「Side plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper plate section 11a has the ventiduct (a moisture transmission hole 12 and the ventiduct) ventilable to the other surface side of the plate surface from the one surface side of the plate surface.例文帳に追加

上板部１１ａは板面の一面側から板面の他面側に通気可能な通気路（透湿用孔１２、通気路）を有する。 - 特許庁

The header tank 6 is constituted by an inner plate member 20 on a core side, an outer plate member 21 on an opposite side from the core, and an intermediate plate member 22.例文帳に追加

ヘッダタンク６をコア側の内側プレート部材２０と、コアと反対側の外側プレート部材２１と、中間プレート部材２２とで構成する。 - 特許庁

A joint base material 6 is provided with a side plate 13, a bottom plate 8, and seal tongue pieces 14a, 14b, 14c projected from an outside surface of the side plate 13.例文帳に追加

目地基材６は、側板１３と、底板８と、側板１３の外側面に突設されたシール舌片１４ａ，１４ｂ，１４ｃとを有する。 - 特許庁

A bottom raising mechanism formed of a bottom plate and a spring for resiliently urging the stored object to the top plate side via the bottom plate, is provided on the bottom lid side.例文帳に追加

底蓋側には底板と、この底板を介して収容物を天板側に弾性的に付勢するバネとからなる底上げ機構を設ける。 - 特許庁

The tape cutter 11 has a first side plate 13 arranged upright in the vertical direction, and to one surface of the side plate 13, a plate-form holder base 18 is attached.例文帳に追加

テープカッター１１を構成する垂直方向に立設される第１側板１３の一方面に板状のホルダーベース１８が取付けられる。 - 特許庁

Then, the two side face plate 22 is joined to the side of the bottom plate 21, the recess type fin case is formed to braze the fins 23 to the bottom plate 21 of the fin case.例文帳に追加

この際、２つの側面板22を底板21の側面に接合して、凹型のフィンケースを形成し、フィン23をフィンケースの底板21にろう付けする。 - 特許庁

To the outer-tank annular plate, a bottom plate 15 of the outer tank is supported, and a cone 14 extending to the lower side from a side plate of the outer tank is supported.例文帳に追加

外槽アニュラープレートに、外槽の底板１５が支持されるとともに、外槽の側板から下方に延びるコーン１４が支持されている。 - 特許庁

At the upper side of the light transmission plate 7, a number of raindrop introducing boards 10 are arranged side by side with a given interval.例文帳に追加

光透過板７の上側には、雨滴導入板１０が所定の間隔を開けて多数並設した。 - 特許庁

A recessed part 30b is formed on a surface of the heat exchanger-side attachment part 30 on the upstream-side plate part 21 side.例文帳に追加

熱交換器側取付部３０の上流側板部２１側の面に凹部３０ｂを形成する。 - 特許庁

In a bookshelf 10, a left partition plate 15L and a right partition plate 15R are arranged between a left side plate 12 and a right side plate 13 and a middle shelf plate 14C is mounted between the left partition plate 15L and the right partition plate 15R.例文帳に追加

書棚１０においては、左側板１２と右側板１３との間に左仕切り板１５Ｌと右仕切り板１５Ｒとが配置され、左仕切り板１５Ｌと右仕切り板１５Ｒとの間には中棚板１４Ｃが装着されている。 - 特許庁

By axially moving one-side adjustment plate with respect to the other side thereof, a projecting part 10a of one-side abutting part of the adjustment plate is fitted to a recessed part 20a of the other-side adjustment plate 20.例文帳に追加

調整板の一方を他方に対して軸方向に移動させることによって、調整板の一方の突き合わせ部の凸部１０ａが他方の調整板２０の凹部２０ａに嵌まり合う。 - 特許庁

One of side plates 11 (1) is fitted into the cut 3 (13) of the other side plate 1 (11), and the projection 6 (16) of the side plate 1 (11) is fitted into the narrow groove 15 (5) of the other side plate 11 (1).例文帳に追加

そして、一方の側板１（１１）の切込部３（１３）に他方の側板１１（１）を嵌め込み、一方の側板１（１１）の突起部６（１６）を他方の側板１１（１）の細溝１５（５）に嵌め込む。 - 特許庁

