat insulation sheet constitute a bottom plate, a back plate, and a top plate, and the three panel sections 1a, 1b, 1c of the other heat insulation sheets constitute a left side plate, a front plate, and a right side plate.例文帳に追加

一の保温シートの三つのパネル部２ｃ，２ｂ，２ａは、それぞれ底板、背板及び天板を構成し、他の保温シートの三つのパネル部１ａ，１ｂ，１ｃは、それぞれ左側板、前板及び右側板を構成する。 - 特許庁

On both side parts of the rear plate, a recessed part 24 recessed to the depth side by bending a metallic plate is formed.例文帳に追加

リヤプレートの両側部には、金属板を折曲することにより奥側に凹んだ凹部２４が形成されている。 - 特許庁

A rear floor corner plate 6 is provided beforehand on the pillar side.例文帳に追加

リアフロアコーナプレート６を予めピラー側に設けておく。 - 特許庁

SIDE PLATE PROTECTOR OF TRUCK CARGO BED, AND ITS MOLDING DIE例文帳に追加

トラック荷台の側板保護具及びその成形金型 - 特許庁

The circular plate portion is drawn to form the side wall portion 3222 and a top plate portion 3221 and the first stamped portion serves as a side wall through hole 3224.例文帳に追加

その後、上板部３２２１に第２打ち抜き部（すなわち、上板部貫通穴３２２３）が形成される。 - 特許庁

The inside case member 22 has a tubular second side plate 22a disposed inside the first side plate 21b.例文帳に追加

内側ケース部材２２は、第１の側板２１ｂの内側に配置された管状の第２の側板２２ａを有する。 - 特許庁

A V-shaped bevel 13C is provided between a thick rear side plate 13A and a thin front side plate 13B of the right side plate 13, and welding is performed at this V-shaped bevel 13C.例文帳に追加

右側板１３の後厚側板１３Ａと前薄側板１３Ｂとの間にはＶ形開先１３Ｃを設け、このＶ形開先１３Ｃの位置で溶接を行う。 - 特許庁

Side plates 3 and 4, a top plate 5 and a bottom plate 6 are arranged on the right and left sides, upper side and lower side of each main heat transfer plate 2, respectively, to form a shallow rectangular parallelpiped space.例文帳に追加

主伝熱板２の左右側方に側板３、４、上下にそれぞれ天板５と底板６が配置され、浅い直方体の空間を形成している。 - 特許庁

The rack 7 comprises the fixed side rack plate 51 fixed to the optical pickup unit 6 and the movable side rack plate 52 that is freely slidable with respect to the fixed side rack plate 51, wherein projection pieces 81 to 83 of the fixed side rack plate 51 are inserted into guide grooves 91 to 93 of the movable side rack plate 52.例文帳に追加

ラック７は、光ピックアップユニット６に固定された固定側ラック板５１と、固定側ラック板５１にスライド自在な可動側ラック板５２から成り、固定側ラック板５１の突設片８１〜８３が可動側ラック板５２のガイド溝９１〜９３に挿入されている。 - 特許庁

An optical sheet 6 is arranged at an upper side of a light guide plate 3, and a reflecting sheet 5 is arranged at a lower side of the light guide plate 3.例文帳に追加

導光板３の上には、光学シート６が配置され、下側には反射シート５が配置されている。 - 特許庁

A top cover 40 is installed on an upper side of a frame 20 equipped with side plate portions 22, 24 and a back plate portion 26.例文帳に追加

側板部２２，２４及び背板部２６を備えたフレーム２０の上方にトップカバー４０が設置されている。 - 特許庁

Each of the extended land graders 31 has a guide connection plate 43 for connecting the front side upper plate 41 to the rear side lower plate 42 to guide mud on the side of the central land grader 21.例文帳に追加

また、延長整地体31は、前側上方板41と後側下方板42とを連結して泥土を中央の整地体21側に向けて案内する案内連結板43を有する。 - 特許庁

A V-shaped bevel 12C is provided between a thick rear side plate 12A and a thin front side plate 12B of the left side plate 12, and welding is performed at this V-shaped bevel 12C.例文帳に追加

左側板１２の後厚側板１２Ａと前薄側板１２Ｂとの間にはＶ形開先１２Ｃを設け、このＶ形開先１２Ｃの位置で溶接を行う。 - 特許庁

The pickup roller 31 is rotatably supported by the side plate 81 and the side plate 82 for delivering documents.例文帳に追加

