「TRANSIT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This damage occurred in transit. 例文帳に追加

この損傷は輸送中に発生した。 - Weblio Email例文集

That material is in transit. 例文帳に追加

その書類は輸送中です。 - Weblio Email例文集

a transit lounge 例文帳に追加

空港の乗り継ぎ用待合室. - 研究社 新英和中辞典

the meridian transit of heavenly bodies 例文帳に追加

天体が子午線を通過すること - EDR日英対訳辞書

IC Transit Cards to Become Interchangeable 例文帳に追加

IC乗車券が相互利用可能に - 浜島書店 Catch a Wave

Whether or not this damage occurred in transit... 例文帳に追加

この損傷は輸送中に発生したかどうか。 - Weblio Email例文集

Whether or not this damage was occurring in transit... 例文帳に追加

この損傷は輸送中に発生していたかどうか。 - Weblio Email例文集

I need to transit through London and Abu Dhabi. 例文帳に追加

ロンドンとアブダビでトランジットしなくてはならない。 - Weblio Email例文集

The goods were damaged [lost] in transit. 例文帳に追加

商品が輸送中に破損した[紛失した]. - 研究社 新和英中辞典

in ancient China, a customs duty placed on products, called a {"transit tax"} 例文帳に追加

過税という,昔の中国における商品通過税 - EDR日英対訳辞書

the action of cheating on one's transit fare 例文帳に追加

列車に乗って途中の乗車料金をごまかすこと - EDR日英対訳辞書

a transportation system called a rapid transit railway 例文帳に追加

高速鉄道という,市街路面を通らない都市鉄道 - EDR日英対訳辞書

of a seismic wave, the time of transit 例文帳に追加

地震波が震源から観測点に到達する所要時間 - EDR日英対訳辞書

a new transportation system called {Continuous Transit System by Magnet} 例文帳に追加

磁石式連続輸送システムという新交通システム - EDR日英対訳辞書

an urban railway transit organization of automatically-operated vehicles called ICTS 例文帳に追加

ICTSという,都市用の自動運転の軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書

a vehicle used by the urban railway transit organization that is automatically-operated called ICTS 例文帳に追加

ICTSという,自動運転の軌道交通機関用の車両 - EDR日英対訳辞書

a traffic system called {Continuous Transit System by Magnet} 例文帳に追加

磁石式連続輸送システムという交通システム - EDR日英対訳辞書

railway transit facilities that are automatically-operated called sky train 例文帳に追加

スカイトレインという,自動運転の軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書

of the "right of passage" through foreign territorial waters, the right of transit passage 例文帳に追加

無害航行権という,船舶の権利 - EDR日英対訳辞書

personal transit system by automated taxies on tracks 例文帳に追加

自動運転の起動タクシーによる個人運送システム - EDR日英対訳辞書

My baggage was lost in transit. 例文帳に追加

私の手荷物は輸送中に紛失した。 - Tanaka Corpus

The electrical appliance must have been damaged in transit. 例文帳に追加

その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。 - Tanaka Corpus

Kyoto City Tries Transit Mall Experiment 例文帳に追加

京都市がトランジットモールの実験を行う - 浜島書店 Catch a Wave

Kyoto City recently carried out a transit mall experiment. 例文帳に追加

京都市が先日，トランジットモールの実験を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The city of Nagasaki is planning to hold transit-related events, and broadcast the transit of Venus live over the Internet. 例文帳に追加

長崎市は，通過に関連したイベントを開催し，インターネットで金星の通過をライブ放送する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ten IC transit cards of Japan's eleven major transit authorities will become interchangeable on March 23. 例文帳に追加

国内の11の主要公共交通機関事業者のIC乗車券10種類が３月23日から相互利用可能になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

a navigation satellite sent up by the U.S. Navy called transit satellite 例文帳に追加

トランジット衛星という,アメリカの打上げた航行衛星 - EDR日英対訳辞書

a railway transit engine that operates on vacuum suction 例文帳に追加

アエロモベルという,真空の吸引力で走る軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書

an automatic railway transit system that operates on a circular route through the center of a large city 例文帳に追加

大都市中心部で運行される自動運転の軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書

an automatically-operated railway transit system that operates through the center of a large city called DPM 例文帳に追加

DPMという,大都市の中心部で運行する自動運転の軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書

a Japanese public corporation that is called Teito Rapid Transit Authority 例文帳に追加

帝都高速度交通営団という,日本の公共企業体 - EDR日英対訳辞書

the time of day in which large numbers of people are in transit 例文帳に追加

一日のうちでたくさんの人が交通機関に乗る時間帯 - EDR日英対訳辞書

an instrument used for measuring horizontal and vertical angles and passing time, called transit instrument 例文帳に追加

子午儀という,天体の子午線通過の時刻を測定する器械 - EDR日英対訳辞書

Moreover, this train will reduce the total transit time by half a day. 例文帳に追加

さらに，この列車により総輸送時間が半日短縮される。 - 浜島書店 Catch a Wave

a type of trading in which goods that have been imported are re-exported or processed and exported, called transit trade 例文帳に追加

中継ぎ貿易という輸入した物をそのまま,あるいは加工して再輸出する貿易 - EDR日英対訳辞書

vehicles operated by an automatic railway transit sytem that run a circular course through the center of a large city 例文帳に追加

大都市中心部で運行される自動運転の軌道交通機関用の車両 - EDR日英対訳辞書

a ticket allowing one to the use of the means of transportation operated JR Metropolitan Transit system in the 23 wards of Tokyo 例文帳に追加

東京23区のJR東日本と都営の両交通機関に使える乗車切符 - EDR日英対訳辞書

I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours. 例文帳に追加

今、飛行機の乗り換えだ。今まで飛行機８時間乗って、乗り換えてこれから又２時間だ。 - Tanaka Corpus

A transit of Venus occurs four times in 243 years when the sun, Venus, and Earth are aligned. 例文帳に追加

金星の通過は243年に４回，太陽と金星と地球が一直線に並んだときに起こる。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that time, the whole transit was observed in Japan, and observers came from France, the United States, and Mexico. 例文帳に追加

その当時は，通過全体が日本で観測されたので，フランス，米国，メキシコから観測者が来た。 - 浜島書店 Catch a Wave

This time we can observe the transit from 2:11 p.m. to sunset if the weather is clear. 例文帳に追加

今回は，天気が晴れれば，午後２時11分から日没まで通過を観測することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Nagasaki the transit can be observed longer than in other Japanese cities because the sun sets later there. 例文帳に追加

日が沈むのが遅いので，長崎では日本の他の都市より長く通過を観測できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A transit mall is a commercial area open to pedestrians and public transportation. 例文帳に追加

トランジットモールは，歩行者と公共交通機関に解放された商業地域である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was the first time that a large Japanese city has carried out a transit mall experiment. 例文帳に追加

日本の大都市がトランジットモールの実験を行うのは今回が初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

TRANSIT extent of a transit peptide (mitochondrial, chloroplastic, or for a microbody) 例文帳に追加

TRANSIT (ミトコンドリアの，葉緑体の，又はミクロボディ用の)移行ペプチドの範囲 - 特許庁