A supporting plate 36, a disc side connection plate 37, a counter disc side connection plate 39, disc side connection portions 38a, 38a, and the counter disc side connection portions 40a, 40a are formed in one unit.例文帳に追加

上記支持板３６と、ディスク側連結板３７と、反ディスク側連結板３９と、各ディスク側連結部３８ａ、３８ａと、上記各反ディスク側連結部４０ａ、４０ａとは、一体である。 - 特許庁

A side surface plate 12 having a fitting groove on a side edge part and a rectangular side peripheral plate 14 having length in correspondence with an outline of this side surface plate 12 are respectively integrally formed of resin.例文帳に追加

側縁部に嵌合溝２０を有する側面板１２と、この側面板１２の外形に対応した長さを有する矩形状の側周板１４とを、樹脂により各々一体に形成する。 - 特許庁

The air flowing toward the rotation direction upstream side of the photosensitive drum 5 is discharged from between the left side plate 20 and the right side plate 21 via a second exhaust hole 45 of the right side plate 21.例文帳に追加

そして、感光ドラム５の回転方向上流に向かって流れる空気は、右側板２１の第二排気孔４５を介して左側板２０と右側板２１との間から排出される。 - 特許庁

Between the front side of the light guide plate 1 and the LCD on the rear side, respectively a diffuser plate 3 or a reflecting diffuser plate 4, front side light condensing films 5, 6 or rear side light condensing films 7, 8 are arranged and installed.例文帳に追加

導光板１の表側と裏側のLCDとの間にそれぞれ拡散板３若しくは反射拡散板４と、表側集光フィルム５、６若しくは裏側集光フィルム７、８を配設する。 - 特許庁

The upper case 4 is a frame body including long-side side plate parts 41 and 41 and short-side side plate parts 42 and 43, and one short-side side plate part 43 includes a substrate covering part 44 for covering a protective circuit substrate 22 protrusively formed in a stepped shape.例文帳に追加

上側ケース４は、長辺側の側板部４１，４１と、短辺側の側板部４２，４３とからなる枠状体であり、一短辺側の側板部４３には、段状に、保護回路基板２２を被覆する基板被覆部４４が突設されている。 - 特許庁

Overlapping plate parts continuous to the outer side plate parts 11 are folded in and held between the outer end plate parts 32 and the inner end plate parts 34.例文帳に追加

両外面側板部11に連続する重合板部を、両外面端板部32と両内面端板部34との間に折り込んで保持する。 - 特許庁

The floor face tiles A1 comprises a surface plate 1, a side plate 2, an inclining face plate 4 and a bottom plate 5 defining a hollow section 3.例文帳に追加

床面タイルＡ１は表面板１、側面板２、斜面板４及び底板５を有し、これにより中空部３が形成されている。 - 特許庁

In other words, the elevator shaft side landing device 14, an elevator shaft side movable floor face plate 33, a building body side movable floor face plate 34, a movable ceiling face plate 37 and a landing place entrance side plate 44 are displaced without the deformation such as bending.例文帳に追加

すなわち、昇降路側乗場装置１４、昇降路側可動床面板３３、建築体側可動床面板３４、可動天井面板３７及び乗場出入口側板４４が屈曲等の変形を伴わず変位する。 - 特許庁

A first bottom plate 18 is integrally formed on an inner side surface of a first side plate of first and second divided frames 14, 15 to constitute a roller frame 13, and a second bottom plate 19 is integrally formed on an inner side surface of a second side plate 17.例文帳に追加

ローラフレーム１３を構成する第１及び第２分割フレーム１４，１５の第１側板１６の内側面に第１底板１８を一体に形成し、第２側板１７の内側面に第２底板１９を一体に形成する。 - 特許庁

Related to the electric circuit substrate 41, a clearance between the left side plate 46 and the heat radiation plate 1 becomes the smallest on the side of the left side plate 46, and a clearance between the left cover 44 and the heat radiation plate 1 becomes the smallest on the side of the left cover 44.例文帳に追加