ピックアップローラ３１は、側板８１及び側板８２によって回転可能に支持され、原稿の繰り込みを行う。 - 特許庁

To increase assembly precision of a side plate in a vane pump.例文帳に追加

ベーンポンプにおいて、サイドプレートの組み付け精度を高める。 - 特許庁

Because of no use of a check valve for the other side plate 30, the need for the side plate 30 is eliminated.例文帳に追加

また他方のサイドプレート３０からチェックバルブをなくしたことにより、そのサイドプレート３０を廃止することもできる。 - 特許庁

The ends on the left side of the two wall forming bodies are brazed at the left plate 10 and the ends on the right side thereof are brazed at the right plate 10.例文帳に追加

両壁形成体11bの左端が左のプレート10に、右端が右のプレート10にろう付けされている。 - 特許庁

A rotating operation handle 8 is mounted on the first side plate and a side plate socket 6 connected to a cable for power supply is provided on the second side plate.例文帳に追加

第１の側板には回転操作ハンドル（８）が取り付けられ、第２の側板にはケーブルと接続された電力供給用の側板コンセント（６）が設けられている。 - 特許庁

SIDE DECORATING PLATE DEVICE AND COVERING DEVICE FOR BACK FACE OF GIRDER OF ELEVATED STRUCTURE HAVING ITS SIDE DECORATING PLATE DEVICE例文帳に追加

側面化粧板装置及びこの側面化粧板装置を備えた高架構造物の桁裏面の被覆装置 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PLATE PASSING SPEED ON INLET SIDE OF PROCESS LINE例文帳に追加

プロセスラインの入側における通板速度制御方法 - 特許庁

The positive and negative poles of the switch units in the left side are terminated with a left side positive conductor plate 21 and a left side negative conductor plate 26 which are horizontally symmetrical, the left side positive terminal plate 22 and the left side negative terminal plate 27 are guided from the center of these right and left sides, and these are overlapped via an insulation plate.例文帳に追加

左側スイッチユニットの正負極を左右対称な左側正極導体板２１と左側負極導体板２６で短絡し、これらの左右寸法の中央部から左側正極端子板２２と左側負極端子板２７を引き出し、これらを絶縁板を介して重ねる。 - 特許庁

A side plate is connected to the elevating storage rack.例文帳に追加

側板は、前記昇降収納ラックに連設されている。 - 特許庁

A first regulating plate 142 is advanced to a front side.例文帳に追加

そして、第１の規制板142を手前側に前進させる。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR LINING PLATE FOR SIDE DITCH ON FARM ROAD例文帳に追加

農道に於ける側溝用覆工板の施工方法 - 特許庁

The elastic unit 80 on the upper side includes a rubber plate 81 and a metal plate 82 adhered to the lower side thereof.例文帳に追加

上側の弾性ユニット８０は、ゴム板８１と、その下面に接着された金属板８２を有している。 - 特許庁

COLLAPSIBLE SIDE PLATE LOCKING STRUCTURE OF FOLDING CONTAINER例文帳に追加

折り畳みコンテナにおける起倒用側板のロック構造 - 特許庁

The gardening kit is equipped with bottom plate members 10, side plate members 20, various kinds of side-connecting members 30, 35 and 40, bottom plate-connecting members 50 and side walk-forming plates 60.例文帳に追加

ガーデニングキットは、底板部材１０と側板部材２０と各種側板連結部材３０，３５，４０と底板連結部材５０と歩道形成板６０とを備えている。 - 特許庁

PRESSURE SURFACE PLATE AND SINGLE-SIDE POLISHING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

加圧定盤およびそれを用いた片面研磨装置 - 特許庁

A side plate 30 is provided on the path conversion unit 7, and guide rollers 23, 24 are diagonally arranged on the side plate 30.例文帳に追加

経路変換部７には側板３０が設けられ、側板３０にガイドローラ２３、２４が斜めに配設される。 - 特許庁

INSTALLING METHOD FOR LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE TO GRIPPER SIDE CLAMP例文帳に追加

平版印刷版のくわえ側クランプへの装着方法 - 特許庁

The link plate 5 is pivoted to the door 2 on one end side, and is pivoted to the distal end part of the base plate 3 on the other end side.例文帳に追加

リンク板５は、一端側が扉２に枢支され、他端側がベース板３の先端部に枢支される。 - 特許庁

An engagement projection 46 of the raised long side plate 40 is engaged with an engagement recessed part 75 of the short side plate 60.例文帳に追加

起立した長側板４０の係合突起４６は短側板６０の係合凹部７５と係合している。 - 特許庁