「Side plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A C plate and a biaxial plate are gathered and disposed between the liquid crystal cell and one polarizing plate such that the C plate is on the liquid crystal cell side and the biaxial plate is on the polarizing plate side.例文帳に追加

液晶セルと一方の偏光板との間に集めて、液晶セル側にＣプレートが配置され、偏光板側に二軸プレートが配置されるように、Ｃプレートと二軸プレートとを配置する。 - 特許庁

A fixed side anti-slip plate 26 is provided at a lower part of a fixed plate 22a of a clamper on a level plate (flat plate) 21, and a movable side anti-slip plate 21 is disposed at a lower part of a movable plate 22b of the clamper.例文帳に追加

レベル板（平板）２１上には、クランパ２２の固定板２２ａの下部に固定側滑り防止板２６を設け、また、クランパ２２の可動板２２ｂの下部に可動側滑り防止板２７を配置する。 - 特許庁

On both ends of the plate holding table 4 for placing a printing plate 9, there are installed a gripper-side plate bender 5, a rear-end-side plate bender 6, and printing plate cutters 20A, 20B for cutting four corners of a printing plate 9.例文帳に追加

刷版９を載置する版保持台４の両端部には、くわえ側版曲げ機５および尻側版曲げ機６と、刷版９の四隅を切断する刷版カッター装置２０Ａ，２０Ｂとが備えられている。 - 特許庁

A reinforced plate group 10 in the rear surface of the core side plate 4 includes a pair of a reinforcing plate 10a provided in one side plate 4a and a reinforcing plate 10 provided in the other side plate 4b by displaced perpendicularly to its surface.例文帳に追加

中子側板４の背面の補強板群１０は、一方の側板４ａに設けた補強板１０ａとその面直角方向に変位させて他方の側板４ｂに設けた補強板１０ｂとの対を含んでいる。 - 特許庁

A top board attaching block 41, a first side plate attaching block 42, and a second side plate attaching block 43 are respectively disposed between a top board 13 and a top board bending part 13A, between a first side plate 15 and a first side plate bending part 15A, and between a second side plate 16 and a second side plate bending part 16A.例文帳に追加

天板１３と天板折曲板部１３Ａの間には天板取付ブロック４１が、第１側板１５と第１側板折曲板部１５Ａの間には第１側板取付ブロック４２が、第２側板１６と第２側板折曲板部１６Ａの間には第２側板取付ブロック４３がそれぞれ配設される。 - 特許庁

A motor-driven driver is mounted on the plate side, situated on the opposite side to a cam follower 16, of the third cam plate 14.例文帳に追加

電動ドライバは第３のカムプレート１４の、カムフォロア１６と反対側の板面側に取着される。 - 特許庁

LONG SIDE PLATE CONNECTION STRUCTURE FOR FOLDING CONTAINER例文帳に追加

折り畳みコンテナにおける長側板の連結構造 - 特許庁

First, wood on one side is applied to the iron plate, and a prepared hole is drilled in the wood by a drill from a side of the iron plate.例文帳に追加

まず、鉄板に片方の木材をあてがい、鉄板の側からドリルで下穴を木材に開ける。 - 特許庁

Then, the plate 2 on the upper side is overlapped on the upper surface of the plate 3 on the lower side and is attached in that state.例文帳に追加

次に、この状態において下側の板３の上面に上側の板２を重ねて接着する。 - 特許庁

The partition plate 61 and the side plate 63 are fixed in the vicinity of a side edge of the indoor heat exchanger 51.例文帳に追加

また、仕切板６１および側板６３は、室内熱交換器５１の側端部近傍に固定される。 - 特許庁

A divider plate 11c extended in the cutting blade rotation direction R side is formed inside the side plate 20.例文帳に追加

側面プレート２０より内側に刈刃回転方向Ｒ側へ延びる仕切プレート１１ｃを形成する。 - 特許庁

A thermally actuated element 5 is formed on the side opposite to the fixed electrode plate 2 side of the movable electrode plate 4.例文帳に追加

可動電極板４の固定電極板２側とは反対側に熱応導素子５が設けられている。 - 特許庁

The angular elastic piece 55 is extended to the inside of the 1st side plate 12 through the aperture 17 of the 1st side plate 12.例文帳に追加

山形の弾性片部５５が、第１側板部１２の開口１７を経てその内側へ延び出ている。 - 特許庁

The reinforcing joint 10 includes an object-side base plate 11, a wall face-side base plate 12 and a link 13.例文帳に追加

補強継手１０は、対物側ベースプレート１１と、壁面側ベースプレート１２と、連結部１３とを備える。 - 特許庁

The lower edge of the metal plate 1 on the upper stage side is adjusted to the mark 6 of the metal plate 1 on the lower stage side.例文帳に追加

上段側の金属板１の下端縁を下段側の金属板１のマーク６に合わせる。 - 特許庁

The connection plate on unit side 40 and the connection plate on car body side 30 are mutually connected and fixed by a mounting bolt 47.例文帳に追加