電装回路基板４１に対して、左側板４６の側で左側板４６と放熱板１とのクリアランスが最も小さくなり、左カバー４４の側で左カバー４４と放熱板１とのクリアランスが最も小さくなる。 - 特許庁

A middle-side plate 31M is arranged between the pair of semiconductor elements 2, and a high-side plate 31H and a low-side plate 31L are arranged on surfaces opposite to the middle-side plate 31M in the pair of semiconductor elements 2, respectively.例文帳に追加

一対の半導体素子２の間にはミドルサイド板３１Ｍが配設され、一対の半導体素子２におけるミドルサイド板３１Ｍと反対側の面には、それぞれ、ハイサイド板３１Ｈとローサイド板３１Ｌとが配設されている。 - 特許庁

The outside size of the side plate parts 31 and 31 are the substantially same as the inside size of the side plate parts 41 and 41 so that an outer face of the side plate part 31 of the inside link 3 comes into contact with an inner face of the side plate part 41 of the outside link 4.例文帳に追加

内側リンク３の側板部３１の外面が外側リンク４の側板部４１の内面に接触するよう、側板部３１，３１の外法寸法を側板部４１，４１の内法寸法とほぼ同一にする。 - 特許庁

The battery case 1 is provided with a bottom plate part 11, first side plate parts 12, 12 set around the bottom plate part 11 in contact with flat parts of outside faces of the electrode group, and second side plate parts 13, 13 adjacent to the first side plate parts 12, 12.例文帳に追加

電池ケース１は、底板部１１と、底板部１１に周設され、電極群の外側の面の平坦部分が当接する第１側板部１２，１２と、第１側板部１２，１２に隣接する第２側板部１３，１３とを有する。 - 特許庁

The side plate 8 is provided, in the thickness direction thereof, with a part 81 abutting against an end plate 42 when the side plate 8 is inserted into the tube insertion hole 421 so that the abutting part 81 abuts against the end plate 42 to regulate insertion of the side plate 8.例文帳に追加

サイドプレート８は、チューブ挿入穴４２１への挿入時にエンドプレート４２に当接する当接部８１を、厚さ方向に備え、当接部８１をエンドプレート４２に当接することによりサイドプレート８の挿入量規制を行う。 - 特許庁

A press plate 11 is constituted by being divided into a root side plate 13 provided rotatably at a lower end part of a packer plate 3 and a tip side plate 15 provided rotatably at a lower end part of the root side plate 13 in a height direction.例文帳に追加

プレスプレート１１を、パッカープレート３の下端部に回動自在に設けられた根元側プレート１３と、この根元側プレート１３の下端部に回動自在に設けられた先端側プレート１５とに高さ方向に分割して構成させる。 - 特許庁

The side-face coating body 3 is provided with a terminal exposure plate part 31 with window parts 31a, a top plate part 32, a bottom plate part, a first side plate part 34 and a second side plate part each equipped with a resin injection hole 34a for injecting resin into.例文帳に追加

側面被覆体３は、窓部３１ａを有する端子露出板部３１、上板部３２、下板部、樹脂を注入するための樹脂注入孔３４ａを有する第１側板部３４、及び第２側板部を備える。 - 特許庁

Cigarettes are brought to be easily picked out by cutting off a corner 7 at which a side plate 11 and a front plate 3 in the opposite side of the rear plate to which a cover 6 of the package box 2 is screwed and exposing the cigarette 1 to both sides of the front plate 3 and the side plate 11.例文帳に追加

包装箱の開閉蓋が蝶着している後板の反対側にある前板と側板が交差する角部を切除して、紙巻煙草を前板側と側板側の両面に露出させて、摘み出し易くした。 - 特許庁

The side face of the support plate 24 located on the steam passage side is corrugated in the same way as the liquid droplet collection plate 15 welded to the corrugated plate 9 adjacent to the support plate 24 to secure a steam passage on the side face of the support plate 24.例文帳に追加

サポートプレート２４の蒸気流路側の側面は隣り合う波板９に溶接されている液滴捕集板１５と同様な山谷形状の波型に加工され、サポートプレート２４の側面に蒸気流路が確保される。 - 特許庁

The planter 1B has a front plate, a pair of side plates, a bottom plate 7, a middle plate 9, and three earth stopping plates.例文帳に追加

プランター１Ｂは、前板と、１対の側板と、底板７と、中板９と、３つの土止め板とを有している。 - 特許庁

The display body 1 has a side plate 11, a connection plate 12, a folded plate 13, and lock pieces 14 and 15.例文帳に追加

表示体１は、側板１１、連結板１２、折返し板１３及び掛止片１４，１５を備えている。 - 特許庁

In this outdoor unit 2, the close valve mounting plate 30 connects a partitioning plate 28 to a right-side plate 25 of the casing 20.例文帳に追加

室外ユニット２では、閉鎖弁取付板３０が、仕切板２８とケーシング２０の右側板２５とをつなぐ。 - 特許庁

Outside plate parts 31 and 41 of folding-back plate parts 24 and 25 are folded back from the upper ends to the outsides of the side plate parts 22 and 23 and are laminated.例文帳に追加

側板部22，23の上端から外側へと折返板部24，25の外側板部31，41を折り返して重合する。 - 特許庁

Each side plate 23 has a first plate part to be fitted and a second plate part to be fitted which are positioned in mutually crossed state.例文帳に追加

各側板23は、互いに交差状に位置する第１被取付板部および第２被取付板部を有する。 - 特許庁

The step part 3 is composed of a bottom plate part 31 and a side plate part 32 stoodly provided on the outer edge 311 of the plate part 31.例文帳に追加

ステップ部３は，底板部３１と，該底板部３１の外縁３１１に立設した側板部３２とからなる。 - 特許庁

A left supporting plate 15, a right supporting plate 16, and a rear supporting plate 17 are attached to a side of the mechanical housing part 12a.例文帳に追加

メカ収容部１２ａの側面に、左支持板１５、右支持板１６及び後支持板１７を取り付ける。 - 特許庁

An adjusting plate 36 is fixed onto the inner surface of the side plate 3004 of a slide plate 30 through screws N1.例文帳に追加

調整プレート３６は、ねじＮ１を介してスライドプレート３０の側板３００４の内面に取着される。 - 特許庁

The circular polarizing plate 2 is constituted by bonding a panel side linear polarizing plate 21 to a quarter wave plate 22.例文帳に追加

円偏光板２は、パネル側直線偏光板２１と１／４波長板２２とが貼り合わされた構成である。 - 特許庁

A lower plate guide groove in which a rotating body is inserted is formed in an upper side of the lower plate, and the lower plate is divided into two.例文帳に追加

前記下板は、その上面に回転体が挿入される下板ガイド溝が形成され、２分割される。 - 特許庁

The case body 10 is composed of a bottom plate 11, side plates 12 and 13, a rear plate 14, and a front plate 15.例文帳に追加

ケース本体１０は、底板１１と、側板１２、１３と、背板１４と、前板１５とで構成されている。 - 特許庁

A middle bottom plate (16) is fixed to the front side plate (6) in a cantilever manner between the box bottom part (3) and the horizontal supporting plate (12).例文帳に追加

箱底部(３)と水平支持板(12)との間に、中底板(16)が前側板(６)へ片持ち状に固定してある。 - 特許庁

The top supporting plate includes a rotary plate and a coupling arm coupling the rotary plate and the side arm.例文帳に追加

頂支持板は回転板及びこの回転板とサイドアームとを連結する連結アームを含む構成である。 - 特許庁

Furthermore the notched groove 24 formed in each bracket plate 23 has welded thereto a side plate 29 which is thinner than the bracket plate 23.例文帳に追加

各ブラケットプレート23の切欠溝24内に、ブラケットプレート23より薄板のサイドプレート29をそれぞれ溶接付けする。 - 特許庁

The body top plate part 3 includes a top plate side edge 7 facing a center site in a width direction of the reflecting top plate part 32, and is brought near the top plate side edge 7 to have a bolt through-hole 12 fitted to the body top plate part 3.例文帳に追加

本体天板部3は反射天板部32の幅方向中央部位に対向する天板側縁7を有し、この天板側縁7に寄せてボルト通孔12を本体天板部3に設ける。 - 特許庁