ユニット側連結板４０と車体側連結板３０は取付ボルト４７にて連結固定される。 - 特許庁

The next stage section of the outer-tank side plate 1A and the uppermost stage section of the inner-tank side plate 2A are jacked up.例文帳に追加

外槽側板１Ａのの次段部分と内槽側板２Ａの最上段部分をジャッキアップさせる。 - 特許庁

The side plate parts 22 are provided in a range from both right and left sides of the central plate part to the side frame.例文帳に追加

側板部２２は、中央板部２２の左右両側からサイドフレームにわたる範囲に設けられる。 - 特許庁

A deck plate 1 with a reinforced truss is formed by arranging a plurality of trusses 3 side by side on a metal base plate 2.例文帳に追加

鉄筋トラス付きデッキプレート１は、金属製の基板２上に複数本のトラス３が並設されて成る。 - 特許庁

from the perspective of home plate, the area of a baseball field that is on the right side 例文帳に追加

野球で,本塁から見て右方の外野 - EDR日英対訳辞書

REINFORCING STRUCTURE OF TANK SIDE PLATE AND CONSTRUCTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

タンク側板の補強構造及びその施工法 - 特許庁

A recessed part is formed on the rear side of the base plate part 2.例文帳に追加

基板部２の裏面側には凹部を形成する。 - 特許庁

On a bottofn steel plate 3, a side part 42 is provided and on the side part 42, a top steel plate 31 is provided.例文帳に追加

底部鋼板３上に、側部４２が設けられ、側部４２上に頂部鋼板３１が設けられる。 - 特許庁

A column side fixing plate 2 is connected to a vertical direction side end of a brace installation plate 1, and a horizontal member side fixing plate 3 is connected to a lateral direction side end in the same direction as the column side fixing plate 2 to compose a brace fixing metal A.例文帳に追加

筋かい取付け板１の縦方向側端に柱側固定板２を、横方向側端に前記柱側固定板２と同じ方向に横架材側固定板３をそれぞれ連設して筋かい固定金具Ａを構成する。 - 特許庁

An F-bar pin is installed on one side surface of each side plate 30, and an open hole and a lock piece 50 for locking the F-bar pin are installed in a main surface of the other side plate 30 with the side plate 30 abutted thereon to lock the other side plate.例文帳に追加

また、各側板３０の一方の側面にＦバーピンを設置し、その側板３０が当接する他の側板３０の主面に開孔及びＦバーピンを係止する止め金具５０を設置してこれを係止する。 - 特許庁

The aquarium consists of at least a bottom plate member, two side plate members, and two opposed plate bodies, wherein the bottom plate member is connected to the side plate members and each plate body is inserted to two grooves formed on the bottom plate member and the side plate members.例文帳に追加

少なくとも底板部材と、２つの側板部材と、対向する２枚の板状体とからなり、底板部材及び側板部材が連結され、底板部材及び側板部材に設けられた２本の凹溝にそれぞれ板状体が挿入されていることを特徴とする水槽。 - 特許庁

The filling block 30 is integrally provided with a cylindrical side plate 32 and a top plate 40 to close a top surface side of the side plate 32 and has an opening section 34 on a box surface opposite to the top plate 40.例文帳に追加

充填ブロック３０には、筒体状の側板３２が形成されると共に、この側板３２の頂面側を閉止する頂板４０が一体的に形成されている。 - 特許庁

The tray 20 of which front side is made a ticket take-out port 27 is formed by a rear plate 21, a bottom plate 22, a front plate 23, right and left side plates 24, 24 and a top side plate 25.例文帳に追加

後面板２１と底面板２２と前面板２３と左右の側面板２４・２４と天面板２５とで、前面側がチケット取り出し口２７とされたトレイ２０を形成する。 - 特許庁

The crash box 16 is connected to the front of a front side frame 12 by sandwiching a plate member 14 composed of a front side plate 30, an intermediate plate 32 and a rear side plate 34.例文帳に追加

フロントサイドフレーム１２の前方には、前方側プレート３０と中間プレート３２と後方側プレート３４からなるプレート部材１４を挟んでクラッシュボックス１６が連結されている。 - 特許庁

The side plate section 3 comprises: an external decoration plate 6 whose both side edge sections 6a and 6b are folded; and an internal decoration plate 7 held by the side edge sections 6a and 6b in which the external decoration plate 6 is folded.例文帳に追加

側板部３は、両側縁部６ａ、６ｂが折り曲げられた外装板６と、外装板６の折り曲げられた側縁部６ａ、６ｂに挟持された内装板７とを備えている。 - 特許庁

The first side-plate part 22 and the second side-plate part 23 are formed so as to be fitted along an inner side face 31 of the lamp shade 30.例文帳に追加

第１側板部分２２及び第２側板部分２３は、ランプシェード３０の内側面３１に沿うように形成される。 - 特許庁

On an opening part reinforcing plate D arranged side by side with an upper opening part A13 of the side wall reinforcing plate A, a supporting arm body E is projectingly provided.例文帳に追加

側壁補強板Ａの上部開口部Ａ１３に並設するところの開口部補強板Ｄに支持腕体Ｅを突設する。 - 特許庁

This multilayer panel is formed to stick a back face side metal plate 10 to the back face side of a gypsum board 8 provided with a surface side metal plate 9.例文帳に追加

表面側金属板９が設けられた石膏ボード８の裏面側には、裏面側金属板１０が貼設されている。 - 特許庁

A side face plate 7 is arranged in the side portion of the elongate member 3 and holes 8 are formed in the side face plate 7.例文帳に追加

前記長尺部材３の側部に側面板７が設けられており、前記側面板７には穴８が形成されている。 - 特許庁

In the air conditioner comprising a bottom plate, a partition plate 2, a heat exchanger 4 with a side plate 3, and an outer drum 5, the side plate 3 comprises an upper side plate 3a and a lower side plate 3b vertically separated from each other and is secured to either the bottom plate, the partition plate 2 or the outer drum 5.例文帳に追加

底板と、仕切板２と、側板３を備えた熱交換器４と、外胴５とを備えてなる空気調和機において、前記側板３が上下に離間した上部側板3aと下部側板3bとで構成されると共に、前記底板、前記仕切板２または前記外胴５の何れかに固定されてなることを特徴とした。 - 特許庁

A new plate is held on the plate holding tool 41 at the point A and the new plate is inserted into a plate vise on a hooking side of the plate cylinder.例文帳に追加

Ａ点において、版保持器４１に新版が保持され、Ｃ点において、新版が版胴２０のくわえ側版万力内に挿入される。 - 特許庁

Both side plates comprise plate-side projecting portions 132, 142 projecting to the plate unit 110 side, and the plate-side projecting portions 132, 142 interfere with the uppermost plate 112 and the lowermost plate 115 of the plate unit 110 to function as stoppers in pressing the plates.例文帳に追加

両サイドプレートはプレートユニット１１０の側に凸のプレート側凸部１３２、１４２を備え、このプレート側凸部１３２、１４２は、プレートユニット１１０における最上層プレート１１２と最下層プレート１１５と干渉して、プレート押圧時のストッパとして機能する。 - 特許庁

A cold insulation storage box 1 includes a left side plate 105 and a right side plate 107 with high heat insulation performance since there are pneumatic layers in spaces of plates 11, 23, 15, 41, 17 and 51 constituting a front side plate 103, the left side plate 105 and the right side plate 107.例文帳に追加

保冷性収容箱１では、前側板１０３、左側板１０５及び右側板１０７を構成する板部１１、２３、１５、４１、１７、５１の空間に空気層が存在するので、左側板１０５及び右側板１０７は高い断熱性能を有する。 - 特許庁

The return channel means includes a side plate 8 arranged in a back surface side of the front stage impeller, a plate opposing to the side plate and arranged in a front surface side of the rear stage impeller, and a plurality of blades 7 arranged between the side plate and the plate with keeping intervals in a circumference direction.例文帳に追加

戻り流路手段は、前段羽根車の背面側に配置した側板８と、この側板に対向し後段羽根車の前面側に配置したプレートと、側板とプレート間であって周方向に間隔を置いて配置した複数の羽根７とを有する。 - 特許庁

The packaging box 10 comprises a rectangular first plate 11 and a second plate 12, wherein a rectangular first side plate 13 and a second side plate 14 are coupled to the first plate 11 via creases 20, while the second plate 12 is coupled to a side opposite to a side of the first side plate 12 with the first plate 11 coupled.例文帳に追加

本発明の包装箱１０は、長方形状の第一平板１１と第二平板１２とを有し、第一平板１１には折り線２０を介して長方形状の第一側板１３と第二側板１４とが連結され、第一側板１３の、第一平板１１が連結された側とは反対側の辺に第二平板１２が連結されている。 - 特許庁

An generally annular small side plate 8 is installed in a side portion on an opening side of the outer ring 1.例文帳に追加

外輪１の開口側の側部には、略環状の小側板８が設置されている。 - 特許庁

Additionally, the sound absorbing material is provided on both the front side of the shielding plate and the backside thereof on the other side of the front side.例文帳に追加

さらに、遮蔽板の表面とその反対側の裏面の両方に吸音材を設ける。 - 特許庁

The upper side projection 23 is locked by a hook 26 of the side seal plate 12.例文帳に追加

上側突起２３は、サイドシールプレート１２のフック２６によって係止される。 - 特許庁

A mounting side plates 21 of a body side fixed plate body 3 and a connecting side plates 33 of the leg side fixed plate body 5 are rotatably connected with a hinge 67.例文帳に追加

本体側固定プレート体３の取り付けサイドプレート２１と、脚側固定プレート体５の連結サイドプレート３３とを、ヒンジシャフト６７で回転可能に連結する。 - 特許庁

Furthermore, the device 11 has a side plate 23 confronting the surface member 20 on the left side, and a side plate 24 confronting the surface member 20 on the right side.例文帳に追加

さらに、装置１１は、表面部材２０に正対して左側に側板２３、表面部材２０に正対して右側に側板２４を有する。 - 特許庁